{
"en": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistance in a Wire",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"af": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Vertalingserkenning",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Derdeparty Erkenning",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} —{{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ongeldige navraagparameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Een of meer van hierdie navraagparameters het
ongeldige waardes:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Die simulasie sal begin met verstekwaardes vir
daardie navraagparameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webwerf...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporteer 'n probleem",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Soek na opdaterings",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skermgreep",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Volskerm",
"JOIST/menuItem.about": "Omtrent...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Voorkeure",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "weergawe {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Sleutelbordkortpaaie",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "om te begin",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Soek na opgraderings...",
"JOIST/updates.upToDate": "Hierdie simulasie is opgedateer.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuwer weergawe is beskikbaar",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Daar is 'n nuwer weergwe beskikbaar: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Jou huidige weergawe is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Kry opdatering",
"JOIST/updates.noThanks": "Nee dankie",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Kan nie opdaterings opspoor nie.",
"JOIST/credits.title": "Erkenning",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoofontwerp: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sagtewareontwikkeling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Span: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bydraers: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kwaliteitsbeheer: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafiese Kunste: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Klankontwerp: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dankie",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Oorsig",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulasie",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visueel",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Oudio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Invoer",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisering",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Oudio-kenmerke",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Speel sonifikasies en klankeffekte terwyl jy interaksie het.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Streek en Kultuur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Kies die uitbeelding van mense, plekke of voorwerpe in die sim. Beelde is nie bedoel om die hele diversiteit van 'n streek of kultuur voor te stel nie.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Tale",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Verander taal om teks op die skerm te vertaal. Bykomende beskrywings, indien teenwoordig, bly in Engels.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Ons voeg funksies by ons simulasies om dit meer inklusief te maak. Sommige van hierdie funksies ondersteun toeganklikheid vir leerders met uiteenlopende behoeftes en binne uiteenlopende omgewings. Verken hierdie kieslys om die verstekaanbiedinginstellings te hersien of te verander.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Om ander simulasies met inklusiewe kenmerke te vind, soek Toegang en Insluiting op die simulasiefilterbladsy en filter volgens inklusiewe funksies.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktiewe hoogtepunte",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Voeg visuele hoogtepunte by vir muis en raakfunksie terwyl jy interaksie het.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Stem (slegs Engels)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Stem en beklemtoon inhoud terwyl jy interaksie het.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Klanke",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Ekstra klanke",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Speel bykomende klank wat vir sommige leerders nuttig kan wees.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asië",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latyns-Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oseanië",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Lukraak",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Verenigde State van Amerika",
"JOIST/projectorMode": "Projektormodus",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Verhoog kleurkontras vir beter sigbaarheid in klaskamers.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Stel alles terug",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Beweeg na volgende item of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Skuif na vorige item of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Beweeg tussen items in 'n groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Druk knoppies",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Verlaat 'n dialoog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Stel waardes binne sleutelbord",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Wissel merkblokkies",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basiese aksies",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Skuifkontroles",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Pas aan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "skuiwer",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Spring na maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Spring na die minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Pas skuifbalk aan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Pas in kleiner stappe aan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Pas in groter stappe aan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} neem kleiner treë",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} rek jou treë",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Spring na {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Spring na {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "of",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pouse of speel aksie",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opsie",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "gebied",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "lengte",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "weerstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "weerstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Weerstand in 'n draad",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"am": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ለትርጉሙ ተመስጋኝ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ሶስተኛ ወገን ምስጋና",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "የማያገለግሉ የጥያቄ መለኪያዎች",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "ከእነዚህ መጠይቅ መለኪያዎች ውስጥ አንድ ወይም ከዚያ በላይ
ልክ ያልሆኑ እሴቶች አሏቸው፡",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ሲሙሌሽኑ ለተጠየቁት መለኪያዎች
በነባሪ ዋጋዎች ይጀምራል።",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "ፌት ድረ-ገጽ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ችግሩን አመልክት/ች...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ማሻሻያዎች ካለ አረጋግጥ/ጭ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ሰሌዳ ማንሻ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ሙሉ ሰሌዳ",
"JOIST/menuItem.about": "ስለ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "ምርጫዎች",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ቅጂ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ለመጀመር",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "ማሻሻያ መኖሩን እያረጋገጥኩ ነው...",
"JOIST/updates.upToDate": "ይህ ሲሙሌሽን የተዘመነ ነው።",
"JOIST/updates.outOfDate": "አዲስ ቅጂ አለ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "አዲስ ቅጂ ይገኛል፡ {0}።",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "የተሻሻለው ቅጂ ፡{0}።",
"JOIST/updates.getUpdate": "ማሻሻያውን አግኝ/ኚ...",
"JOIST/updates.noThanks": "አልፈልግም አመሰግናለሁ",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "ማሻሻያ መኖሩን ማረጋገጥ አልቻልኩም።",
"JOIST/credits.title": "ምስጋና",
"JOIST/credits.leadDesign": "መሪ ቀራፂ፡{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "የሶፍትዌር ልማት፡{0}",
"JOIST/credits.team": "ቡድን፡{0}",
"JOIST/credits.contributors": "አስተዋጽዖ አበርካቾች: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "የጥራት ማረጋገጫ፡{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ግራፊክ ጥበባት፡{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "የድምፅ አቀናባሪ፡ {0}",
"JOIST/credits.thanks": "አመሰግናለሁ",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "እይታ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "ሲሙሌሽን(ምስያ)",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "እይታ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ድምጽ",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ግብአት",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "አካባቢያዊነት",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "የድምጽ ባህሪያት",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "መስተጋብር በሚፈጥሩበት ጊዜ ሶኒፊኬሽን እና የድምጽ ተፅእኖዎችን ያጫውቱ።",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ክልልና ባህል",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "ቋንቋዎች",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "ሲሙሌሽኖቻችንን የበለጠ አካታች ለማድረግ ባህሪያትን እየጨመርን እንገኛለን። ከእነዚህ ባህሪያት መካከል አንዳንዶቹ የተለያየ ፍላጎት ላላቸው እና በተለያዩ አካባቢዎች ውስጥ ላሉ ተማሪዎች ተደራሽነትን ይደግፋሉ። ነባሪውን የአቀራረብ ቅንጅቶችን ለመገምገም ወይም ለመቀየር በዚህ ምናሌ ውስጥ ያሉትን ትሮችን ያስሱ።",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "ሌሎች አካታች ባህሪያትን ያካተቱ ሲሙሌሽኖችን ለማግኘት በሲሙሌሽን ማጣሪያ ገጽ ላይ መዳረሻ እና ማካተትን ይፈልጉ እና በአካታች ባህሪ ያጣሩ።",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "መስተጋብራዊ ድምቀቶች",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "ማውዙን በመንካት መስተጋብር በሚፈጥሩበት ወቅት ምስላዊ ድምቀቶችን ያክሉ።",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "ድምጽ መስጠት (እንግሊዝኛ ብቻ)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "በሚገናኙበት ጊዜ ድምጽ እና ይዘትን አድምቅ/ቂ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ድምጾች",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "ተጨማሪ ድምጾች",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "ለአንዳንድ ተማሪዎች ጠቃሚ ሊሆን የሚችል ተጨማሪ ድምጽ ያጫውቱ።",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "አፍሪካ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "አፍሪካ(ልከኛ)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "እስያ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ላቲን አሜሪካ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ኦሼኒያ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "በዘፈቀደ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "አሜሪካ",
"JOIST/projectorMode": "የፕሮጀክተር ሁኔታ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "በክፍሎች ውስጥ ለተሻለ ታይነት የቀለም ንፅፅርን ይጨምሩ።",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "ሁሉንም ዳግም አስጀምር",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ወደሚቀጥለው ምር1ጫ ወይም ቡድን ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ወደቅድሙ ምርጫ ወይም ቡድን ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "በቡድን ውስጥ ባሉ ምርጫዎች መካከል ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ቁልፎቹን ተጫን/ኝ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ከውይይት ውጣ/ጭ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "በቁልፍ ሰሌዳ ውስጥ ዋጋዎቹን ያስቀምጡ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "አመልካች ሳጥኖችን ቀይር",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ዋና ተግባራት",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "ማንሸራተቻ መቆጣጠርያዎች",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "አስተካክል/ይ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "ማንሸራተቻ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "ከፍተኛ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "ዝቅተኛ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "ወደ ትልቁ ዝለል",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "ወደ ትንሹ ዝለል",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "ተንሸራታቹን አስተካክል",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "በትንንሽ ደረጃዎች አስተካክል",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "በትልልቅ ደረጃዎች አስተካክል",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} በትንሽ ደረጃዎች",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} በትላልቅ ደረጃዎች",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "ዝለል{{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "ዝለል {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ወይም",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "አ",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "ቸ",
"SCENERY_PHET/key.d": "ደ",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "ኬ",
"SCENERY_PHET/key.l": "ለ",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "ረ",
"SCENERY_PHET/key.s": "ሰ",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "ወ",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "ቀይር",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "ቤት",
"SCENERY_PHET/key.end": "መጨረሻ",
"SCENERY_PHET/key.space": "የቁልፍ ሰሌዳ በመጠቀም ቦታ መስጠት",
"SCENERY_PHET/key.tab": "የቁልፍ ሰሌዳ በመጠቀም ወደ ጎን በተወሰነ ልዩነት መሄድ",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "ምርጫ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "የቁልፍ ሰሌዳ.Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ግባ/ቢ",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "የቁልፍ ሰሌዳ.Caps Lock (ካፕስ ሎክ ፊደልን ወደ ትልቆቹ ወይም ወደ ትንሾቹ መቀያየሪያ)",
"SCENERY_PHET/key.esc": "እየተካሄድ ካለዉ ሁነት የሚያስወጣ የቁልፍ ሰሌዳ(ዝለል)",
"SCENERY_PHET/key.fn": "አገልግሎት ሰጭ የቁልፍ ሰሌዳ",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "የቁልፍ ሰሌዳን በመጠቀም አንድ ገፅ ወደ ታች ማንሸራተትበመጠቀም አንድ ገፅ ወደላይ ማንሸራተት)",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "የቁልፍ ሰሌዳን በመጠቀም አንድ ገፅ ወደላይ ማንሸራተት",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "سانتیمتر",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "اهم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومت در یک سيم",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ar_MA": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "رصيد الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "أرصدة الطرف الثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "معطيات بحث غير صالحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "واحدة أو أكثر من معامِلات البحث تحتوي على
قيم غير صالحة:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ستبدأ المحاكاة بالقيم الافتراضية
معامِلات طلب البحث هذه.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "التبليغ عن مشكلة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من التحديثات ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "تصوير شاشة الحاسوب",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.about": "معلومات حول الاصدار",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "تفضيلات",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "نسخة {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "أزرار مختصرة",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "اضغط للبدء",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "جاري التحقق من الحديثات ...",
"JOIST/updates.upToDate": "تم تحديث هذه المحاكاة",
"JOIST/updates.outOfDate": "اصدار جديد متوفر",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "النسخة الجديدة المتوفرة:{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على تحديث",
"JOIST/updates.noThanks": "لا، شكرا",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "لا يمكن الحصول على تحديثات",
"JOIST/credits.title": "اعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "انجاز التصميم: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "مطور التطبيق: {0}",
"JOIST/credits.team": "فريق العمل: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "انجاز فنون الجرافيك: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "نظرة شاملة",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "مدخلات (معطيات)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "الموقع الجغرافي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ضبط الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "تشغيل الصوت والمؤثرات الصوتية أثناء تفاعلك.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة و الثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "اختر تصوير الأشخاص أو الأماكن أو الأشياء في المحاكاة. الصور لا تهدف إلى تمثيل التنوع الكامل لمنطقة أو ثقافة معينة.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "اللغات",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "قم بتغيير اللغة لترجمة النص المعروض على الشاشة. ستبقى الأوصاف الإضافية، إن وجدت، باللغة الإنجليزية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى عمليات المحاكاة لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للتلاميذ ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف علامات التبويب في هذه القائمة لمراجعة أو تغيير إعدادات العرض التقديمي الافتراضية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "للعثور على عمليات محاكاة أخرى ذات ميزات شاملة ، ابحث في صفحة مرشح المحاكاة وقم بالضبط حسب الميزة الشاملة.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "إضاءات تفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "أضف تمييزات مرئية للماوس ولوحة المفاتيح أثناء التفاعل",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "تشغيل الصوت (خاص باللغة الانجليزية)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "قم بتشغيل الصوت وإبراز المحتوى أثناء تفاعلك",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "صوت مرتفع",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "تشغيل صوت إضافي قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "افريقيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "افريقيا (المتواضعة)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "أمريكا اللاتينية",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "اوقيانوسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "اعتباطي",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "الولايات المتحدة الأمريكية",
"JOIST/projectorMode": "وضعية المسلاط",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان لتوضيح الرؤية أفضل داخل القسم",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{units}} {{distance}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة الموالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "التنقل بين عناصر المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "ادخال القيم باستعمال لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تبديل مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "اعدادات السكة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "قم بالتعديل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "السكة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "الحد الأقصى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "الحد الأدنى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "القفز الى أعلى قيمة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "القفز الى أصغر قيمة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "تعديل السكة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "التعديل بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "التعديل بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "القفز الى {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "القفز الى {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "تشغيل أو ايقاف الحركة",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "الصفحة الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.end": "نهاية",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "مسافة للخلف",
"SCENERY_PHET/key.delete": "يمسح",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "اختيارات",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "تأكيد",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "الزر Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "الزر Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "اضغط هنا للنزول لأسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اضغط هنا للصعود لأعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "المساحة",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "الطول",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "أوم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "المقاومة",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "المقاومية",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومة سلك",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ar_SA": {
"JOIST/privacyPolicy": "سياسة الخصوصية",
"JOIST/translation.credits.link": "شكر للترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "اعتماد من طرف ثالث",
"JOIST/donateToPhet": "تبرع لفت",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "وسيط الطلب غير صحيح",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "واحد أو اكثر من وسطاء الاستعلام لديه قيم
غير صحيحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "المحاكي سيبدأ مع قيم افتراضية
لوسيط الاستعلام",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع فيت الالكتروني",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الابلاغ عن مشكلة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "البحث عن تحديث",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة الشاشة",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "شاشة كاملة",
"JOIST/menuItem.about": "حول",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "التفضيلات",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "نسخة {0}",
"JOIST/license.title": "رخصة",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "يبحث عن تحديثات...",
"JOIST/updates.upToDate": "هذة المحاكاة محدثة",
"JOIST/updates.outOfDate": "يتوفر اصدار جديد",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "هناك نسخة جديدة متوفرة: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "غير قادر على التحقق من وجود تحديثات",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "التصميم الرئيسي: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "تطوير البرمجيات: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المشاركون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "فنون الرسم البياني: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "نظرة عامة",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صوت",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ادخال",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "توطين",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "خصائص الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "الرجاء استخدام متصفح مختلف لتشغيل هذه المحاكاة.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة و الثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "أختر تصوير الأشخاص",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "لغات",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "تغيير اللغة لترجمة النص على الشاشة. وصف إضافي, عندما يتوفر , يبقى بالإنجليزية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى نماذج المحاكاة لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للمتعلمين ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف هذه القائمة لمراجعة إعدادات العرض التقديمي الافتراضية أو تغييرها.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "تطلّع للميزات الحصرية في صفحة فلترة المحاكيات بموقع فت؛ لتجد كافة المحاكيات مع ميزاتها المتوفرة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "الميزات التفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "أضف تمييزات مرئية للماوس والمس أثناء التفاعل.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "صوت (الإنجليزي فقط)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "صوت و حدد المحتوى أثناء تفاعلك",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "أصوات اضافية",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "قم بتشغيل صوت إضافي هذا قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "أفريقيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "أفريقيا (متواضعة)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "أمريكا اللاتينية",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "أوقيانوسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "عشوائي",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "الولايات المتحدة الأمريكية",
"JOIST/projectorMode": "وضع البروجكتر",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "إعادة ضبط الكل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "تحرك إلى العنصر التالي أو المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "تحرك للعنصر أو المجموعة السابق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "تحرك بين العناصر في المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على المفاتيح",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من المحادثة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "أضبط القيم داخل لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "حدد مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الاجراءات الرئيسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "ضوابط المنزلق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "ضبط",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "المنزلق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "أقصى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "الحد الأدنى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "القفز إلى الحد الأقصى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "القفز إلى الحد الأدنى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "ضبط شريط التمرير",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "اضبطه بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "اضبط بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "انتقل إلى {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "انتقل إلى {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "توقف مؤقتًا أو لعب الحركة",
"SCENERY_PHET/key.a": "ش",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "ؤ",
"SCENERY_PHET/key.d": "ي",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "ن",
"SCENERY_PHET/key.l": "م",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "ق",
"SCENERY_PHET/key.s": "س",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "ص",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "زر شفت",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.space": "فراغ",
"SCENERY_PHET/key.tab": "زر تاب",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "مسافة للخلف",
"SCENERY_PHET/key.delete": "يمسح",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "اختيار",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ادخل",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "قفل الحروف الكبيرة",
"SCENERY_PHET/key.esc": "مفتاح الهروب",
"SCENERY_PHET/key.fn": "مفتاح أف أن",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "زر أعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "زر اسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "المساحة",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "سم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "الطول",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "اوم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "المقاومة",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "المقاومية",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومة سلك",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ar": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "اعتمادات الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ائتمانات الطرف الثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "معاملات الاستفسار غير صالحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "تحتوي واحدة أو أكثر من معامِلات طلب البحث هذه على
قيم غير صالحة:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ستبدأ المحاكاة بالقيم الافتراضية
معامِلات طلب البحث هذه",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الإبلاغ عن مشكلة…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من وجود تحديثات ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة شاشة",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.about": "حول ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "التفضيلات",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "الإصدار {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "البحث عن تحديثات …",
"JOIST/updates.upToDate": "هذه المحاكاة محدثة.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخة جديدة متاحة",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "هناك إصدار جديد متاح: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث ...",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "غير قادر على التحقق من وجود تحديثات.",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "تصميم العميل المحتمل: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "تطوير البرمجيات: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "فنون الرسومية: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ملخص",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صوتي",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "مدخل",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "التعريب",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ميزات الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "تشغيل الصوتنة والمؤثرات الصوتية أثناء التفاعل.والمؤثرات الصوتية أثناء تفاعلك",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة والثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "حدد تصوير الأشخاص أو الأماكن أو الأشياء في بطاقة sim. ليس المقصود من الصور أن تمثل التنوع الكامل لمنطقة أو ثقافة ما.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "اللغات",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "غيّر اللغة لترجمة النص على الشاشة. الأوصاف الإضافية، إن وُجدت، تبقى باللغة الإنجليزية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى عمليات المحاكاة الخاصة بنا لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للمتعلمين ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف هذه القائمة لمراجعة إعدادات العرض التقديمي الافتراضية أو تغييرها",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "للعثور على عمليات محاكاة أخرى ذات ميزات شاملة ، ابحث عن Access and Inclusion في صفحة مرشح المحاكاة وقم بالتصفية حسب الميزة الشاملة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "يسلط الضوء على التفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "اضف تمييزات مرئية للماوس وألمس أثناء التفاعل",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "الأصوات (الإنجليزية فقط)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "قم بالصوت وإبراز المحتوى أثناء تفاعلك.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "أصوات إضافية",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "قم بتشغيل صوت إضافي قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "أفريقيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "أفريقيا (متواضعة)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "أمريكا اللاتينية",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "أوقيانوسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "عشوائي",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "الولايات المتحدة الأمريكية",
"JOIST/projectorMode": "وضع جهاز الاسقاط الضوئي",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان لرؤية أفضل في الفصول الدراسية.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "إعادة ضبط الجميع",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة التالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "تحرّك بين العناصر داخل المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على الأزرار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من مربع الحوار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "قم بتعيين القيم داخل لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تبديل مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "ضوابط المنزلق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "ضبط",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "المنزلق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "أقصى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "الحد الأدنى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "القفز إلى الحد الأقصى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "القفز إلى الحد الأدنى",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "ضبط شريط التمرير",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "اضبطه بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "اضبط بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أصغر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} بخطوات أكبر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "انتقل إلى {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "انتقل إلى {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "توقف مؤقتًا أو لعب الحركة",
"SCENERY_PHET/key.a": "أ",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "ج",
"SCENERY_PHET/key.d": "د",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "ك",
"SCENERY_PHET/key.l": "ل",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "ر",
"SCENERY_PHET/key.s": "س",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "زرShift في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "الشاشة الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.space": "مساحة",
"SCENERY_PHET/key.tab": "زرTab في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "مسافة للخلف",
"SCENERY_PHET/key.delete": "يمسح",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "خيار",
"SCENERY_PHET/key.alt": "زر Alt فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ادخال",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "زر Caps Lock فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.esc": "زر Esc فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.fn": "زر Fn فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "أسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "سم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "اوم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومة سلك",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"az": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tərcümə Yardımçıları",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Üçüncü-tərəf yardımçılar",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Yanlış sorğu parametrləri",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Bu sorğu parametrlərindən birində və ya bir neçəsində
yanlış dəyərlər var:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulyasiya həmin sorğu parametrləri üçün
