{ "en": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Terms, Privacy & Licensing‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Translation Credits‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Third-party Credits‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Credits‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Lead Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software Development: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Quality Assurance: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graphic Arts: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Translation‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Thanks‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪This simulation is up to date.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪New version available‬", "JOIST/updates.checking": "‪Checking for updates…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Unable to check for updates.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪There is a new version available: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Your current version is: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Get Update…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No Thanks‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Options‬", "JOIST/showPointers": "‪Show Pointers‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪Settings‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Options…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪About…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Website…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Report a Problem…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Screenshot‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Full Screen‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Check for Updates…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Units‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmospheres‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressure‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystery Fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystery Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Fluid Density‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravity‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Earth‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasoline‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪water‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honey‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Under Pressure‬" }, "am": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪ህጋዊ ጉዳዮች‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪ለትርጉሙ ተመስጋኝ‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪ሶስተኛ ወገን ምስጋና‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪ምስጋና‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪መሪ ቀራፂ፡{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪የሶፍትዌር ልማት፡{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪ቡድን፡{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪የጥራት ማረጋገጫ፡{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ግራፊክ ጥበባት፡{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪ትርጉም‬", "JOIST/credits.thanks": "‪አመሰግናለሁ‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪ይህ ሲሙሌሽን የተዘመነ ነው።‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪አዲስ ቅጂ አለ‬", "JOIST/updates.checking": "‪ማሻሻያ መኖሩን እያረጋገጥኩ ነው...‬", "JOIST/updates.offline": "‪ማሻሻያ መኖሩን ማረጋገጥ አልቻልኩም።‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪አዲስ ቅጂ ይገኛል፡ {0}።‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪የተሻሻለው ቅጂ ፡{0}።‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪ማሻሻያውን አግኝ/ኚ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪አልፈልግም አመሰግናለሁ‬", "JOIST/versionPattern": "‪ቅጂ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪አማራጮች‬", "JOIST/showPointers": "‪ጠቋሚዋችን አሳይ።‬", "JOIST/done": "‪ተከናውኗል።‬", "JOIST/title.settings": "‪ነባራዊ ሁኔታዎች‬", "JOIST/menuItem.options": "‪አማራጮች...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪ስለ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪የመልዕክት ግብዓት ክንውን ዝርዝር‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪የምርት ግብዓት ክንውን ዝርዝር  ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪ፌት ድረ-ገጽ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪ችግሩን አመልክት/ች...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪ሰሌዳ ማንሻ‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪ሙሉ ሰሌዳ‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪ማሻሻያዎች ካለ አረጋግጥ/ጭ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪የክንውን ዝርዝር አቅርብ‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪ሜ/ሰ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪ኪ.ግ/ሜ3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪ሜ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪ከባቢ አየር‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪በርቷል‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪ጠፍቷል‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪ፍርግርግ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪ማስመርያ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪ሜትሪክ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪እንግሊዝኛ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪ዩኒትስ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪ከባቢ አየር‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪ግፊት‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} ሜ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} ኪ.ግ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪የማይታወቅ ፈሳሽ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪የማይታወቅ ፕላኔት‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪ፕላኔት ሀ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪ፕላኔት ለ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪ፕላኔት ሐ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪ፈሳሽ ሀ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪ፈሳሽ ለ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪ፈሳሽ ሐ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪የፈሳሽ እፍጋት‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ስበት‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪መሬት‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪ማርስ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ጁፒተር‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪ቤንዚን‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ውሃ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪ማር‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪በግፊት ውስጥ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪በግፊት ውስጥ‬" }, "ar": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫مقتبس من ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫شروط الخصوصية والترخيص‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫اعتمادات الترجمة‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫ائتمانات الطرف الثالث‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫الاعتمادات‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫تصميم العميل المحتمل: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫تطوير البرمجيات: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‫الفريق: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫ضمان الجودة: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫فنون الرسومية: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫ترجمة‬", "JOIST/credits.thanks": "‫شكرا‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫هذه المحاكاة محدثة.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫نسخة جديدة متاحة‬", "JOIST/updates.checking": "‫البحث عن تحديثات …‬", "JOIST/updates.offline": "‫غير قادر على التحقق من وجود تحديثات.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫هناك إصدار جديد متاح: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫نسختك الحالية هي: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫احصل على التحديث ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫لا شكرا‬", "JOIST/versionPattern": "‫الإصدار {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫خيارات‬", "JOIST/showPointers": "‫عرض المؤشرات‬", "JOIST/done": "‫اكتمل‬", "JOIST/title.settings": "‫إعدادات‬", "JOIST/menuItem.options": "‫خيارات ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫حول ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫ارسل المدخلات عبر البريد الإلكتروني‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫أحداث المدخلات والمخرجات ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫موقع PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫الإبلاغ عن مشكلة…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫لقطة شاشة‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫تكبير الشاشة‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫إعدادات ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫تحقق من وجود تحديثات ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫إرسل المدخلات ‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫رطل لكل بوصة مربعة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫كيلو باسكال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫قدم/ثانية2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫م/ث2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫رطل/قدم3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫كجم/م3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫م‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫قدم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫أَجواء‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫شبكة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫مسطرة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫قياس‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫إنجليزي‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫الوحدات‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫أجواء‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫ضغط‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫{0} م‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫{0} قدم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫{0} كجم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫السائل الغامض‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫الكوكب الغامض‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫الكوكب أ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫الكوكب ب‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫الكوكب ج‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫السائل أ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫السائل ب‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫السائل ج‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫كثافة السوائل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫جاذبية‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫الأرض‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫المريخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫كوكب المشتري‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫الغازولين‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫ماء‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫عسل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫تحت الضغط‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫تحت ضغط‬" }, "ar_MA": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫مقتبس من ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫الشروط، الخصوصية، والترخيص‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫رصيد الترجمة‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫أرصدة الطرف الثالث‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫اعتمادات‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫انجاز التصميم: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫مطور التطبيق: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‫فريق العمل: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫ضمان الجودة:{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫انجاز فنون الجرافيك: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫ترجمة‬", "JOIST/credits.thanks": "‫شكرا‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫تم تحديث هذه المحاكاة‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫اصدار جديد متوفر‬", "JOIST/updates.checking": "‫جاري التحقق من الحديثات ...‬", "JOIST/updates.offline": "‫لا يمكن الحصول على تحديثات‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫النسخة الجديدة المتوفرة:{0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫نسختك الحالية هي: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫احصل على تحديث‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫لا، شكرا‬", "JOIST/versionPattern": "‫نسخة {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫خيارات‬", "JOIST/showPointers": "‫إظهار المؤشرات‬", "JOIST/done": "‫تم‬", "JOIST/title.settings": "‫ضبط‬", "JOIST/menuItem.options": "‫خيارات‬", "JOIST/menuItem.about": "‫معلومات حول الاصدار‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫ارسل المدخلات عبر البريد الإلكتروني‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫أحداث المدخلات والمخرجات ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫موقع PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫التبليغ عن مشكلة‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫تصوير شاشة الحاسوب‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫تكبير الشاشة‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫إعدادات ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫تحقق من التحديثات ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫إرسل المدخلات ‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫kg/m3\t‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫قدم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫الضغط الجوي‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫تشغيل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫ايقاف التشغيل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫الشبكة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫مسطرة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫المتر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫القدم الانجليزي‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫الوحدات‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫الأتموسفير‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫الضغط‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫{0} قدم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫مائع مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫كوكب مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫الكوكب A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫الكوكب B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫الكوكب C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫المائع A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫المائع B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫المائع C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫كثافة المائع‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫شدة مجال الثقالة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫الأرض‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫المريخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫المشتري‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫البنزين‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫الماء‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫العسل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫تحت الضغط‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫الضغط‬" }, "ar_SA": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫مقتبس من ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫الشروط, الخصوصية و الترخيص‬", "JOIST/privacyPolicy": "‫سياسة الخصوصية‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫شكر للترجمة‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫اعتماد من طرف ثالث‬", "JOIST/donateToPhet": "‫تبرع لفت‬", "JOIST/credits.title": "‫الاعتمادات‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫التصميم الرئيسي: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫تطوير البرمجيات: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‫الفريق: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫ضمان الجودة: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫فنون الرسم البياني: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫الترجمة‬", "JOIST/credits.thanks": "‫شكرا‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫هذة المحاكاة محدثة‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫يتوفر اصدار جديد‬", "JOIST/updates.checking": "‫يبحث عن تحديثات...‬", "JOIST/updates.offline": "‫غير قادر على التحقق من وجود تحديثات‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫هناك نسخة جديدة متوفرة: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫نسختك الحالية هي: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫احصل على التحديث‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫لا شكرا‬", "JOIST/versionPattern": "‫نسخة {0}‬", "JOIST/license.title": "‫رخصة‬", "JOIST/options.title": "‫الخيارات‬", "JOIST/showPointers": "‫اظهار المؤشر‬", "JOIST/done": "‫اكتمل‬", "JOIST/title.settings": "‫اعدادات‬", "JOIST/menuItem.options": "‫الخيارات ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫حول‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫سجل احداث البريد‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫أحداث المدخلات والمخرجات ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫موقع فيت الالكتروني‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫الابلاغ عن مشكلة‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫لقطة الشاشة‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫شاشة كاملة‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫إعدادات ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫البحث عن تحديث‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫ارسال سجل الادخال‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫الغلاف الجوي‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫تشغيل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫إيقاف‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫شبكة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫مسطرة‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫المتري‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫البريطاني‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫وحدات‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫الضغط الجوي‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫ضغط‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫سائل مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫كوكب مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫كوكب (A)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫كوكب (B)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫كوكب (C)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫سائل (A)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫سائل (B)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫سائل (C)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫كثافة السائل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫الجاذبية‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫الأرض‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫المريخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫المشتري‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫بنزين‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫ماء‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫عسل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫تحت الضغط‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫الضغط‬" }, "az": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Şərtlər, Gizlilik və Lisenziyalaşdırma‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tərcümə Yardımçıları‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Üçüncü-tərəf yardımçılar‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Tanıtım - Yardımçılar‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Baş Dizayner: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Proqram tərtibatçıları: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Komanda: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Keyfiyyətin təminatı: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Qrafik sənətlər tərtibatçısı: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tərcümə‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Təşəkkürlər‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Bu simulyasiya yenilənmişdir.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Yeni versiya mövcuddur‬", "JOIST/updates.checking": "‪Yeniləmələr yoxlanılır...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Güncəlləmələri yoxlamaq mümkün olmadı.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Yeni versiya mövcuddur: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Cari versiyanız: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Yeniləmələri əldə edin...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Xeyr, təşəkkürlər‬", "JOIST/versionPattern": "‪versiya {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Seçimlər‬", "JOIST/showPointers": "‪İpuclarını Göstər‬", "JOIST/done": "‪Hazırdır‬", "JOIST/title.settings": "‪Ayarlar‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Seçimlər...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Haqqında...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Veb Səhifəsi‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Problemi Bildirin...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekran görüntüsü‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Tam ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Güncəlləmələri yoxla...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/san2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/san2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kq/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪✓‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪X‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Tor‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Xətkeş‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪İngilis‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Vahidlər‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfer‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Təzyiq‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kq‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Naməlum maye‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Naməlum planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪A planeti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪B planeti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪C planeti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪A mayesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪B mayesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪C mayesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Mayenin sıxlığı‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Cazibə‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Yer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Yupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪qazolin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪su‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪bal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Təzyiq altında‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Təzyiq altında‬" }, "be": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪адаптавана\r\nз‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Умовы ліцэнзавання прыватнасці‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Над перакладам працавалі‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Іншыя распрацоўшчыкі‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Над праграмай працавалі‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Дызайн: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Распрацоўка ПЗ: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Каманда: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Тэсціраванне: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графіка: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Пераклад‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Падзякі‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Абнаўленне не патрабуецца‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Даступна новая версія‬", "JOIST/updates.checking": "‪Праверка абнаўленняў ...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Немагчыма праверыць наяўнасць абнаўленняў.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Даступна новая версія: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ваша бягучая версія: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Атрымаць абнаўленне ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Не, дзякуй‬", "JOIST/versionPattern": "‪версія {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Настройкі‬", "JOIST/showPointers": "‪Паказаць курсор‬", "JOIST/done": "‪Завершана‬", "JOIST/title.settings": "‪Настройкі‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Настройкі ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Аб...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Пошта Увод Дзённік падзей‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Выхад Уваход Дзеннік падзей‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Сайт PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Паведаміць аб памылцы ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Здымак экрана‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪На ўвесь экран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Настройкі...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Праверыць наяўнасць абнаўленняў ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Дадаць Уваход Дзеннік падзей‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪фт/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/фе3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмасфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Укл.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Выкл.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Сетка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Лінейка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрычныя‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Англійскія‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Адзінкі‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмасферы‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Ціск‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Невядомая вадкасць‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Невядомая планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Планета А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Планета В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Планета С‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Шчыльнасць А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Шчыльнасць В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Шчыльнасць С‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Шчыльнасць вадкасці‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравітацыя‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Зямля‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Юпітэр‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензін‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪вада‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪мёд‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Пад ціскам‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Пад ціскам‬" }, "bg": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Условия, поверителност и лиценз‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Превод‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Използвани авторски права‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Автори‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Водещи дизайнери: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Разработил софтуера: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Екип: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Качествен контрол: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графични дизайнери: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Превод‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Благодарности‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Симулацията е актуална‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Има нова версия‬", "JOIST/updates.checking": "‪Проверява за обновления‬", "JOIST/updates.offline": "‪Неуспешна проверка за обновления.\n\nНе може да се обнови‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Има нова версия: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Настоящата версия: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Вземи обновление‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Не, благодаря‬", "JOIST/versionPattern": "‪версия {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Опции‬", "JOIST/showPointers": "‪Покажи указател‬", "JOIST/done": "‪Готово‬", "JOIST/title.settings": "‪Настройки‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Опции...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Относно‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Сайтът на PhET…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Съобщи за проблем‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Снимка на екрана‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Цял екран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Провери за обновления‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Мрежа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Линия‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрични единици‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Английски единици‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Единици‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосфери‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Налягане‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Мистериозна тезност‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Мистериозна планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Планета А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Планета Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Планета В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Течност А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Течност Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Течност В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Плътност на течността‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравитация‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Земя‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Юпитер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪вода‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪мед‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Налягане на течности‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Под налягане‬" }, "bn": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Terms, Privacy & Licensing‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪(Debasis Halder,HCC, B.Sc ,M.S in Physics, M.S in RET, PG.Dip in ICT, PG.Dip in Capital Market )‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Third-party Credits‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪ক্রেডিট‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Lead Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software Development: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Quality Assurance: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graphic Arts: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Translation‬", "JOIST/credits.thanks": "‪ধন্যবাদ‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪এই সিমুলেশন আপ-টু-ডেট‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪New version available‬", "JOIST/updates.checking": "‪আপডেট চেক করা  হচ্ছে (Checking for updates…)‬", "JOIST/updates.offline": "‪আপডেট  খুঁজতে  অসমর্থ‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪{0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪তোমার বর্তমান ভার্সন হয়: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪(আপডেট  পাও ) Get Update…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪না, ধন্যবাদ‬", "JOIST/versionPattern": "‪ভার্সন {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪অপশন‬", "JOIST/showPointers": "‪পয়েন্টারকে দেখাও ‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪সেটিংস [Settings]‬", "JOIST/menuItem.options": "‪অপশন…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪সম্পর্কে‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪পদার্থবিজ্ঞান শিক্ষা প্রযুক্তি  ওয়েবসাইট...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪(সমস্যার জন্য রিপোর্ট  করো... )‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪স্ক্রিনশট‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪ফুল স্ক্রীন‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪আপডেটের জন্য চেক কর(Check for Updates…)‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi(Pounds Per Square Inch)/‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪বায়ুমণ্ডল ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪গ্রিড ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪স্কেল ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ইংরেজি ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪একক ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪বায়ুমণ্ডল ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪চাপ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪রহস্যময়  প্রবাহী পদার্থ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪রহস্যময় গ্রহ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪গ্রহ-A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪গ্রহ-B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪গ্রহ-C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪প্রবাহী - A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪প্রবাহী - B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪প্রবাহী - C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪প্রবাহী ঘনত্ব ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪অভিকর্ষজ ত্বরণ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪পৃথিবী ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪মঙ্গল গ্রহ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪বৃহস্পতি গ্রহ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪গ্যাসোলিন ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪পানি ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪মধু ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪চাপের মধ্যে ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪চাপ সম্পর্কে ধারনা ‬" }, "bs": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪ažuriran\r\niz‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Uslovi, privatnost i licenciranje‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Prijevod: Dino M. Ćorović‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Doprinosi treće strane‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zasluge‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Glavni dizajn: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Razvoj softvera: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tim: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Osiguranje kvaliteta: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Prijevod‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Zahvalnost‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ova simulacija je aktuelna.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Dostupna je nova verzija‬", "JOIST/updates.checking": "‪Provjera ažuriranja ...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nije moguće provjeriti ažuriranja.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Postoji nova verzija: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vaša trenutna verzija je: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Dobiti ažuriranja ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ne hvala!‬", "JOIST/versionPattern": "‪verzija {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opcije‬", "JOIST/showPointers": "‪Pokaži pokazivače‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪Postavke‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opcije ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Dnevnik ulaznih događaja‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Izlazni dnevnik ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET sajt‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Prijavi problem ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Slika ekrana‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Cijeli ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Postavke ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Provjeriti ažuriranja ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Pošalji ulazni događaj‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Da‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ne‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Mreža‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Lenjir‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Engleske mjere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Jedinice‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfera (atm)‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pritisak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Nepoznati fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Nepoznata planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Gustina fluida‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitacija‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Zemlja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪voda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪med‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Pritisak‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Pritisak‬" }, "ca": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Inici‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptat de‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termes, privadesa i llicències‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de privacitat‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Reconeixements de la traducció‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Reconeixements de terceres parts‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Fes una donació a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Reconeixements‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Director de disseny: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desenvolupament del programari: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equip: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Control de qualitat: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Disseny gràfic: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducció‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Gràcies‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪La simulació està actualitzada.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Hi ha una nova versió de la simulació‬", "JOIST/updates.checking": "‪Comprovant les actualitzacions...‬", "JOIST/updates.offline": "‪No podem comprovar les actualitzacions.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hi ha una versió nova disponible: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪La versió actual és: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Actualitza...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No, gràcies‬", "JOIST/versionPattern": "‪versió {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Llicència‬", "JOIST/options.title": "‪Opcions‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostra apunts‬", "JOIST/done": "‪Fet‬", "JOIST/title.settings": "‪Configuració‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opcions...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Pel que fa a...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Registre d'entrades de correu‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registre d'entrades i sortides‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Lloc web del PhET…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Avisa’ns d’un problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de pantalla‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Configuració‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Comprova les actualitzacions...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Registre d'aportacions transmeses‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Botó menú PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪peu/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪ lb/peu3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪ kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪peu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪activa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪inactiva‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪graella‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪regle‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪sistema mètric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪sistema anglès‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unitats‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atmosferes‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Restableix-ho tot‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪pressió‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} peus‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluid incògnit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta incògnit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densitat del fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravetat‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪la Terra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mart‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪aigua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sota pressió‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sota pressió‬" }, "cs": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪převzato\r\nz‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Podmínky, soukromí a licence‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Zásady ochrany osobních údajů‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Zásluhy o překlad‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Zásluhy třetích stran‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Darovat PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zásluhy‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Vývoj software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tým: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Zajištění kvality: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Překlad‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Děkuji‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulace je aktuální.