cari dəyərlərlə başlayacaq.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Veb Səhifəsi",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problemi Bildirin...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Güncəlləmələri yoxla...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekran görüntüsü",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tam ekran",
"JOIST/menuItem.about": "Haqqında...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Üstünlüklər",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versiya {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klaviatura qısa yolları",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "başlamaq üçün",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Yeniləmələr yoxlanılır...",
"JOIST/updates.upToDate": "Bu simulyasiya yenilənmişdir.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yeni versiya mövcuddur",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yeni versiya mövcuddur: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Cari versiyanız: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Yeniləmələri əldə edin...",
"JOIST/updates.noThanks": "Xeyr, təşəkkürlər",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Güncəlləmələri yoxlamaq mümkün olmadı.",
"JOIST/credits.title": "Tanıtım - Yardımçılar",
"JOIST/credits.leadDesign": "Baş Dizayner: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Proqram tərtibatçıları: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "İştirak edənlər: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Keyfiyyətin təminatı: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Qrafik sənətlər tərtibatçısı: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Səs dizaynı: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Təşəkkürlər",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Ümumi baxış",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulyasiya",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Daxil edilən",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizasiya",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio xüsusiyyətlər",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Qarşılıqlı əlaqə zamanı sonifikasiyaları və səs effektlərini səsləndirin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region və Mədəniyyət",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "SİM-də insanların, yerlərin və ya obyektlərin təsvirini seçin. Şəkillər regionun və ya mədəniyyətin bütün müxtəlifliyini təmsil etmək üçün nəzərdə tutulmayıb.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Simulyasiyalarımızı daha əhatəli etmək üçün onlara yeni funksiyalar əlavə edirik. Bu xüsusiyyətlərdən bəziləri xüsusi ehtiyacları olan və müxtəlif mühitlərdə olan öyrənənlər üçün əlçatanlığı dəstəkləməkdir. Ənənəvi təqdimat parametrlərini nəzərdən keçirmək və ya dəyişmək üçün bu menyunu araşdırın.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Əhatəli xüsusiyyətlərə malik digər simulyasiyaları tapmaq üçün simulyasiya filtri səhifəsində \"Giriş və Daxiletmə\"ni axtarın və əhatəli xüsusiyyətə görə filtrləyin.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "İnteraktiv vurğular",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Siçan üçün vizual vurğu əlavə edin və əlaqə qurduqca toxunun.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Səsləndirmə (Yalnız İngilis dili)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Qarşılıqlı əlaqə qurarkən səs verin və məzmunu vurğulayın.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Səslər",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Əlavə səslər",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Bəzi öyrənənlər üçün faydalı ola biləcək əlavə səs səsləndirin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (örtülü)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asiya",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Okeaniya",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Təsadüfən",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Amerika Birləşmiş Ştatları",
"JOIST/projectorMode": "Proyektor rejimi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Sinif otaqlarında daha yaxşı görünmə üçün rəng kontrastını artırın.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Hamısını Sıfırla",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Növbəti maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Əvvəlki maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Qrupdakı növbəti maddəyə keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Düymələrə basın",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Pəncərəni bağlayın",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Klaviatura daxilində qiymətlər təyin edin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Seçim qutusunu dəyişdirin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Əsas fəaliyyətlər",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Sürgüyə nəzarət",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "tənzimləyin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "Sürgü",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "Maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "Minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Maksimuma get",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Minimuma get",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Slayderi tənzimlə",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Kiçik addımlarla sürüşdür",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Böyük addımlarla sürüşdür",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{slider}}nü {{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "Kiçik addımlarla {{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "Böyük addımlarla {{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "{{minimum}}a keçid edin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "{{maximum}}a keçid edin",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Fəaliyyəti dayandırın və ya oynayın",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yerdəyişmə",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Son",
"SCENERY_PHET/key.space": "Boşluq (Space)",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Seçim",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Sahə",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "sm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Uzunluq",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Om",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Müqavimət",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Xüsusi müqavimət",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Naqilin müqaviməti",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"be": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Над перакладам працавалі",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Іншыя распрацоўшчыкі",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Няправільныя параметры запыту",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Адзін або некалькі з гэтых параметраў запыту маюць
памылковыя значэнні:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Мадэляванне пачнецца са значэнняў па ўмаўчанні для
гэтых параметраў запыту.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайт PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Паведаміць аб памылцы ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Праверыць наяўнасць абнаўленняў ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Здымак экрана",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "На ўвесь экран",
"JOIST/menuItem.about": "Аб...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Лайкі",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "версія {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Гарачыя клавішы",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "каб пачаць",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Праверка абнаўленняў ...",
"JOIST/updates.upToDate": "Абнаўленне не патрабуецца",
"JOIST/updates.outOfDate": "Даступна новая версія",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Даступна новая версія: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ваша бягучая версія: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Атрымаць абнаўленне ...",
"JOIST/updates.noThanks": "Не, дзякуй",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Немагчыма праверыць наяўнасць абнаўленняў.",
"JOIST/credits.title": "Над праграмай працавалі",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дызайн: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Распрацоўка ПЗ: {0}",
"JOIST/credits.team": "Каманда: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Аўтары: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Тэсціраванне: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графіка: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Гукавы дызайн: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Падзякі",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Агляд",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Сімуляцыя",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Візуальны",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Аўдыё",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Увод",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Лакалізацыя",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Функцыі аўдыё",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Гуляйце агучванне і гукавыя эфекты падчас узаемадзеяння.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Рэгіён і культура",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Выберыце выяву людзей, месцаў або прадметаў у сімулятары. Выявы не прызначаны для адлюстравання ўсёй разнастайнасці рэгіёна або культуры.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Мовы",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Змяніце мову для перакладу тэксту на экране. Дадатковыя апісанні, калі яны ёсць, застаюцца на англійскай мове.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Мы дадаем функцыі ў нашы сімуляцыі, каб зрабіць іх больш інклюзіўнымі. Некаторыя з гэтых функцый падтрымліваюць даступнасць для навучэнцаў з рознымі патрэбамі і ў розных умовах. Даследуйце ўкладкі ў гэтым меню, каб праглядзець або змяніць налады прэзентацыі па змаўчанні.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Каб знайсці іншыя сімуляцыі з інклюзіўнымі функцыямі, шукайце",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Інтэрактыўныя асноўныя моманты",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Дадавайце візуальныя моманты для мышы і дотыку падчас узаемадзеяння.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Агучванне (толькі на англійскай мове)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Агучвайце і вылучайце змесціва падчас узаемадзеяння.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Гукі",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Дадатковыя гукі",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Прайграйце дадатковы гук, які можа быць карысны некаторым навучэнцам.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Афрыка",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Афрыка (сціплы)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Азія",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Лацінская Амерыка",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Акіянія",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Выпадковы",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Злучаныя штаты Амерыкі",
"JOIST/projectorMode": "Рэжым праектара",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Павялічце каляровы кантраст для лепшай бачнасці ў класах.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ом",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Скінуць усе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Пераход да наступнага элемента або групы",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Перайсці да папярэдняга элемента або групы",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Перамяшчайцеся паміж элементамі ў групе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Націскаць кнопкі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Выйсці з дыялогу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Задайце значэнні з дапамогай клавіятуры",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Пераключыце сцяжкі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Асноўныя дзеянні",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Элементы кіравання паўзункамі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Адрэгулюйце",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "паўзунок",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "максімум",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "мінімум",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Перайсці да максімуму",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Перайсці да мінімуму",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Адрэгулюйце паўзунок",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Рэгулюйце меншымі крокамі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Адрэгулюйце больш буйнымі крокамі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} меншымі крокамі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} большымі крокамі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Перайсці да {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Перайсці да {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "або",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Прыпыніце або прайграйце дзеянне",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Дадому",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Прастора",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Варыянт",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Усё",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Верхні рэгістр",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Плошча",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "см",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "даўжыня",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ом",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}*{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Супраціўленне",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Удзельн. супраціўл.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Супраціўленне правадніка",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"bg": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Превод",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Използвани авторски права",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Невалидни параметри",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Един или повече от тези параметри са невалидни:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Симулацията ще започне със стандартните стойности за тези параметри.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайтът на PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Съобщи за проблем",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери за обновления",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Снимка на екрана",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цял екран",
"JOIST/menuItem.about": "Относно",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Настройки",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "версия {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Клавишни комбинации",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "начало",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Проверява за обновления",
"JOIST/updates.upToDate": "Симулацията е актуална",
"JOIST/updates.outOfDate": "Има нова версия",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Има нова версия: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Настоящата версия: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Вземи обновление",
"JOIST/updates.noThanks": "Не, благодаря",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Неуспешна проверка за обновления.\n\nНе може да се обнови",
"JOIST/credits.title": "Автори",
"JOIST/credits.leadDesign": "Водещи дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Разработил софтуера: {0}",
"JOIST/credits.team": "Екип: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Сътрудници: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Качествен контрол: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графични дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Аудио режисьор: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Благодарности",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Преглед",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Симулация",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Визуални",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Аудио",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Въвеждане",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Локализиране",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Звукови ефекти",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Възпроизвеждай звукови ефекти при взаимодействие.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Регион и Култура",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Добавяме функции към нашите симулации, за да ги направим по-приобщаващи. Някои от тези функции поддържат достъпност за учащи с различни нужди и в различни среди. Разгледайте това меню, за да прегледате или промените настройките за представяне по подразбиране.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "За да намерите други симулации с включени функции, потърсете Достъп и включване на страницата с филтър за симулация и филтрирайте по включена функция.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Интерактивни маркери",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Добавете визуални очертания за мишката и обектите, с които взаимодействате.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Озвучение (само на аглийски)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Озвучение и акценти докато взаимодействате.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Звуци",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Допълнителни звуци",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Възпроизвеждай допълнителни звуци, които могат да бъдат полезни на някои ученици.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Проекторен режим",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Увеличете цветния контраст за по-добра видимост в класната стая.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Нулирай всичко",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Отиди на следващ обект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Отиди на предходен обект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Движи се между обектите",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Натисни бутона",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Затвори прозореца",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Въведи стойности от клавиатурата",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Маркирай квадратчето",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основни действия",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Настройки на плъзгачите",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Коригирай",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "плъзгач",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "максимално",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "минимално",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} на малки стъпки",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} на големи стъпки",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Отиди на {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Отиди на {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Спри или пусни действие",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Площ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Дължина",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ω",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Съпротивление",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Специфично съпротивление",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Съпротивление на проводник",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"bn": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "(Debasis Halder,HCC, B.Sc ,M.S in Physics, M.S in RET, PG.Dip in ICT, PG.Dip in Capital Market )",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "পদার্থবিজ্ঞান শিক্ষা প্রযুক্তি ওয়েবসাইট...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "(সমস্যার জন্য রিপোর্ট করো... )",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "আপডেটের জন্য চেক কর(Check for Updates…)",
"JOIST/menuItem.screenshot": "স্ক্রিনশট",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ফুল স্ক্রীন",
"JOIST/menuItem.about": "সম্পর্কে",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ভার্সন {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "আপডেট চেক করা হচ্ছে (Checking for updates…)",
"JOIST/updates.upToDate": "এই সিমুলেশন আপ-টু-ডেট",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "তোমার বর্তমান ভার্সন হয়: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "(আপডেট পাও ) Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "না, ধন্যবাদ",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "আপডেট খুঁজতে অসমর্থ",
"JOIST/credits.title": "ক্রেডিট",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ধন্যবাদ",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "সিমুলেশন",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "অডিও",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ইনপুট [Input]",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "মানুষ, স্থান বা বস্তুর চিত্রায়ন নির্বাচন করুন। চিত্রগুলি একটি অঞ্চল বা সংস্কৃতির সমগ্র বৈচিত্র্যের প্রতিনিধিত্ব করার উদ্দেশ্যে নয়।",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "আমরা আমাদের সিমুলেশনগুলিতে বৈশিষ্ট্যগুলি যুক্ত করছি যাতে সেগুলিকে আরও অন্তর্ভুক্ত করা যায়৷ এই বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে কয়েকটি বৈচিত্র্যময় প্রয়োজন এবং বিভিন্ন পরিবেশের মধ্যে শিক্ষার্থীদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা সমর্থন করে। ডিফল্ট উপস্থাপনা সেটিংস পর্যালোচনা বা পরিবর্তন করতে এই মেনুটি অন্বেষণ করুন৷ (We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.)",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "অন্তর্ভুক্ত বৈশিষ্ট্য সহ অন্যান্য সিমুলেশনগুলি খুঁজে পেতে, সিমুলেশন ফিল্টার পৃষ্ঠায় অ্যাক্সেস এবং অন্তর্ভুক্তির সন্ধান করুন এবং অন্তর্ভুক্ত বৈশিষ্ট্য দ্বারা ফিল্টার করুন (To find other simulations with inclusive features, look for Access and Inclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.)",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "শব্দ [Sounds]",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "অতিরিক্ত শব্দাবলী",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "আফ্রিকা",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "আফ্রিকা (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "এশিয়া",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ল্যাটিন আমেরিকা",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ওশেনিয়া",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random (এলোমেলো)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "যুক্তরাষ্ট্র",
"JOIST/projectorMode": "প্রজেক্টর মুড",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "শ্রেণীকক্ষে আরও ভালো দৃশ্যমানতার জন্য রং(color) এর বৈসাদৃশ্য বাড়ান",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "(Ω)",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "(ρ)",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "বাটনটি চাপো (Press buttons)",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "সর্বাধিক",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "সর্বনিম্ন",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "জাম্প টু মাক্সিমাম",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "জাম্প টু মিনিমাম",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "অ্যাডজাস্ট স্লাইডার",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "ছোট ধাপে অ্যাডজাস্ট করো",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "বড় ধাপে অ্যাডজাস্ট করো",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "অথবা",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "বিরতি অথবা শুরু বাটন",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "শিফট",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "হোম",
"SCENERY_PHET/key.end": "শেষ",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ট্যাব",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "প্রবেশ",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "নিচের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "উপরের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ক্ষেত্রফল",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "দৈর্ঘ্য",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "রোধ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "আপেক্ষিক রোধ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "তারের রোধ",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"bo": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ཡིག་སྒྱུར་བྱེད་པོའི་ཐོ་གཞུང་།",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "སྡེ་བ་གསུམ་པའི་ཐོ་གཞུང་།",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Phet དྲ་ཚིགས།",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "དཀའ་རྙོག་ཞུ་ཐོ།",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ཐོན་གསར་པ་འདུག་གམ།",
"JOIST/menuItem.screenshot": "བརྙན་ཡོལ་པར་ལེན།",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "བརྙན་ཡོལ་ཆ་ཚང་གཏོང་།",
"JOIST/menuItem.about": "ངོ་སྤོད།",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "སྔོན་འདེམས།",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ཐོན་ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "གོ་བཙུགས་པར།",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "ཐོན་གསར་པ་བལྟ་བཞིན་པ།",
"JOIST/updates.upToDate": "མཚུངས་བཅོས་དེ་གསར་ཤོས་རེད་འདུག",
"JOIST/updates.outOfDate": "ཐོན་གསར་པ་འདུག",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ཐོན་གསར་པ་སླེབས་འདུག {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ད་ལྟའི་ཐོན་ནི་ {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "ཐོན་གསར་པ།",
"JOIST/updates.noThanks": "མིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "ཐོན་གསར་པ་བལྟ་མ་ཐུབ།",
"JOIST/credits.title": "ལེགས་གསོལ་ཐོ་གཞུང་།",
"JOIST/credits.leadDesign": "བཟོ་བཀོད་གཙོ་བོ། {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "མཉེན་ཆས་བཟོ་བསྐྲུན། {0}",
"JOIST/credits.team": "ཚོགས་མི། {0}",
"JOIST/credits.contributors": "མཐུན་འགྱུར་བྱེད་མེ། {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "སྤུས་ཚད་དག་བཤེར། {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "བརྐོས་རིས། {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "སྒྲ་སྒྲིགས་བཀོད {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ཐུགས་རྗེ་ཆེ།",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "ཐད་མཐོང་།",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "སྒྲ།",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "སྒྲའི་ཁྱད་ཆཽས།",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "ཊི་ཊེ་ནི་ཡམ།",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "སྒྲ།",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "སྒྲ་ཁ་སྣོན།",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "ཨཱོམ། Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "གློག་འགོག་ནུས་པ། ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ཡང་ན།",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "གཙོ་ལྡེབ།",
"SCENERY_PHET/key.end": "མཇུག",
"SCENERY_PHET/key.space": "སྟོང་ཆ།",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "རྒྱ་ཁྱོན།",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "རྒྱ་ཁྱོན། A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "རིང་ཐུང་།",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "རིང་ཐུང་། L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ཨོཧམ།",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "གློག་འགོག R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "གློག་འགོག་ནུས་པ། ρ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "གློག་འགོག R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "གློག་སྐུད་ནང་གི་གློག་འགོག",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"bs": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Prijevod: Dino M. Ćorović",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Doprinosi treće strane",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Nevažeći parametri upita",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jedan ili više ulaznih parametara ima nevažeće vrijednosti",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulacija će početi sa zadanim vrijednostima za ove
parametre upita",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET sajt",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeriti ažuriranja ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Slika ekrana",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Cijeli ekran",
"JOIST/menuItem.about": "O ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Podešavanja",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Prečice sa tastature",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "započni",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Provjera ažuriranja ...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ova simulacija je aktuelna.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Postoji nova verzija: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dobiti ažuriranja ...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne hvala!",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nije moguće provjeriti ažuriranja.",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Saradnici: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Osiguranje kvaliteta: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvalnost",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pregled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuelno",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ulaz",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacija",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Postavke zvuka",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reprodukujte zvučne efekte i zvučne efekte dok ste u interakciji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Izaberite prikaz ljudi, mjesta ili objekata u simulaciji. Slike nisu namijenjene da predstavljaju cjelokupnu raznolikost regiona ili kulture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Jezici",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Promijenite jezik da biste preveli tekst na ekranu. Dodatni opisi, kada su prisutni, ostaju na engleskom.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Našim simulacijama dodajemo funkcije kako bismo ih učinili obuhvatnijim. Neke od ovih funkcija podržavaju pristupačnost za učenike sa različitim potrebama i u različitim okruženjima. Istražite kartice u ovom meniju da biste pregledali ili promijenili podrazumijevana podešavanja prezentacije.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Da biste pronašli druge simulacije sa inkluzivnim funkcijama, potražite Pristup (Access) i uključivanje na stranici filtera za simulaciju i filtrirajte po inkluzivnoj funkciji.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivni detalji",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodajte vizuelno isticanja za miša i dodir tokom interakcije.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Glasajte i istaknite sadržaj dok ste u interakciji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvukovi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatni zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Pustite dodatni zvuk koji bi mogao biti od pomoći nekim učenicima",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projektor mod",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Povećajte kontrast boja za bolju vidljivost u učionicama",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Sve na početak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pređite na sljedeću stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Vratite se na prethodnu stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Prelazite između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pritisni tastere",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Izađite iz dijaloga",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Podesite vrijednosti preko tastature",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Promijenite čekiranja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne radnje",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Klizač kontrole",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Podesi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "klizač",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Idi na maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Idi na minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Podesite klizač",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Podešavaj polahko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Podešavaj brže",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} mali koraci",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} veliki koraci",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Skoči na {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Skoči na {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pauzirajte ili akcija",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Početak",
"SCENERY_PHET/key.end": "Kraj",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmak",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcija",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Unos",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Izađi",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "površina",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "dužina",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ω",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "otpor: R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "specifični otpor",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Otpornost žice",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ca": {
"JOIST/privacyPolicy": "Política de privacitat",
"JOIST/translation.credits.link": "Reconeixements de la traducció",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Reconeixements de terceres parts",