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Je dostupná nová verze‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kontroluji aktualizace…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nemohu zkontrolovat aktualizace.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Je dostupná nová verze: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vaše současná verze je: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Získat aktualizaci…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ne děkuji‬", "JOIST/versionPattern": "‪verze {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licence‬", "JOIST/options.title": "‪Možnosti‬", "JOIST/showPointers": "‪Zobrazit ukazatele‬", "JOIST/done": "‪Hotovo‬", "JOIST/title.settings": "‪Nastavení‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Možnosti...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mailuj log vstupních událostí‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Výstup logu vstupních událostí‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET web…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Oznámit problém...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Náhled obrazovky‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Celá obrazovka‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Nastavení...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Zkontrolovat aktualizace…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Odeslat log vstupních událostí‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atmosféry‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪stopa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosféra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Zapnout‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Vypnout‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Mřížka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Pravítko‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrické‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Anglické‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Jednotky‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosféry‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Obnovit vše‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tlak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} stop‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Záhadná tekutina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Záhadná planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Tekutina A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Tekutina B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Tekutina C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Hustota tekutiny‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitace‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Země‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzín‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪voda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪med‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Pod tlakem‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Pod tlakem‬" }, "cy": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Telerau, Preifatrwydd & Trwyddedu‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Clodrestr Cyfieithiad‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Clodrestr Trydydd parti‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Clodrestr‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Prif Dyluniad: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Datblygiad Meddalwedd: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tîm: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Sicrhau Ansawdd: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Celfyddydau Graffeg:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Cyfieithiad‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Diolch‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Mae'r efelychiad yma yn gyfoes.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Fersiwn Newydd ar gael‬", "JOIST/updates.checking": "‪Wrthi'n gwirio am ddiweddariadau...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ddim yn gallu gwirio am ddiweddariadau.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Mae fersiwn newydd ar gael: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Eich fersiwn cyfredol yw: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Estyn diweddariad...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Dim Diolch‬", "JOIST/versionPattern": "‪fersiwn {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opsiynau‬", "JOIST/showPointers": "‪Dangos Pwyntyddion‬", "JOIST/done": "‪Wedi gorffen‬", "JOIST/title.settings": "‪Gosodiadau‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opsiynau...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Mwy Am...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Ebostio'r Prif Log Mewnbwn‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Log Digwyddiadau Allbwn Mewnbwn‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Gwefan PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Rhoi gwybod am Broblem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ciplun‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Maint sgrin lawn‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Gwirio am ddiweddariadau...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Cyflwyno Log Digwyddiadau Mewnbwn‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosffer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Pren Mesur‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Saesneg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unedau‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfferau‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Gwasgedd‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Hylif Dirgel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planed Dirgel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planed A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planed B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planed C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Hylif A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Hylif B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Hylif C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Dwysedd Hylifol‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Disgyrchiant‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Y Ddaear‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mawrth‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Iau‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪petrol‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪dŵr‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mêl‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Dan Wasgedd‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Dan Wasgedd‬" }, "da": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Hjem‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪tilpasset\r\nfra‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Betingelser, privatliv & licenser‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privatlivspolitik‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tak for oversættelse‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Tredjeparts tak‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donér til PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kreditering‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Hoveddesign: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software udvikling: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kvalitetssikring: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafisk udformning: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Oversættelse‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Tak‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Denne simulering er nyeste \nversion.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Ny version tilgængelig‬", "JOIST/updates.checking": "‪Søger efter opdateringer...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Kunne ikke søge efter \nopdateringer.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Der er en ny version \ntilgængelig: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Din nuværende version er: \n{0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Hent opdatering...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nej tak‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licens‬", "JOIST/options.title": "‪Muligheder‬", "JOIST/showPointers": "‪Vis pegepinde‬", "JOIST/done": "‪Slut‬", "JOIST/title.settings": "‪Indstillinger‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Muligheder...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Om....‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail input hændelseslog‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output input hændelseslog‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET hjemmeside...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Rapporter et problem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Skærmbillede‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Hel skærm‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Indstillinger...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Søg efter opdateringer...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Tilslut input hændelseslog‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET menuknap‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪fod/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪pund/fod3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪fod‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfære‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Tænd‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Sluk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Gitter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Lineal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrisk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Engelsk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Enheder‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfærer‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Nulstil alt‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tryk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} fod‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystisk væske‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystisk planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Væske A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Væske B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Væske C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Væskes massefylde‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Tiltrækning‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Jorden‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪vand‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honning‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under tryk‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Under tryk‬" }, "de": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪übernommen\r\nvon‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Nutzungsbedingungen, Persönlichkeitsschutz & Lizenz‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Datenschutzpolitik‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Übersetzt von‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Dank an Dritte‬", "JOIST/donateToPhet": "‪An PhET spenden‬", "JOIST/credits.title": "‪Credits‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Idee & Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software Entwicklung: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Qualitätssicherung: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafik: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Übersetzung‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Dank‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Diese Simulation ist aktuell.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Neue Version verfügbar‬", "JOIST/updates.checking": "‪Suche nach Updates...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Prüfen nach Aktualisierung nicht möglich.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Es existiert eine neue Version: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Deine aktuelle Version ist: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Update herunterladen...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nein, danke‬", "JOIST/versionPattern": "‪Version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Lizenz‬", "JOIST/options.title": "‪Optionen‬", "JOIST/showPointers": "‪Pointer zeigen‬", "JOIST/done": "‪Erledigt‬", "JOIST/title.settings": "‪Einstellungen‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Optionen...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Über...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Webseite...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Problem melden...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Bildschirmfoto‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ganzer Bildschirm‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Einstellungen...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Updates suchen...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Phet Menü Knopf‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪bl/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphäre‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪An‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Aus‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Tiefe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Massstab‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrisch‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Englisch‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Einheiten‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosphären‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Alle zurücksetzen‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Druck‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Rätselhafte Flüssigkeit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Rätselhafter Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Flüssigkeit A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪FlüssigkeitB‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪FlüssigkeitC‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Dichte der Flüssigkeit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Schwerkraft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Erde‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Wasser‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Honig‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Unter Druck‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Unter Druck‬" }, "el": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Αρχική‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪προσαρμογή\r\nαπό‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Όροι, ιδιωτικότητα & αδειοδότηση‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Πολιτική απορρήτου‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Εύσημα μετάφρασης‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Εύσημα τρίτων κατασκευαστών‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Δωρέα στο PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Εύσημα‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Επικεφαλής σχεδιασμού: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Ανάπτυξη λογισμικού: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Ομάδα: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Εγγύηση ποιότητας: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Γραφικά: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Μετάφραση‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Ευχαριστίες‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Αυτή η προσομοίωση είναι ενημερωμένη‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Νέα έκδοση διαθέσιμη‬", "JOIST/updates.checking": "‪Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Αδυναμία ελέγχου για ενημερώσεις‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Η τρέχουσα έκδοση είναι: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Λήψη ενημέρωσης...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Όχι ευχαριστώ‬", "JOIST/versionPattern": "‪έκδοση {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Άδεια‬", "JOIST/options.title": "‪Επιλογές‬", "JOIST/showPointers": "‪Εμφάνιση δεικτών‬", "JOIST/done": "‪Ολοκληρώθηκε‬", "JOIST/title.settings": "‪Ρυθμίσεις‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Επιλογές...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Σχετικά...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Αποστολή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Εξαγωγή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Ιστότοπος PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Αναφορά προβλήματος...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Στιγμιότυπο οθόνης‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Πλήρης οθόνη‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Ρυθμίσεις...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Έλεγχος για ενημερώσεις...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Υποβολή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Πλήκτρο μενού του PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪ατμ.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪πδ/δ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪μ./δ.2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪λμ./πδ.3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪κ./μ.3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪μ.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪πδ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Ατμόσφαιρα‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Κλειστό‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ανοιχτό‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Πλέγμα‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Χάρακας‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Μετρικό‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Αγγλικά‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Μονάδες‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Ατμόσφαιρες‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Επαναφορά όλων‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Πίεση‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0}  μ.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} π.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0}  κ.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Άγνωστο υγρό‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Άγνωστος πλανήτης‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Πλανήτης Α‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Πλανήτης Β‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Πλανήτης Γ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Υγρό Α‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Υγρό Β‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Υγρό Γ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Πυκνότητα υγρού‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Βαρύτητα‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Γη‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Άρης‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Δίας‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪βενζίνη‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪νερό‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪μέλι‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Υπό πίεση‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Υπό πίεση‬" }, "es": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪Adaptación de‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Términos, privacidad y licencias‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de Privacidad‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Créditos de traducción‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos de terceros‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donar a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Elaboración de diseño:  {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desarrollo de software {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipo: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Seguro de calidad: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Artes gráficas:  {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducción‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Gracias‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪La simulación está realizada al día ...‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nueva versión disponible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Buscando actualizaciones...‬", "JOIST/updates.offline": "‪No se pueden buscar actualizaciones‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hay una nueva versión disponible {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Su versión actual es: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Actualizar...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No, gracias‬", "JOIST/versionPattern": "‪Versión {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licencia‬", "JOIST/options.title": "‪Opciones‬", "JOIST/showPointers": "‪Punteros de muestra‬", "JOIST/done": "‪Hecho‬", "JOIST/title.settings": "‪Configuraciones‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opciones‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Acerca de...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail registrado para ingreso de sucesos‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registro de ingreso y salida de sucesos‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Sitio web PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Informe un problema‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de pantalla‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Configuraciones‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Buscar actualizaciones...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Enviar registro de entrada de sucesos‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪libra-fuerza/pulgada2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪pie/seg2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/seg2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪libras/pie3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪pie‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmósfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Encendido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Apagado‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪cuadricula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Regla‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Sistema métrico‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Sistema inglés‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unidades‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmósferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presión‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} pie‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidad del fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪gravedad‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Tierra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪nafta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪agua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Bajo presión‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Bajo presión‬" }, "es_ES": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪Adaptación de‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Términos, privacidad y licencia‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de Privacidad‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Reconocimientos de la traducción‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Reconocimientos terceras partes‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donar a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Diseño: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desarrollo de software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipo: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Control de calidad: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Artes gráficas: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducción‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Gracias‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Esta simulación está actualizada‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nueva versión disponible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Comprobando actualizaciones...‬", "JOIST/updates.offline": "‪No se pueden comprobar actualizaciones‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hay una nueva versión disponible: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Tu versión actual és: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Actualizar...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No, gracias‬", "JOIST/versionPattern": "‪versión {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licencia‬", "JOIST/options.title": "‪Opciones‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostrar punteros‬", "JOIST/done": "‪Hecho‬", "JOIST/title.settings": "‪Ajustes‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opciones...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Acerca de...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Registro de eventos entrada mail‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Salida de registro de eventos‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Visitar PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Informar de un problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de pantalla‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Configuraciones‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Actualizaciones...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Enviar registro de eventos de entrada‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmósfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Presente‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ausente‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Cuadrícula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Regla‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Sistema Internacional‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Sistema inglés‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unidades‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmósferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presión‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidad del fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravedad‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Tierra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Agua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Miel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Bajo presión‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Bajo presión‬" }, "es_MX": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptado\r\nde‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Términos, Privacidad y Licencias‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de Privacidad‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Créditos de traducción‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos a terceros‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donar a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Líder de Diseño: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desarrollo de Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipo: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Seguro de calidad: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Artes gráficas:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducción‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Gracias‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulación actualizada‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nueva versión disponible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Revisando Actualizaciones‬", "JOIST/updates.offline": "‪No se puede comprobar si hay actualizaciones.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Nueva versión disponible: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Versión actual: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Obtener actualización‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No gracias‬", "JOIST/versionPattern": "‪versión {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licencia‬", "JOIST/options.title": "‪Opciones‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostrar indicadores‬", "JOIST/done": "‪Hecho‬", "JOIST/title.settings": "‪Ajustes‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opciones...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Acerca de...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Registro de eventos de entrada de correo‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registro de eventos de entrada de salida‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Sitio web de PhET ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Reportar un problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de pantalla‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Ajustes...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Revisar actualizaciones‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Enviar registro de eventos de entrada‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0}{1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmósfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Encender‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Apagar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Cuadricula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Regla‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪métrico‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglés‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unidades‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmósferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reiniciar todo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presión‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidad del fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravedad‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Tierra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪agua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Bajo Presión‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Bajo presión‬" }, "es_PE": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Inicio‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪Adaptado\r\nde‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Términos, Privacidad & Licencia‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de privacidad‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Créditos de la Traducción‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos de terceros‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Dona a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Diseño Principal: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desarrollo del Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipo: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Control de calidad: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Artes Gráficas: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducción‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Agradecimientos:‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Esta simulación está actualizada‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nueva versión disponible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Buscando actualizaciones‬", "JOIST/updates.offline": "‪No es posible buscar actualizaciones.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hay una nueva versión disponible: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Su versión actual es: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Obtener Actualización...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪No gracias‬", "JOIST/versionPattern": "‪versión {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licencia‬", "JOIST/options.title": "‪Opciones‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostrar Indicadores‬", "JOIST/done": "‪Hecho‬", "JOIST/title.settings": "‪Ajustes‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opciones...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Acerca de...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Registro de eventos de entrada de correo‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registro de eventos de entrada y salida‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Sitio Web PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Reporta un Problema‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de imagen‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla Completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Ajustes...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Buscar Actualizaciones‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Enviar registro de eventos de entrada‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Botón de menú de PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmósfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Encendido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Apagado‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Cuadrícula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Regla‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Métrico‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglés‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unidades‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmósferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reiniciar todo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presión‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido Misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta Misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidad del Fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravedad‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪La Tierra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪agua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Bajo Presión‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Bajo Presión‬" }, "et": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\r\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Teenusetingimused, privaatsuseeskirjad ja kasutusõigused‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tõlgete autorid‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Kolmanda osapoole autorid‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Autorid‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Kujundaja:{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Tarkvara arendus:{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Meeskond: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kvaliteedi tagamine: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graafika:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tõlge‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Tänusõnad‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Uuendusi ei ole saadaval.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Uus versioon on saadaval‬", "JOIST/updates.checking": "‪Uuenduste kontrollimine...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ei ole võimalik uuendusi kontrollida.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Uus versioon on saadaval: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Sinu praegune tarkvara versioon: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Lae uuendus...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Tänan ei‬", "JOIST/versionPattern": "‪versioon {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Valikud‬", "JOIST/showPointers": "‪Näita juhiseid‬", "JOIST/done": "‪Valmis‬", "JOIST/title.settings": "‪Seaded‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Valikud...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Teave...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET veebileht...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Teata probleemist...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekraanitõmmis‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Täisekraan‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Seaded...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kontrolli uuendusi...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfäär‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Olemas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Puudub‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Kuva teljestik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Joonlaud‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Meetermõõdustik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglise mõõtühikud‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Ühikud‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfäärid‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Rõhk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Tundmatu vedelik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Tundmatu planeet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Vedelik A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Vedelik B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Vedelik C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Vedeliku tihedus‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitatsioon‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Maa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marss‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪bensiin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪vesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Surve all‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Surve all‬" }, "eu": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Baldintzak, Pribatutasuna eta Lizentzia‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Itzulpen kreditoak‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Hirugarrenen kreditoak‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kreditoak‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Diseinu nagusia: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software-garapena: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Taldea: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kalitate aseguroa: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Arte grafikoak {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Itzulpena‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Eskerrik asko‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulazio hau eguneratuta dago.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Bertsio berria eskuragarri‬", "JOIST/updates.checking": "‪Eguneraketak bilatzen...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ezin dira baieztatu eguneraketak.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Bertsio berri bat \neskuragarri: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Zure bertsioa {0} duzu.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Eguneraketa lortu...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ez, eskerrik asko.‬", "JOIST/versionPattern": "‪Bertsioa {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Aukerak‬", "JOIST/showPointers": "‪Indikadoreak erakutsi‬", "JOIST/done": "‪Lagundu‬", "JOIST/title.settings": "‪Doitzea‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Aukerak...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Honi buruz...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Korreo-sarreren erregistroa‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Irteera sarreren erregistroa‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PHET Web gunea‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Arazoren berri eman...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Pantailaren kopia‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantaila osoa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Bilatu eguneraketak...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Sarrera erregistroak bidali‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪oin/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/oin3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪oin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪bai‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪ez‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Sareta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Erregela‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrikoa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Ingelesa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Presio-unitatea‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferak‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presioa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} oin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido ezezaguna‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta ezezaguna‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪A planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪B planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪C planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪A fluidoa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪B fluidoa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪C fluidoa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Fluido-dentsitatea‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Grabitatea‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Lurra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ura‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪eztia‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Presiopean‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Presiopean‬" }, "fa": { "JOIST/HomeButton.name": "‫خانه‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫ازn\\اقتباس‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫شرایط، حریم خصوصی و صدور مجوز‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫نام مشارکت کنندگان در ترجمه‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫مشارکت کنندگان شخص ثالث‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫فهرست نام مشارکت کنندگان‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫{0} :طراح ارشد‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫{0} :توسعه نرم افزار‬", "JOIST/credits.team": "‫تیم: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫تضمین کیفیت: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫{0} :هنرهای گرافیکی‬", "JOIST/credits.translation": "‫ترجمه‬", "JOIST/credits.thanks": "‫با تشکر از‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫این شبیه سازی بروز است.