"JOIST/donateToPhet": "Fes una donació a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Els paràmetres de consulta no són vàlids.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Algun paràmetre de la consulta
té valors que no són vàlids:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulació començarà amb els valors per defecte
per aquests paràmetres consultats.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Lloc web del PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Avisa’ns d’un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Comprova les actualitzacions...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Pel que fa a...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferències",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versió {0}",
"JOIST/license.title": "Llicència",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Dreceres de teclat",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per a començar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Comprovant les actualitzacions...",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulació està actualitzada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Hi ha una nova versió de la simulació",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hi ha una versió nova disponible: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La versió actual és: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualitza...",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gràcies",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No podem comprovar les actualitzacions.",
"JOIST/credits.title": "Reconeixements",
"JOIST/credits.leadDesign": "Director de disseny: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolupament del programari: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equip: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Hi han contribuït: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de qualitat: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Disseny gràfic: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Disseny de so: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gràcies",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Descripció general",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulació",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuals",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "So",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localització",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Opcions de so",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reprodueix sons i efectes sonors durant la interacció.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regió i cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representació de persones, llocs o objectes a la simulació. Les imatges no pretenen representar tota la diversitat d'una regió o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Llengües",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Canvia la llengua per a traduir el text en pantalla. Les descripcions addicionals, quan n’hi hagi, es mantenen en anglès.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estem afegint funcions a les nostres simulacions per fer-les més inclusives. Algunes d'aquestes funcions són compatibles per a l'accessibilitat d'estudiants amb necessitats diverses i en entorns diversos. Exploreu les pestanyes d'aquest menú per revisar o canviar la configuració per defecte de la presentació.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Per trobar altres simulacions amb funcions inclusives, cerqueu Accés i Inclusió a la pàgina del filtre de simulació i filtreu la funció inclusiva.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Elements interactius destacats",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Afegeix elements visuals destacats a la simulació per al ratolí i el toc durant la interacció.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Veu (només en anglès)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Posa veu i ressalta el contingut durant la interacció.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduir un so addicional pot ser útil per alguns estudiants.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Àfrica",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Àfrica (simple)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Àsia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Amèrica Llatina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatori",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estats Units d'Amèrica",
"JOIST/projectorMode": "Mode de projector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Augmenta el contrast de color per millorar la visibilitat a les aules.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reinicia-ho tot",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mou-te a l’element o el grup següent",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mou-te a l’element o el grup anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mou-te entre els elements d'un grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Prem els botons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Surt d’un diàleg",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Introdueix valors al teclat",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activa o desactiva la casella",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Accions bàsiques",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Control del lliscador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ajusta",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "lliscador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "màxim",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mínim",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Incrementa al màxim",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Redueix al mínim",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajusta control lliscant",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajusta en intervals més petits",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajusta en intervals més grans",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} en etapes curtes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} en etapes més llargues",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Salta a {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Salta a {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Atura o reprodueix l'acció",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Majúscules",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inici",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fi",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espai",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab.",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Tecla suprimir enrere",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Esborra",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcions",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Retorn",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Accepta",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Majúscules activades",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc.",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Funció multimèdia",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pàgina enrere",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pàgina endavant",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "àrea",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "distància",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "D",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistència",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivitat",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistència en un cable",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"cs": {
"JOIST/privacyPolicy": "Zásady ochrany osobních údajů",
"JOIST/translation.credits.link": "Zásluhy o překlad",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zásluhy třetích stran",
"JOIST/donateToPhet": "Darovat PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Chybné parametry dotazu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jeden nebo více těchto parametrů dotazu má
neplatné hodnoty:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulace začne s výchozími hodnotami pro tyto
parametry dotazu.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Oznámit problém...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Zkontrolovat aktualizace…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Náhled obrazovky",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celá obrazovka",
"JOIST/menuItem.about": "O...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Předvolby",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "verze {0}",
"JOIST/license.title": "Licence",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klávesové zkratky",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pro spuštění",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Kontroluji aktualizace…",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulace je aktuální.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Je dostupná nová verze",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Je dostupná nová verze: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaše současná verze je: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Získat aktualizaci…",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne děkuji",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nemohu zkontrolovat aktualizace.",
"JOIST/credits.title": "Zásluhy",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Vývoj software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tým: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Přispěvatelé: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Zajištění kvality: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Návrh zvuku: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Děkuji",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Přehled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulace",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuál",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Vstup",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizace",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Zvukové funkce",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Při interakci přehrávejte zvuky a zvukové efekty.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region a kultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Vyberte zobrazení osob, míst nebo objektů v simulaci. Obrázky nemají představovat celou rozmanitost regionu nebo kultury.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Jazyky",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Změna jazyka pro překlad textu na obrazovce. Další popisy, pokud jsou k dispozici, zůstávají v angličtině.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Do našich simulací přidáváme funkce, aby byly inkluzivnější. Některé z těchto funkcí podporují dostupnost pro studenty s různými potřebami a v různých prostředích. Prozkoumejte karty v této nabídce a zkontrolujte nebo změňte výchozí nastavení prezentace.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Chcete-li najít další simulace s inkluzivními prvky, použijte na stránce simulací filtování podle Přístupu a Použitelnosti.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivní zvýraznění",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Přidat vizuální zvýraznění myši a dotyku při interakci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Převyprávění (pouze anglicky)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Převyprávění a zvýraznění obsahu při interakci.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvuky",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Další zvuky",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Přehrajte další zvuk, který může být pro některé studenty užitečný.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (skromnost)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latinská Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceánie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Náhodné",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Spojené státy americké",
"JOIST/projectorMode": "Mód projektoru",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Zvýšení barevného kontrastu pro lepší viditelnost v učebnách.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Obnovit vše",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Posunout na další položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Posunout na předchozí položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Posunout mezi položkami ve skupině",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisknout tlačítko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ukončit akce",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Nastavit hodnoty na klávesnici",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Přepnout zaškrtávací políčka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Základní akce",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Ovládání posuvníku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Upravit",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "posuvník",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Skočit na maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Skočit na minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Upravit posuvník",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Upravit po malých krocích",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Upravit po velkých krocích",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} po menších krocích",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} po větších krocích",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Skočit na {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Skočit na {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "nebo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pozastavit nebo přehrát akci",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Domů",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mezerník",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Možnosti",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "plocha",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "délka",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "odpor",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "rezistivita",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Odpor drátu",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"cy": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Clodrestr Cyfieithiad",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Clodrestr Trydydd parti",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Gwefan PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rhoi gwybod am Broblem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Gwirio am ddiweddariadau...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ciplun",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Maint sgrin lawn",
"JOIST/menuItem.about": "Mwy Am...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Gosodiadau",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "fersiwn {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Llwybrau Byr Allweddfwrdd",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "i ddechrau",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Wrthi'n gwirio am ddiweddariadau...",
"JOIST/updates.upToDate": "Mae'r efelychiad yma yn gyfoes.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Fersiwn Newydd ar gael",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Mae fersiwn newydd ar gael: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Eich fersiwn cyfredol yw: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Estyn diweddariad...",
"JOIST/updates.noThanks": "Dim Diolch",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ddim yn gallu gwirio am ddiweddariadau.",
"JOIST/credits.title": "Clodrestr",
"JOIST/credits.leadDesign": "Prif Dyluniad: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Datblygiad Meddalwedd: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tîm: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Cyfranwyr: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Sicrhau Ansawdd: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Celfyddydau Graffeg:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dyluniad Sain: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Diolch",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Trosolwg",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Efelychiad",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Gweledol",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Sain",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Mewnbwn",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Nodweddion Sain",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Uchelbwyntiau Rhyngweithiol",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ychwanegu uchelbwyntiau gweledol ar gyfer y llygoden a pwyso tra eich bod yn rhyngweithio.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sain Ychwanegol",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Symud i'r item nesaf neu grŵp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Symud i'r item neu grŵp blaenorol",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Symud rhwng eitemau yn y grŵp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pwyso botymau",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Gadael y deialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toglo blychau gwirio",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Gweithrediadau sylfaenol",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Rheolyddion llithrydd",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Neidio i'r uchafswm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Neidio i'r isafswm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Addasu'r llithrydd",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Addasu: camau bach",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Addasu: camau mawr",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "neu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "arwynebedd",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "hyd",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohmau",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "gwrthiant",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "gwrthedd",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Gwrthiant Gwifren",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"da": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"JOIST/translation.credits.link": "Tak for oversættelse",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjeparts tak",
"JOIST/donateToPhet": "Donér til PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ugyldige spørgeparametre",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "En eller flere af disse spørgeparametre har
ulovlige værdier:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simuleringen vil starte med forhånds-indstillede værdier for
disse undersøgelsesparametre.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET hjemmeside...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporter et problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Søg efter opdateringer...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skærmbillede",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hel skærm",
"JOIST/menuItem.about": "Om....",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Præferencer",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licens",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Genvejstaster",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "for at komme igang",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Søger efter opdateringer...",
"JOIST/updates.upToDate": "Denne simulering er nyeste \nversion.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tilgængelig",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Der er en ny version \ntilgængelig: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuværende version er: \n{0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hent opdatering...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tak",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Kunne ikke søge efter \nopdateringer.",
"JOIST/credits.title": "Kreditering",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoveddesign: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software udvikling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsydere: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetssikring: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisk udformning: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Lyddesign: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tak",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Oversigt",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Synlig",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Lyd",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisering",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Lyd muligheder",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Afspil baggrundslyde og lydeffekter når du benytter.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region og kultur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Vælg skildringen af mennesker, steder eller genstande i simuleringen. Billeder er ikke beregnet til at repræsentere hele mangfoldigheden af en region eller kultur.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Sprog",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Skift sprog for at oversætte tekst på skærmen. Yderligere beskrivelser, når de findes, forbliver på engelsk.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Vi tilføjer funktioner til vores simuleringer, for at gøre dem mere brugervenlige. Nogle af disse funktioner understøtter tilgængeligheden for elever med forskellige behov og inden for forskellige miljøer. Udforsk fanerne i denne menu, for at gennemgå eller ændre default præsentations-indstillinger.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "For at finde andre simuleringer med inkluderende egenskaber, søg da efter Adgang og inklusion i simulationsfilter-siden, og filtrer efter inkluderende egenskaber.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktive highlight",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tilføj synlige highlight ved mus og berøring, mens du benytter.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Stemmestyring (kun engelsk)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Indtal og fremhæv indhold, mens du interagerer.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Ekstra lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Afspil yderligere lyd, der kan være nyttig for nogle elever.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (Moderne)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latinamerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Tilfældig",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Projektorvisning",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Øg farvekontrast for bedre synlighed i klasselokalet.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}}{{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Nulstil alt",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flyt til næste emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flyt til tidligere emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flyt mellem emner i en gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryk knapper",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Slut en dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Indstil værdier i tastaturet",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Skift afkrydsningsfelter",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basale handlinger",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Skydeknapper",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Juster",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "skyder",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Hop til maksimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Hop til minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Juster skydeknap",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Juster i mindre trin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Juster i større trin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} i mindre trin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} i større trin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Hop til {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Hop til {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause eller afspil handling",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Skift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.end": "Slut",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellemrum",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Slet",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Mulighed",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Side ned",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Side op",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "areal",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "længde",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "modstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "specifik modstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Modstand i en tråd",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"de": {
"JOIST/privacyPolicy": "Datenschutzpolitik",
"JOIST/translation.credits.link": "Übersetzt von",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Dank an Dritte",
"JOIST/donateToPhet": "An PhET spenden",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Unzulässige Eingabewerte",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ein oder mehrere Eingabewerte sind nicht zulässig:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Die Simulation startet mit Grundeinstellungen für
die Eingabewerte.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webseite...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problem melden...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Updates suchen...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Bildschirmfoto",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ganzer Bildschirm",
"JOIST/menuItem.about": "Über...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Einstellungen",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Version {0}",
"JOIST/license.title": "Lizenz",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastaturkürzel",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "um Auswahl zu starten",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Suche nach Updates...",
"JOIST/updates.upToDate": "Diese Simulation ist aktuell.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Neue Version verfügbar",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Es existiert eine neue Version: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Deine aktuelle Version ist: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Update herunterladen...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nein, danke",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Prüfen nach Aktualisierung nicht möglich.",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Idee & Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Entwicklung: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Beiträge von: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Qualitätssicherung: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ton Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dank",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Überblick",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuell",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Eingabe",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisierung",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Eigenschaften",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Verwende Soundeffekte, wenn du interagierst.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region und Kultur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Wähle die Darstellung von Personen, Orten oder Objekten in der Simulation aus. Die Darstellungen erheben nicht den Anspruch, Bilder die gesamte Vielfalt einer Region oder Kultur darzustellen.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Sprachen",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Ändere die Sprache, um Text auf dem Bildschirm zu übersetzen. Zusätzliche Beschreibungen, wenn vorhanden, bleiben auf Englisch.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Wir fügen unseren Simulationen Funktionen hinzu, um sie inklusiver zu machen. Einige dieser Funktionen unterstützen die Zugänglichkeit für Lernende mit unterschiedlichen Bedürfnissen und in unterschiedlichen Umgebungen. Erkunde das Menü um die Standard Präsentationseinstellung zu prüfen oder zu wechseln.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Um andere Simulationen mit inklusiven Merkmalen zu finden, suchen Sie auf der Übersichtsseite der Simulationen nach Barrierefreiheit und filtern Sie nach inklusiven Merkmalen.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Füge visuelle Highlights für Maus und Touch hinzu.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Sprechen und hervorheben während des Benutzens",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Geräusche",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Zusätzlicher Ton",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Verwende zusätzliche Töne, die für einige Lerner hilfreich sein könnte.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (bescheiden)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Lateinamerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Ozeanien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Zufällig",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Vereinigte Staaten von Amerika",
"JOIST/projectorMode": "Projektions-Modus",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Erhöhen sie den Farbkontrast für eine bessere Sichtbarkeit im Klassenzimmer.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Alle zurücksetzen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Zum nächsten Element oder nächster Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Zum letzten Element oder letzter Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Zwischen Elementen einer Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Knopf drücken",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dialog verlassen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Werte mit der Tastatur einstellen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Checkboxen umschalten",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grundoperationen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Einstellungen des Schiebereglers",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Einstellen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "Schieberegler",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "Maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "Minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Zum Maximum springen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Zum Minimum springen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Regler einstellen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "In kleinen Schritten ändern",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "In großen Schritten ändern",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in kleineren Schritten",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in größeren Schritten",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Springe zum {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Springe zum {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "oder",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause oder Wiedergabe",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Zurück",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ende",
"SCENERY_PHET/key.space": "Leertaste",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulator",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Rücktaste",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Löschen",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Eingabe",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Sperre",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Querschnittsfläche",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Kabellänge",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1}{2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}⋅{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Widerstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "spez. Widerstand",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Widerstand in einem Kabel",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"el": {
"JOIST/privacyPolicy": "Πολιτική απορρήτου",
"JOIST/translation.credits.link": "Εύσημα μετάφρασης",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Εύσημα τρίτων κατασκευαστών",
"JOIST/donateToPhet": "Δωρέα στο PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Λανθασμένες παράμετροι ερωτήματος",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Μία ή περισσότερες παράμετροι του ερωτήματος
έχουν λανθασμένες τιμές:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Η προσομοίωση θα ξεκινήσει με τις προκαθορισμένες
τιμές για αυτές τις παραμέτρους του ερωτήματος.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Ιστότοπος PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Αναφορά προβλήματος...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Στιγμιότυπο οθόνης",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