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫نسخه جدید موجود است‬", "JOIST/updates.checking": "‫در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها …‬", "JOIST/updates.offline": "‫بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫{0} :یک نسخۀ جدید وجود دارد.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫نسخه فعلی شما: {0} است.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫بروزرسانی را دریافت کن...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫نه متشکرم‬", "JOIST/versionPattern": "‫نسخۀ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫گزینه‌ها‬", "JOIST/showPointers": "‫نمایش اشاره گرها‬", "JOIST/done": "‫انجام داده شده‬", "JOIST/title.settings": "‫تنظیمات‬", "JOIST/menuItem.options": "‫گزینه‌ها...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫دربارۀ‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫ایمیل رخدادنامۀ رویدادهای ورودی‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫رخدادنامۀ رویدادهای ورودی خروجی‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫سایت اینترنتی PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫گزارش مشکل…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫عکس از صفحه‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫تمام صفحه‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫تنظیمات ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫بررسی  به‌ روزرسانی‌ها…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫ثبت رخدادنامۀ رویدادهای ورودی‬", "JOIST/PhetButton.name": "‫فهرست منوی PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‫{1} {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫اتمسفر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫کیلو پاسکال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫متر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫فوت‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫اتمسفر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫روشن‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫خاموش‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫درجه بندی‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫خط کش‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫استاندارد‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫انگلیسی‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫یکاها‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫اتمسفر‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‫بازنشانی همه‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫فشار‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫{0} متر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫{0} فوت‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫{0} کیلوگرم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫مایع مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫سیاره مجهول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫سیاره A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫سیاره B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫سیاره C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫مایع A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫مایع B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫مایع C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫چگالی مایع‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫شتاب گرانش‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫زمین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫مریخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫مشتری‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫بنزین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫آب‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫عسل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫تحت فشار‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫تحت فشار‬" }, "fa_DA": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫اقتباس‌شده از‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫شرایط، حریم خصوصی و صدور مجوز‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫نام اشتراک کنندگان در ترجمه‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫اشتراک کنندگان شخص سوم‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫فهرست نام اشتراک کنندگان‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫{0} :طراح ارشد‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫{0} :توسعه نرم افزار‬", "JOIST/credits.team": "‫تیم: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫تضمین کیفیت: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫{0} :هنرهای گرافیکی‬", "JOIST/credits.translation": "‫ترجمه‬", "JOIST/credits.thanks": "‫با تشکر از‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫این شبیه سازی به روز است.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫نسخه جدید موجود است‬", "JOIST/updates.checking": "‫در حال بررسی به‌ روزرسانی‌ها …‬", "JOIST/updates.offline": "‫بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫{0} :یک نسخۀ جدید موجود است.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫نسخه فعلی شما: {0} است.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫به روزرسانی را دریافت کنید...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫نخیر متشکرم‬", "JOIST/versionPattern": "‫نسخۀ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫گزینه‌ها‬", "JOIST/showPointers": "‫نمایش اشاره‌گرها‬", "JOIST/done": "‫انجام داده شد‬", "JOIST/title.settings": "‫تنظیمات‬", "JOIST/menuItem.options": "‫گزینه‌ها...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫دربارۀ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫گزارش رویدادهای ورودی ایمیل‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫گزارش رویدادهای ورودی و خروجی‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫سایت انترنتی PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫گزارش مشکل…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫عکس از صفحه‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫تمام صفحه‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫تنظیمات‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫بررسی به‌ روزرسانی‌ها…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫ثبت گزارش رویدادهای ورودی‬", "JOIST/PhetButton.name": "‫دکمۀ منوی فِت (PhET)‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫اتموسفیر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫موجود است‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫موجود نیست‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫درجه بندی شبکه‌ای‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫خطکش‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫متریک‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫انگلیسی‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫واحدها‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫اتموسفیر‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‫همه‌ چیز را به حالت اولیه برگردانید.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫فشار‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫مایع نامعلوم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫سیارهٔ نامعلوم‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫سیارهٔ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫سیارهٔ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫سیارهٔ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫مایع A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫مایع B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫مایع C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫کثافت مایع‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫تعجیل جاذبهٔ زمین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫زمین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫مریخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫مشتری‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫تیل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫آب‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫عسل‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫تحت فشار‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫تحت فشار‬" }, "fi": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪perustuu‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Ehdot, yksityisyys ja lisenssi‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Kääntäjät‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Kolmannen osapuolen tunnustukset‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Tunnustukset‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Suunnittelu: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Ohjelmistokehitys: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tiimi: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Laadunvarmistus: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graafinen toteutus: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Käännös‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Kiitokset‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Tämä simulaatio on ajan tasalla.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Uusi versio saatavilla‬", "JOIST/updates.checking": "‪Tarkistetaan päivityksiä...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Päivitysten tarkistaminen epäonnistui.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Uusi versio on saatavilla: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Nykyinen versio on: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Hae päivitys...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ei kiitos‬", "JOIST/versionPattern": "‪versio {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Valinnat‬", "JOIST/showPointers": "‪Näytä osoittimet‬", "JOIST/done": "‪Valmis‬", "JOIST/title.settings": "‪Asetukset‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Valinnat...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Tietoja...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Postita syötetapahtumaloki‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪I/O tapahtumaloki‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET-sivusto...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Ilmoita ongelmasta...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Kuvankaappaus‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Koko näyttö‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Asetukset...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Tarkista päivitykset...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Lähetä syötetapahtumaloki‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Ilmakehä‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ei‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Koordinaatisto‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Viivain‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪metrinen‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪brittiläinen‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Yksikkö‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪ilmakehää (atm)‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Paine‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪ {0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Arvoitusneste‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Arvoitusplaneetta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeetta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeetta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeetta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Neste A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Neste B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Neste C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Nesteen tiheys‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Painovoima‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Maa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪bensiini‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪vesi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪hunaja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Paineen alla‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Paineen alla‬" }, "fr": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Accueil‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapté\r\nde‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Conditions, confidentialité et Licences‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Politique de confidentialité‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Droits de traduction‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Licences des tierces personnes‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donner à PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Licences‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Conception principale: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Développement de logiciel: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Équipe: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Assurance qualité: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Arts visuels: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traduction‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Merci‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Cette simulation est à jour.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nouvelle version disponible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Vérification des mises à jour...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Impossible de vérifier les mises à jour.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Il y a une nouvelle version disponible: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Votre version actuelle est: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Obtenir la mise à jour…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Non Merci‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licence‬", "JOIST/options.title": "‪Options‬", "JOIST/showPointers": "‪Afficher Pointeurs‬", "JOIST/done": "‪Fait‬", "JOIST/title.settings": "‪Paramètres‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Options...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪À propos ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Journal d'événements de courrier entrant‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Journal Événements Sortie Entrée‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Site internet de PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Signaler un problème…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Capture d'écran‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Plein écran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Paramètres...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Vérifier les mises à jour...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Soumettre le journal des évènements d'entrée‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Bouton Menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphère‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grille‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Règle‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Système Métrique‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Système Impérial‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unités‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosphère‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Réinitialiser tout‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pression‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluide mystère‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planète mystère‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planète A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planète B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planète C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluide A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluide B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluide C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Masse volumique du fluide‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Pesanteur‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Terre‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪essence‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪eau‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sous pression‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sous Pression‬" }, "ga": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Téarmaí, Príobháideachas agus Ceadúnú‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Creidiúintí Aistriúcháin‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Creidiúintí tríú páirtí‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Creidiúintí‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Príomhdhearthóir: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Forbairt Bogearraí: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Foireann: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Dearbhú Cáilíochta: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Ealaín Ghrafach: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Aistriúchán‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Go raibh maith agat‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Tá an t-ionsamhlú suas chun dáta.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Leagan nua ar fáil‬", "JOIST/updates.checking": "‪Ag seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ní féidir seiceáil le haghaidh nuashonrúchán.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Tá leagan nua ar fáil: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪An leagan atá agat faoi láthair: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Faigh nuashonrúchán...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ní anois‬", "JOIST/versionPattern": "‪leagan {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Roghanna‬", "JOIST/showPointers": "‪Taispeáin Noda‬", "JOIST/done": "‪Déanta‬", "JOIST/title.settings": "‪Socruithe‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Roghanna...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Maidir le…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Loga ar Imeachtaí Ionchuir Ríomhphoist‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Loga ar Imeachtaí Ionchuir Aschuir‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Suíomh Gréasáin PhET…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Tuairiscigh Fadhb…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Seat scáileáin‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Lánscáileán‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Cuir isteach Loga ar Imeachtaí Ionchuir‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪tr‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmaisféar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Air‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪As‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Greille‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Rialóir‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Méadrach‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Impiriúil‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Aonaid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmaisféir‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Brú‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} troigh‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Sreabhán Mistéire‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Pláinéad Mistéire‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Pláinéad A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Pláinéad B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Pláinéad C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Sreabhán A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Sreabhán B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Sreabhán C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Dlús Sreabháin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Domhantarraingt‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Domhan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Iúpatar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gásailín‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪uisce‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mil‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Faoi Bhrú‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Faoi Bhrú‬" }, "gl": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termos de uso, privacidade e licenza‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Créditos da tradución‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos de terceiras partes‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Responsables de deseño: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desenvolvemento de software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipo: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Control de calidade: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Gráficos e Arte: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tradución‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Agradecementos‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Esta simulación está actualizada.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Hai unha versión nova dispoñible‬", "JOIST/updates.checking": "‪Buscando actualizacións...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Non se puideron buscar actualizacións.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hai unha nova versión dispoñible: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪A versión actual é: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Actualizar...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Non, grazas‬", "JOIST/versionPattern": "‪versión {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opcións‬", "JOIST/showPointers": "‪Amosar punteiros‬", "JOIST/done": "‪Feito‬", "JOIST/title.settings": "‪Configuración‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opcións...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Acerca desta simulación...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Web de PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Avisar dun problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de pantalla‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pantalla completa‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Buscar actualizacións...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Units‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmospheres‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressure‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystery Fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystery Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Fluid Density‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravity‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Earth‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasoline‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪water‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honey‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Baixo presión‬" }, "gu": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪શરતો, ગોપનીયતા  અને  લાયસન્સ‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪ભાષાંતર કરનાર‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪થર્ડ પાર્ટી ક્રેડિટ્સ‬", "JOIST/donateToPhet": "‪અમને દાન આપો‬", "JOIST/credits.title": "‪શ્રેય‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪મુખ્ય ડીઝાઈન: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪ટીમ: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪ગુણવત્તાની ખાતરી: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ચિત્રણ : {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪ભાષાંતર‬", "JOIST/credits.thanks": "‪આભાર‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪આ સિમ્યુલેશન અદ્યતન છે.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે‬", "JOIST/updates.checking": "‪અપડેટ ચેક થઇ રહ્યુ છે...‬", "JOIST/updates.offline": "‪અપડેટ ચેક કરી શકતા નથી‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪આપનું હાલનું સંસ્કરણ : {0} છે.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪અપડેટ કરો...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪ના, આભાર.‬", "JOIST/versionPattern": "‪સંસ્કરણ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪વિકલ્પો‬", "JOIST/showPointers": "‪પોઈન્ટર બતાવો‬", "JOIST/done": "‪પૂર્ણ‬", "JOIST/title.settings": "‪સેટિંગ‬", "JOIST/menuItem.options": "‪વિકલ્પો...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪ના વિષે...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લોગ ઈ મેઇલ કરો.‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪આઉટપુટ ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લોગ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET  વેબસાઈટ‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪સમસ્યા જણાવો...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪સ્ક્રીનશોટ‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪ફૂલ સ્ક્રીન‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪અપડેટ ચેક કરો...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લૉગ મોકલો‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪વાતાવરણ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪ચાલુ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪બંધ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪જાળી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪માપપટ્ટી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪મેટ્રિક‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪અંગ્રેજી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪એકમો‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪વાતાવરણ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪ફરીથી ચાલુ કરો‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪દબાણ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪રહસ્ય પ્રવાહી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪અજાણ્યો ગ્રહ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪ગ્રહ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪ગ્રહ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪ગ્રહ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪પ્રવાહી A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪પ્રવાહી B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪પ્રવાહી C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪પ્રવાહી ઘનતા‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ગુરુત્વાકર્ષણ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪પૃથ્વી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪મંગળ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ગુરુ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪પેટ્રોલ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪પાણી‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪મધ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪નીચેનું દબાણ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪કેટલું દબાણ‬" }, "ha": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Ƙa’idodi da lasisi‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Godiya ga masu fassara‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Godiya ga waɗanda suka taimaka‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Lada‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Zanen da ke jagoranci: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Ci gaba da samarda manhaja: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tawaga: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Tabbatarda inganci: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Hoton da aka zana: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Fassarawa‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Godiya‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Wannan ƙwaiƙwayon na zamani ne.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Akwai sabuwar siga‬", "JOIST/updates.checking": "‪Bincikar sababbabin bayanai...‬", "JOIST/updates.offline": "‪An kasa samun bayanan zamani.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Ana samun sabuwar siga: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Sigar dake hannunka a yanzu: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Samo sabon bayani...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪A'a an gode‬", "JOIST/versionPattern": "‪Siga {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Zaɓi da ban-da ban‬", "JOIST/showPointers": "‪Nuna manunai‬", "JOIST/done": "‪An kammala‬", "JOIST/title.settings": "‪Saiti saiti‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Zaɓi da ban-da ban...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Kusa ga...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Adireshin PhET na yanar gizo...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Sanar da wata matsala...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Hoton allo‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Hoton ya fito gaba ɗaya‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Bincika sababbin bayanai...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Yanayin guri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Kunna‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Kashe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Abin jan layi mikake‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Turanci‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Ma'auni‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Yanayi guri‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Matsin lamba‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Boyeyen ruwa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪BoyeyenDuniya‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Duniya A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Duniya B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Duniya C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Mai malala A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Mai malala B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Mai malala C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Cinkonson malala‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Nauyin dake same(gravity)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Duniya‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Iskan gasoline ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Ruwa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Zuma‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Under pressure ‬" }, "hi": { "JOIST/HomeButton.name": "‪होम‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪से लिया गया‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪शर्त , गोपनीयता और अनुज्ञापन‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪गोपनीयता नीति‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪अनुवाद श्रेय‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪तृतीय-पक्ष श्रेय‬", "JOIST/donateToPhet": "‪PhET को दान दें‬", "JOIST/credits.title": "‪श्रेय‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪मुख्य डिज़ाइन: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪सॉफ्टवेयर विकास :{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪दल : {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪गुणवत्ता आश्वासन : {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ग्राफिक कला: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪भाषांतर‬", "JOIST/credits.thanks": "‪धन्यवाद‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪यह सिमुलेशन अद्यतन (अप-टू-डेट) है।‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪नया संस्करण उपलब्ध है‬", "JOIST/updates.checking": "‪अपडेट की जांच की जा रही है…‬", "JOIST/updates.offline": "‪अपडेट्स के लिए चेक नहीं कर पा रहे हैं।‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪नया संस्करण उपलब्ध है: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪आपका वर्तमान संस्करण है: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪अपडेट प्राप्त करें…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪नहीं, धन्यवाद‬", "JOIST/versionPattern": "‪संस्करण {0}‬", "JOIST/license.title": "‪अनुज्ञप्ति‬", "JOIST/options.title": "‪विकल्प‬", "JOIST/showPointers": "‪पॉइंटर्स दिखाएँ‬", "JOIST/done": "‪पूर्ण हुआ‬", "JOIST/title.settings": "‪सेटिंग‬", "JOIST/menuItem.options": "‪विकल्प ......‬", "JOIST/menuItem.about": "‪के बारे मे‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪मेल इनपुट इवेंट लॉग‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪आउटपुट इनपुट ईवेंट लॉग‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET वेबसाइट‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪समस्या रिपोर्ट करें…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪स्क्रीनशॉट‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪पूर्ण स्क्रीन‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪सेटिंग्स‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪अपडेट जांचें…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪इनपुट ईवेंट लॉग सबमिट करें‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET मेन्यू बटन‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪वायुमंडल ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪चालू ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪बंद ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪स्तर ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪माप पट्टी ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪मापीय ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ब्रिटिश ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪इकाई ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪वायुमंडल ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪सभी रीसेट करें‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪दाब ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪रहस्यमयी पदार्थ ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪रहस्यमयी ग्रह ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪ग्रह A ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪ग्रह B ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪ग्रह C ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪द्रव पदार्थ A ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪द्रव पदार्थ B ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪द्रव पदार्थ C ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪द्रव का घनत्व ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪गुरुत्वाकर्षण ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪पृथ्वी ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪मंगल ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪गुरु ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪पेट्रोल ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪जल ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪शहद ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪दाब ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪दाब ‬" }, "hr": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪prilagođeno\r\niz‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Uvjeti, privatnost i licenca‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Prevoditeljske zasluge‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Zasluge trećih strana‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zasluge‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Glavni dizajn: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Razvoj softvera: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tim: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Garancija kvalitete: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Prijevod‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Zahvale‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulacija je nadograđena‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Dostupna je nova verzija‬", "JOIST/updates.checking": "‪Provjeravam nadogradnju...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nadogradnju nije moguće provjeriti.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Dostupna je nova verzija:{0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vaša trenutna verzija je: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Nadogradi...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ne, hvala‬", "JOIST/versionPattern": "‪verzija {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opcije‬", "JOIST/showPointers": "‪Prikaži pokazivače‬", "JOIST/done": "‪Gotovo‬", "JOIST/title.settings": "‪Postavke‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opcije...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O programu...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Dnevnik unosa pošte‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Izlazni zapis događaja‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET web stranica‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Prijavi problem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Snimka zaslona‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Puni zaslon‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Postavke...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Provjeri nadogradnju...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Uključena‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Isključena‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Pomoćne crte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ravnalo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metričke‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Engleske‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Mjerne jedinice‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfere‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tlak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Nepoznata tekućina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Nepoznati planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Tekućina A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Tekućina B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Tekućina C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Gustoća tekućine‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitacija‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Zemlja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪voda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪med‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Pod tlakom‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Pod tlakom‬" }, "ht": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Paj Akèy‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapte de‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Kondisyon, Konfidansyalite ak Lisans‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Règleman sou enfòmasyon Prive‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Kredi Tradiksyon yo‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Kredi Twazyèm-pati‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Fè yon don pou PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kredi‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Konsepsyon pwensipal: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Devlopman Lojisyèl: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Ekip: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Asirans Kalite: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafik Atizay: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tradiksyon‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Mési‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Similasyon sa ajou.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nouvo vèsyon disponib‬", "JOIST/updates.checking": "‪Tcheke mizajou...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Pa kapab tcheke mizajou yo.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Genyen yon nouvo vèsyon ki disponib: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vèsyon kounye a se: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Jwenn Mizajou...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Non Mèsi‬", "JOIST/versionPattern": "‪vèsyon {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Lisans‬", "JOIST/options.title": "‪Opsyon yo‬", "JOIST/showPointers": "‪Montre Endikasyon yo‬", "JOIST/done": "‪Fini‬", "JOIST/title.settings": "‪Paramèt‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opsyon yo...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Apwopo...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Jounal Evènman Antre Imèl‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Regis Antre Sòti Evènman yo‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Sitwèb PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Rapòte yon Pwoblèm...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Kapti ekran‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Gran ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Paramèt‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Tcheke pou Mizajou yo...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Soumèt Antre Regis Evènman yo‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Bouton Meni PhET la‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Ouvè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Fèmen‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Griy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Règ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Anglè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Inite‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfè‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reyajiste tout Bagay‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presyon‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Likid mistè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planèt mistè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planèt A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planèt B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planèt C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Likid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Likid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Likid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Dansite likid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravite‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Latè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jipitè‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gazolin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪dlo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪myèl‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sou presyon‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sou Presyon‬" }, "hu": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptálás\r\nalapja‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Feltételek, adatvédelem, engedélyek.‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Fordítóink‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Harmadik fél‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Közreműködők‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Vezető tervező: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Szoftverfejlesztés: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Munkatársak: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Minőségbiztosítás: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Fordítás‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Köszönetnyilvánítás‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ez a szimuláció naprakész.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Új változat érhető el‬", "JOIST/updates.checking": "‪Frissítés keresése...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nem sikerült a frissítés keresése.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Új változat érhető el: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Az ön jelenlegi verziója: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Frissítés betöltése‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nem kérem‬", "JOIST/versionPattern": "‪Verzió: {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opciók‬", "JOIST/showPointers": "‪Mutatók megjelenítése‬", "JOIST/done": "‪Kész‬", "JOIST/title.settings": "‪Beállítások‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opciók...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Névjegy‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Input eseménynapló emailben‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output-input eseménynapló‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪A PhET oldalára‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Problémabejelentés‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Képernyőfelvétel‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Teljes képernyő‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Beállítások...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Frissítés ellenőrzése‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Input eseménynapló leadása‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Légkör (atmoszféra)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Be‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ki‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Szintvonalak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Vonalzó‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪angolszász‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Egységek‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atm (atmoszféra)‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Nyomás‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Ismeretlen folyadék‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Ismeretlen bolygó‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Bolygó A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Bolygó B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Bolygó C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Folyadék A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Folyadék B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Folyadék C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Folyadéksűrűség‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitáció‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Föld‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪víz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪méz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Nyomás alatt‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Nyomás alatt‬" }, "hy": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Տուն‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪հարմարեցված է‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Պայմաններ, գաղտնիություն և լիցենզավորում‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Գաղտնիության քաղաքականություն‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Թարգմանությունների հեղինակներ‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Այլ հեղինակներ‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Նվիրաբերել PhET֊ին‬", "JOIST/credits.title": "‪Հեղինակներ‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Ոճավորումը՝ {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Ծրագրաշարի մշակումը` {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Թիմը՝ {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Թեստավորումը՝ {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Գրաֆիկան՝ {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Թարգմանություն‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Շնորհակալություն‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Թարմացում չի պահանջվում:‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Նոր տարբերակը հասանելի է‬", "JOIST/updates.checking": "‪Թարմացումների ստուգում…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Հնարավոր չէ ստուգել թարմացումները:‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Հասանելի է նոր տարբերակը՝ {0}:‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ձեր ընթացիկ տարբերակն է՝ {0}:‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Թարմացնել‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ոչ, շնորհակալություն‬", "JOIST/versionPattern": "‪տարբերակ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Արտոնագիր‬", "JOIST/options.title": "‪Կարգավորումներ‬", "JOIST/showPointers": "‪Ցուցադրել ցուցիչները‬", "JOIST/done": "‪Կատարված է‬", "JOIST/title.settings": "‪Կարգավորումներ‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Կարգավորումներ‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Համակարգչային նմանեցման վերաբերյալ‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Իրադարձությունների մուտքագրման մատյան‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Ելք Մուտք Իրադարձությունների մատյան‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Phet-ի կայքը‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Հաղորդել խնդրի վերաբերյալ…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Սքրինշոթ‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ամբողջ էկրանով‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Կարգավորումներ‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Ստուգել թարմացումները…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Ուղարկել մուտքային իրադարձությունների մատյանը‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET մենյուի կոճակ‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪մթն․ ճնշում‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪ֆունտ/դյույմ²‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪կՊա‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ոտնաչափ/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪մ/վ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪ֆունգ/ոտնաչափ3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪կգ/մ3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪մ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ոտնաչափ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Մթնոլորտ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Միացված‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Անջատված‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Ցանց‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Քանոն‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Մետրիկական‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Անգլիական միավորներ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Միավոներ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Մթնոլորտ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Բոլորը վերագործարկել‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Ճնշում‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} մ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ոտնաչափ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} կգ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Առեղծվածային Հեղուկ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Առեղծվածային Մոլորակ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Մոլորակ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Մոլորակ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Մոլորակ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Հեղուկ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Հեղուկ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Հեղուկ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Հեղուկի խտություն‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Ձգողականություն‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Երկիր‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Մարս‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Յուպիտեր‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪բենզին‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ջուր‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪մեղր‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Ճնշման տակ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Ճնշման տակ‬" }, "ig": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Usoro, Ọnọdụ na Ikike‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Ntụgharị Uru‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Onye Nke Atọ Onyinye‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Onyinye‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Ibu Uzo Imewe:{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Mmepe Ngwanrọ: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Ụlọ Ọrụ:{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Ntụkwasị Obi Ịdị Mma: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Eserese:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Ntụgharị‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Daalụ‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ịme anwansị bụ ihe ọhụrụ.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Ụdị ọhụrụ dị‬", "JOIST/updates.checking": "‪Mmelite...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Enweghị mmelite‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Enwere ụdị ọhụrụ dị: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Mbipute ugbua nke gi bu: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Nweta Mmelite…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Mba Daalụ‬", "JOIST/versionPattern": "‪ụdị {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Nhọrọ‬", "JOIST/showPointers": "‪Gosi Ntụnye‬", "JOIST/done": "‪Emechara‬", "JOIST/title.settings": "‪Ntọala‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Nhọrọ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Banyere...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Webụsaịtị...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Kọọ Ahụhụ‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Nseta Ihuenyo‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ihuenyo zuru oke‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Mmelite...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪Ib/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪nkwuru‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪tinye na‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪gbanyụọ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Okporo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪ihe ise akara‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Bekee‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪unit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪nkwuru‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Nrụgide‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪ihe omimi mmiri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪mbara ala omimi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Mbara ala A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Mbara ala B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Mbara ala C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Kemmiri mmiri A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Kemmiri mmiri B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Kemmiri mmiri C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Mmiri njupụta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ike ndọda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Ala‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪jupita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪mmanụ ụgbọala‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪mmiri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mmanụ a ụ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪N'okpuru Nrụgide‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪N'okpuru Nrụgide‬" }, "in": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪Diadaptasi Dari‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Persyaratan, Privasi dan Perizinan‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Hak Cipta Terjemahan‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Hak Cipta Pihak Ketiga‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Hak Cipta‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Perancang Desain: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Pengembangan Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Jaminan Kualitas: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Tampilan Grafis: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Terjemahan‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Terimakasih‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulasi ini yang Terbaru‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Tersedia Versi Terbaru‬", "JOIST/updates.checking": "‪Memeriksa Pembaharuan‬", "JOIST/updates.offline": "‪kukanTidak dapat memeriksa pembaharuan‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Kini Tersedia Versi Terbaru: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Versi yang kamu punya saat ini adalah : {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Dapatkan Pembaharuan‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Tidak Terimakasih‬", "JOIST/versionPattern": "‪Versi {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Pilihan‬", "JOIST/showPointers": "‪Tampilkan Pointer‬", "JOIST/done": "‪Selesai‬", "JOIST/title.settings": "‪Pengaturan‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Pilihan‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Tentang‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Masukan pada catatan kegiatan‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Hasil dari catatan masukan‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Laman PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Laporkan Masalah...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Tangkapan Layar‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Layar Penuh‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Pengaturan...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Perbarui‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Masukan catatan kegiatan‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Units‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmospheres‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressure‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystery Fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystery Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Fluid Density‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravity‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Earth‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasoline‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪water‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honey‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Di Bawah Tekanan‬" }, "it": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adattato\r\nda‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Condizioni, Privacy e Licenza d'uso‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Politica sulla riservatezza‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Riconoscimenti di traduzione‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Riconoscimenti di terze parti‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Dona a PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Riconoscimenti‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Direttore del progetto: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Sviluppo del software {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Il Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Garanzia di Qualità: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafica: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traduzione‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Ringraziamenti‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Questa simulazione è aggiornata.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nuova versione disponibile‬", "JOIST/updates.checking": "‪Controllo degli aggiornamenti...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Impossibile controllare gli aggiornamenti.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪C'è una nuova versione disponibile {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪La tua versione attuale è: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Resta aggiornato...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nessun ringraziamento‬", "JOIST/versionPattern": "‪versione {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licenza‬", "JOIST/options.title": "‪Opzioni‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostra i puntatori‬", "JOIST/done": "‪Fatto‬", "JOIST/title.settings": "‪Impostazioni‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opzioni...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪A proposito di...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Indirizzo del registro degli eventi di input‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registro degli eventi di input ed output‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Il sito di PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Segnala un problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Cattura schermo‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Schermo intero‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Impostazioni...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Controlla gli aggiornamenti...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Invia il registro degli eventi di input‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Pulsante menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Spento‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Acceso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Griglia‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪metro‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrico‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglese‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unità‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfere‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Azzera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressione‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Pianeta misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Pianeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Pianeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Pianeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densità del fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravità‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Terra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Giove‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolio‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪acqua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miele‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪In pressione‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪In pressione‬" }, "iw": { "JOIST/HomeButton.name": "‫דף הבית‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫מבוסס על‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫תנאים, הגדרות פרטיות ורישיונות‬", "JOIST/privacyPolicy": "‫מדיניות פרטיות‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫קרדיטי תרגום‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫קרדיטים לצד ג‬", "JOIST/donateToPhet": "‫תרמו ל-Phet‬", "JOIST/credits.title": "‫קרדיטים‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫עיצוב ראשי: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫פיתוח תכנה: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‫צוות: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫אבטחת איכות: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫עיצוב אומנותי: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫תרגום‬", "JOIST/credits.thanks": "‫תודות‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫ההדמיה מעודכנת.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫גרסה חדשה זמינה‬", "JOIST/updates.checking": "‫מחפש עדכונים...‬", "JOIST/updates.offline": "‫בדיקת עדכונים נכשלה.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫קיימת גרסה חדשה זמינה: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫הגרסה הנוכחית שלך היא: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫לעדכון...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫לא, תודה‬", "JOIST/versionPattern": "‫גרסה {0}‬", "JOIST/license.title": "‫רישיון‬", "JOIST/options.title": "‫אפשרויות‬", "JOIST/showPointers": "‫הצגת סמנים‬", "JOIST/done": "‫סיום‬", "JOIST/title.settings": "‫הגדרות‬", "JOIST/menuItem.options": "‫אפשרויות...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫אודות...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫תיעוד אירועי קלט דואר אלקטרוני‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫תיעוד אירועי קלט פלט‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫אתר PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫דווח על בעיה...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫צילום מסך‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫מסך מלא‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫הגדרות...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫חיפוש עדכונים...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫שליחת תיעוד אירועי קלט‬", "JOIST/PhetButton.name": "‫כפתור תפריט PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫אטומוספירות‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫קילופסקל‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫פוט/שניה2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫מ'/שניה2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫פאונד/פוט3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫ק\"ג/מ'3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫מ'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫פיט‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫אטומוספירה‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫הדלקה‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫כבוי‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫רשת‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫סרגל‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫שיטה מטרית‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫אנגלית‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫יחידות‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫אטומוספירות‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‫אפס הכל‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫לחץ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫{0} מ'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫{0} פיט‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫{0} ק\"ג‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫נוזל מסתורי‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫כוכב מסתורי‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫כוכב א'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫כוכב ב'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫כוכב ג'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫נוזל א'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫נוזל ב'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫נוזל ג'‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫צפיפות נוזל‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫כבידה‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫כדור הארץ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫מאדים‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫צדק‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫דלק‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫מים‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫דבש‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫תחת לחץ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫תחת לחץ‬" }, "ja": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪期間・プライバシー・ライセンス‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪翻訳について‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪第三者団体について‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪関係者‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪デザイン責任者: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪ソフトウェア開発: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪チーム: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪品質保証者 :{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪グラフィックアーティスト: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪翻訳‬", "JOIST/credits.thanks": "‪謝辞‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪このシミュレーションは最新版です‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪新しいバージョンが利用できます‬", "JOIST/updates.checking": "‪アップデートを確認しています‬", "JOIST/updates.offline": "‪アップデートをチェックできません‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪新しいバージョンが入手できます: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪現在のバージョン: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪アップデートを入手‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪不要‬", "JOIST/versionPattern": "‪バージョン {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪オプション‬", "JOIST/showPointers": "‪ポインタを示してください‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪設定‬", "JOIST/menuItem.options": "‪オプション...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪メニュー項目‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪イベントログに登録する‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪イベントログを発信する‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhETのホームページ‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪問題を報告‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪スクリーンショット‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪全画面表示‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪アップデートの確認‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪イベントログを提出する‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪フィート‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪大気‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪あり‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪なし‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪目盛り‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪定規‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI単位系‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ヤード・ポンド法‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪単位‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪標準気圧‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪圧力‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪謎の流体‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪謎の惑星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪惑星 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪惑星 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪惑星 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪流体 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪流体 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪流体 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪流体の密度‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪重力‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪地球‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪火星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪木星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪ガソリン‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪水‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪蜂蜜‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪圧力‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪圧力‬" }, "ka": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪პირობები, კონფიდენციალურობა და ლიცენზირება‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪თარგმანი‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪მესამე მხარის რესურსები‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪პროექტზე მუშაობდნენ‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪მთავარი დიზაინი: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪პროგრამული უზრუნველყოფა: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪გუნდი: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪ხარისხის უზრუნველყოფა: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪გრაფიკა: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪თარგმანი‬", "JOIST/credits.thanks": "‪მადლობა‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪მოცემულია სიმულაციის ბოლო განახლება.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია‬", "JOIST/updates.checking": "‪განახლება მოწმდება‬", "JOIST/updates.offline": "‪განახლების შემოწმება შეუძლებელია.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪თქვენი ამჟამიდენლი ვერსია: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪განახლების მიღება...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪არა, მადლობა‬", "JOIST/versionPattern": "‪ვერსია {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪პარამეტრები‬", "JOIST/showPointers": "‪ისრების ჩვენება‬", "JOIST/done": "‪დასრულება‬", "JOIST/title.settings": "‪პარამეტრები‬", "JOIST/menuItem.options": "‪პარამეტრები...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪პროგრამის შესახებ‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET ვებ-გვერდი...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪პრობლემის შეტყობინება...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪ეკრანის სურათი‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪გადიდება‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪განახლება‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪ატმ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪კპა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ფუტი/წმ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪მ/წმ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪ფუნტი/ფუტი3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪კგ/მ3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪მ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ფუტი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪ატმოსფერო‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪ჩართვა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪გამორთვა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪სიღრმის დონე‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪სახაზავი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI სისტემა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ინგლისური‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪ერთეულები‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪ატმოსფერო‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪ყველაფრის განულება‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪წნევა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} მ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ფუტი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} კგ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪უცნობი სითხე‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪უცნობი პლანეტა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪პლანეტა A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪პლანეტა B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪პლანეტა C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪სითხე A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪სითხე B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪სითხე C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪სითხის სიმკვრივე‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪გრავიტაცია‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪დედამიწა‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪მარსი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪იუპიტერი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪ბენზინი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪წყალი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪თაფლი‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪წნევის მოქმედება‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪წნევის მოქმედება‬" }, "ki": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Ĩrũme, Ũtũmbĩka na Ũkĩtĩri‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Ĩnĩkĩrĩrwo ya kũhũga‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Ĩnĩkĩrĩrwo ya mũtigũ wa gatatu‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Ĩnĩkĩrĩrwo‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Design ndongoria: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software Development: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Gììkùndi: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kũmenyeria Ngumo: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graphic Arts: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Kogarura rùthiomì‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Thengiu‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ũgĩkũhi ũcio ũrĩ kwa nyakũrũ‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Kũrĩ ũgĩkũhi ũrĩ mũcikũrũ‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kũjũria mũrũhi...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Hagatwi kũjũria mũrũhi‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hena mùthemba ùngì mwerù n nì ùranyìtìkana: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪muthemba uria wikwo riuu: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Ĩngĩra Mũrũhi…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Aca thengìo‬", "JOIST/versionPattern": "‪Mùthemba {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Mĩtugĩ cia kũhũgĩrwo‬", "JOIST/showPointers": "‪Wĩrĩrwo Marũtegereza‬", "JOIST/done": "‪ndĩĩkũ‬", "JOIST/title.settings": "‪Kũhũgĩrwo‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Mataũri-inĩ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Kũhũraga...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET mahiga makwa‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Riboti Thĩna‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪mbica ya mbica‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪gicicio giothe‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Rora macokio merũ‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Rĩera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Gũthuthuria‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Kũhingwo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Mũtabarĩre‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Mĩmera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Rĩera‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Kũhinyĩrĩrio‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Kĩndũ Gĩtangĩmenyeka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Thĩ Ĩtarĩ ya Kũmenyeka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Thĩ Ĩrĩa Ĩtagwo A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Thĩ Ĩrĩa Ĩtagwo B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Thĩ Ĩrĩa Ĩtagwo C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Kĩndũ kĩa maĩ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Kĩndũ kĩa maĩ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Kĩndũ kĩa maĩ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Ũritũ wa Kĩndũ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Ũritũ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Thĩ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Thĩ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪maguta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪mai‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪ũũkĩ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Hĩndĩ ya Kũhatĩkwo‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Hĩndĩ ya Kũhatĩkwo‬" }, "kk": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Құпиялық және лицензиялау шарттары‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Аударма жасағандар‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Үшінші тарап әзірлеушілері‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Бағдарламаны жасағандар‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Бас дизайнер: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Бағдарламалыны құрастырушылар: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Топ мүшелері: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Сапаны бақылау: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графикалық дизайн: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Аударма‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Алғыс айтамыз‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Бұл ең соңғы нұсқасы‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Жаңа нұсқасы шықты‬", "JOIST/updates.checking": "‪Жаңа нұсқаны тексеру…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Жаңа нұсқаны тексеру мүмкін емес‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪{0}-жаңа нұсқасы бар‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪{0}-қазіргі нұсқа‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Жаңарту...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Жоқ, рақмет‬", "JOIST/versionPattern": "‪{0}-нұсқа‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Баптаулар‬", "JOIST/showPointers": "‪Бағыттаушыларды көрсету‬", "JOIST/done": "‪Орындалды‬", "JOIST/title.settings": "‪Баптаулар‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Баптаулар...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Біз туралы‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Поштаға енгізу оқиғаларын (лог) жолдау‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Енгізу оқиғаларын (лог) шығару‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET сайты...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Қате туралы хабарлау...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Экранды суретке түсіру‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Толық экран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Жаңартуларды тексеру…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Енгізу оқиғаларын (лог) жолдау‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪фт/c^2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪фнт/фт^3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м^3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Қосулы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Өшірулі‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Тор‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Сызғыш‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрикалық‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Ағылшынша‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Өлшем бірліктері‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосфералар‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Қысым‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Белгісіз сұйықтық‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Белгісіз планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪А планетасы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Б планетасы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪В планетасы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪А сұйықтығы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Б сұйықтығы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪В сұйықтығы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Сұйықтықтың тығыздығы‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравитация‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Жер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Юпитер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Жанармай‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Су‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Бал‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Гидростатикалық қысым‬" }, "kn": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪ಅಳವಡಿಸಿದ\r\nರಿಂದ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪ನಿಯಮಗಳು, ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪ಭಾಷಾಂತರ ಋಣ‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ  ಋಣಗಳು‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪ಲೀಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪ತಂಡ: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲೆ: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪ಅನುವಾದ‬", "JOIST/credits.thanks": "‪ಧನ್ಯವಾದಗಳು‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪ಈ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ .‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ‬", "JOIST/updates.checking": "‪ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ...‬", "JOIST/updates.offline": "‪ನವೀಕರಣಗಳ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ: {0} .‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪ನವೀಕರಣ ಪಡೆಯಿರಿ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು‬", "JOIST/versionPattern": "‪ಆವೃತ್ತಿ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪ಆಯ್ಕೆಗಳು‬", "JOIST/showPointers": "‪ಪಾಯಿಂಟರ್ಸ್ ತೋರಿಸು‬", "JOIST/done": "‪ಮಾಡಲಾಗಿದೆ‬", "JOIST/title.settings": "‪ಸಂಯೋಜನೆಗಳು‬", "JOIST/menuItem.options": "‪ಆಯ್ಕೆಗಳು ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪ಬಗ್ಗೆ ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪ಮೇಲ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಲಾಗ್‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪ಔಟ್ಪುಟ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಲಾಗ್‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET ವೆಬ್ಸೈಟ್ ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪ತೆರೆಚಿತ್ರ‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪ಸಂಯೋಜನೆಗಳು...