"JOIST/menuItem.about": "Σχετικά...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Προτιμήσεις",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "έκδοση {0}",
"JOIST/license.title": "Άδεια",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "για να ξεκινήσετε",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/updates.upToDate": "Αυτή η προσομοίωση είναι ενημερωμένη",
"JOIST/updates.outOfDate": "Νέα έκδοση διαθέσιμη",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Η τρέχουσα έκδοση είναι: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Λήψη ενημέρωσης...",
"JOIST/updates.noThanks": "Όχι ευχαριστώ",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Αδυναμία ελέγχου για ενημερώσεις",
"JOIST/credits.title": "Εύσημα",
"JOIST/credits.leadDesign": "Επικεφαλής σχεδιασμού: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ανάπτυξη λογισμικού: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ομάδα: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Συνεισφέροντες: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Εγγύηση ποιότητας: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Γραφικά: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Σχεδιασμός ήχου: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ευχαριστίες",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Επισκόπηση",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Προσομοίωση",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Οπτικό",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ήχος",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Εισαγωγή",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Μετάφραση",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Χαρακτηριστικά ήχου",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Αναπαραγωγή υπέρηχων και εφέ ήχου κατά την αλληλεπίδραση",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Περιοχή και Κουλτούρα",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Επιλέξτε την απεικόνιση ανθρώπων, τοποθεσιών ή αντικειμένων στην προσομοίωση. Οι απεικονίσεις δεν αντιπροσωπεύουν ολόκληρη την ποικιλομορφία μιας περιοχής ή ενός πολιτισμού.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Γλώσσες",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Αλλάξτε τη γλώσσα για να μεταφράσετε κείμενο στην οθόνη. Οι πρόσθετες περιγραφές, όταν υπάρχουν, παραμένουν στα αγγλικά.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Προσθέτουμε δυνατότητες στις προσομοιώσεις μας για να τις κάνουμε περισσότερο συμπεριληπτικές. Ορισμένες από αυτές τις δυνατότητες υποστηρίζουν την προσβασιμότητα για μαθητές με διαφορετικές ανάγκες και σε διαφορετικά περιβάλλοντα. Εξερευνήστε τις καρτέλες σε αυτό το μενού για επισκόπηση ή αλλαγή των προκαθορισμένων ρυθμίσεων παρουσίασης.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Για να βρείτε άλλες προσομοιώσεις με λειτουργίες συμπερίληψης, κάντε αναζήτηση με τις λέξεις 'Πρόσβαση' και 'Συμπερίληψη' στη σελίδα των φίλτρων της προσομοίωσης.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Διαδραστικές επισημάνσεις",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Προσθήκη οπτικών επισημάνσεων κατά την αλληλεπίδραση με το ποντίκι ή την αφή.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Φωνή (μόνο στα αγγλικά)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Φωνή και επισήμανση περιεχομένου καθώς αλληλεπιδράτε.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Περισσότεροι ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Αναπαραγωγή επιπρόσθετων ήχων που ενδέχεται να είναι χρήσιμοι για κάποιους μαθητευόμενους.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Αφρική",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Αφρική (απλή)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ασία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Λατινική Αμερική",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Ωκεανία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Τυχαία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Η.Π.Α.",
"JOIST/projectorMode": "Λειτουργία προβολής",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ενίσχυση αντίθεσης φωτός για καλύτερη ορατότητα στην αίθουσα",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Επαναφορά όλων",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Μετακίνηση μεταξύ των αντικειμένων μιας ομάδας",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Πάτημα πλήκτρων",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Κλείσιμο παραθύρου",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ορίστε τιμές στο πληκτρολόγιο",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Εναλλαγή πλαισίων ελέγχου",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Βασικές ενέργειες",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Χειριστήρια δρομέα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ρύθμιση",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "δρομέας",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "μέγιστο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "ελάχιστο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Μετάβαση στο μέγιστο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Μετάβαση στο ελάχιστο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Προσαρμογή ρυθμιστικού",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Προσαρμογή σε μικρότερα βήματα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Προσαρμογή σε μεγαλύτερα βήματα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} σε μικρότερα βήματα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} σε μεγαλύτερα βήματα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Μετακίνηση στο {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Μετακίνηση στο {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ή",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Παύση ή αναπαραγωγή δράσης",
"SCENERY_PHET/key.a": "Α",
"SCENERY_PHET/key.b": "Β",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "Ε",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "Κ",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Αρχική",
"SCENERY_PHET/key.end": "Τέλος",
"SCENERY_PHET/key.space": "Διάστημα",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Επιλογή",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Επιστροφή",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Καταχώριση",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Κεφαλαία",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "εμβαδόν διατομής",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "εκ.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "μήκος",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0} {1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "αντίσταση",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "ειδική αντίσταση",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Αντίσταση σε καλώδιο",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es_MX": {
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos a terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donar a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametro de Consulta Inválido",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o mas parámetros de consulta tienen valores inválidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados
para esos parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web de PhET ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Revisar actualizaciones",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Uso del Teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Revisando Actualizaciones",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulación actualizada",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versión actual: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener actualización",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No se puede comprobar si hay actualizaciones.",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Líder de Diseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuciones: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visión General",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funciones de Audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en la simulación. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más \r\n\ninclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la \r\n\naccesibilidad para estudiantes con necesidades diversas y en entornos \r\n\ndiversos. Explore las pestañas de este menú para revisar o cambiar los ajustes de presentación predeterminados.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones de accesibilidad, vaya a\r\n\n la página de filtro de simulación en el sitio web de PhET y filtre por \r\n\nfunción de accesibilidad.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar Interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregar aspectos visuales destacados para el mouse y el tacto mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Usa la activación de voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumenta el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetear Todo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Moverse al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Moverse al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Moverse entre los elementos de un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar el botón",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores con el teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activar/Desactivar casillas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Controles del Deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ajustar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Saltar al máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Saltar al mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajustar deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajustar en pasos más pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajustar en pasos más grandes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} en pasos pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} en pasos grandes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Ir a {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Ir a {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pausar o reproducir la acción",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloquear Mayús",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Av Pág",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Re Pág",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "área",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "longitud",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistencia",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistividad",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistencia en un cable",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es_PE": {
"JOIST/privacyPolicy": "Política de privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de la Traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Dona a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parámetros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más de estos parámetros de consulta tienen
valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para
esos parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio Web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reporta un Problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar Actualizaciones",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de imagen",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla Completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del Teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulación está actualizada",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener Actualización...",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No es posible buscar actualizaciones.",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseño Principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo del Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimientos:",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Resumen",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Características del audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en el simulador. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con diversas necesidades y en diversos entornos. Explore las pestañas de este menú para revi",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones inclusivas, busque Acceso e inclusión en la página de filtro de simulación y filtre por función inclusiva.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Luces interactivas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregue aspectos destacados visuales para el mouse y el toque mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduzca un sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanía",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reinicia todo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover al elemento anterior o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre elementos en un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presiones los botones",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir de un diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores dentro del teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activar casilla de verificación",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Controles deslizantes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ajustar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Salta al máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Salta al mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajustar deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajustar en pasos más pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajustar en pasos más grandes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} en pasos más pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} en pasos más amplios",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Salta al {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Salta al {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Acción de Pausar o reproducir",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "l",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Cambiar",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrar",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloq Mayús",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Página abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Página arriba",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "área",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "longitud",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistencia",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistividad",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistencia en un Alambre",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es": {
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donar a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más parámetros de consulta tienen valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para esos
parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informe un problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar actualizaciones...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones...",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulación está realizada al día ...",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualizar...",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No se pueden buscar actualizaciones",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Elaboración de diseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de software {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visión General",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funciones de Audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en la simulación. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con necesidades diversas y en entornos diversos. Explora las pestañas de este menú para revisar o cambiar la configuración de presentación predeterminada.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones de accesibilidad, dirígete a la página de filtro de simulación en el sitio web de PhET y filtra por función de accesibilidad.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar Interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregar aspectos visuales destacados para el mouse y el tacto mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Usa la activación de voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo de proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumenta el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetear Todo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "mover al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "mover entre los elementos del grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar botones",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores con el teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar casillas de verificación",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Controles del Deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ajustar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Saltar al máximo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Saltar al mínimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajustar deslizador",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajustar en pasos más pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajustar en pasos más grandes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} en pasos pequeños",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} en pasos grandes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Ir hasta {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Ir hasta {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pausar o reproducir la acción",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloquear Mayúsculas",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg arriba",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "área",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "longitud",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ω",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistencia",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistividad",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistencia en un alambre",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"et": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tõlgete autorid",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kolmanda osapoole autorid",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET veebileht...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Teata probleemist...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kontrolli uuendusi...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekraanitõmmis",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Täisekraan",
"JOIST/menuItem.about": "Teave...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versioon {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klaviatuuri otseteed",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Uuenduste kontrollimine...",
"JOIST/updates.upToDate": "Uuendusi ei ole saadaval.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Uus versioon on saadaval",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Uus versioon on saadaval: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sinu praegune tarkvara versioon: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Lae uuendus...",
"JOIST/updates.noThanks": "Tänan ei",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ei ole võimalik uuendusi kontrollida.",
"JOIST/credits.title": "Autorid",
"JOIST/credits.leadDesign": "Kujundaja:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Tarkvara arendus:{0}",
"JOIST/credits.team": "Meeskond: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kaasautorid: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvaliteedi tagamine: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graafika:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tänusõnad",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projektori režiim",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "pindala",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "pikkus",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "l",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "oomi",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "takistus",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "eritakistus",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Juhtme takistus",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"eu": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Itzulpen kreditoak",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Hirugarrenen kreditoak",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Kontsulta-parametro baliogabeak",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Kontsulta-parametro hauetako batek edo gehiagok
balio baliogabeak dituzte:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Aurrez zehazturiko parametroekin hasiko da simulazioa kontsulta-parametro horietarako.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PHET Web gunea",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Arazoren berri eman...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Bilatu eguneraketak...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Pantailaren kopia",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantaila osoa",
"JOIST/menuItem.about": "Honi buruz...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Lehentasunak",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Bertsioa {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Teklatu-lasterbideak",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Hasteko",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Eguneraketak bilatzen...",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulazio hau eguneratuta dago.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Bertsio berria eskuragarri",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Bertsio berri bat \neskuragarri: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Zure bertsioa {0} duzu.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Eguneraketa lortu...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ez, eskerrik asko.",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ezin dira baieztatu eguneraketak.",
"JOIST/credits.title": "Kreditoak",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseinu nagusia: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software-garapena: {0}",
"JOIST/credits.team": "Taldea: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Laguntzaileak: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kalitate aseguroa: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arte grafikoak {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Soinu diseinua: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Eskerrik asko",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ikuspegi orokorra",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazioa",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Ikusizkoa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audioa",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Sarrera",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizazioa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio ezaugarriak",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Erreproduzitu sonifikazioak eta soinu efektuak elkarreragiten duzun bitartean.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Eskualdea eta Kultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Gure simulazioei funtzioak gehitzen ari gara inklusiboagoak izan daitezen. Ezaugarri hauetako batzuek askotariko beharrak dituzten eta ingurune desberdinetako ikasleentzako irisgarritasuna onartzen dute. Arakatu menu honetako fitxak aurkezpen ezarpen lehenetsiak berrikusteko edo aldatzeko.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ezaugarri inklusiboak dituzten beste simulazio batzuk aurkitzeko, bilatu Sarbidea eta inklusioa simulazio iragazkiaren orrian eta iragazi funtzio inklusiboaren arabera.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Keinu interaktiboak",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Gehitu saguaren eta ukituen markak elkarreragiten duzun bitartean.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ahotsa (ingelesez soilik)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Ahotsa eta edukia nabarmenduak eragiten ari zaren bitartean.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Soinuak",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Soinu gehigarriak",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Jolastu ikasle batzuentzat lagungarria izan daitekeen soinu gehigarriarekin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Proiektore-modua",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Kolore-kontrastea handitu ikasgeletan ikusgarritasun hobea izateko.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Berrezarri guztiak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mugitu hurrengo elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mugitu aurreko elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mugitu taldeko elementuen artean",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Sakatu botoiak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Irten azalpen-lehiotik",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ezarri balioak teklatuaren barruan",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Aktibatu/desaktibatu laukitxoak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Oinarrizko akzioak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Erreguladore-kontrolak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Egokitu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "graduatzailea",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximoa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimoa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jauzi maximora",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jauzi minimora",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Doitu erreguladorea",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Doitu urrats txikiagoekin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Doitu urrats handiagoekin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} urrats txiakiagoetan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} urrats handiagoetan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Joan {{minimum}} era",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Joan {{maximum}} era",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "edo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Eten edo erreproduzitu ekintza",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hasiera",
"SCENERY_PHET/key.end": "Amaiera",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Aukera",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Maiuskulen blokeoa",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "azalera",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "luzera",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "erresistentzia",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "erresistibitatea",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Kable-erresistentzia",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"fa_DA": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "نام اشتراک کنندگان در ترجمه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "اشتراک کنندگان شخص سوم",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "پارامترهای درخواست نامعتبر است",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "یک یا تعداد بیشتری از این پارامترهای درخواست مقدارهای نامعتبر دارند:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "شبیه سازی با مقدارهای پیش فرض برای پارامترهای درخواستی شروع خواهد شد.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "سایت انترنتی PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "گزارش مشکل…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "بررسی به روزرسانیها…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "عکس از صفحه",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تمام صفحه",
"JOIST/menuItem.about": "دربارۀ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "ترجیحات",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "نسخۀ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "برای شروع",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "در حال بررسی به روزرسانیها …",
"JOIST/updates.upToDate": "این شبیه سازی به روز است.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخه جدید موجود است",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0} :یک نسخۀ جدید موجود است.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسخه فعلی شما: {0} است.",
"JOIST/updates.getUpdate": "به روزرسانی را دریافت کنید...",
"JOIST/updates.noThanks": "نخیر متشکرم",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.",
"JOIST/credits.title": "فهرست نام اشتراک کنندگان",
"JOIST/credits.leadDesign": "{0} :طراح ارشد",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "{0} :توسعه نرم افزار",
"JOIST/credits.team": "تیم: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "{0} :اشتراک کنندگان",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "{0} :هنرهای گرافیکی",
"JOIST/credits.soundDesign": "{0} :طراحی صوت",
"JOIST/credits.thanks": "با تشکر از",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "نگاه کلی",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "شبیه سازی",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "تصویری",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صدا",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ورودی",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "زبان",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ویژگیهای صوتی",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "پخش صداهای غیرگفتاری و ویژگیهای صوتی در حین کار.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "منطقه و فرهنگ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "تصویر افراد، مکان ها یا اشیاء را در شبیه سازی انتخاب کنید. تصاویر برای نمایش تنوع یک منطقه جغرافیایی یا فرهنگ خاص انتخاب نشده اند.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "زبان",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "زبان را تغییر دهید تا متنِ روی صفحه ترجمه شود. توضیحات اضافی، در صورت موجود بودن، به زبان انگلیسی باقی میمانند.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "برای جامع تر کردن شبیه سازیهای ما ویژگیهای جدیدی به آنها اضافه میکنیم. برخی از این خصوصیتها برای یادگیرندگان با نیازهای متفاوت و در محیطهای گوناگون دسترسپذیری بیشتری ارایه میدهد. برای ملاحظه یا تغییر تنظیمات پیش فرض گزینههای این منیو را بررسی کنید.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "برای دریافت سایر شبیه سازیها با خصوصیتهای جامع، در صفحه فلتر شبیه سازی به دنبال Access and Inclusion بگردید و نتایج را بر حسب ویژگی مد نظر فلتر کنید.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "نکات تعاملی",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "اضافه کردن هایلایت برای نشانگر موس و لمس",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "صداگذاری",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "محتوای صوتی و هایلات در حین کار.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "صداها",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "صداهای اضافی",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "صوت های بیشتری که ممکن است برای یادگیرندگان مفید باشد را پخش کنید.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "افریقا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "افریقا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسیا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "امریکای لاتین",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "اقیانوسیه",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "تصادفی",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ایالات متحده امریکا",
"JOIST/projectorMode": "حالت پروجکتور",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "افزایش تضاد رنگ برای نمایش بهتر در صنف",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "همه را دوباره تنظیم کنید",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "رفتن به بخش یا گروه بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "رفتن به بخش یا گروه قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "رفتن به بخشهای یک گروه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "دکمه ها را فشار دهید",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "خروج از یک دیالوگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "تنظیم مقدارهای صفحه کلید",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "چک بکسها را تغییر دهید",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "اقدامات اولیه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "کنترول سلایدر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "سلایدر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "تنظیم",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "اعظمی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "اصغری",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "خیز به اعظمی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "خیز به اصغری",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "تنظیم سلایدر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "تنظیم با قدم های کوچک",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "تنظیم با قدم های بزرگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} در قدم های کوتاه تر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} در قدم های طولانی تر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "خیزش به {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "خیزش به {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "عملیه را پخش یا متوقف کنید",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "دکمۀ Tab کیبورد",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "گزینه",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "برگشت",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "مساحت مقطع",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "طول سیم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "اوم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "مقاومت برقی",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "مقاومت مخصوصه",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومت برقی سیم (هادی)",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"fa": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "نام مشارکت کنندگان در ترجمه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "مشارکت کنندگان شخص ثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "پارامترهای درخواست نامعتبر است",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "یک یا تعداد بیشتری از این پارامترهای درخواست مقادیر نامعتبر دارند:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "شبیه سازی با مقادیر پیش فرض برای پارامترهای درخواستی شروع خواهد شد.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "سایت اینترنتی PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "گزارش مشکل…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "بررسی به روزرسانیها…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "عکس از صفحه",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تمام صفحه",