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪ಇನ್ಪುಟ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಲಾಗ್ ಸಲ್ಲಿಸಿ‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪ಎಟಿಎಂ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪ಪಿಎಸ್ಐ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪ಕೆಪಿಎ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ಅಡಿ / ಸೆ2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪ಮೀ / 2 ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪ಪೌಂಡು / ಅಡಿ 3 ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪ಕೆಜಿ/ ಮೀ 3 ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪ಮೀ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ಅಡಿ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪ವಾಯುಮಂಡಲ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪ಹಚ್ಚು‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪ಆರಿಸು‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪ಗ್ರಿಡ್‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪ಗಜಕೋಲು‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪ಮೆಟ್ರಿಕ್‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ಇಂಗ್ಲೀಷ್‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪ಪ್ರಮಾಣ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪ವಾಯುಮಂಡಲ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪ಒತ್ತಡ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} ಮೀ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ಅಡಿ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} ಕೆಜಿ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪ರಹಸ್ಯ ದ್ರವ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪ರಹಸ್ಯ ಗ್ರಹ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪ಗ್ರಹ  A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪ಗ್ರಹ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪ಗ್ರಹ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪ದ್ರವ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪ದ್ರವ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪ದ್ರವ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪ದ್ರವದ ಸಾಂದ್ರತೆ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪ಭೂಮಿ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪ಮಾರ್ಸ್‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ಗುರು ಬೃಹಸ್ಪತಿ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪ಹೈಡ್ರೋಕಾರ್ಬನ್ ಮಿಶ್ರಣ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ನೀರು‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪ಜೇನು‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿರುವ‬" }, "ko": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪\r\n(으)로부터 개조됨‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪개인정보 및 라이센스 조건‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪번역: 이화국 교수(whakuklee@gmail.com‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪제3자 크레디트‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪크레디트‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪선임 디자인: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪소프트웨어 개발: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪팀: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪질 보장: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪그래픽 아트: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪번역‬", "JOIST/credits.thanks": "‪감사‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪이 시물레이션은 최신판입니다.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪새 버전 사용 가능‬", "JOIST/updates.checking": "‪업데이트 확인 중‬", "JOIST/updates.offline": "‪업데이트 확인 불가‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪새 버전 사용 가능: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪현재의 버전은 {0} 입니다.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪업데이트 하기‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪아니요‬", "JOIST/versionPattern": "‪버전 {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪선택‬", "JOIST/showPointers": "‪포인터 보기‬", "JOIST/done": "‪완료‬", "JOIST/title.settings": "‪조정‬", "JOIST/menuItem.options": "‪선택‬", "JOIST/menuItem.about": "‪개요‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪메일 입력 이벤트 입장 ‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪출력 입력 이벤트 로그‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET 웹사이트‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪문제를 보고‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪스크린 사진‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪전체 화면‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪조정‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪업데이트 확인‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪입력 이벤트 로그 제출‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0}{1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪기압‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪대기‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪나타남‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪사라짐‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪격자‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪자‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪미터‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪피트‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪단위‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪대기‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪압력‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪미지의 유체‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪미지의 행성‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪행성 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪행성 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪행성 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪유체 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪유체 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪유체 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪유체 밀도‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪비중‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪지구‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪화성‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪목성‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪휘발유‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪물‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪꿀‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪압력받기‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪가압‬" }, "ku": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫مرج، تایبەتمەندی،ڕێپێدان‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫ئاماژەدان بە وەرگێڕەکان‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫ئاماژەدان بە لایەنی سێیەم‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫ئەماژەکردنەکان‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫داڕشتنی سەرەکی {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫پەرەپێدانی نەرمەواڵە:{0}‬", "JOIST/credits.team": "‫گروپ:{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫دڵنیایی جۆری: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫هونەری گرافیک {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫وەرگێڕان‬", "JOIST/credits.thanks": "‫سوپاس‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫وەشانی هاوتاسازەکە نوێیە‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫وەشانی نوێ بەردەستە‬", "JOIST/updates.checking": "‫دەگەڕێت بۆ نوێ کردنەوە‬", "JOIST/updates.offline": "‫گەڕان بۆ وەشانی نوێ سەرکەوتوو نەبوو‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫وەشانی تازە لە ئێستادا بەردەستە:{0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫وەشانی ئێستا بریتیە لە {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫نوێکردنەوە وەدەست بخە‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫نەخێر سوپاس‬", "JOIST/versionPattern": "‫وەشان {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫هەڵبژاردەکان‬", "JOIST/showPointers": "‫دەرخستنی نیشاندەر‬", "JOIST/done": "‫جێبەجێ کرا‬", "JOIST/title.settings": "‫گۆڕانکاریەکان‬", "JOIST/menuItem.options": "‫هەڵبژاردەکان‬", "JOIST/menuItem.about": "‫سەبارەت‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫لۆگی ڕووداوەکانی هاتنە ژوورەوەی پۆست‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫لۆگی ڕووداوەکانی هاتنەژوورەوەی دەرچوون‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫ماڵپەڕی فێت‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫گوزارشتکردن لە گرفت‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫وێنەگرتنی شاشە‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫پڕ شاشە‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫گەڕان بۆ نوێکردنەوە‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫لۆگی ڕووداوەکانی هاتنەژوورەوە پێشکەش بکە‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‫atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‫psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‫کیلۆ پاسکال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‫{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‫ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‫m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‫lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‫kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‫م‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‫پێ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫بەرگەهەوا‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫هەبێت‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫نەبێت‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫ئاست بە مەتر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫ڕاستە‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫مەتر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫ئینگلیزی‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫یەکەکان‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫بەرگەهەوا‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‫ڕیستارتکردن‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫پەستان‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‫م {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‫پێ {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‫کگم {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫شلگازی نەزانراو‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫هەسارەی نەزانراو‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫هەسارەی ١‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫هەسارەی ٢‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫هەسارەی ٣‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫شلگازی ١‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫شلگازی ٢‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫شلگازی ٣‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫چڕی شلگاز‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫هێزی کێشکردن‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫زەوی‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫مەریخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫موشتەری‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫بەنزین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫ئاو‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫هەنگوین‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫لەژێر پەستان‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫لە ژێر پەستان‬" }, "lg": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Obukwakulizo, ebyomunda nemisoso.‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Obubonero bwo' kukyusa‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Okusiima abalala‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Okwebaza‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Entegeka enkulu: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Okuzimba sofutiweeya:{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tiimu{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Okukakasa omutindo: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Ebifaananyi by’emikono:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Okukyusa‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Webaale‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulesoni eno elikunkoola ebipya‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Enkola empya eliwo‬", "JOIST/updates.checking": "‪Tukebela epipya‬", "JOIST/updates.offline": "‪Elemeredwa okukebera ebipya‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Waliwo emkola empya eliwo: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ekika kyokozesa kati:{0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Funa Ebipya‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Tewali kwebaza‬", "JOIST/versionPattern": "‪Ekika:{0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Ebilondeebwaako‬", "JOIST/showPointers": "‪Laba  Obusongezo‬", "JOIST/done": "‪Kiwedde!‬", "JOIST/title.settings": "‪Okutetenkanya‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Ebilondeebwaako‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Ku‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Omutimbagano gwa Phet‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Lonpa obuzibu‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Kuba ekifananyi kya sikulini‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Sikulini yonna‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kebela ebipya‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Omukka mu banga‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Tekako‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Jjako‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Akatimba‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Luula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Okubalila mu mita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Lungeleza‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Mwetubalira‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atm‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Puleesa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Ekiyiika ekitamanyiddwa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Pulaneti etamanyiddwa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Pulaneti A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Pulaneti B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Pulaneti C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Ekiyiika A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Ekiyiika B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Ekiyiika C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densite y'ekiyiika‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gulavity‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Ensi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Maazi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪amafuta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Amazzi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Omubisi gwe Njuli‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Okunyigilizibwa‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Kiri ku Puleesa‬" }, "lt": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Pradžia‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪pagal‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Taisyklės, privatumas ir licencijos‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Vertėjai‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Trečiųjų šalių kūrėjai‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kūrėjai‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Pagr. projektuotojai: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Programos kūrėjai: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Komanda: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kokybės užtikrinimas: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Vertimas‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Ačiū‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ši simuliacija yra atnaujinta.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Yra nauja versija‬", "JOIST/updates.checking": "‪Tikrina naujinimus...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Negalima patikrinti atnaujinimų.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Pasiekiama nauja versija: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Jūsų versija yra: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Gauti atnaujinimus...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ačiū ne‬", "JOIST/versionPattern": "‪Versija {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Pasirinkimai‬", "JOIST/showPointers": "‪Rodyti rodykles‬", "JOIST/done": "‪Atlikta‬", "JOIST/title.settings": "‪Nustatymai‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Pasirinkimai...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Apie...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Siųsti įvesties veiksmų žurnalą‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Išvesti įvesties veiksmų žurnalą‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET svetainė‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Pranešti apie problemą‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekrano kopija‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pilnas ekranas‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Nustatymai‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Patikrinti naujinimus...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Pateikti įvesties veiksmų žurnalą‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET meniu mygtukas‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Įjungta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Išjungta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Tinklelis‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Liniuotė‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metriniai‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Angliškieji‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Vienetai‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferos‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Atstatyti viską‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Slėgis‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Nežinomas skystis‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Nežinoma planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Skystis A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Skystis B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Skystis C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Skysčio tankis‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Trauka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Žemė‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marsas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiteris‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzinas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪vanduo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪medus‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Slėgis‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Slėgis‬" }, "lv": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Sākums‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪pielāgots\r\nno‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Saistības, privātums un licencēšana‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privātuma politika‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tulkojuma autori‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Trešo pušu autori‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Ziedot PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Autori‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Ideja/risinājums: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Programmatūras izstrāde: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Komanda: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kvalitātes nodrošinājums: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Ilustrācijas: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tulkojums‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Paldies‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Tiek lietota simulācijas jaunākā versija.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Pieejama jauna versija‬", "JOIST/updates.checking": "‪Meklē atjauninājumus...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Neizdevās atrast atjauninājumus.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Pieejama jauna versija: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Pašreizējā versija: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Iegūt atjauninājumu...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nē, paldies‬", "JOIST/versionPattern": "‪versija {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licence‬", "JOIST/options.title": "‪Iestatījumi‬", "JOIST/showPointers": "‪Rādīt marķierus‬", "JOIST/done": "‪Labi‬", "JOIST/title.settings": "‪Iestatījumi‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Iestatījumi...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Par...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Nosūtīt e-pastā ievades notikumu žurnālu‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Izvadīt ievades notikumu žurnālu‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET mājas lapa...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Ziņot par problēmu...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekrānuzņēmums‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pilnekrāns‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Iestatījumi...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Meklēt atjauninājumus...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Nosūtīt ievades notikumu žurnālu‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET izvēlnes poga‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfēra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Ieslēgts‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Izslēgts‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Augstuma līmeņi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Lineāls‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪kPaF‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Angļu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Vienības‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atm‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Atiestatīt visu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Spiediens‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mistisks šķidrums‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mistiska planēta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planēta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planēta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planēta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Šķidrums A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Šķidrums B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Šķidrums C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Šķidruma blīvums‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Brīvās krišanas paātrinājums‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Zeme‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marss‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiters‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzīns‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ūdens‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪medus‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Zem spiediena‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Zem spiediena‬" }, "mk": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Услови, приватност и лиценци‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Заслуги за превод‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Заслуги на трети лица‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Заслуги‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Водечки дизајн: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Развој на софтвер: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Тим: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Квалитетно остварување: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графички уметности: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Превод‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Благодарам‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Оваа симулација е најнова.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Достапна е нова верзија‬", "JOIST/updates.checking": "‪Проверка на ажурирања...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Не може да се провери дали има ажурирања.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Има достапна нова верзија: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Вашата тековна верзија е: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Преземи го ажурирањето...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Не благодарам‬", "JOIST/versionPattern": "‪верзија {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Опции‬", "JOIST/showPointers": "‪Show Pointers‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪Settings‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Опции...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪За нас…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET веб-страница…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Пријави проблем...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Слика од екранот‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Цел екран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Провери за ажурирања...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosphere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Units‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmospheres‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressure‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystery Fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystery Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Fluid Density‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravity‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Earth‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasoline‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪water‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honey‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Хидростатички притисок‬" }, "mn": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Эхлэ‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪түүнээс тохируул‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Нөхцөлүүд, нууцлал & лиценз‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Орчуулагчид‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Гуравдагч талын хамтрагч‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Нэрс‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Дизайны удирдагч: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Программ хангамж хөгжүүлэгчид: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Багийн гишүүд: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Чанарын баталгаа: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪График дизайн: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Орчуулга‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Баярлалаа‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Энэ симуляци шинэ хувилбар‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Шинэ хувилбар ашиглах‬", "JOIST/updates.checking": "‪Шинэчлэлтийг шалгаж байна...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Шинэчлэлтийг шалгах боломжгүй‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Шинэ хувилбар ашиглах боломжтой: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Таны ашиглаж буй хувилбар бол: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Шинэчлэх...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Үгүй, баярлалаа‬", "JOIST/versionPattern": "‪хувилбар {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Сонголтууд‬", "JOIST/showPointers": "‪Заагчийг харуулах‬", "JOIST/done": "‪Дууслаа‬", "JOIST/title.settings": "‪Тохиргоо‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Сонголтууд...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Тухай...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Оролтын үйлдлийг мэйлээр илгээх‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Гаралт, оролтын үйлдлийн бүртгэл‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Веб сайт‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Асуудлыг мэдээлэх...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Дэлгэцийн зураг‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Бүтэн дэлгэц‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Шинэчлэлтийг шалгах...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Оролтын үйлдлийн бүртгэлийг илгээх‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Цэсийн Товч‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Байх‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Үгүй‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Түвшин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Шугам‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрийн‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪English‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Нэгж‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосфер‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Дахин Эхлэ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Даралт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Үлмэдэх Шингэн‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Үлмэдэх Гараг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪А гараг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Б гараг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪В гараг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪А шингэн‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Б шингэн‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪В шингэн‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Шингэний Нягт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравитац‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Дэлхий‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Ангараг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Бархасбадь‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ус‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪зөгийн бал‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Даралтын Үйлчлэл‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Даралтын Үйлчлэл‬" }, "mr": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪अटी, गोपनियता आणि अनुज्ञापन‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪भाषांतर ऋणनिर्देश‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪तृतियपक्षी ऋणनिर्देश‬", "JOIST/donateToPhet": "‪PhET ला आर्थिक मदत करा‬", "JOIST/credits.title": "‪ऋणनिर्देश‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪मुख्य रचना: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪आज्ञावली विकसन : {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪संघ: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪गुणवत्ता अभिवचन: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪आरेखन कला: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪भाषांतर‬", "JOIST/credits.thanks": "‪धन्यवाद‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪हे सादृशीकरण  अद्ययावत आहे.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪नविन संस्करण उपलब्ध आहे‬", "JOIST/updates.checking": "‪अपडेट आहे की नाही हे तपासले जात आहे . . .‬", "JOIST/updates.offline": "‪अद्ययावत करण्यात अडचणी येत आहेत.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪{0} हे नविन संस्करण उपलब्ध आहे‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪तुमची सध्याची आवृत्ती : {0} ही आहे.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪अपडेट मिळवा‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪नको, आभार‬", "JOIST/versionPattern": "‪आवृत्ती {0}‬", "JOIST/license.title": "‪परवाना (License)‬", "JOIST/options.title": "‪पर्याय‬", "JOIST/showPointers": "‪पॉईंटर दर्शवा‬", "JOIST/done": "‪पूर्ण झाले‬", "JOIST/title.settings": "‪सेटींग‬", "JOIST/menuItem.options": "‪पर्याय . . .‬", "JOIST/menuItem.about": "‪याविषयी‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪आलेल्या मेल ची घटना तालिका‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪आउट्पूट इनपूट  घटना तालिका‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET संस्थळ…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪अडचण नोंदवा.‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪स्क्रिन शॉट‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪पुर्ण स्क्रिन‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪अपडेट आहे की नाही हे तपासा‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪इनपुट घटना तालिका भरा‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi (पौन्ड प्रती इंच)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪मि/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪c kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪मि.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪फ़ुट‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪वातावरण‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪सुरु‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪बंद‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪प्रमाण चौकट‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪मापन पट्टी‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪मेट्रिक‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪इंग्रजी‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪एकक‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪वातावरण‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪मूळ स्थितीत आणा‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪दाब‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪ {0} फ़ुट‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} किग्रॅ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪अज्ञात द्रव‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪अज्ञात ग्रह‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪’अ’ ग्रह‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪’ब’ ग्रह‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪’क’ ग्रह‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪’अ’ द्रव‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪’ब’ द्रव‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪’क’ द्रव‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪द्रावाची घनता‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪गुरुत्व‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪पृथ्वी‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪मंगळ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪गुरु‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪पेट्रोल‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪पाणी‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪मध‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪दाबाखाली‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪दाबाखाली‬" }, "ms": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Laman Utama‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptasi daripada‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Terma, Privasi & Pelesenan‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Hak Cipta Terjemahan‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Hak Cipta Pihak Ketiga‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Penghargaan‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Reka Bentuk Utama: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Pembangunan Aplikasi: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Kumpulan: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Jaminan Kualiti: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Seni Grafik: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Terjemahan‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Terima Kasih‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulasi ini sudah dikemas kini.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Versi baharu tersedia‬", "JOIST/updates.checking": "‪Sedang menyemak kemas kini...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Tidak boleh menyemak kemas kini.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Terdapat versi baru tersedia: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Versi terkini anda ialah: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Dapatkan kemas kini...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Tidak, Terima Kasih‬", "JOIST/versionPattern": "‪versi {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Pilihan‬", "JOIST/showPointers": "‪Tunjukkan Petunjuk‬", "JOIST/done": "‪Selesai‬", "JOIST/title.settings": "‪Tetapan‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Pilihan...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Tentang...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Emel Log Peristiwa Input‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Log Peristiwa Input‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Laman Web PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Laporkan Masalah...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Tangkap Layar‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Layar Penuh‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Tetapan‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Semak kemas kini...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Hantar Log Peristiwa Input‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Butang Menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Hidupkan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Matikan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Pembaris‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inggeris‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfera‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Set Semula Semua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tekanan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Bendalir Misteri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planet Misteri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Bendalir A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Bendalir B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Bendalir C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Ketumpatan Bendalir‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Graviti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Bumi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marikh‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Musytari‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪petrol‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪air‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪madu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Dibawah Tekanan‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Dibawah Tekanan‬" }, "mt": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termini, Privacy u Liċenzjar‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Krediti għat-Traduzzjoni‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Krediti Third-party‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Krediti‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Qofol:{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Żvilupp ta' Softwer:{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tim:{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Assikurazzjoni tal-Kwalita:{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Arti Grafika:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traduzzjoni‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Grazzi‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Is-simulazzjoni hi aġġornata.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Verżjoni ġdida disponibbli‬", "JOIST/updates.checking": "‪Qed niċċekkjaw ghall-ahhar aggornamenti...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ma nistgħux niċċekkjaw għall- aġġornamenti.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hemm verżjoni iġded disponibbli:{0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Il-verżjoni kurrenti tiegħek hi:{0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Ġib l-aħħar aġġornament...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Le Grazzi‬", "JOIST/versionPattern": "‪verżjoni {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Għażliet‬", "JOIST/showPointers": "‪Uri l-vlegga‬", "JOIST/done": "‪Billest‬", "JOIST/title.settings": "‪Settings‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Għażliet...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Tagħrif...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Websajt ta' Phet‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Irrapporta d-diffikulta...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Screenshot‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Uża l-iskrijn kollu‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Iċċekkja għal aggornamenti‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪piedi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Mixghul‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Mitfi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Riga‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrika‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Ingliz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Units‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferi‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressjoni‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} piedi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluwidu Misterjuz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Pjaneta Misterjuza‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Pjaneta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Pjaneta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Pjaneta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluwidu A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluwidu B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluwidu ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densita tal- Fluwidu ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Id-Dinja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Gupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gass‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ilma‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪ghasel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Taht Pressjoni‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Taht Pressjoni‬" }, "nl": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪aangepast\r\nvan‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Voorwaarden, privacy en licentie‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Credits vertaling‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Credits van derden‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Credits‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Hoofd ontwerp: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software ontwikkeling: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Groep: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kwaliteitsborging: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafisch werk: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Vertaling‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Dank u‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Deze simulatie is bijgewerkt.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nieuwe versie beschikbaar‬", "JOIST/updates.checking": "‪Aan het controleren of er updates zijn ...