"JOIST/menuItem.about": "دربارۀ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "ترجیحات",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "نسخۀ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "میانبرهای صفحه کلید",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "برای شروع",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "در حال بررسی بهروزرسانیها …",
"JOIST/updates.upToDate": "این شبیه سازی بروز است.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخه جدید موجود است",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0} :یک نسخۀ جدید وجود دارد.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسخه فعلی شما: {0} است.",
"JOIST/updates.getUpdate": "بروزرسانی را دریافت کن...",
"JOIST/updates.noThanks": "نه متشکرم",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.",
"JOIST/credits.title": "فهرست نام مشارکت کنندگان",
"JOIST/credits.leadDesign": "{0} :طراح ارشد",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "{0} :توسعه نرم افزار",
"JOIST/credits.team": "تیم: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "{0} :مشارکت کنندگان",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "{0} :هنرهای گرافیکی",
"JOIST/credits.soundDesign": "{0} :طراحی صوت",
"JOIST/credits.thanks": "با تشکر از",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "نمای کلی",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "شبیه سازی",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "تصویری",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صدا",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ورودی",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "زبان",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "جلوه های صوتی",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "پخش اصوات غیرگفتاری و جلوه های صوتی در حین کار.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "منطقه و فرهنگ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "تصویر افراد، مکان ها یا اشیاء را در شبیه سازی انتخاب کنید. تصاویر برای نمایش تنوع یک منطقه جغرافیایی یا فرهنگ خاص انتخاب نشده اند.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "زبان ها",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "زبان را تغییر دهید تا متنهای روی صفحه ترجمه شوند. توضیحات اضافی، در صورت وجود، به زبان انگلیسی باقی میمانند.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "برای جامع تر کردن شبیه سازی هایمان ویژگی های جدیدی به آنها اضافه میکنیم. برخی از این خصوصیت ها برای فراگیرانی با نیازهای متفاوت و در محیط های گوناگون دسترسپذیری بیشتری ارائه میدهد. برای ملاحظه یا تغییر تنظیمات پیشفرض گزینه های این منو را بررسی کنید.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "برای یافتن سایر شبیه سازی ها با خصوصیت های جامع، در صفحه فیلتر شبیه سازی به دنبال Access and Inclusion بگردید و نتایج را بر حسب ویژگی مد نظر فیلتر کنید.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "نکات تعاملی",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "اضافه کردن هایلایت برای نشانگر موس و لمس",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "صداگذاری",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "محتوای صوتی و هایلات هنگام تعامل.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "صداها",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "صداهای ویژه",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "صوت های بیشتری که ممکن است برای فراگیران مفید باشد را پخش کنید.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "آفریقا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "آفریقا (پوشیده)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسیا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "آمریکای لاتین",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "اقیانوسیه",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "تصادفی",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ایالات متحده آمریکا",
"JOIST/projectorMode": "حالت پروژکتور",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "افزایش تضاد رنگ برای نمایش بهتر در کلاس",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{units}} {{distance}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "بازنشانی همه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "جابجا شدن به آیتم یا گروه بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "جابجا شدن به آیتم یا گروه قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "جابجا شدن بین آیتم های یک گروه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "دکمه ها را فشار دهید",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "خروج از یک دیالوگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "تنظیم مقادیر صفحه کلید",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تغییر کادرهای انتخاب",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "اقدامات مقدماتی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "کنترل ورق زن",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "تنظیم",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "ورق زن",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "بیشینه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "کمینه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "پرش به بیشینه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "پرش به کمیینه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "تنظیم اسلایدر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "تنظیم با گام های کوچک",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "تنظیم با گام های بزرگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} در قدم های کوتاه تر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} در قدم های طولانی تر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "پرش به {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "پرش به {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "عمل پخش یا توقف",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "۱",
"SCENERY_PHET/key.two": "۲",
"SCENERY_PHET/key.three": "۳",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "دکمۀ Tab کیبورد",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "گزینه",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "مساحت مقطع",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "طول سیم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "اهم",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{1} {2} = {0}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "مقاومت",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "مقاومت ویژه",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "مقاومت یک سیم",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"fi": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Kääntäjät",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kolmannen osapuolen tunnustukset",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Virheelliset parametrit",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Yksi tai useampi muuttujien arvoista on
virheellinen:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulaatio käynnistyy oletusarvoilla",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET-sivusto...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ilmoita ongelmasta...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tarkista päivitykset...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kuvankaappaus",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Koko näyttö",
"JOIST/menuItem.about": "Tietoja...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Valinnat",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versio {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Pikanäppäimet",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Näin pääset alkuun",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Tarkistetaan päivityksiä...",
"JOIST/updates.upToDate": "Tämä simulaatio on ajan tasalla.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Uusi versio saatavilla",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Uusi versio on saatavilla: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Nykyinen versio on: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hae päivitys...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ei kiitos",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Päivitysten tarkistaminen epäonnistui.",
"JOIST/credits.title": "Tunnustukset",
"JOIST/credits.leadDesign": "Suunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ohjelmistokehitys: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tiimi: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Tekijät: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Laadunvarmistus: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graafinen toteutus: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Äänisuunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kiitokset",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Yleiskatsaus",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulaatio",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuaalinen",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ääni",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Syöte",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Kielivalinnat",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Ääniominaisuudet",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Soita äänet valintojen aikana.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Alue ja kulttuuri",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Valitse simulaatiossa ihmisten, paikkojen tai esineiden esitystapa. Kuvien ei ole tarkoitus edustaa koko alueen tai kulttuurin monimuotoisuutta.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Kielivalinta",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Vaihda kieltä näytöllä näkyvän tekstin kääntämiseen. Mahdolliset lisäkuvaukset säilyvät englanniksi.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Lisäämme simulaatioihimme inkluusiivisia ominaisuuksia, jotka tukevat erilaisten oppijoiden tarpeita eri oppimisympäristöissä. Voit tarkastella ja muuttaa tämän simulaation ominaisuuksia tästä valikossa.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Voit etsiä lisää käyttöaputoimintoja sisältäviä simulaatioita Etsi-sivun suodattimilla.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Vuorovaikutustehosteet",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Lisää vuorovaikutuksellisia visuaalisia tehosteita",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kuuntelu (vain englanniksi)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Kuuntele ja korosta sisältöä vuorovaikutuksen aikana.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Äänet",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Lisää ääniä",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Soita lisä-ääni kuulemisen helpottamiseksi.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrikka",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrikka (perus)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Aasia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latino Amerikka",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oseania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Satunnainen",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Yhdysvallat",
"JOIST/projectorMode": "Projektoritila",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Lisää värikontrastia paremman näkyvyyden saavuttamiseksi luokkahuoneissa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Nollaa kaikki",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Seuraava",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Edellinen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Liiku ryhmän valintojen välillä",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Paina nappuloita",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Poistu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Aseta arvot näppäimistöllä",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Liiku valintojen välillä",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Perustoiminnot",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Liukusäädöt",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Säädä",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "liukusäädin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Siirry maksimiin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Siirry minimiin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Säädä liukusäädintä",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Säädä pienemmissä askelissa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Säädä suuremmissa askelissa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} pienemmin askelin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} suuremmin askelin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Siirry {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Siirry {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pysäytä tai aloita toiminta",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Vaihto",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Loppu",
"SCENERY_PHET/key.space": "Välilyönti",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Sarkain",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "pinta-ala",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "pituus",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohmia",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistanssi",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistiivisyys",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistanssi johtimessa",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"fr": {
"JOIST/privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
"JOIST/translation.credits.link": "Droits de traduction",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Licences des tierces personnes",
"JOIST/donateToPhet": "Donner à PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramètres de requête non valides",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Un ou plusieurs paramètres de requête ont
des valeurs invalides:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulation commencera avec les valeurs par défaut pour
ces paramètres de requête.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Site internet de PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Signaler un problème…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Vérifier les mises à jour...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Capture d'écran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Plein écran",
"JOIST/menuItem.about": "À propos ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Préférences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licence",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Raccourcis clavier",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pour commencer",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Vérification des mises à jour...",
"JOIST/updates.upToDate": "Cette simulation est à jour.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvelle version disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Il y a une nouvelle version disponible: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Votre version actuelle est: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtenir la mise à jour…",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Merci",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Impossible de vérifier les mises à jour.",
"JOIST/credits.title": "Licences",
"JOIST/credits.leadDesign": "Conception principale: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Développement de logiciel: {0}",
"JOIST/credits.team": "Équipe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributeurs: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assurance qualité: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arts visuels: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Conception sonore: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Merci",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Aperçu",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuel",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrée",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localisation",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caractéristiques audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Produisez des sonorités et des effets sonores pendant que vous interagissez.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Région et culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Sélectionnez la représentation des personnes, des lieux ou des objets dans la simulation. Les images ne sont pas destinées à représenter toute la diversité d'une région ou d'une culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Langues",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Changer la langue pour traduire le texte à l'écran. Les descriptions supplémentaires, lorsqu'elles sont présentes, restent en anglais.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Nous ajoutons des fonctionnalités à nos simulations pour les rendre plus accessibles. Certaines de ces fonctionnalités favorisent l'accessibilité pour les apprenants ayant des besoins divers et dans des environnements variés. Explorez ce menu pour revoir",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pour trouver d'autres simulations avec des caractéristiques intégrées, recherchez Accès et intégration sur la page de filtrage des simulations et filtrez par caractéristique intégrée.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Exposition interactive",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ajoutez des reflets visuels pour la souris et le toucher lorsque vous interagissez.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Sonorisation (Anglais)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Vocalise et surligne le contenu pendant que tu interagis.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons additionnels",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Produisez des sons supplémentaires qui peuvent être utiles à certains apprenants.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrique",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrique (modeste)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Amérique Latine",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Océanie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aléatoire",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Etats unis d'Amérique",
"JOIST/projectorMode": "Mode projecteur",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Augmentez le contraste des couleurs pour une meilleure visibilité dans les salles de classe.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Réinitialiser tout",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Aller à l'élément suivant ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Aller à l'élément précédent ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Déplacement entre élément dans un groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Appuie sur le bouton",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Quitter la boîte de dialogue",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Configurer les valeurs dans le pavé numérique",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Cocher les cases",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Actions de base",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Commandes du curseur",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Régler",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "curseur",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Aller au maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Aller au minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajuster le curseur",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajuster avec de plus grands incréments",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajuster avec de plus petits incréments",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} avec des pas plus petits",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} avec des pas plus grands",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Aller au {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Aller au {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Arrêter ou relancer",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maj",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Accueil",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espace",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retour arrière",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Supprimer",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "S",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Retour",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrer",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Verrouillage des majuscules",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Echap",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Bas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Haut",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "aire",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "longueur",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "résistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "résistivité",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Résistance dans un fil",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ga": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Creidiúintí Aistriúcháin",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Creidiúintí tríú páirtí",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Suíomh Gréasáin PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Tuairiscigh Fadhb…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Seat scáileáin",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Lánscáileán",
"JOIST/menuItem.about": "Maidir le…",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Sainroghanna",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "leagan {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Aicearraí Méarchláir",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Chun tosú",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Ag seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…",
"JOIST/updates.upToDate": "Tá an t-ionsamhlú suas chun dáta.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Leagan nua ar fáil",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Tá leagan nua ar fáil: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "An leagan atá agat faoi láthair: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Faigh nuashonrúchán...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ní anois",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ní féidir seiceáil le haghaidh nuashonrúchán.",
"JOIST/credits.title": "Creidiúintí",
"JOIST/credits.leadDesign": "Príomhdhearthóir: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Forbairt Bogearraí: {0}",
"JOIST/credits.team": "Foireann: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Rannpháirtithe: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Dearbhú Cáilíochta: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ealaín Ghrafach: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dearadh Fuaime: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Go raibh maith agat",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Forléargas",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Ionsamhlú",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Fuaim",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ionchur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Gnéithe Fuaime",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Fuaimeanna",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Modh Teilgin",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Athshocraigh gach rud",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Bog go chéad mhír nó ghrúpa eile",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Bog go mír nó grúpa deireadh",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Bog idir míreanna i ngrúpa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Brú cnaipí",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Scoránaigh ticbhosca",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Rialtáin Sleamhnóra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Coigeartaigh",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "sleamhnóir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "nó",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Imlaoid",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Abhaile",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spás",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Táb",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Iontráil",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Lth anuas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Lth aníos",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "achar",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "fad",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "óm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "friotaíocht",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "friotachas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Friotaíocht i Sreang",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"gl": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos da tradución",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceiras partes",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parámetros de consulta inválidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Un ou máis destes parámetros de consulta teñen
valores inválidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Esta simulación comezará con valores por defecto para
estes parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Web de PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Avisar dun problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar actualizacións...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca desta simulación...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atallos de teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para comezar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizacións...",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulación está actualizada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Hai unha versión nova dispoñible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hai unha nova versión dispoñible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "A versión actual é: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualizar...",
"JOIST/updates.noThanks": "Non, grazas",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Non se puideron buscar actualizacións.",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Responsables de deseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvemento de software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contribucións: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de calidade: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Gráficos e Arte: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Deseño de son: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecementos",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Características de audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproducir efectos de son cando interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos engadindo opcións ás nosas simulacións para facelas máis inclusivas. Algunhas destas opcións ofrecen accesibilidade para persoas con necesidades diversas e en contornas diversas. Explora este menú para revisar ou cambiar as opcións de presentación por defecto.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para atopar outras simulacións con opcións inclusivas, busca a sección Accesibilidade e Inclusión na páxina de filtrado de simulacións e filtra pola característica inclusiva que queiras.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar elementos interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Engadir resaltes visuais para o punteiro e os toques cando interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sons adicionais que poden ser útiles para algunhas persoas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Moverse o elemento ou grupo seguinte",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Moverse o elemento ou grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Moverse entre elementos dun grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pulsar botóns",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Saír dunha xanela de diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Marcar ou desmarcar casas de verificación",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Accións básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espazo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloq Mayús",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Re Pág",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Av Pág",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohmios",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistencia nun fío",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"gu": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ભાષાંતર કરનાર",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "થર્ડ પાર્ટી ક્રેડિટ્સ",
"JOIST/donateToPhet": "અમને દાન આપો",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "માગેલ માહિતી યોગ્ય નથી.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "એક અથવા વધુ પરિમાણોની
કિંમત યોગ્ય નથી.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "આ સિમ્યુલેશન પ્રશ્નોના પરિમાણોની
મૂળભૂત કિંમતો સાથે ચાલુ થશે.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET વેબસાઈટ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "સમસ્યા જણાવો...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "અપડેટ ચેક કરો...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "સ્ક્રીનશોટ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ફૂલ સ્ક્રીન",
"JOIST/menuItem.about": "ના વિષે...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "પ્રાથમિકતા",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "સંસ્કરણ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "કીબોર્ડનાં શોર્ટકટ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "પ્રારંભ કરવા માટે",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "અપડેટ ચેક થઇ રહ્યુ છે...",
"JOIST/updates.upToDate": "આ સિમ્યુલેશન અદ્યતન છે.",
"JOIST/updates.outOfDate": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "આપનું હાલનું સંસ્કરણ : {0} છે.",
"JOIST/updates.getUpdate": "અપડેટ કરો...",
"JOIST/updates.noThanks": "ના, આભાર.",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "અપડેટ ચેક કરી શકતા નથી",
"JOIST/credits.title": "શ્રેય",
"JOIST/credits.leadDesign": "મુખ્ય ડીઝાઈન: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ: {0}",
"JOIST/credits.team": "ટીમ: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "સહયોગી :{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ગુણવત્તાની ખાતરી: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ચિત્રણ : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ધ્વનિ ડિઝાઇન: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "આભાર",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "વિહંગાલોકન",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "સિમ્યુલેશન",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "દ્રશ્ય",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ધ્વની",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "દાખલ કરો",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "લોકલાઈઝેશન",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ધ્વની ફીચર્સ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "જ્યારે તમે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરો છો ત્યારે સોનિફિકેશન અને સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ વગાડો.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ક્ષેત્ર અને સંસ્કૃતિ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "સિમમાં લોકો, સ્થાનો અથવા ઑબ્જેક્ટનું ચિત્રણ પસંદ કરો. છબીઓનો હેતુ પ્રદેશ અથવા સંસ્કૃતિની સમગ્ર વિવિધતાને રજૂ કરવાનો નથી.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "ભાષાઓ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "લખાણ અને વર્ણન તમારી ભાષામાં જોવા માટે - ભાષા બદલો",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "અમે અમારા સિમ્યુલેશનમાં વિશેષતાઓ ઉમેરી રહ્યા છીએ જેથી કરીને તેને વધુ સમાવિષ્ટ બનાવી શકાય. આમાંની કેટલીક વિશેષતાઓ વિવિધ જરૂરિયાતો ધરાવતા અને વિવિધ વાતાવરણમાં શીખનારાઓ માટે સુલભતાને સમર્થન આપે છે. ડિફૉલ્ટ પ્રસ્તુતિ સેટિંગ્સની સમીક્ષા કરવા અથવા બદલવા માટે આ",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "સમાવિષ્ટ સુવિધાઓ સાથે અન્ય સિમ્યુલેશન શોધવા માટે, સિમ્યુલેશન ફિલ્ટર પૃષ્ઠ પર ઍક્સેસ અને સમાવેશ માટે જુઓ અને સમાવિષ્ટ સુવિધા દ્વારા ફિલ્ટર કરો.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "ઇન્ટરેક્ટીવ હાઈલાઈટ્સ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "આપના માઉસ અને ટચની પ્રતિક્રિયા હાઈલાઈટ કરો",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "વોઈસિંગ (માત્ર અંગ્રેજીમાં)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "તમે ઇન્ટરેક્ટ કરો તે મુજબ અવાજ અને કન્ટેન્ટનું હાઈલાઇટ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ધ્વની",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "વધારાનો અવાજ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "વધારાના અવાજ ચાલુ કરો જે કેટલાક શીખનારાઓ માટે મદદરૂપ થઈ શકે.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "આફ્રિકા",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "આફ્રિકા (મોડેસ્ટ)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "એશિયા",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "લેટિન અમેરિકા",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ઓશેનિયા",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "યાદચ્છીક",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "યુનિટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકા",