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Niet in staat updates op te halen.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Er is een nieuwe versie beschikbaar:  {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Je huidige versie is: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Haal update op ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nee, dank u‬", "JOIST/versionPattern": "‪versie {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opties‬", "JOIST/showPointers": "‪Toon wijzers‬", "JOIST/done": "‪Klaar‬", "JOIST/title.settings": "‪Instellingen‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opties...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Over ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Post Invoer Gebeurtenissen Verslag‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Uitvoer Invoer Gebeurtenissen Verslag‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET website...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Meld een probleem ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Schermafbeelding‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Volledig scherm‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Instellingen ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Controleer of er updates zijn ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Indienen Invoer Gebeurtenissen Verslag‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪voet/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪pond/voet3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪voet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfeer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Aan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Uit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Rooster‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Meetlat‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrisch‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Engels‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Eenheden‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferen‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Druk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} voet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Onbekende vloeistof‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Onbekende planeet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Vloeistof A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Vloeistof B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Vloeistof C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Massadichtheid vloeistof‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Zwaarteveldsterkte (N/kg)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Aarde‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪diesel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪water‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪honing‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Onder druk‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Onder druk‬" }, "ny": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Migwirizano, Zazinsinsi & Chilolezo‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Chilolezo chakumasulira‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Gulu lina lachilolezo‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Chilolezo‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Dizaini yotsogolera: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Kupanga Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Gulu: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Chitsimikizo chadongosolo: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Zojambulajambula: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Kumasulira‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Zikomo‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Chifanifani ichi ndi chamakono.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Version yatsopano ilipo‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kuyang'ana zinthu zamakono...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Sitinathe kuwona zosintha zamakono.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Pali mtundu watsopano womwe ulipo: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪version wanu wamakono ndi: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Pezani zinthu zamakono...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ayi zikomo‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Zosankha‬", "JOIST/showPointers": "‪Onetsani Zolozera‬", "JOIST/done": "‪Zachitika‬", "JOIST/title.settings": "‪Zosinthira‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Zosankha...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Za...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Webusayiti…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Nenani Vuto...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Chithunzi cha pa sikilini‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Kudzaza sikirini yonse‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Onani zinthu zamakono...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Mumlengalenga‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Yamba‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪zimitsa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Gridi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Chingerezi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Mayunitsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Mumlengalenga‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Kupanikizika‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Madzi ya Chinsinsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Dziko la Chinsinsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Dziko A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Dziko B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Dziko C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Madzi A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Madzi B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Madzi C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Kuchuluka kwa Madzi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Mphamvu yokoka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Dziko lapansi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪mafuta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪madzi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪uchi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪chopanikizidwa‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪chopanikizidwa‬" }, "om": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Jaqaba‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪irraa kan madaqfame‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Jechoota, Abbummaa fi Eeyyama Abbummaa‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Beekamtii Hiikkaa‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Beekamtii qaama sadaffaa‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Beekamtii‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Bocca Dursaa: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Misooma Mosajjii: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Garee: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Wabii Qulqullinaa: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Aartii Giraafiksii: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Hiikkaa‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Galatoomi‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simuleeshiniin kun harawaadha.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Maxxansi haaraan ni argama‬", "JOIST/updates.checking": "‪Fooyya’insa jiru argachuuf ilaalaa jira...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Fooyya'iinsa ilaaluu hin dandeenye.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Maxxansa haaraan tokko jira: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Maxxansi kee ammaa kan ta'e:{0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Fooyya’insa Argadhu...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Lakkii Galatoomaa‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Filannoowwan‬", "JOIST/showPointers": "‪Agarsiistota Agarsiisi‬", "JOIST/done": "‪Raawwatame‬", "JOIST/title.settings": "‪Sajoolee‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Filanoowwan...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Waa’ee...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Galmee Taateewwan Galtee Ergaa‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Galmee Taateewwan Galtee Bu'aa‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Marsariitii PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Rakkoo jiru gabaasi...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Argii garagalchi‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Argii Guutuu‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Totolchuu‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Fooyya’insa jiru argachuuf ilaali...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Galmee Taateewwan Galtee Galchuu‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Furtuu Baafata PHET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atimoosfeerii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Banuu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Cufuu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Sarara walqaqaxxaamuru‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Sarartuu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Sirna meetirii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Sirna Ingilizii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Yuunitii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atimoosfeerii‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Hunda Irra-deebiin sirreessi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Dhiibbaa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Dhangala'oo hin Beekamne‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Pilaaneetii hin Beekamne‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Pilaaneetii A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Pilaaneetii B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Pilaaneetii C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Dhangala'oo A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Dhangala'oo B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Dhangala'oo C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Rukkina Dhangala'oo ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Harkisa lafaa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Lafa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Maarsii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Juupitaarii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Gaasooliinii‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Bishaan‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪damma‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Dhiibbaa Jalatti‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Dhiibbaa Jalatti‬" }, "pl": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Strona główna‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptacja\r\nz‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Warunki, prywatność i licencjonowanie‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Polityka prywatności‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tłumacze‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Firmy zewnętrzne‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Wesprzyj PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zespół autorski‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Główny projektant: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Rozwój oprogramowania: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Zespół: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kontrola jakości: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tłumaczenie‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Podziękowania‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ta symulacja jest aktualna.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nowa wersja dostępna‬", "JOIST/updates.checking": "‪Sprawdzanie aktualizacji…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nie można sprawdzić aktualizacji.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Dostępna jest nowa wersja: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Twoja aktualna wersja to: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Pobierz aktualizację...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nie, dziękuję‬", "JOIST/versionPattern": "‪wersja {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licencja‬", "JOIST/options.title": "‪Opcje‬", "JOIST/showPointers": "‪Pokaż wskaźniki‬", "JOIST/done": "‪Gotowe‬", "JOIST/title.settings": "‪Ustawienia‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opcje…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O aplikacji...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Dziennik zdarzeń wejściowych poczty‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Wyjście Wejście Dziennik zdarzeń‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Witryna PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Zgłoś problem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Zrzut ekranu‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Pełny ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Ustawienia...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Sprawdź aktualizacje…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Prześlij dziennik zdarzeń wejściowych‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Przycisk menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Jest‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Brak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Podziałka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Linijka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Angielskie‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Jednostki‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfery‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Zresetuj wszystko‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Ciśnienie‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Nieznany płyn‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Nieznana planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Ciecz A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Ciecz B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Ciecz C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Gęstość cieczy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Przysp. grawitacyjne‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Ziemia‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jowisz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzyna‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪woda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miód‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Pod ciśnieniem‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Pod Ciśnieniem‬" }, "ps": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‫څخه اخیستل شوی‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‫شرایط، فردي حریم او د جواز صادرېدل‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‫د ژباړې امتیازونه‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‫درېیم ګډون کوونکې امتیازونه‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‫امتیازونه‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‫مشر ډيزاینر : {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‫د سافټ ویرونو پراختیا: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‫ټیم: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‫تضمین کیفیت: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‫ګرافیکي هنرونه: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‫ژباړه‬", "JOIST/credits.thanks": "‫مننه‬", "JOIST/updates.upToDate": "‫دغه سېمولېشن آپډیټ دی.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‫نوی بڼه شتون لري‬", "JOIST/updates.checking": "‫د نویو معلوماتو د لټون په حال کې...‬", "JOIST/updates.offline": "‫د نویو معلوماتو پلټنه نشئ کولی.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‫یو نوی بڼه شتون لري: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‫ستاسو موجوده بڼه: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‫نوي معلومات تر لاسه کړئ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‫نه، مننه‬", "JOIST/versionPattern": "‫بڼه {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‫ټاکنې‬", "JOIST/showPointers": "‫د اشارې ښودل‬", "JOIST/done": "‫ترسره شوه‬", "JOIST/title.settings": "‫تنظیمات‬", "JOIST/menuItem.options": "‫ټاکنې...‬", "JOIST/menuItem.about": "‫په اړه...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‫د راتلونکو برېښنالیکونو راپور‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‫د راتلونکو او تلونکو پېښو راپور‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‫د PhET ویب پاڼه...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‫د یوې ستونزې راپور ورکول...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‫Screenshot‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‫ټوله صفحه‬", "JOIST/menuItem.settings": "‫تنظیمات‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‫د نویو معلوماتو لټون...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‫د راتلونکو راپورونو ثبتول‬", "JOIST/PhetButton.name": "‫د «PhET» د مېنو تڼۍ‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‫اتموسفیر‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‫چالانول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‫بندول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‫جدول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‫خطکش‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‫متریک‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‫انګلیسي‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‫واحدونه‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‫اتموسفیر‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‫ټول اولني حالت ته راولئ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‫فشار‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‫نا معلومه مایع‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‫نا معلومه سیاره‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‫د A سیاره‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‫د B سیاره‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‫د C سیاره‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‫د A سیال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‫د B سیال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‫د C سیال‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‫د سیال کثافت‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‫جاذبه‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‫ځمکه‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‫مریخ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‫مشتري‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‫پطرول‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‫اوبه‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‫شات‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‫د فشار لاندې‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‫د فشار لاندې‬" }, "pt": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Início‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptado\r\nde‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termos, Privacidade & Licenciamento‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de Privacidade‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Créditos da tradução‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos de terceiros‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Faça um donativo para o PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Direção de Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desenvolvimento de Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipa: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Controlo de Qualidade: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafismo: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tradução‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Agradecimento‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Esta simulação está atualizada.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nova versão disponível‬", "JOIST/updates.checking": "‪A procurar atualizações...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Não é possível procurar atualizações.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Está disponível uma nova versão: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪A sua versão atual é: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Obter atualização...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Não, obrigado‬", "JOIST/versionPattern": "‪versão {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licença‬", "JOIST/options.title": "‪Opções‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostrar Ponteiros‬", "JOIST/done": "‪Feito‬", "JOIST/title.settings": "‪Definições‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opções...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Sobre...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Enviar Registo de Eventos de Input‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output do Registo de Eventos de Input‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Website PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Reportar um problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de ecrã‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ecrã inteiro‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Configurações...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Procurar atualizações...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submeter Registo de Eventos de Input‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Botão de Menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grade‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Régua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪métrica‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglês‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Unidades‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Recomeçar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressão‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido Mistério‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta Mistério‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidade do Fluido ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravidade‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Terra ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪água‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sob Pressão‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sob Pressão‬" }, "pt_BR": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Início‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptado\r\nde‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termos, Privacidade & Licenciamento‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Política de Privacidade‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Traduzido por‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Créditos de Terceiros‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Doe para o PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Créditos‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Líder do Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Desenvolvimento de Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Equipe: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Garantia de Qualidade: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Artes Gráficas: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tradução‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Agradecimentos‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Esta simulação está atualizada.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Nova versão disponível‬", "JOIST/updates.checking": "‪Procurando atualizações...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Não foi possível verificar atualizações.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Há uma nova versão disponível: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Sua versão atual é: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Atualizar...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Não, obrigado‬", "JOIST/versionPattern": "‪versão {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licença‬", "JOIST/options.title": "‪Opções‬", "JOIST/showPointers": "‪Mostrar Ponteiros‬", "JOIST/done": "‪Feito‬", "JOIST/title.settings": "‪Configurações‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opções...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Sobre...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Registro de eventos de entrada de e-mail‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Registro de Eventos de Entrada e Saída‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Portal PhET…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Informar problema...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captura de tela‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Tela Cheia‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Configurações...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Conferir atualizações...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Enviar Registro de Eventos de Entrada‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Botão de Menu PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪pé/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/pé3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪pé‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪com‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪sem‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Nível‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Régua‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Métrico‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Inglês‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Sistema‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferas‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Recomeçar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Pressão‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} pé‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluido Misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta Misterioso‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluido A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluido B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluido C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densidade do Fluido‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravidade‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Terra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gasolina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪água‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sob Pressão‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sob Pressão‬" }, "ro": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Acasă‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adaptat\r\n de la‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termeni și condiții, confidențialitate & licențiere‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Traducere‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Terți‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Credite‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Design principal: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Dezvoltare software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Echipa: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Asigurarea calității: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafică: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Traducere‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Mulțumiri‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Această simulare este la zi.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Versiune nouă disponibilă‬", "JOIST/updates.checking": "‪Se caută actualizări...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nu se pot căuta actualizări.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Nouă versiune disponibilă: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Versiunea curentă este: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Descarcă actualizare...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nu, mulțumesc!‬", "JOIST/versionPattern": "‪versiunea {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opțiuni‬", "JOIST/showPointers": "‪Arată cursorul‬", "JOIST/done": "‪Final‬", "JOIST/title.settings": "‪Setări‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opțiuni...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Despre...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Trimite pe mail jurnalul de intrări‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Jurnal intrări - ieșiri‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Pagina web PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Raportează o problemă...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Captură de ecran‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Afișare pe tot ecranul‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Setări‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Caută actualizări...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Trimite jurnal intrări‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Buton PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosferă‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Marcaje‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Riglă‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪S. I.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Sistem Imperial‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪unități‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfere‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Resetați tot‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Presiune‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Lichid necunoscut‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeta X‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Lichid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Lichid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Lichid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densitate‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Accelerație gravitațională‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Pământ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marte‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzină‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪apă‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪miere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Sub presiune‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Sub presiune‬" }, "ru": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Условия лицензирования конфиденциальности‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Над переводом работали‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Сторонние разработчики‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Над программой работали‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Дизайн: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Разработка ПО: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Команда: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Тестирование: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графика: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Перевод‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Благодарности‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Обновление не требуется‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Доступна новая версия‬", "JOIST/updates.checking": "‪Проверка обновлений...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Невозможно проверить наличие обновлений.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Доступна новая версия: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Текущая версия: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Обновить...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Нет, спасибо‬", "JOIST/versionPattern": "‪версия {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Настройки‬", "JOIST/showPointers": "‪Показать направляющие‬", "JOIST/done": "‪Выполнено‬", "JOIST/title.settings": "‪Настройки‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Настройки...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Справка‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Выслать на почту лог событий ввода‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Вывести лог событий ввода‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Сайт PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Сообщить об ошибке...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Фотография экрана‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Во весь экран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Проверить на наличие обновлений...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Отправить лог событий ввода‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪фт/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪фнт/фт3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Включено‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Выключено‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Сетка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Линейка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрические‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Английские‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Единицы измерения‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосферы‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Давление‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Неизвестная жидкость‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Неизвестная планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Планета А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Планета Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Планета В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Жидкость А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Жидкость Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Жидкость В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Плотность жидкости‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравитация‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Земля‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Юпитер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪вода‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪мед‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Под давлением‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Под давлением‬" }, "rw": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Amagambo, Ibanga & Uruhushya‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Gushimira abasemuzi‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Abadafite aho babogamiye mu itangazwa ry'iki gikorwa‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Gushimira‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Uwabihimbye bwa mbere: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Inonosora rya porogaramu:{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Itsinda:{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Ubwishingizi bufite ireme:{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Ubugeni:{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Gusemura‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Murakoze‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Uku kwigana gukoresheje ikoranabuhanga kujyanye n'igihe.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Ingeri nshya ihari ubu‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kureba niba ibigezweho byakozwe...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ntushobora kugenzura ibijyanye n'igihe.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Hari indi verisiyo nshyashya:{0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ubu ingeri yawe ni:{0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Guhuza n'igihe...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Oya  Murakoze‬", "JOIST/versionPattern": "‪ingeri {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Amahitamo‬", "JOIST/showPointers": "‪Erekana Pointers‬", "JOIST/done": "‪Byakozwe‬", "JOIST/title.settings": "‪Igenamiterere‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Amahitamo...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Kuri...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Urubuga rwa Phet...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Vuga niba hari ikibazo...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ifoto ya ekara‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ekara yuzuye‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kureba ibigezweho...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Ikirere‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Yego‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Oya‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Utuzu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ilati‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Uburyo bwo gupima bugendeye kuri metero na garama‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Ingero z'abongereza‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Ingero‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Ikirere‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Ubwitsindagire‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Igisukika cy'amayobera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Umubumbe w'amayobera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Umubumbe A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Umubumbe B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Umubumbe C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Igisukika A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Igisukika B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Igisukika C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Ireme bwite ry'igisukika‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Rukuruzi y'umubumbe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Isi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marisi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiteri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Mazutu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Amazi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Ubuki‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Harimo ubwitsindagire‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Harimo ubwitsindagire‬" }, "si": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪...ගෙන් අනුවර්තිත ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪නියමයන්, පෞද්ගලිකත්වය සහ බලපත්‍ර ලබා දීම‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪පරිවර්තන ගෞරවය‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪තෙවන පාර්ශ්වීය ගෞරවය   ‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪ගෞරව කිරීම්‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪මග පෙන්වන නිර්මාණ: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪මෘදුකාංග සංවර්ධනය: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪කණ්ඩායම: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪තත්ත්ව සහතිකය: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ප්‍රස්තාරික චිත්‍ර : {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪පරිවර්තනය‬", "JOIST/credits.thanks": "‪ස්තූතියි‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪මෙම අනුරූපනය යාවත්කාලීනය. ‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪නව සංස්කරණය ලබා ගත හැකිය‬", "JOIST/updates.checking": "‪යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා පරීක්ෂා කෙරේ....‬", "JOIST/updates.offline": "‪යාවත්කාලීන තිබේදැයි පරීක්ෂා කළ නොහැකිය.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪ලබා ගත හැකි නව අනුවාදයක් තිබේ : {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪ඔබගේ නව අනුවාදය වනුයේ : {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪යාවත්කාලීන ලබා ගන්න ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪ස්තුතියි, අවශ්‍ය නැත‬", "JOIST/versionPattern": "‪අනුවාදය  {0} ‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪විකල්ප‬", "JOIST/showPointers": "‪දර්ශක පෙන්වන්න‬", "JOIST/done": "‪ඉවරයි‬", "JOIST/title.settings": "‪සැකසුම්‬", "JOIST/menuItem.options": "‪විකල්ප…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪පිළිබඳ…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪තැපැල් ලැබීම් ලොග් සටහන‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪ප්‍රතිදාන ප්‍රදාන සිදුවීම් ලොග් සටහන‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET වෙබ් අඩවිය ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪ගැටලුවක් වාර්තා කරන්න ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪තිරයේ පිටපත‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪සම්පූර්ණ තිරය ‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪සැකසුම්…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪ප්‍රදාන සිදුවීම් ලොග් සටහන යොමුකරන්න‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪වායුගෝලීය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪කිලෝ පැස්කල්‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪අඩි/තත්.2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪මී./තත්.2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪රාත්තල්/අඩි3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪කි.ග්./මී.3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪මීටර්‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪අඩි‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪වායුගෝලය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪විවෘතව ඇත‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪වසා ඇත‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪ජාලය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪මිනුම් පටිය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪මෙට්‍රික්‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ඉංග්‍රීසි‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪ඒකක‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪වායුගෝල‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪පීඩනය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪මීටර {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪අඩි {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪කි.ග්‍රෑ. {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪අද්භූත දියරය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪අද්භූත ග්‍රහලොව‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪A ග්‍රහලොව‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪B ග්‍රහලොව‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪C ග්‍රහලොව‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪A ද්‍රාවණය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪B ද්‍රාවණය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪C ද්‍රාවණය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪ද්‍රාවණ ඝණත්වය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ගුරුත්වය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪පොළව‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪අඟහරු‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ජුපිටර්‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪ගැසොලීන්‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪ජලය‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪පැණි‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪පීඩනයකට යටත්ව ‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪පීඩනයක් යටතේ‬" }, "sk": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪prevzatá\r\nz‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Podmienky používania, Súkromie & Licencie‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Zásluhy za preklad‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Zásluhy tretích strán‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zásluhy‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Vedúci dizajnu: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Vývoj softvéru: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Tím: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Potvrdenie kvality: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Preklad‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Vďaka‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Táto simulácia je aktuálna‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Je dostupná nová verzia‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kontrolujú sa aktualizácie‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nie je možné skontrolovať aktualizácie‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Je dostupná nová verzia: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vaša súčasná verzia je: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Aktualizuj...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nie, ďakujem‬", "JOIST/versionPattern": "‪verzia {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Možnosti‬", "JOIST/showPointers": "‪Zobraz ukazovatele‬", "JOIST/done": "‪Hotovo‬", "JOIST/title.settings": "‪Nastavenia‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Možnosti...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O simulácii‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Odoslať záznam udalostí vstupu‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Záznam výstupno vstupných udalostí‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Stránka PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Nahlás problém‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Odfoť obrazovku‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Celá obrazovka‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Nastavenia...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Skontroluj aktualizácie...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Odovzdať záznam udalostí vstupu‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosféra‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪áno‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪nie‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Mriežka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Pravítko‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪metrické‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪anglické‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Jednotky‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atmosféra‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tlak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Neznáma kvapalina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Neznáma planéta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planéta A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planéta B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planéta C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Kvapalina A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Kvapalina B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Kvapalina C ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Hustota kvapaliny‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitácia‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Zem‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzín‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪voda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪med‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Tlak‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Tlak v kvapaline‬" }, "sl": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Domov‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪nadgrajen\r\nod‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Pogoji, pravice in licenca‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Zasebnost‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Zahvala prevajalcu‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Zahvala tretji osebi.‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Darujte PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Zahvala‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Vodja oblikovanja: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Programiranje: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Skupina: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kontrola kvalitete: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Prevod‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Hvala‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ta simulacija je posodobljena.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Na voljo je nova verzija‬", "JOIST/updates.checking": "‪Preverjanje za novimi posodobitvami...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ni mogoče preveriti, če so na voljo nove posodobitve.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Na voljo je nova verzija: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Vaša verzija je: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Pridobi posodobitev...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ne, hvala.‬", "JOIST/versionPattern": "‪Verzija{0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licenca‬", "JOIST/options.title": "‪Možnosti‬", "JOIST/showPointers": "‪Prikaži kazalnik‬", "JOIST/done": "‪Končano‬", "JOIST/title.settings": "‪Nastavitve‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Možnosti...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪O tem‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Pošlji dnevnik dogodkov po epošti‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Izpis dnevnika dogodkov‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET spletna stran…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Prijavi težavo‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Zaslonska slika‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Celozaslonska slika‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Nastavitve...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Preveri posodobitve...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Pošlji dnevnik dogodkov‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪Gumb menija PhET‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera - Ozračje‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Vključi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Izključi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Mreža‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ravnilo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Enota‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atm‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Ponastavi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tlak‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Neznana kapljevina‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Neznani planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Kapljevina A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Kapljevina B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Kapljevina C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Gostota kapljevine‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitacijski pospešek‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Zemlja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Bencin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪voda‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪med‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Pod tlak‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Hidrostatični tlak‬" }, "sq": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Termat, Privatësia dhe Liçensimi‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Kreditet e Përkthimit‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Kreditë për palët e treta‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kreditë:‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Dizajni udhëheqës: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Zhvillimi i Softuerit: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Ekipi: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Sigurimi i Cilësisë: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Arte Grafike: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Përkthimi‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Faleminderit‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ky simulim është i përditësuar.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Version i ri në dispozicion‬", "JOIST/updates.checking": "‪Duke kontrolluar për përditësime...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Nuk mund të gjejmë përditësimet.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Ekziston një version i ri: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Versioni i juaj është: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Merr Përditësime...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Jo Faleminderit‬", "JOIST/versionPattern": "‪versioni {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Mundësitë‬", "JOIST/showPointers": "‪shfaq treguesit‬", "JOIST/done": "‪Kryer‬", "JOIST/title.settings": "‪Settings (cilësimet)‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Mundësitë...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Për...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Dërgo në email të dhënat hyrëse‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Dalja e të dhënave hyrëse‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Uebfaqja PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Raportoni një Problem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Screenshot‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ekran i Plotë‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kontrolloni për Përditësime...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Dërgo të dhënat hyrëse‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Shfaqe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Largo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Rrjeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Vizorja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Anglisht‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Njësitë‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferat‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Shtypja‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Fluidi i panjohur‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planeti i panjohur‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planeti A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planeti B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planeti C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluidi A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluidi B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluidi C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Dendësia e fluidit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Graviteti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Toka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Marsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiteri‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Lënda djegëse‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪uji‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Mjalta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Nën shtypje‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Nën shtypje‬" }, "sr": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Услови, приватност и лиценцирање‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Владан Ал. Младеновић‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Доприноси треће стране‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Заслуге‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Дизајн: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Развој софтвера: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Тим: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Гаранција квалитета: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графика: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Превод‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Хвала‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ова симулација је ажурирана.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Доступна нова верзија‬", "JOIST/updates.checking": "‪Провера ажурирања‬", "JOIST/updates.offline": "‪Не могу да проверим ажурирања.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Доступна нова верзија: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ваша тренутна верзија је: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Ажурирај...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Не хвала!‬", "JOIST/versionPattern": "‪Верзија {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Опције‬", "JOIST/showPointers": "‪Покажи показиваче‬", "JOIST/done": "‪Урађено‬", "JOIST/title.settings": "‪Подешавања‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Опције...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Детаљи...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Дневник улазних догађаја‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Излазни дневник‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET вебсајт...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Пријави проблем...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Слика екрана (скриншот)‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Цео екран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Провери ажурирања‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Пошаљи улазни догађај‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft (стопа)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪укључи‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪искључи‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪мрежа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪лењир‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪метрички систем (SI)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪империјални систем‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪јединице‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪атмосфера‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Притисак‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Непознати флуид‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Непозната планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Планета A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Планета B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Планета C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Течност A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Течност B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Течност C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Густина течности‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравитација‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Земља‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Јупитер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪вода‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪мед‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Хидростатички притисак‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Хидростатички притисак‬" }, "st": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Lipehelo, Lekunutu le Litumello‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Litlotlo mabapi le mosebetsi oa phetolelo‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Litlotlo tsa motho oa boraro‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Litlotlo‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Boqapi  ba pele: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Khaho ea Software : {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Sehlopha: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Netefatso ea boleng (quality): {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Lits'oants'o (Botaki): {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Phetolelo‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Kea leboha‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simulation ena e ntse ele nakong‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Sehlahisoa sa morao sea fumaneha‬", "JOIST/updates.checking": "‪Hlahloba liphethoho‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ho se khone ho sheba liphethoho‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Phethoho e ncha e ea fumaneha: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Phetolelo e teng hona joale: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Fumana Phethoho‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Che kea leboha‬", "JOIST/versionPattern": "‪Phetolelo e nngoe: {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Likhetho‬", "JOIST/showPointers": "‪Bonts'a lits'upa‬", "JOIST/done": "‪qeqtile‬", "JOIST/title.settings": "‪Lihlophiso‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Likhetho...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Mabapi...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Website ea PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Tlaleha bothata‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Senepe‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Sekerine  se felletseng‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Sheba liphethoho‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Sepaka-paka ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Laetile‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Timme‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪kriti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪'Musi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metric‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Sekhooa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Li-unit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Lipaka-paka ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Khatello‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Sephiri Sa Mokeli-keli‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Sephiri sa Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Mokeli-keli A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Mokeli-keli B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Mokeli-keli C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Mokelikeli oa Density‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Matla a khoheli ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Lefats'e‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪peterole‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Metsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪mahe a linotsi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Tlasa Khatello‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Tlasa Khatello‬" }, "sv": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪bearbetad\r\nfrån‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Licens och villkor‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Integritets policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Översättning‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Tredjepart‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donera till PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Medverkande‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Lead Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Mjukvaruutveckling: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kvalitetskontroll: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafik: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Översättning‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Tack‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Denna simulering är uppdaterad‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Ny version tillgänglig‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kontrollerar uppdateringar...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Det går inte att kontrollera uppdateringar.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Det finns en ny version att använda: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Din nuvarande version är: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Hämta uppdatering...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Nej tack‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪Licens‬", "JOIST/options.title": "‪Alternativ‬", "JOIST/showPointers": "‪Visa markörer‬", "JOIST/done": "‪Klar‬", "JOIST/title.settings": "‪Inställningar‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Alternativ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Om...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Händelselogg‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Webbsida…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Rapportera ett problem...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Skärmdump‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Helskärm‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Inställningar...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kontrollera uppdateringar...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Skicka in händelselogg‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfär‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪På‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Av‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Rutnät‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Linjal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrisk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Engelska‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Enheter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfärer‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Tryck‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Okänd vätska‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Okänd planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Vätska A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Vätska B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Vätska C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densitet vätska‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Gravitation‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Jorden‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Bensin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Vatten‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Honung‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Under tryck‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Under tryck‬" }, "sw": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪ilichukuliwa\r\nkutoka‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Masharti, Faragha & Leseni‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Shukurani kwa Waliotafsiri‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Shukurani kwa watu wa nje‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Shukurani‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Muundo mama: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Uundaji wa maunzilaini: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Timu: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Udhibiti Ubora: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Sanaa na Michoro: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tafsiri‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Shukrani‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Mwigo huu ni toleo jipya‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Toleo jipya linapatikana‬", "JOIST/updates.checking": "‪Inaangalia uwepo wa toleo jipya...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Imeshindwa kuangalia toleo jipya.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Kuna Toleo jipya linapatikana: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Toleo lako la sasa ni {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Pata toleo jipya...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ghairi‬", "JOIST/versionPattern": "‪Toleo {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Chaguzi‬", "JOIST/showPointers": "‪Onyesha Pointers‬", "JOIST/done": "‪Imefanyika‬", "JOIST/title.settings": "‪Mipangilio‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Chaguzi...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Kuhusu...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Batli ya pepe pembejeo ya kuingia‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Batli ya pato pembejeo ya kuingia‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Tovuti ya PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Wasilisha Itilafu...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Picha ya Skrini‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Skrini Nzima‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Mipangilio...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Angalia toleo jipya...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Batli ya wasilisho wa pembejeo‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪Anga‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Angahewa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Washa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Imezimwa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Gridi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Rula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Kipimo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Kiingereza‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Vipimo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Angahewa‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Kanieneo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪m{0} ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪ft {0}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪kg{0} ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Kioevu cha Ajabu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Sayari ya Ajabu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Sayari A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Sayari B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Sayari C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Kioevu A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Kioevu B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Kioevu C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Densiti ya Kioevu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Mvuto‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Dunia‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mirihi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jupita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪petroli‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪maji‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪asali‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Chini ya Kanieneo‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Chini ya Kanieneo‬" }, "ta": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪இருந்து\r\nஎடுக்கப்பட்டது ‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪விதிமுறைகள், அந்தரங்கம் மற்றும் உரிமம்‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪மொழிபெயர்ப்பு உதவிகள்‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪மூன்றாம் தரப்பு நன்றிகள்‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪நன்றிகள்‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪தலைமை வடிவமைப்பு: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪மென்பொருள் விருத்தி: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪குழு: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪தர உறுதி: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪வரைபடக் கலைகள்: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪மொழிபெயர்ப்பு‬", "JOIST/credits.thanks": "‪நன்றிகள்‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪இந்த உருவகப்படுத்துதல் இற்றைப் படுத்தப்பட்டுள்ளது.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪புதிய பதிப்பு கிடைக்கும்‬", "JOIST/updates.checking": "‪இற்றைப்படுத்தல் சரிபார்க்கப் படுகிறது‬", "JOIST/updates.offline": "‪இற்றைப் படுத்தலைச் சரிபார்க்க முடியாது‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪புதிய பதிப்பு பெற்றுக் கொள்ளலாம்: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪உமது தற்போதைய பதிப்பு: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪இற்றைப்படுத்தலை பெறு‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪வேண்டாம் நன்றி‬", "JOIST/versionPattern": "‪பதிப்பு {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪விருப்புத் தெரிவுகள்‬", "JOIST/showPointers": "‪சுட்டிகளை காட்டு‬", "JOIST/done": "‪முடிந்தது‬", "JOIST/title.settings": "‪அமைப்புகள்‬", "JOIST/menuItem.options": "‪விருப்புத் தெரிவுகள்...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪பற்றி...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪அஞ்சல் உள்ளீடு நிகழ்வுகள் பதிவு‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪உள்ளீடு வௌியீடு நிகழ்வுகள் பதிவு‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET வலைத்தளம்‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪பிரச்சினையை அறிவி...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪திரைக்காட்சி‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪முழுத் திரை‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪அமைப்புகள்...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪இற்றைப்படுத்தலை சரிபார்‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪உள்ளீடு நிகழ்வுகள் பதிவை சமர்ப்பி‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪வளிமண்டலம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪சட்டகம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪வரைகோல்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪மெட்ரிக்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ஆங்கிலம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪அலகுகள்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪வளிமண்டலம்‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪அமுக்கம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪மர்ம திரவம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪மர்ம கிரகம்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪கிரகம் A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪கிரகம் B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪கிரகம் C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪திரவம் A ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪திரவம் B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪திரவம் C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪திரவ அடர்த்தி‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪புவிஈர்ப்பு‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪புவி‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪செவ்வாய்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ஜுப்பிட்டர்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪பெற்றோல்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪தண்ணீர்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪தேன்‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪அழுத்தத்தின் கீழ்‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪திரவ அமுக்கம்‬" }, "te": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪నుండి స్వీకరించారు \\ n‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪నిబంధనలు,  గోప్యత & లైసెన్సు‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪అనువాద క్రెడిట్స్‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪థర్డ్ పార్టీ క్రెడిట్స్‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪క్రెడిట్స్‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪లీడ్ డిజైన్: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪సాఫ్ట్వేర్ డెవలప్మెంట్: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪జట్టు: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪క్వాలిటీ అస్యూరెన్స్ : {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪గ్రాఫిక్ ఆర్ట్స్ : {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪అనువాదం‬", "JOIST/credits.thanks": "‪ధన్యవాదాలు‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪ఈ సిమ్యులేషన్  తాజాగా ఉంది.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪అందుబాటులో న్యూ వెర్షన్‬", "JOIST/updates.checking": "‪అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది ...‬", "JOIST/updates.offline": "‪అప్డేట్ల  కోసం తనిఖీ చెయ్యలేకపోయాము.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪అందుబాటులో కొత్త వెర్షన్ ఉంది :{0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪మీ ప్రస్తుత వెర్షన్:{0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪అప్డేట్ల ను పొందండి ...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪వద్దండీ, ధన్యవాదాలు!‬", "JOIST/versionPattern": "‪వెర్షన్ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪ఐచ్ఛికాలు‬", "JOIST/showPointers": "‪గమనికలు చూపించండి‬", "JOIST/done": "‪పూర్తయింది‬", "JOIST/title.settings": "‪సెట్టింగ్లు‬", "JOIST/menuItem.options": "‪ఐచ్ఛికాలు...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪గురించి ...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪మెయిల్ ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪అవుట్పుట్ ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET వెబ్సైట్ ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪సమస్యను నివేదించండి ...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪స్క్రీన్ షాట్‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪పూర్తి స్క్రీన్‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪సెట్టింగ్లు ...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేయండి ...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి సమర్పించండి‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kpa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪వాతావరణం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪గ్రిడ్‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪స్కేలు‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪మెట్రిక్‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪బ్రిటిష్‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪యూనిట్లు‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪అట్మాస్పియర్లు‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪పీడనం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪మర్మ ప్రవాహం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪మర్మ గ్రహం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪గ్రహం A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪గ్రహం B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪గ్రహం C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪ప్రవాహం A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪ప్రవాహం B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪ప్రవాహం C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪ప్రవాహ సాంద్రత‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪గురుత్వం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪భూమి‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪కుజ గ్రహం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪గురు గ్రహం‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪గాసోలిన్‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪నీళ్ళు‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪తేనె‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪పీడన ప్రభావం‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪పీడన ప్రభావం‬" }, "tg": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Шартҳо, махфият ва иҷозатномаҳо‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Барномаро тарҷума кардан‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Муаллифони дигар‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Муаллифон‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Тарҳрезӣ пешбар: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Таҳиягарони барнома: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Команда: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Санҷиши сифатнокӣ: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Санъати графикӣ: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Тарҷума‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Изҳори сипос‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Симулятор версияи охирон мебошад‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Версия нав дастрас мебошад‬", "JOIST/updates.checking": "‪Санҷиши навсозиҳо…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Санҷиши версияи нав ғайриимкон аст.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Версияи нав дастрас аст: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Верисияи ҳозираи шумо ин : {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Дастраскунии навгонӣ‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Не, ташаккур‬", "JOIST/versionPattern": "‪версияи {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Вариантҳо‬", "JOIST/showPointers": "‪Нишондодҳоро нишон диҳед‬", "JOIST/done": "‪Иҷро шуд‬", "JOIST/title.settings": "‪Танзимотҳо‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Вариантҳо...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Дар бораи…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Ба почта фиристонидани логи воқеъаҳо‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Баровардани\r\nлоги воқеъаҳо‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Сомонаи PhET ...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Гузориш оид ба муаммо...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Сохтани скриншот‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Экрани пурра‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Навсозиро санҷед…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Фиристонидани\r\n логи\r\nвоқеъаҳо‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪пси‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪фт/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪фнт/фт3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Фаъол‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Ғайрифаъол‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Шабака‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ҷадвал‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрӣ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Англисӣ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Воҳидҳо‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосфераҳо‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Фишор‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} фт‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Моеъи номаълум‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Сайёраи номаълум‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Сайёраи А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Сайёраи Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Сайёраи В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Моеъи A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Моеъи B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Моеъи C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Зиччии моеъ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Ҷозиба‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Замин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Миррих ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Муштарӣ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪об‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪асал‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Зери Фишор‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Зери фишор‬" }, "th": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪ปรับใช้มาจาก‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪ข้อกำหนด, ความปลอดภัย, และลิขสิทธิ์‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪ข้อมูลผู้แปลภาษา‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪ผู้พัฒนาภายนอก‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪ผู้พัฒนา‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪ผู้ออกแบบหลัก: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪ผู้พัฒนาซอฟแวร์: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪ทีมผู้ร่วมพัฒนา: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪ผู้ควบคุมคุณภาพการผลิต: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪ผู้ออกแบบกราฟิก: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪การแปลภาษา‬", "JOIST/credits.thanks": "‪ขอบคุณ‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪สถานการณ์จำลองนี้เป็นเวอร์ชันล่าสุด‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪เวอร์ชันใหม่พร้อมแล้ว‬", "JOIST/updates.checking": "‪กำลังตรวจสอบการพัฒนาล่าสุด‬", "JOIST/updates.offline": "‪ตรวจสอบแล้วไม่พบการปรับปรุงใหม่กว่านี้‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪มีสถานการณ์จำลองเวอร์ชันใหม่มาแล้ว: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪สถานการณ์จำลองนี้เป็นเวอร์ชัน: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪รับสารสนเทศล่าสุด‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪ไม่เป็นไร ขอบคุณ‬", "JOIST/versionPattern": "‪เวอร์ชันที่ {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪ตัวเลือก‬", "JOIST/showPointers": "‪แสดงตัวชี้ตำแหน่ง‬", "JOIST/done": "‪เสร็จสิ้น‬", "JOIST/title.settings": "‪การตั้งค่า‬", "JOIST/menuItem.options": "‪ตัวเลือก...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪ข้อมูลสถานการณ์จำลอง‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪บันทึกข้อมูลการนำเข้า‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪บันทึกข้อมูลการส่งออก‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪เว็บไซต์ของ PhET‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪แจ้งปัญหาการใช้งาน‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪ภาพหน้าจอ‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪แสดงผลแบบเต็มจอ‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪การตั้งค่า...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪ตรวจสอบการพัฒนาล่าสุด‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪ส่งบันทึกข้อมูลการนำเข้า‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪ชั้นบรรยากาศ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪เปิด‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪ปิด‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪กริด‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪ไม้บรรทัด‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪หน่วยเมตริกซ์‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪ภาษาอังกฤษ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪หน่วย‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪หน่วยบรรยากาศ‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪ตั้งค่าใหม่ทั้งหมด‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪ความดัน‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪ของเหลวปริศนา‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪ดาวเคราะห์ปริศนา‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪ดาวเคราะห์ A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪ดาวเคราะห์ B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪ดาวเคราะห์ C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪ของไหล A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪ของไหล B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪ของไหล C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪ความหนาแน่นของของไหล‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪ความโน้มถ่วง‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪โลก‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪ดาวอังคาร‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪ดาวพฤหัสบดี‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪น้ำมันเชื้อเพลิง‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪น้ำ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪น้ำผึ้ง‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪ความดันในของเหลว‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪แรงดันในของเหลว‬" }, "tk": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Düzgünler, gizlinlik we lisenziýa‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Terjime edenler‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Üçünji taraplaryň ýerine ýetiren işleri‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Ýerine ýetirijiler barada maglumat‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Baş dizaýner: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Programma üpjünçiligini düzenler: {0}.‬", "JOIST/credits.team": "‪Topar: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Hil barlagy: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika işleri: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Terjime‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Minnetdarlyk‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Bu simulýasiýa täzelenen.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Täze wersiýa elýeterli‬", "JOIST/updates.checking": "‪Täzelenmeleri barlaýar…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Täzelenmeleri barlap bilmeýär.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Täze elýeterli wersiýa bar: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Siziň häzirki wersiýaňyz: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Täzelenme al…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ýok, sag boluň‬", "JOIST/versionPattern": "‪wersiýa {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Opsiýalar‬", "JOIST/showPointers": "‪Görkezgiçleri görkez‬", "JOIST/done": "‪Tamamlandy‬", "JOIST/title.settings": "‪Sazlamalar‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Opsiýalar…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Hakynda…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET websaýty…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Meseläni habar ber…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekran suraty‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Doly ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Täzelenmeleri barla…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/sek2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪açyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪ýapyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Çyzyklar‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Çyzgyç‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Iňlisçe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Birlikler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferalar‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Basyş‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Syrly suwuklyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Syrly planeta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪A planetasy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪B planetasy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Ç planetasy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪A suwuklyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪B suwuklyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Ç suwuklyk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Suwuklyk dykyzlygy‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Grawitasiýa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Ýer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Ýupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪suw‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪bal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Basyş astynda‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Basyş astynda‬" }, "tr": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapte edilmiştir‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Şartlar, Gizlilik & Lisanslama‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Çeviri tanıtımı‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Üçüncü taraf tanıtımı‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Tanıtım‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Ana dizayn: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Yazılım Geliştirme: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Takım: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kalite Garantisi: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafikler: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Çeviri‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Teşekkürler‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Simülasyon güncel‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Yeni versiyonu mevcut‬", "JOIST/updates.checking": "‪Güncellemeler kontrol ediliyor‬", "JOIST/updates.offline": "‪Güncellemeler kontrol edilemiyor.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Yeni sürüm mevcut: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Kullandığınız versiyon: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Güncelle..‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Hayır, teşekkürler‬", "JOIST/versionPattern": "‪Versiyon {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Ayarlar‬", "JOIST/showPointers": "‪İşaretçileri Göster‬", "JOIST/done": "‪Bitti‬", "JOIST/title.settings": "‪Ayarlar‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Ayarlar...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Hakkında...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Anasayfa‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Problem Bildir‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekran görüntüsü‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Tam Ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Güncellemeler için tıklayınız‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Var‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Yok‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Derinlik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Cetvel‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Metrik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪İngiliz‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Birimler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosferik‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Basınç‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Bilinmeyen Sıvı‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Bilinmeyen Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Gezegen A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Gezegen B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Gezegen C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Sıvı A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Sıvı B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Sıvı C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Sıvı Yoğunluğu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Yerçekimi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Dünya‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Jüpiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪gas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪su‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪bal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Basınç Altında‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Basınç‬" }, "tw": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Nhyehyeyɛ, Kukuam & Akwannya‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Nkyerɛaseɛ Abasobɔ Nsɛm‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Deɛ wabɛka ho no abasobɔ nsɛm‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Mfasoɔ‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Adeyɛ Asehyɛ: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Nniema foforɔ adeyɛ: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪ɛkou: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Mfomsoɔ kwansie: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Mfonini Adeyɛ: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Nkyerɛaseɛ ‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Mada wo ase‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Dwumadie yi yɛ foforɔ koraa.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Ade foforɔ aba‬", "JOIST/updates.checking": "‪Hwehwɛ deɛ Akɔsi...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Antumi anhwɛ deɛ Akɔsi.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Ade foforɔ aba: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Wo mprenpren foforɔyɛ no yɛ: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Pɛ deɛ Akɔsi...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Daabi Meda wo ase‬", "JOIST/versionPattern": "‪Ade pɔtee {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Akwan foforɔ‬", "JOIST/showPointers": "‪ Deɛ ano yɛ feaa na ɛkyerɛ ade‬", "JOIST/done": "‪Wie‬", "JOIST/title.settings": "‪siesie‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Akwan foforɔ...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪ɛfa ho...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Ntentanfidie...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Ka ɔhaw a aba...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Twa ani‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Ma Anii Nyɛ Kɛse‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Hwɛ deɛ Akɔsi...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Ewiem‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Sɔ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Dum‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Grid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Rula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Mɛtrk‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Brɔfo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Yunit‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Ewiem‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Prɛhya ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Ahita Nsuo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Planɛt a Ahinta‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planɛt A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planɛt B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planɛt C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Nsuo A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Nsuo B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Nsuo C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Nsuo Kusuuyɛ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Graviti‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Asaase‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mas‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Dwupita‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪fango‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪nsuo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪ɛwoɔ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Prɛhya Ase‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Prɛhya Ase‬" }, "uk": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Умови, конфіденційність та ліцензування‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Кредити перекладу‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Кредити сторонніх осіб‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Кредити‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Провідний дизайн: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Розробка програмного забезпечення: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Команда: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Забезпечення якості: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Графіка: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Переклад‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Дякуємо‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Це моделювання оновлено.‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Нова версія‬", "JOIST/updates.checking": "‪Перевірка оновлення‬", "JOIST/updates.offline": "‪Не вдається перевірити наявність оновлень.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Доступна нова версія: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Ваша поточна версія: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Отримати оновлення..‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Ні, дякуємо‬", "JOIST/versionPattern": "‪версія {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Опції‬", "JOIST/showPointers": "‪Показати вказівники‬", "JOIST/done": "‪Готово‬", "JOIST/title.settings": "‪Налаштування‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Опції...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Інформ.‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Журнал подій вхідних повідомлень пошти‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Журнал подій вихідних даних‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Вебсайт PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Повідомте про проблему...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Скріншот‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Повний екран‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Перевір оновлення‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Надіслати журнал подій входу‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪атм.‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪кПа‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪фут/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪м/с2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪фунт/фут3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪кг/м3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪фут‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Атмосфера‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Наявна‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Немає‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Сітка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Лінійка‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Метрична ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Англійська ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Система‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Атмосфери‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Тиск‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} м‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} фути(ів)‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} кг‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Невідома рідина‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Невідома планета‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Планета А‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Планета В‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Планета С‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Рідина A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Рідина Б‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Рідина С‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Густина рідини‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Гравітація‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Земля‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Марс‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Юпітер‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪бензин‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪вода‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪мед‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Під тиском‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Під тиском‬" }, "uz": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Shartlar, maxfiylik va litsenziyalash‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Tarjima uchun minnatdorchilik‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Uchinchi tomon qatnashchilar‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Kreditlar‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Loyiha yetakchisi:{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Dasturiy ta'minot ishlab chiqarish: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Jamoa: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Sifat nazoratchilari: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Grafika muharrirlari: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Tarjima‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Minnatdorchilik bildiramiz‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Ushbu simulyatsiya eng so`nggi talqingacha yangilangan‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Yangi versiyasi mavjud‬", "JOIST/updates.checking": "‪Yangilanishlar tekshirilmoqda…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Yangilanishlarni tekshirib bo‘lmadi‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Yangi versiyasi mavjud: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Sizdagi hozirgi versiya: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Yangilanishlarni olish…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Yo‘q, rahmat‬", "JOIST/versionPattern": "‪{0} versiya‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Tanlovlar‬", "JOIST/showPointers": "‪Kursorni ko‘rsatish‬", "JOIST/done": "‪Bajarildi‬", "JOIST/title.settings": "‪Sozlamalar‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Tanlovlar…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Simulyatsiya haqida…‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET vebsayti...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Muammo haqida xabar berish...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ekranni rasmga olish‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪To‘liq ekran‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Yangilanishlarni tekshirish…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Qisqa tutashuv!‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Atmosfera‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Bor‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Yo‘q‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Setka‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Chizg‘ich‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Pa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Ingliz tili‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪O‘lchov birligi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Atmosfera‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Bosim‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Noma'lum suyuqlik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Noma'lum sayyora‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪A sayyora‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪B sayyora‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪C sayyora‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪A suyuqlik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪B suyuqlik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪C suyuqlik‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Suyuqlik zichligi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Erkin tushish tezlanishi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Yer‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Yupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪benzin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪suv‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪asal‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Bosim ostida‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Bosim ostida‬" }, "vi": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪mô phỏng\r\ntheo‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Các điều khoản về sự riêng tư, cấp phép‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Công trạng phần biên dịch‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Công trạng bên thứ ba‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Tài trợ cho PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Công trạng‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Thiết kế chính: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Phát triển phần mềm: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Nhóm thiết kế: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Kiểm định chất lượng: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Đồ hoạ: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Biên dịch‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Tri ân‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Phiên bản đã cập nhật‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Đã có phiên bản mới‬", "JOIST/updates.checking": "‪Kiểm tra phiên bản...‬", "JOIST/updates.offline": "‪Không thể kiểm tra phiên bản‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Đã có phiên bản mới: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Phiên bản hiện tại: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Tải cập nhật...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Không, cám ơn‬", "JOIST/versionPattern": "‪phiên bản {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Tuỳ chọn‬", "JOIST/showPointers": "‪Hiển thị con trỏ chuột‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪Thiết đặt‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Tuỳ chọn...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Thông tin...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Gửi các kết quả nhập liệu trên biểu đồ‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Xuất các kết quả nhập liệu trên biểu đồ‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET Website…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Thông báo sự cố...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Ảnh chụp màn hình‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Toàn màn hình‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Thiết đặt...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Kiểm tra phiên bản...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Xem xét các kết quả nhập liệu trên biểu đồ‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Khí quyển‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪Có‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Không‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Lưới‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Thước‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪SI‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Anh Mỹ‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪Đơn vị‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪atm‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Áp suất‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Chất lỏng bí mật‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Hành tinh bí mật‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Hành tinh A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Hành tinh B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Hành tinh C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Chất lỏng A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Chất lỏng B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Chất lỏng C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Mật độ Chất lỏng‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Trọng lực‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Địa cầu‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Hoả tinh‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Mộc tinh‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Xăng‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Nước‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Mật‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Áp suất‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Áp suất‬" }, "yo": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Awọn ofin, Asiri & Iwe-aṣẹ‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Awọn Kirẹditi Itumọ‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Awọn kirediti ẹni-kẹta‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Awọn kirediti‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Siwaju batani: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Idagbasoke Software: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Egbe: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Aworan: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Itumọ‬", "JOIST/credits.thanks": "‪E se‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Yi kikopa jẹ imudojuiwọn‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Eda titun ti wa‬", "JOIST/updates.checking": "‪Ṣiṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ko le ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn.‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪Ẹya tuntun wa: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Eda titun: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Dide...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Rara Ese‬", "JOIST/versionPattern": "‪Eda{0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Aṣayan‬", "JOIST/showPointers": "‪Fi awon itọkasi han‬", "JOIST/done": "‪O ti yanju‬", "JOIST/title.settings": "‪Ètò‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Aṣayan...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Nipa‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Itakun ayelujara PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Jabọ isoro kan…‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Asareya‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Kun oju aworan‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪Ojúọ̀run‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪On‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪Off‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪Gírìdì‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪Ifàlà‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪Mẹ́triki‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪Gẹ̀ẹ́sì‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪àwọn ìpín iṣẹ́‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪Ojúọ̀run‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪Agbára ìtújáde‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪Mystery Fluid‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪Mystery Planet‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪Planet A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪Planet B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪Planet C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪Fluid A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪Fluid B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪Fluid C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪Kíkisí olómi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪Oòfà‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪Aye‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mársì‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪Júpítérì‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪Epo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪Omi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪Oyin‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪Lábẹ́ agbára ìtújáde‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Lábẹ́ agbára ìtújáde‬" }, "zh_CN": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪改编自‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪条款,隐私&授权‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪翻译组‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪第三方协助‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪制作者‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪首席设计: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪软件开发: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪团队: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪品质保证: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪美工设计: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪翻译‬", "JOIST/credits.thanks": "‪致谢‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪已经是最新版本‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪新版本可用‬", "JOIST/updates.checking": "‪正在检查更新……‬", "JOIST/updates.offline": "‪无法检查更新‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪有一个新的版本可用: {0}‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪当前版本: {0}‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪获取更新…‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪不了谢谢‬", "JOIST/versionPattern": "‪版本 {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪选项‬", "JOIST/showPointers": "‪显示指针‬", "JOIST/done": "‪Done‬", "JOIST/title.settings": "‪设置‬", "JOIST/menuItem.options": "‪选项…‬", "JOIST/menuItem.about": "‪关于……‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪邮件输入事件日志‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪输出输入事件日志‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET 网站…‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪报告问题……‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪屏幕截图‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪全屏‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪设置……‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪检查更新……‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪提交输入事件日志‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪大气‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪开‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪关‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪栅格‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪标尺‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪度量标准‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪英文‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪单位‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪大气‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪压强‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪神秘流体‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪神秘行星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪行星A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪行星B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪行星C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪流体A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪流体B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪流体C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪流体密度‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪重力‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪地球‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪火星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪木星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪汽油‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪水‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪蜂蜜‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪受到压力‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪受到压力‬" }, "zh_TW": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪改寫自‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪術語、隱私與授權條款‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪翻譯貢獻者‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪感謝第三方團體的協助‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪謝誌‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪首席設計：{0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪軟體開發：{0}‬", "JOIST/credits.team": "‪團隊：{0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪品管：{0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪美術設計：{0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪翻譯‬", "JOIST/credits.thanks": "‪感謝‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪此模擬已是最新版本‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪有新版本可使用‬", "JOIST/updates.checking": "‪正在檢查更新...‬", "JOIST/updates.offline": "‪無法檢查更新。‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪已經有新版本：{0}。‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪您目前的版本為 {0}。‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪取得更新...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪不用了，謝謝‬", "JOIST/versionPattern": "‪版本 {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪選項‬", "JOIST/showPointers": "‪顯示指標‬", "JOIST/done": "‪完成‬", "JOIST/title.settings": "‪設定‬", "JOIST/menuItem.options": "‪選項...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪關於...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪寄出輸入事件紀錄‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪輸出輸入事件紀錄‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪PhET 網站...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪回報問題...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪螢幕快照‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪全螢幕‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪設定...‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪檢查更新...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪提交輸入事件紀錄‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪大氣壓‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪磅/平方吋‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪千帕‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪呎/秒平方‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪公尺/秒平方‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪磅/立方呎‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪公斤/立方公尺‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪公尺‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪呎‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪大氣層‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪開啟‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪關閉‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪格線‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪尺規‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪公制‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪英文‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪單位‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪大氣層‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪壓力‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} 公尺‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} 呎‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} 公斤‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪神秘流體‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪神秘星球‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪星球 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪星球 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪星球 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪流體 A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪流體 B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪流體 C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪流體密度‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪重力‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪地球‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪火星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪木星‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪氣體‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪水‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪蜂蜜‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪壓力之下_Under Pressure‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪Under Pressure_壓力之下‬" }, "zu": { "JOIST/HomeButton.name": "‪Home‬", "JOIST/adaptedFrom": "‪adapted\nfrom‬", "JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "‪Imigomo,ubumfihlo & ukulayisensa‬", "JOIST/privacyPolicy": "‪Privacy Policy‬", "JOIST/translation.credits.link": "‪Amakhredithi okuhumosha‬", "JOIST/thirdParty.credits.link": "‪Amakhredithi ezinkampani zangaphandle‬", "JOIST/donateToPhet": "‪Donate to PhET‬", "JOIST/credits.title": "‪Amakhredithi‬", "JOIST/credits.leadDesign": "‪Lead Design: {0}‬", "JOIST/credits.softwareDevelopment": "‪Software Development: {0}‬", "JOIST/credits.team": "‪Team: {0}‬", "JOIST/credits.qualityAssurance": "‪Quality Assurance: {0}‬", "JOIST/credits.graphicArts": "‪Graphic Arts: {0}‬", "JOIST/credits.translation": "‪Ukuhumusha‬", "JOIST/credits.thanks": "‪Ngiyabonga‬", "JOIST/updates.upToDate": "‪Lokhu sekulingisa. kusesikhathini samanje‬", "JOIST/updates.outOfDate": "‪Inguqulo entsha etholakalayo‬", "JOIST/updates.checking": "‪Ibheka izibuyekezo‬", "JOIST/updates.offline": "‪Ayikwazi ukuhlola izibuyekezo‬", "JOIST/updates.newVersionAvailable": "‪There is a new version available: {0}.‬", "JOIST/updates.yourCurrentVersion": "‪Your current version is: {0}.‬", "JOIST/updates.getUpdate": "‪Thola isibuyekezo...‬", "JOIST/updates.noThanks": "‪Cha \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\ncha ngiyabonga‬", "JOIST/versionPattern": "‪version {0}‬", "JOIST/license.title": "‪License‬", "JOIST/options.title": "‪Ongakhetha kukho‬", "JOIST/showPointers": "‪Khumbisa Isinkomba‬", "JOIST/done": "‪Kwenziwe‬", "JOIST/title.settings": "‪Izilungiselelo‬", "JOIST/menuItem.options": "‪Ongakhetha kukho...‬", "JOIST/menuItem.about": "‪Mayelana...‬", "JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "‪Mail Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "‪Output Input Events Log‬", "JOIST/menuItem.phetWebsite": "‪Iwebhusayathi ye-PhET...‬", "JOIST/menuItem.reportAProblem": "‪Bika inkinga...‬", "JOIST/menuItem.screenshot": "‪Sithombe-skrini‬", "JOIST/menuItem.fullscreen": "‪Sikrini esigcwele‬", "JOIST/menuItem.settings": "‪Settings…‬", "JOIST/menuItem.getUpdate": "‪Hlola izibuyekezo...‬", "JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "‪Submit Input Events Log‬", "JOIST/PhetButton.name": "‪PhET Menu Button‬", "JOIST/titlePattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atm": "‪atm‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/psi": "‪psi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/kPa": "‪kPa‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/valueWithUnitsPattern": "‪{0} {1}‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ftPerSPerS": "‪ft/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mPerSPerS": "‪m/s2‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsEnglish": "‪lb/ft3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/densityUnitsMetric": "‪kg/m3‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/m": "‪m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ft": "‪ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmosphere": "‪umkhathi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/on": "‪vula‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/off": "‪icishiwe‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/grid": "‪igridi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/ruler": "‪i-ruler‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/metric": "‪imethrikhi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/english": "‪isiNgisi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/units": "‪amayunithi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/atmospheres": "‪umkhathi‬", "SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "‪Reset All‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/pressure": "‪ingcindezi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutMeters": "‪{0} m‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/readoutFeet": "‪{0} ft‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/massLabelPattern": "‪{0} kg‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryFluid": "‪uketshezi oluyimfihlakalo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mysteryPlanet": "‪iplanethi eyimfihlakalo‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetA": "‪iplanethi A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetB": "‪iplanethi b‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/planetC": "‪iplanethi c‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidA": "‪uketshezi A‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidB": "‪uketshezi B‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidC": "‪uketshezi C‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/fluidDensity": "‪ukuminyana kwamanzi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gravity": "‪amandla adonsela phansi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/earth": "‪umhlaba‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/mars": "‪Mars‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/jupiter": "‪i-jupiter‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/gasoline": "‪uphethiloli‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/water": "‪amanzi‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/honey": "‪uju‬", "FLUID_PRESSURE_AND_FLOW/underPressureScreenTitle": "‪ngaphannsi kwengicindezi‬", "UNDER_PRESSURE/under-pressure.title": "‪ngaphansi kwengcindezi‬" } }