"JOIST/projectorMode": "પ્રોજેક્ટર મોડ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "વર્ગખંડમાં વધુ સારી રીતે જોવા કલર કોન્ટ્રાસ્ટ વધારો",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "બધુ રીસેટ કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "પછીની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "પહેલાની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ગ્રુપની અન્ય વસ્તુઓ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "બટનો દબાવો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ડાયલોગ બોક્સ બંધ કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "કી પેડ ની અંદર કિમતો સેટ કરો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "ચેક બોક્ષ અદલ બદલ કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "મૂળભૂત ક્રિયાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "સ્લાઇડર કંટ્રોલ્સ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "ગોઠવો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "સ્લાઇડર",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "વધુ માં વધુ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "ઓછા માં ઓછું",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "મહત્તમ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "લઘુતમ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "સ્લાઇડરથી યોગ્ય ફેરફાર કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "નાનો ફેરફાર કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "મોટો ફેરફાર કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} નાના પગલામાં",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} મોટા પગલામાં",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "{{minimum}} પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "{{maximum}} પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "અથવા",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "પ્લે અને પોઝ એક્શન",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "શરૂઆત",
"SCENERY_PHET/key.end": "અંત",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "ઓપ્શન",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "કેપ્સ લોક",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ક્ષેત્રફળ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "લંબાઈ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ઓહ્મ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0}={1}{2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "અવરોધ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "અવરોધકતા",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "તારમાં અવરોધ",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ha": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Godiya ga masu fassara",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Godiya ga waɗanda suka taimaka",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ɓatattar tambaya",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Daya ko mafi yawan sigan tambaya mai neman bayanai nada
marar daraja (nakasu):",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Wannan kwaikwayon zai fara ta yadda aka saita shi.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Adireshin PhET na yanar gizo...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Sanar da wata matsala...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Bincika sababbin bayanai...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Hoton allo",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hoton ya fito gaba ɗaya",
"JOIST/menuItem.about": "Kusa ga...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Abin zaɓe",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Siga {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Ƴar kusar kibod",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Domin asamu a fara",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Bincikar sababbabin bayanai...",
"JOIST/updates.upToDate": "Wannan ƙwaiƙwayon na zamani ne.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Akwai sabuwar siga",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ana samun sabuwar siga: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sigar dake hannunka a yanzu: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Samo sabon bayani...",
"JOIST/updates.noThanks": "A'a an gode",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "An kasa samun bayanan zamani.",
"JOIST/credits.title": "Lada",
"JOIST/credits.leadDesign": "Zanen da ke jagoranci: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ci gaba da samarda manhaja: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tawaga: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Waɗanda suka bada gudummuwa: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Tabbatarda inganci: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Hoton da aka zana: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Godiya",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Dubawa",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Kama da wane",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Gani (da ido)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Na saurare",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Abin saka baya I",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Mayar da abu kan al’ada",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Siffar abin saurare",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Kunna sonifications da sauti na asali yayin da kuke yin hulɗa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Yanki da al'ada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Zaɓi hoton mutane, wurare, ko abubuwa a cikin sim ɗin. Ba a yi nufin hotuna don wakiltar bambance-bambancen yanki ko al'ada ba.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Harsuna",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Canja harshe don fassara rubutu akan allo. idan akwai Ƙarin bayani, ya zauna cikin Turanci.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Muna kara shigar da fasali zuwa cikin simuwarmu don yin su mafi haɗari. Wasu daga cikin wadannan fasali sun taimaka wa samar da damar yin amfani da su ga masu koyon da ke bukatar taushi daban-daban da kuma a cikin yanayi daban-daban. Duba wannan menu don bincika ko canza saitunan shirin bayyana na default.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "domin samun sauran kwaikwayon da sauran fasalta, duba hanyar da ya hadu a kwaikwayon a shafin ku cire.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "hulda mai mahimmanci",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ƙara haske mai haskewa ga maus ƙwai da kuma touch yayin da kuke yin hulɗa",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Saka murya ( a ingilishi kawai)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sautuka",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Karin saututuka",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Kara wasu sautuka zai iya taimakawa wasu masu koyo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afirka",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afirka(modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asiya",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Amurka ta latin",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Bazuwar",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Amurka ta Amurka",
"JOIST/projectorMode": "Yanayin na'urar majigi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ƙara hasken launi don inganta gani a cikin azuzuwa",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}}{{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "sake saitawa gaba daya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Matsa zuwa ga abu na gaba ko zuma ga gungu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Matsa zuwa inda ka baro gungu inda ka baro",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Matsa zuwa a cikin gungun",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Danna madannai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Fita daga zance",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Sanya ƙima ta hanyar amfani da kibod",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Juyawar wuraren cikawa na kan manhaja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Matakan da aka san dasu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Abin sarrafa abin darjewa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Daidaita",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "abin darjewa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "mafi yawa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mafi zama ƙarami",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Tuma zuwa mafi yawa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Tuma zuwa mafi ƙaranta",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Dadaita abin darjewa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Dadaita a tazara mai gajera",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Dadaita a tazara doguwa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}}{{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} a ƙaramar tazara",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} a Tamara mai yawa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Tuma zuwa {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Tuma zuwa {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ko kuma",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Tsayar ko kaci gaba da nuna aikin",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Madannin shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Gida",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ƙarshe",
"SCENERY_PHET/key.space": "Sarari",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "zabi",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Shiga",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Makullin alƙalumma",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Fita",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Zuwa Ƙasan shafi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Zuwa saman shafi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "yanki",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Tsawo",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1}{2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "turjiya",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "sukunin iya turjewa",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Turjiyar dake ga wayar lantarki",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"hi": {
"JOIST/privacyPolicy": "गोपनीयता नीति",
"JOIST/translation.credits.link": "अनुवाद श्रेय",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "तृतीय-पक्ष श्रेय",
"JOIST/donateToPhet": "PhET को दान दें",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "अमान्य अनुरोध पैरामीटर",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "इनमें से एक या अधिक अनुरोध पैरामीटर के मान अमान्य हैं:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "सिमुलेशन उन क्वेरी पैरामीटर के लिए डिफ़ॉल्ट मानों के साथ शुरू होगा।",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET वेबसाइट",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "समस्या रिपोर्ट करें…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "अपडेट जांचें…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "स्क्रीनशॉट",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
"JOIST/menuItem.about": "के बारे मे",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "प्राथमिकताएँ",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "संस्करण {0}",
"JOIST/license.title": "अनुज्ञप्ति",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "शुरू करने के लिए",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "अपडेट की जांच की जा रही है…",
"JOIST/updates.upToDate": "यह सिमुलेशन अद्यतन (अप-टू-डेट) है।",
"JOIST/updates.outOfDate": "नया संस्करण उपलब्ध है",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "नया संस्करण उपलब्ध है: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "आपका वर्तमान संस्करण है: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "अपडेट प्राप्त करें…",
"JOIST/updates.noThanks": "नहीं, धन्यवाद",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "अपडेट्स के लिए चेक नहीं कर पा रहे हैं।",
"JOIST/credits.title": "श्रेय",
"JOIST/credits.leadDesign": "मुख्य डिज़ाइन: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "सॉफ्टवेयर विकास :{0}",
"JOIST/credits.team": "दल : {0}",
"JOIST/credits.contributors": "योगदानकर्ता: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "गुणवत्ता आश्वासन : {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ग्राफिक कला: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ध्वनि रचना :{0}",
"JOIST/credits.thanks": "धन्यवाद",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "सिंहावलोकन",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "सिमुलेशन",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "दृश्य",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ऑडियो",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "इनपुट",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "स्थानीयकरण",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ध्वनि विशेषताएँ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "इंटरैक्शन के दौरान ध्वनि प्रभाव और ध्वनिकरण (सोनिफिकेशन) चलाएँ।",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "क्षेत्र व संस्कृति",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Simulation में दिए गए विकल्पों में से व्यक्ति, स्थान और वस्तुएँ चुनें। इन चित्रों का उद्देश्य सिमुलेशन में लोगों, स्थानों या वस्तुओं की प्रस्तुति चुनें। चित्र किसी क्षेत्र या संस्कृति की पूरी विविधता का प्रतिनिधित्व करने के लिए नहीं बनाए गए हैं।",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "भाषाएँ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए भाषा बदलें। अतिरिक्त विवरण, यदि मौजूद हों, तो अंग्रेज़ी में ही रहेंगे।",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "हम अपने सिमुलेशनों में ऐसे फीचर्स जोड़ रहे हैं जो इन्हें और अधिक समावेशी बनाते हैं। इनमें से कुछ फीचर्स विभिन्न जरूरतों और वातावरण में सीखने वाले शिक्षार्थियों के लिए पहुँच-सक्षम (Accessibility) हैं। इस मेनू का अन्वेषण करें ताकि आप डिफ़ॉल्ट प्रस्तुति सेटिंग्स की समीक्षा कर सकें या उन्हें बदल सकें।",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "अन्य सिमुलेशन जो समावेशी फीचर्स के साथ हैं, उन्हें खोजने के लिए सिमुलेशन फ़िल्टर पेज पर “Access and Inclusion” देखें और समावेशी फीचर द्वारा फ़िल्टर करें।",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "मुख्य आकर्षक पारस्परिक क्रियाएँ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "पारस्परिक क्रिया (interaction) के लिए माउस और स्पर्श (touch) के स्थान विशेष पहचान के साथ जोड़ो",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "आवाज (केवल अंग्रेजी)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "इंटरैक्शन के दौरान सामग्री को आवाज़ में पढ़ें और हाइलाइट करें।",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ध्वनि",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "अतिरिक्त ध्वनि",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "अतिरिक्त ध्वनि चलाएँ, जो कुछ शिक्षार्थियों के लिए सहायक हो सकती है।",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "अफ़्रीका",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "अफ्रीका (मॉडेस्ट)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "एशिया",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "लैटिन अमेरिका",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ओसिनिया",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "यादृच्छिक (Random)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "संयुक्त राज्य अमेरिका",
"JOIST/projectorMode": "प्रोजेक्टर मोड",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "कक्षा में बेहतर दृश्यता के लिए रंगों का कॉन्ट्रास्ट बढ़ाएँ।",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "सभी को रीसेट करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "अगली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "पिछली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "समूह में वस्तुओं के बीच हिलाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "कुंजी दबाएं",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "संवाद से बाहर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "कीपैड में मान सेट करें",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "चेकबॉक्स चयन / रद्द करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "मूल क्रियाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "स्लाइडर नियंत्रण",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "समायोजित करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "स्लाइडर",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "अधिकतम",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "न्यूनतम",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "अधिकतम पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "न्यूनतम पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "स्लाइडर समायोजित करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "छोटे पदों में समायोजित करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "बड़े पदों में समायोजित करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{slider}} {{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "छोटे पदों में {{verb}} करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "बड़े पदों में {{verb}} करें",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "{{minimum}} पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "{{maximum}} पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "या",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "क्रिया रोकें या चलाएँ",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "शिफ्ट",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "होम",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "स्पेस",
"SCENERY_PHET/key.tab": "टैब",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "बैकस्पेस",
"SCENERY_PHET/key.delete": "डिलीट",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "विकल्प",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "एंटर",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "कैप्स लॉक",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "पेज नीचे",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "पेज ऊपर",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "क्षेत्रफल",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "लम्बाई",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ओम",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "प्रतिरोध",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "प्रतिरोधकता",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "तार में प्रतिरोध",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"hr": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Prevoditeljske zasluge",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zasluge trećih strana",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Pogrešni parametri upita",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jedan ili više parametara iz upita imaju pogrešne vrijednostu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Početak simulacije je sa početnim postavkama za te
parametre upita.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web stranica",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeri nadogradnju...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Snimka zaslona",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Puni zaslon",
"JOIST/menuItem.about": "O programu...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Postavke",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tipkovnički prečaci",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "za početak",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Provjeravam nadogradnju...",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulacija je nadograđena",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Dostupna je nova verzija:{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Nadogradi...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne, hvala",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nadogradnju nije moguće provjeriti.",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Suradnici: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garancija kvalitete: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dizajn zvuka: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvale",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pregled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vidni",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ulazni",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacija",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Zvučne značajke",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproducirajte sonifikacije i zvučne efekte dok ste u interakciji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regija i kultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Odaberite prikaz ljudi, mjesta ili predmeta na simulaciji. Slike nisu namijenjene predstavljanju cjelokupne raznolikosti regije ili kulture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Jezici",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Promijenite jezik da bi ste preveli tekst prikazan na zaslonu. Dodatna objašnjenja, kada postoje, bit će na engleskom jeziku.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Svojim simulacijama dodajemo značajke kako bismo ih učinili uključivijima. Neke od ovih značajki podržavaju pristupačnost za učenike s različitim potrebama i u različitim okruženjima. Istražite kartice u ovom izborniku kako biste pregledali ili promijenil",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Da biste pronašli druge simulacije s uključivim značajkama, potražite Pristup i uključivanje na stranici filtra simulacije i filtrirajte po značajki uključivanja.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivni naglasci",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodajte vizualne naglaske za miša i za dodir tijekom interakcije.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Glas(samo engleski)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Zvučno ističite sadržaj tijekom interakcije.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvukovi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatni zvuci",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Pustite dodatni zvuk koji bi nekim učenicima mogao biti od pomoći.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Azija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latinska Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "nasumično",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "SAD",
"JOIST/projectorMode": "Prilagodi za projektor",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Povećajte kontrast boja za bolju vidljivost u učionicama.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetiraj sve",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Premještanje na slijedeću stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Premještanje na prethodnu stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Premještanje između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisni gumb",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "napustite dijaloški okvir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Postavite vrijednosti pomoću tipkovnice",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Uključite potvrdne okvire",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne akcije",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Kontrola klizača",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Prilagodi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "klizač",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimalno",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimalno",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Maksimiziraj",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Minimaliziraj",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Podesi klizač",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Prilagodi na manje korake",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Prilagodi na veće korake",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} u manjim razmacima",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} u većim razmacima",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Postavi na {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Postavi na {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pauziraj ili pusti radnju",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Tipka Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tipka Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Tipka End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmaknica",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Pošaljite zapisnik unosa",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcije",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Tipka Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Tipka Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Tipka Page Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Tipka Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ploština",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "duljina",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "l",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "otpornost",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Električna otpornost vodiča",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ht": {
"JOIST/privacyPolicy": "Règleman sou enfòmasyon Prive",
"JOIST/translation.credits.link": "Kredi Tradiksyon yo",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kredi Twazyèm-pati",
"JOIST/donateToPhet": "Fè yon don pou PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramèt Rechèch Envalid",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Youn oswa plis nan paramèt rechèch sa yo genyen
valè envalid:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Similasyon an ap kòmanse ak valè defo pou
paramèt rechèch sa yo.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitwèb PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapòte yon Pwoblèm...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tcheke pou Mizajou yo...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kapti ekran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Gran ekran",
"JOIST/menuItem.about": "Apwopo...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferans",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "vèsyon {0}",
"JOIST/license.title": "Lisans",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Rakousi klavye",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pou kòmanse",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Tcheke mizajou...",
"JOIST/updates.upToDate": "Similasyon sa ajou.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvo vèsyon disponib",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Genyen yon nouvo vèsyon ki disponib: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vèsyon kounye a se: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Jwenn Mizajou...",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Mèsi",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Pa kapab tcheke mizajou yo.",
"JOIST/credits.title": "Kredi",
"JOIST/credits.leadDesign": "Konsepsyon pwensipal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Devlopman Lojisyèl: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ekip: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kontribitè: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Asirans Kalite: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik Atizay: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Konsepsyon Sonò: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mési",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Apèsi",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Similasyon",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizyèl",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Odyo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Antre",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizasyon",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Fonksyonalite Odyo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Jwe sonifikasyon ak efè sonò pandan w ap entèraji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Rejyon ak Kilti",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Chwazi deskripsyon moun, kote, oswa objè nan sim la. Imaj yo pa gen entansyon reprezante tout divèsite nan yon rejyon oswa yon kilti.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Lang",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Chanje lang pou tradui tèks sou ekran an. Lòt deskripsyon yo, lè yo prezan, rete nan lang Anglè.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Nou ap ajoute fonksyonalite nan similasyon nou yo pou fè yo plis enklizif. Kèk nan fonksyonalite sa yo sipòte aksè pou elèv k ap aprann ki gen divès bezwen ak nan divès anviwònman. Eksplore meni sa a pou revize oswa chanje paramèt prezantasyon pa defo yo.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pou jwenn lòt similasyon ak fonksyonalite enklisif, chèche aksè ak enklizyon sou paj filtè similasyon an epi filtre pa fonksyonalite enklisif.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Pwen Esansyèl Entèraktif",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ajoute pwen fò visyèl pou souri a ak touche a pandan w'ap entèraji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Vokal (Angle Sèlman)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Mete vwa ak mete aksan sou kontni pandan w ap entèraji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Son",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Lòt Son",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Jwe yon son anplis ki ka itil kèk aprenan.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrik",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrik (Modès)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Azi",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Amerik Latin",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oseyani",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "O aza",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Etazini",
"JOIST/projectorMode": "Mod Pwojektè",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ogmante kontras koulè pou pi bon viziblite nan klas yo.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reyinisyalize tout",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Ale nan pwochen eleman oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Ale nan eleman anvan oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplase ant eleman nan yon gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Peze bouton",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Soti nan yon bwat dyalòg",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Met valè nan klavye",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Aktive kaz yo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Aksyon Debaz",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Kontwol Kisè",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Ajiste",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "kisè",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimòm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimòm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Ale nan maksimòm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Ale nan minimòm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ajiste kisè",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ajiste nan pi piti etap",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ajiste nan pi gwo etap",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} nan etap ki pi piti",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} nan pi gwo etap",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Ale nan {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Ale nan {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "oswa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Mete sou poz oswa jwe aksyon an",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Deplase",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Paj Akèy",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fen",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espas",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Onglè",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retounen",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Efase",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opsyon",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Retounen",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Antre",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pj Anba",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pj Anwo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "sifas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "longè",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "rezistans",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "rezistivite",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Rezistans nan yon Fil",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"hu": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Fordítóink",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Harmadik fél",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Érvénytelen paraméterek",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Egy vagy több paraméter értéke érvénytelen:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "A szimuláció alapértékekkel indul
a következő paraméterekre.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "A PhET oldalára",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problémabejelentés",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Frissítés ellenőrzése",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Képernyőfelvétel",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Teljes képernyő",
"JOIST/menuItem.about": "Névjegy",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferenciák",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Verzió: {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Billentyűparancsok",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Indítás",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Frissítés keresése...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ez a szimuláció naprakész.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Új változat érhető el",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Új változat érhető el: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Az ön jelenlegi verziója: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Frissítés betöltése",
"JOIST/updates.noThanks": "Nem kérem",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nem sikerült a frissítés keresése.",
"JOIST/credits.title": "Közreműködők",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vezető tervező: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Szoftverfejlesztés: {0}",
"JOIST/credits.team": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Minőségbiztosítás: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Hangtervező: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Köszönetnyilvánítás",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Áttekintés",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Szimuláció",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuális",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Nyelv",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio jellemzők",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Hangeffektusok lejátszása interakció közben",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Régió és kultúra",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Válaszd ki az emberek, helyek vagy tárgyak ábrázolását a szimulációban. A képeknek nem céljuk egy régió vagy kultúra teljes sokszínűségének bemutatása.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Nyelvek",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Váltson nyelvet a képernyőn megjelenő szöveg lefordításához. A további leírások, ha vannak, angolul maradnak.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Szimulációinkat\r\n\nkülönböző befogadó funkciókkal egészítjük ki a jobb hozzáférhetőség végett. E funkciók a\r\n\nspeciális szükségletű tanulókat segítik különböző környezetekben. Ebben a\r\n\nmenüben áttekintheti és módosíthatja az alapértelmezett prezentációs\r\n\nbeállításokat.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "További, befogadó funkciókkal rendelkező szimulációkért keresse meg a Hozzáférés & befogadás elemet a szimulációs szűrő oldalon, és\r\n\nszűrjön befogadó funkció szerint.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktív szövegkiemelések",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Vizuális kiemelések rendelése az egérhez és az érintéshez interakció közben.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Beszéd (csak angol)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Tartalmak kiemelése interakciónál beszéddel és vizuálisan",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Hangok",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra hangok",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Még egy hang lejátszása, hátha segít valakinek",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrikai (divat)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ázsia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin-Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Óceánia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Véletlenszerű",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Vetítő mód",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Tanteremben növelje a színkontrasztot a jobb láthatóság végett.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Az összes visszaállítása",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mozgás a következő tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mozgás az előző tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mozgás a csoporton belül",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nyomd a gombokat",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kilépés a párbeszédből",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Értékek beállítása a billentyűzeten belül",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Jelölőnégyzet ki/be",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Alaplehetőségek",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Csúszkabeállítás",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Beálítás",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "csúszka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Ugrás a maximumra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Ugrás a minimumra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Állítsd be a csúszkát",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Beállítás kisebb lépésekben",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Beállítás nagyobb lépésekben",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} kisebb lépésekben",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} nagyobb lépésekben",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Ugrás a {{minimum}}ra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Ugrás a {{maximum}}ra",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vagy",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Állj/tovább működés",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Szóköz",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "keresztm.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "hossz",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Ellenállás",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "fajl. ellenáll.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Vezeték ellenállása",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"hy": {
"JOIST/privacyPolicy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
"JOIST/translation.credits.link": "Թարգմանությունների հեղինակներ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Այլ հեղինակներ",
"JOIST/donateToPhet": "Նվիրաբերել PhET֊ին",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Հարցման անվավեր պարամետրեր",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Այս պարամետրերից մեկը կամ մի քանիսը ունեն
անիրական արժեք(ներ)",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Նմանակումը կգործարկվի այս հարցման պարամետրերի լռելայն արժեքներով",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Phet-ի կայքը",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Հաղորդել խնդրի վերաբերյալ…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ստուգել թարմացումները…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Սքրինշոթ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ամբողջ էկրանով",
"JOIST/menuItem.about": "Համակարգչային նմանեցման վերաբերյալ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Նախապատվություններ",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "տարբերակ {0}",
"JOIST/license.title": "Արտոնագիր",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Ստեղնաշարային կոմբինացիա",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "սկզբի համար",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Թարմացումների ստուգում…",
"JOIST/updates.upToDate": "Թարմացում չի պահանջվում:",
"JOIST/updates.outOfDate": "Նոր տարբերակը հասանելի է",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Հասանելի է նոր տարբերակը՝ {0}:",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ձեր ընթացիկ տարբերակն է՝ {0}:",
"JOIST/updates.getUpdate": "Թարմացնել",
"JOIST/updates.noThanks": "Ոչ, շնորհակալություն",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Հնարավոր չէ ստուգել թարմացումները:",
"JOIST/credits.title": "Հեղինակներ",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ոճավորումը՝ {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ծրագրաշարի մշակումը` {0}",
"JOIST/credits.team": "Թիմը՝ {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Նախագծի մասնակիցներ {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Թեստավորումը՝ {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Գրաֆիկան՝ {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ձայնի ձևավորում {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Շնորհակալություն",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Ակնարկ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Մոդելավորում",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Տեսողական",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ձայն",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Մուտքագրում",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Տեղայնացում",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Ձայնի առանձնահատկություններ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Նվագարկեք հնչյունները և ձայնային էֆեկտները:",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Տարածաշրջան և Մշակույթ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Ընտրիր սիմուլյացիայում մարդկանց, վայրերի կամ առարկաների ներկայացումը։ Պատկերները նախատեսված չեն տվյալ տարածաշրջանի կամ մշակույթի ամբողջ բազմազանությունը ներկայացնելու համար։",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Լեզուներ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Փոխիր լեզուն՝ էկրանին երևացող տեքստը թարգմանելու համար։ Լրացուցիչ նկարագրությունները, եթե առկա են, մնում են անգլերեն։",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Մենք մեր նմանակումներին նոր հնարավորություններ ենք ավելացնում՝ դրանք ավելի ներառական դարձնելու համար: Այս հնարավորություններից մի քանիսն ապահովում են մատչելիությունը՝ տարբեր կարիքներ ունեցող սովորողների համար և տարբեր միջավայրերում: Ուսումնասիրեք այս ընտրացանկը՝ դիտելու կամ փոխելու կանխադրված կարգավորումները:",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ներառական գործառույթներով այլ նմանակուներ գտնելու համար նմանակուների զտման էջում փնտրեք Access and Inclusion և զտեք ըստ ներառական հատկանիշի",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Ինտերակտիվ իրադարձություններ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ավելացրեք տեսողական ընդգծումները մկնիկի համար և հպեք:",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ձայնավորում (միայն անգլերեն)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Հնչյուններ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Լրացուցիչ հնչյուններ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Նվագարկեք լրացուցիչ ձայնը, որը կարող է օգտակար լինել որոշ սովորողների համար:",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Աֆրիկա",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Աֆրիկա (Պարզեցվախ)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ասիա",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Լատինական Ամերիկա",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Օվկիանիա",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Պատահական",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ",
"JOIST/projectorMode": "Պրոյեկտորի ռեժիմ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Բարձրացրեք գունային հակադրությունը՝ դասարաններում ավելի լավ տեսանելիություն ապահովելու համար։",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Վերականգնել բոլորը",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Տեղափոխել հաջորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Տեղափոխել նախորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Տեղափոխել խմբի տարրերի միջև",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Սեղմեք կոճակները",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Դուրս գալ երկխոսությունից",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Սահմանեք արժեքներ ստեղնաշարով",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Փոխարկելի վանդակներ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Հիմնական գործողություններ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Սահիչի կառավարում",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Կարգավորել",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "Սահիչ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "Մաքսիմում",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "Մինիմում",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Անցնել առավելագույնի",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Անցնել նվազագույնի",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Կարգավորել սահիկը",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Կարգավորել ավելի փոքր քայլերով",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Կարգավորել ավելի մեծ քայլերով",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} ավելի փոքր քայլերով",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} ավելի մեծ քայլերով",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Անցում {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Անցում {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "կամ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Դադարեցնել կամ գործարկել",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Ջնջել",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Տարբերակ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Վերադարձ",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Մակերես",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "սմ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Երկարություն",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Օմ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Դիմադրություն",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Տեսակարար դիմադրություն",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Հաղորդալարի դիմադրությունը",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ig": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Ntụgharị Uru",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Onye Nke Atọ Onyinye",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Enwere Ajụjụ",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Nọmba ezighi ezi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Ihe ngosi ga-amalite na ụkpụrụ ndabara maka
paramita ajụjụ ndị ahụ.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webụsaịtị...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Kọọ Ahụhụ",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Mmelite...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Nseta Ihuenyo",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ihuenyo zuru oke",
"JOIST/menuItem.about": "Banyere...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Mmasị",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ụdị {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Azịza Ahụigodo",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ọhụrụ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Mmelite...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ịme anwansị bụ ihe ọhụrụ.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ụdị ọhụrụ dị",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Enwere ụdị ọhụrụ dị: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Mbipute ugbua nke gi bu: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Nweta Mmelite…",
"JOIST/updates.noThanks": "Mba Daalụ",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Enweghị mmelite",
"JOIST/credits.title": "Onyinye",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ibu Uzo Imewe:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Mmepe Ngwanrọ: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ụlọ Ọrụ:{0}",
"JOIST/credits.contributors": "Onye Ntinye Aka: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Ntụkwasị Obi Ịdị Mma: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Eserese:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ebe Olu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Daalụ",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Nchịkọta",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "ịme anwansị",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Anya",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ọdịyo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ntinye",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "edozi na ebe",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Njirimara Ọdịyo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Kpọọ na-ada ụda na mmetụta ụda ka ị na-emekọrịta ihe.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Mpaghara na Omenala",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Anyị na-agbakwunye atụmatụ na ịme anwansị anyị iji mee ka ha na-esonye. Ụfọdụ n'ime atụmatụ ndị a na-akwado ohere maka ndị mmụta nwere mkpa dị iche iche na n'ime gburugburu ebe dị iche iche. Chọgharịa menu a ka ịlele ma ọ bụ gbanwee ntọala ngosi ndabara",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ka ịchọta ịme anwansị ndị ọzọ nwere njirimara nsonye, chọọ Access na nsonye na ibe nzacha ịme anwansị wee nzacha site na njirimara nsonye.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Isi Ihe Mmekọrịta",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tinye ihe ngosi anya maka òké na aka ka ị na-emekọrịta ihe.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ịkpọ ụda (Bekee naanị)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Olu ma gosi ọdịnaya ka ị na-emekọrịta ihe",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Na-Ada Ụda",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Nnukwu Ụda",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Kpọọ ụda agbakwunyere nke nwere ike ịbara ụfọdụ ndị mmụta aka.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "lee ntụziaka",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Mụbaa ọdịiche agba maka nhụsianya ka mma na klaasị",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Tọgharịa Ha niile",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gaa na ihe ma ọ bụ otu na-esote",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gaa na ihe gara aga ma ọ bụ otu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Bugharịa n'etiti ihe dị n'otu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pịa bọtịnụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Pụọ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Tọọ ụkpụrụ n'ime ahụ igodo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Tụgharịa akpa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ọrụ Mbụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Njikwa ihe mmịfe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Dozie",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "ihe mmịfe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "kacha",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "kacha nta",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "gaa na nke kachasi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "gaa na nke kacha nta",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "hazie ihe mmịfe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "dozie n'ime obere nzọụkwụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "dozie na ibu nzọụkwụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} n'obere nzọụkwụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} n'ụzọ buru ibu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Gaa na {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Gaa na {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ma ọ bụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Segharia",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ebe Obibi",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ngwucha",
"SCENERY_PHET/key.space": "Oghere",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Imetụ Aka",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Nhọrọ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Imetụ Aka",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Nnukwu Mkpụrụedemede",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Mgbapụ",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Gaa N'okpuru",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Gaa N'elu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "mpaghara",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "ogologo",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0}={1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "nnọchigide",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "ogo nnọchigide",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "nnọchigide n'ime waya",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"in": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Hak Cipta Terjemahan",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Hak Cipta Pihak Ketiga",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Kriteria tidak sesuai",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Satu atau lebih patokan memiliki nilai tidak sesuai",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulasi dimulai dengan nilai dasar untuk setiap kriteria",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Laman PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Laporkan Masalah...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Perbarui",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Tangkapan Layar",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Layar Penuh",
"JOIST/menuItem.about": "Tentang",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferensi",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Versi {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tombol Pintas",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Untuk memulai",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Memeriksa Pembaharuan",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulasi ini yang Terbaru",
"JOIST/updates.outOfDate": "Tersedia Versi Terbaru",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Kini Tersedia Versi Terbaru: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versi yang kamu punya saat ini adalah : {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dapatkan Pembaharuan",
"JOIST/updates.noThanks": "Tidak Terimakasih",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "kukanTidak dapat memeriksa pembaharuan",
"JOIST/credits.title": "Hak Cipta",
"JOIST/credits.leadDesign": "Perancang Desain: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Pengembangan Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kontributor: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Jaminan Kualitas: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Tampilan Grafis: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Pengaturan Suara: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Terimakasih",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Gambaran singkat",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulasi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Tampilan",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Masukan",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Penyesuaian Bahasa Lokal",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Fitur Audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Mainkan sonifikasi dan efek suara ketika menggunakan",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Kami sedang menambahkan fitur-fitur baru pada simulasi kami untuk membuatnya lebih lengkap. Beberapa fitur ini mendukung aksesibilitas bagi pelajar dengan berbagai kebutuhan dan di berbagai lingkungan. Jelajahi menu ini untuk melihat atau mengubah pengaturan tampilan default.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Untuk menemukan simulasi lain dengan fitur lebih lengkap, cari 'Akses dan 'Inclusive Features' di halaman filter simulasi dan filter berdasarkan fitur inklusif.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Sorotan Interaksi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tambahkan tampilan visual untuk mouse dan sentuhan begitu diarahkan",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Suara",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Suara Tambahan",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pindah ke pilihan berikut dalam grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pindah ke pilihan sebelumnya dalam grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pindah diantara pilihan di dalam grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tekan Tombol",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Keluar dari percakapan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Tindakan dasar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Pengatur slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Atur ke yang paling besar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Atur ke yang paling kecil",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Atur slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Atur slider sedikit demi sedikit",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Atur slider sekaligus banyak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "atau",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spasi",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Luas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Panjang",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Hambatan",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Resistivitas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistansi Konduktor",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"it": {
"JOIST/privacyPolicy": "Politica sulla riservatezza",
"JOIST/translation.credits.link": "Riconoscimenti di traduzione",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Riconoscimenti di terze parti",
"JOIST/donateToPhet": "Dona a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametri richiesti non validi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o più parametri della richiesta hanno prodotto un risultato
non valido:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulazione partirà con valori standard per i seguenti
parametri richiesti",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Il sito di PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Segnala un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controlla gli aggiornamenti...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Cattura schermo",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Schermo intero",
"JOIST/menuItem.about": "A proposito di...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferenze",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versione {0}",
"JOIST/license.title": "Licenza",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scorciatoie da tastiera",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per iniziare",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Controllo degli aggiornamenti...",
"JOIST/updates.upToDate": "Questa simulazione è aggiornata.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuova versione disponibile",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "C'è una nuova versione disponibile {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La tua versione attuale è: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Resta aggiornato...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nessun ringraziamento",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Impossibile controllare gli aggiornamenti.",
"JOIST/credits.title": "Riconoscimenti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direttore del progetto: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sviluppo del software {0}",
"JOIST/credits.team": "Il Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Collaboratori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garanzia di Qualità: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafica: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Progettazione sonora: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ringraziamenti",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Panoramica",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visivo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localizzazione",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caratteristiche audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Riproduci sonorizzazioni ed effetti sonori mentre interagisci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regione e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Seleziona la rappresentazione di persone, luoghi o oggetti nella simulazione. Le immagini non intendono rappresentare l'intera diversità in una regione o di una cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Lingue",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia lingua per tradurre il testo delle schermate. Descrizioni aggiuntive, quando presenti, rimangono in Inglese.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Stiamo aggiungendo funzionalità alle nostre simulazioni per renderle più inclusive. Alcune di queste funzionalità supportano l'accessibilità per gli studenti con esigenze diverse e all'interno di ambienti diversi. Esplora le schede in questo menu per rivedere o cambiare le impostazioni di presentazione prefigurate",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Per trovare altre simulazioni con funzionalità inclusive, cerca Accesso e Inclusione nella pagina del filtro di simulazione e filtra per funzionalità inclusive.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Effetti Visivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Aggiungi effetti visivi per mouse e tocco mentre interagisci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (solo in inglese)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dai voce ed evidenzia i contenuti mentre interagisci.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Suoni",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Suoni extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Riproduci suoni aggiuntivi che potrebbero essere utili per alcuni studenti.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (umile per condizioni sociali)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "America Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Casuale",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Modalità proiezione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Incremento del contrasto cromatico per migliorare la visibilità in classe",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Azzera tutto",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Passa al prossimo elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Passa al precedente elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Muovi tra gli elementi del gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Premi i pulsanti",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Chiudi la finestra di dialogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Imposta i valori col tastierino",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Attiva/disattiva le caselle di controllo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azioni base",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Controlli del cursore",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Regola",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "cursore",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "massimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Vai al massimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Vai al minimo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Regolazione cursore",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Regola lentamente",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Regola rapidamente",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} a piccoli passi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} a grandi passi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Salta al {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Salta al {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Attiva pausa o riprendi",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maiuscolo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fine",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulazione",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "cancella a sinistra",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Canc",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opzione",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Invio",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Invio",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Blocco maiuscole",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pag giù",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pag su",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "lunghezza",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "l",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Resistenza",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Resistitività",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistenza in un cavo elettrico",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"iw": {
"JOIST/privacyPolicy": "מדיניות פרטיות",
"JOIST/translation.credits.link": "קרדיטי תרגום",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "קרדיטים לצד ג",
"JOIST/donateToPhet": "תרמו ל-Phet",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "ערכי חיפוש לא חוקיים",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "אחד או יותר מערכי החיפוש לא חוקיים:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ההדמיה תתחיל עם ערכי ברירת מחדל עבור
ערכי החיפוש.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "אתר PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "דווח על בעיה...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "חיפוש עדכונים...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "צילום מסך",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "מסך מלא",
"JOIST/menuItem.about": "אודות...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "העדפות",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "גרסה {0}",
"JOIST/license.title": "רישיון",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "קיצורי מקשים",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "להתחלה",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "מחפש עדכונים...",
"JOIST/updates.upToDate": "ההדמיה מעודכנת.",
"JOIST/updates.outOfDate": "גרסה חדשה זמינה",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "קיימת גרסה חדשה זמינה: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "הגרסה הנוכחית שלך היא: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "לעדכון...",
"JOIST/updates.noThanks": "לא, תודה",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "בדיקת עדכונים נכשלה.",
"JOIST/credits.title": "קרדיטים",
"JOIST/credits.leadDesign": "עיצוב ראשי: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "פיתוח תכנה: {0}",
"JOIST/credits.team": "צוות: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "תורמים: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "אבטחת איכות: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "עיצוב אומנותי: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "עיצוב צליל: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "תודות",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "סקירה",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "הדמיה",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "נראות",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "שמע",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "קלט",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "התאמה מקומית",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "מאפייני שמע",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "השמע התראות קוליות ואפקטים קוליים בעת אינטראקציה.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "אזור ותרבות",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "בחר את התיאור של אנשים, מקומות או חפצים בסים. תמונות אינן מיועדות לייצג את כל המגוון של אזור או תרבות.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "שפות",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "שנה שפה כדי לתרגם טקסט על המסך. תיאורים נוספים, כשיש, יישארו באנגלית.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "אנו מוסיפים תכונות לסימולציות שלנו כדי להפוך אותן מותאמות יותר. חלק מהתכונות הללו תומכות בנגישות ללומדים עם צרכים מגוונים ובגוון סביבות. סקרו את התפריט כדי לבדוק או לשנות את הגדרות תצוגת ברירות המחדל.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "למצוא הדמיות אחרות עם תכונות נגישות, יש להיכנס לעמוד המסננים של ההדמיות באתר PhET ולסנן באמצעות רכיבי נגישות.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "דגשים אינטראקטיביים",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "הוספת הדגשה חזותית עבור העכבר ומגע באינטראקציה.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "הקראה (אנגלית בלבד)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "קול והדגשת תוכן בעת אינטראקציה",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "צלילים",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "הגברת קול",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "נגן צלילים נוספים על-מנת לסייעו לחלק מהלומדים.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "אפריקה",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "אפריקה (מודסט)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "אסיה",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "אמריקה לטינית",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "אוקיאניה",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "אקראי",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ארצות הברית",
"JOIST/projectorMode": "מצב מקרן",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "הגדלת ניגודיות צבע לשיפור הנראות בכיתה",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{units}} {{distance}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "אפס הכל",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "עבור לעצם או לקבוצה הבאים",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "עבור לעצם הקודם או לקבוצה הקודמת",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "עבור בין עצמים בקבוצה",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "מקשי הפעלה",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "יציאה מתיבת השיח",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "הגדר ערכים בלוח המקשים",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "בחירה בתיבות סימון",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "פעולות בסיסיות",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "בקרים",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "התאמה",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "שקופית",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "מקסימום",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "מינימום",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "קפוץ למקסימום",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "קפוץ למינימום",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "כיוונון עצמים",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "התאם בצעדים קטנים יותר",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "התאם בצעדים גדולים יותר",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} בצעדים קטנים יותר",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} בצעדים גדולים יותר",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "קפיצה ל{{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "קפיצה ל{{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "או",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "עצור או נגן",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "רווח",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "אפשרויות",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "חזור",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "שטח",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "ס\"מ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "אורך",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "אוהם",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "התנגדות",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "התנגדות סגולית",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "התנגדות בתיל",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ja": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻訳について",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "第三者団体について",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhETのホームページ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "問題を報告",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "アップデートの確認",
"JOIST/menuItem.screenshot": "スクリーンショット",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全画面表示",
"JOIST/menuItem.about": "メニュー項目",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "バージョン {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "キーボード操作方法",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "で始める",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "アップデートを確認しています",
"JOIST/updates.upToDate": "このシミュレーションは最新版です",
"JOIST/updates.outOfDate": "新しいバージョンが利用できます",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "新しいバージョンが入手できます: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "現在のバージョン: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "アップデートを入手",
"JOIST/updates.noThanks": "不要",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "アップデートをチェックできません",
"JOIST/credits.title": "関係者",
"JOIST/credits.leadDesign": "デザイン責任者: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "ソフトウェア開発: {0}",
"JOIST/credits.team": "チーム: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "貢献者: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品質保証者 :{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "グラフィックアーティスト: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "サウンドデザイン：{0}",
"JOIST/credits.thanks": "謝辞",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "プロジェクターモード",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "次のアイテム（グループ）",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "前のアイテム（グループ）",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "グループ内で選択",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ボタンを押す",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ダイアログを終了",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "チェックボックスを切り替える",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本操作",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "スライダーのコントロール",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "調節する",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "スライダー",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "最大値",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "最小値",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "最大値",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "最小値",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "つまみを動かす",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "少しずつ動かす",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "大きく動かす",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "より細かく{{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "より大まかに{{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "{{minimum}}へジャンプ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "{{maximum}}へジャンプ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "か",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "断面積",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "長さ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ω",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "抵抗",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "抵抗率",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "導線の電気抵抗",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ka": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "თარგმანი",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "მესამე მხარის რესურსები",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "მოთხოვნის არასწორი პარამეტრები",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "ერთ ან მეტ მოთხოვნის პარამეტრს აქვს
არასწორი მნიშვნელობები:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "სიმულაცია დაიწყება ნაგულისხმევი მნიშვნელობებით
ამ მოთხოვნის პარამეტრებისთვის.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET ვებ-გვერდი...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "პრობლემის შეტყობინება...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "განახლება",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ეკრანის სურათი",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "გადიდება",
"JOIST/menuItem.about": "პროგრამის შესახებ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "არჩევა",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ვერსია {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "კლავიატურის მოკლე ბრძანებები",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "დასაწყებად",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "განახლება მოწმდება",
"JOIST/updates.upToDate": "მოცემულია სიმულაციის ბოლო განახლება.",
"JOIST/updates.outOfDate": "ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "თქვენი ამჟამიდენლი ვერსია: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "განახლების მიღება...",
"JOIST/updates.noThanks": "არა, მადლობა",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "განახლების შემოწმება შეუძლებელია.",
"JOIST/credits.title": "პროექტზე მუშაობდნენ",
"JOIST/credits.leadDesign": "მთავარი დიზაინი: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "პროგრამული უზრუნველყოფა: {0}",
"JOIST/credits.team": "გუნდი: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "კონტრიბუტორები: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ხარისხის უზრუნველყოფა: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "გრაფიკა: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ხმის დიზაინი: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "მადლობა",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "მიმოხილვა",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "სიმულაცია",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "ვიზუალი",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ხმა",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "შეყვანა",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "ლოკალიზაცია",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ხმის პარამეტრები",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "ხმოვანი ეფექტების ჩართვა ინტერაქციის დროს.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "რეგიონი და კულტურა",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "აირჩიეთ სიმულაციაში ადამიანების, ადგილების ან ობიექტების ასახვა. სურათები არ არის განკუთვნილი რეგიონის ან კულტურის სრული მრავალფეროვნების წარმოსადგენად.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "ენები",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "ეკრანზე ტექსტის სათარგმნად შეცვალეთ ენა. დამატებითი აღწერები, მათი არსებობის შემთხვევაში, რჩება ინგლისურ ენაზე.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "ჩვენ ვამატებთ ფუნქციებს ჩვენს სიმულაციებში, რათა ისინი უფრო ინკლუზიური გახდეს. ზოგიერთი ეს ფუნქცია მხარს უჭერს ხელმისაწვდომობას განსხვავებული საჭიროებების მქონე მოსწავლეებისთვის და სხვადასხვა გარემოში. შეისწავლეთ ეს მენიუ ნაგულისხმევი პარამეტრების სანახავად ან შესაცვლელად.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "ხელმისაწვდომი ფუნქციების მქონე ყველა სიმულაციის სანახავად მოძებნეთ „ინკლუზიური ფუნქციები“ PhET ვებსაიტის სიმულაციების ფილტრის გვერდზე.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "ინტერაქტიული მონიშვნები",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "გახმოვანება (მხოლოდ ინგლისურად)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "შინაარსის გახმოვანება და მონიშვნა ინტერაქციის დროს.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ხმები",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "დამატებითი ხმა",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "დამატებითი ხმების ჩართვა, რაც შეიძლება სასარგებლო იყოს ზოგიერთი მოსწავლისთვის.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "აფრიკა",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "აზია",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ლათინური ამერიკა",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ოკეანეთი",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "შემთხვევითი",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ამერიკის შეერთებული შტატები",
"JOIST/projectorMode": "პროექტორის რეჟიმი",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "გაზარდეთ ფერთა კონტრასტი საკლასო ოთახებში უკეთესი ხილვადობისთვის.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "ომი",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "გადატვირთვა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ჯგუფის შემდეგ სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ჯგუფის წინა სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ჯგუფის სხეულებს შორის გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ღილაკზე დაჭერა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "დიალოგის დახურვა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "შეიყვანეთ მნიშვნელობა",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "მონიშვნის შეცვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ძირითადი მოქმედებები",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "სლაიდერის მართვა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "მორგება",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "სლაიდერი",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "მაქსიმუმი",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "მინიმუმი",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "მაქსიმუმზე გადახტომა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "მინიმუმზე გადახტომა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "სლაიდერის მორგება",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "მცირე ბიჯით მორგება",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "დიდი ბიჯით მორგება",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} მცირე ბიჯით",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} დიდი ბიჯით",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "გადახტომა {{minimum}}-ზე",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "გადახტომა {{maximum}}-ზე",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ან",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "მოქმედების შეჩერება ან გაშვება",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "დასრულება",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "შეყვანა",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "გამოსვლა",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ფართობი",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "სმ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "სიგრძე",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ომი",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "წინაღობა",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "კუთრი წინაღობა",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "გამტარის წინაღობა",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ki": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya kũhũga",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya mũtigũ wa gatatu",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ndumiriri cia Kĩũria Itirĩ cia Kĩene",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ũmwe kana o maingĩ ma maciĩũria cia mũtaratara iri
gĩtiagĩrĩire:indo cia bata",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "simulation nĩ kuambĩrĩria na indo ca bata cia default
icio ciĩũria cia mũtaratara",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mahiga makwa",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Riboti Thĩna",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Rora macokio merũ",
"JOIST/menuItem.screenshot": "mbica ya mbica",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "gicicio giothe",
"JOIST/menuItem.about": "Kũhũraga...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "maũndũ ma bata",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Mùthemba {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njìra ngùhì ya keyboard",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kwĩrira kũhenda",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Kũjũria mũrũhi...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ũgĩkũhi ũcio ũrĩ kwa nyakũrũ",
"JOIST/updates.outOfDate": "Kũrĩ ũgĩkũhi ũrĩ mũcikũrũ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hena mùthemba ùngì mwerù n nì ùranyìtìkana: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "muthemba uria wikwo riuu: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ĩngĩra Mũrũhi…",
"JOIST/updates.noThanks": "Aca thengìo",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Hagatwi kũjũria mũrũhi",
"JOIST/credits.title": "Ĩnĩkĩrĩrwo",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design ndongoria: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gììkùndi: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Nyongereri: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kũmenyeria Ngumo: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design ya thaùti: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thengiu",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Muonekano",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "kũgerekania",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Cioneki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Mũgambo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Gũikira",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Kũgũrũ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Miikarire ya Mũtarĩri",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Rĩrũ ũcikũĩru na nyũmbu-inĩ ĩrĩ kũnene wakũĩri ũngerĩreria na kuonera.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Enjimĩ na Mĩhĩrĩga",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Thirikari tĩrĩ mĩkarire-inĩ cia maturi gia kũhurĩria ũcio wa nene wa maturi-inĩ. Kĩundũ cia mĩkarire hĩrĩrĩria ũguo kũrĩrĩria-inĩ rĩa maturi-inĩ na matoro makuuru-inĩ aina mĩtego ya kũhurĩria wari ũndũ wa maturi na ũcio wa ng'etanĩ-inĩ. Tũrĩka menu ĩhĩrĩa kuona kũrĩrĩria aho ciothe kĩthĩĩrio-inĩ cia maturi-inĩ tĩragũo ciĩme-inĩ rĩa mbere",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Kwĩhona njira cia kũtũgũkũra mathũngũthi-inĩ macio akeno, ũgũka gũko cia 'Access na Inclusion' kuwarĩ wa kũgũkũra rũũrũ ciothe rũmwe na kũgũkũra nĩngĩria-inĩ ũkũo cia kũtũgũkũra.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Mĩitĩrwo Mũrũ-Inĩ-ini",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Thumia kĩng'otho na ndiganĩ mũrũ-inĩ na mũthũku-inĩ ũngĩyĩreria.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kũtũka (English Kagati)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Kũrĩa mĩciĩra na kũhĩrĩra kĩarĩrĩ na ũtũkũ wa ndungatacokio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Mĩtarĩri",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Maingĩ mĩtarĩri",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Rũme rwa mũnyene ya ũtarĩrĩ wa mũtũ wakuongerera gutũmaga",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Thimu ya kũgũtha",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Kurutia kũrũra cia rangĩ ũgĩte ũrĩa wambere wĩciĩ wa mũbara-inĩ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Ũhoragia Gĩtũko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Tora kũgũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia gĩkũgũa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Tora kũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia muoyo cia gĩthũmba",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Tora kũrũrũ ndũng'u cia iria cia muoyo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tora miringo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kurutwo matigari",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ũthoũrwo Maundũko Inĩũ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Miringo itiganwa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Ũteithio wa Gũtongoria",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Kũgarũrĩra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "gĩthũri",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "Nene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "Nini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Hũũka nginya harĩa hangĩhoteka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Gũthiĩ na mbere o ũrĩa kwahoteka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Kũgarũra kĩbarĩ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Gũthondeka na ikinya nini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Gũthondeka na njĩra nene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} na makinya manini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} na makinya manene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Hũũka {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Hũũka {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kana",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Gũtithia kana gũthaka",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "Imwe",
"SCENERY_PHET/key.two": "Irĩ",
"SCENERY_PHET/key.three": "ithato",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Kũrĩkĩrĩ-inĩ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "kwambĩrĩria",
"SCENERY_PHET/key.end": "Mùico",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mwanya/Kiharo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabu",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Kũhagiria",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Gutonyia",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Honoka",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Ikurukia thi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Ikurukia iguru",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "gĩcigo",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "ũraihu",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "ũkirĩrĩria",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "ũrũgamo",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Ũritũ wa Waya",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"kk": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Аударма жасағандар",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Үшінші тарап әзірлеушілері",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET сайты...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Қате туралы хабарлау...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Жаңартуларды тексеру…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Экранды суретке түсіру",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Толық экран",
"JOIST/menuItem.about": "Біз туралы",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "{0}-нұсқа",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Жедел батырмалар",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "бастау үшін",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Жаңа нұсқаны тексеру…",
"JOIST/updates.upToDate": "Бұл ең соңғы нұсқасы",
"JOIST/updates.outOfDate": "Жаңа нұсқасы шықты",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0}-жаңа нұсқасы бар",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "{0}-қазіргі нұсқа",
"JOIST/updates.getUpdate": "Жаңарту...",
"JOIST/updates.noThanks": "Жоқ, рақмет",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Жаңа нұсқаны тексеру мүмкін емес",
"JOIST/credits.title": "Бағдарламаны жасағандар",
"JOIST/credits.leadDesign": "Бас дизайнер: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Бағдарламалыны құрастырушылар: {0}",
"JOIST/credits.team": "Топ мүшелері: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Жобаға ат салысқандар: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Сапаны бақылау: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графикалық дизайн: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Алғыс айтамыз",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Проектр режимі",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Қайта қалпына келтіру",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Келесі элементке немесе топқа өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Алдыңғы элементке немесе топқа өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Топтағы элементтер арасында ауысу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Батырманы басу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Диалог терезесінен шығу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Белгіні таңдау/алып тастау",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Базалық әрекеттер",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Реттеу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "немесе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Көлденең қимасының ауданы",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "см",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Ұзындығы",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ом",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "Кедергі",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "Меншікті кедергі",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Resistance in a Wire",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"km": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ផ្ទៃមុខកាត់",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "ប្រវែងខ្សែចម្លង",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "រេស៊ីស្តង់",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "រេស៊ីស្ទីវីតេ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "រេស៊ីស្តង់នៃខ្សែចម្លង",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"kn": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ಭಾಷಾಂತರ ಋಣ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಋಣಗಳು",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "ಅನಧಿಕೃತ ವಿಚಾರಣಾ ಅಂಶಗಳು",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋರಿಕೆ ಅಂಶಗಳು
ಅಸಿಂಧು ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿವೆ",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ಈ ಕೋರಿಕೆ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಮೂಲ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET ವೆಬ್ಸೈಟ್ ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ತೆರೆಚಿತ್ರ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ",
"JOIST/menuItem.about": "ಬಗ್ಗೆ ...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "ಆವೃತ್ತಿ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "ಕೀಲಿಮಣೆ ಕಿರುಹಾದಿಗಳು",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ...",
"JOIST/updates.upToDate": "ಈ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ .",
"JOIST/updates.outOfDate": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ: {0} .",
"JOIST/updates.getUpdate": "ನವೀಕರಣ ಪಡೆಯಿರಿ...",
"JOIST/updates.noThanks": "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "ನವೀಕರಣಗಳ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"JOIST/credits.title": "ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು",
"JOIST/credits.leadDesign": "ಲೀಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ: {0}",
"JOIST/credits.team": "ತಂಡ: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "ಕೊಡುಗೆದಾರರು: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲೆ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ಶಬ್ದ ವಿನ್ಯಾಸ: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ಧನ್ಯವಾದಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ಮೇಲ್ನೋಟ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "ದೃಶ್ಯಾತ್ಮಕ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ಧ್ವನಿ",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input ಇನ್ಪುಟ್",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "ಭಾಷೆ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ಧ್ವನಿ ಲಕ್ಷಣಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "ನೀನು ಅಂತರ್ವರ್ತಿಸುವಾಗ ಶಬ್ಧ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "ಭಾಷೆಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "ನಮ್ಮ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕೆಲವು ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಮೆನುವನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "ಅಂತರ್ಗತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "ಅಂತರ್ವರ್ತನಾ ಪ್ರಮುಖಾಂಶಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "ಮೌಸ್ ಗೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು ಮತ್ತು ನೀನು ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಪರ್ಷಿಸು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "ನೀನು ಅಂತರ್ವರ್ತಿಸುವಾಗ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ಶಬ್ದಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು
ಇದು ಕೆಲವು ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "ಆಫ್ರಿಕಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "ಏಷಿಯಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ಅಮೇರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಜ್ಯಗಳು USA",
"JOIST/projectorMode": "ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶಕ ಪ್ರಕಾರ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಕಲರ್ Contrastನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ಮುಂದಿನ ಐಟಮ್ ಅಥವ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ಹಿಂದಿನ ಐಟಮ್ ಅಥವ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ಡೈಲಾಗ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ಮೂಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "ಸ್ಲೈಡರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "ಹೊಂದಿಸು",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "ಗರಿಷ್ಟ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "ಕನಿಷ್ಟ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "ಗರಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "ಕನಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಿರಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "ಸ್ಲೈಡರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "ಚಿಕ್ಕ ಹಂತದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "ದೊಡ್ಡ ಹಂತದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ಅಥವಾ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "ಶಿಫ್ಟ್ Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "ಸ್ಪೇಸ್ Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ಟ್ಯಾಬ್ Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "ಆಯ್ಕೆ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "ಹಿಂದಿರುಗಿ",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "ಪುಟವನ್ನು ಮೇಲೆ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "ಚದರ ಅಳತೆ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "ಸೆಂ. ಮೀ.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "ಉದ್ದ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ಓಮ್",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "ನಿರೋಧಕತೆ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "ರೋಧಶೀಲತೆ",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "ತಂತಿಯ ರೋಧಕತೆ",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ko": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "번역: 이화국 교수(whakuklee@gmail.com",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "제3자 크레디트",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "유효하지 않은 질문 변수",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "1개 이상의 질문 변수가 유효하지 않은 값을 가짐",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "시뮬레이션이 질문 변수가
디폴트인 상태로 시작됨",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 웹사이트",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "문제를 보고",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "업데이트 확인",
"JOIST/menuItem.screenshot": "스크린 사진",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "전체 화면",
"JOIST/menuItem.about": "개요",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "선호도",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "버전 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "단축키",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "시작하기",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "업데이트 확인 중",
"JOIST/updates.upToDate": "이 시물레이션은 최신판입니다.",
"JOIST/updates.outOfDate": "새 버전 사용 가능",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "새 버전 사용 가능: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "현재의 버전은 {0} 입니다.",
"JOIST/updates.getUpdate": "업데이트 하기",
"JOIST/updates.noThanks": "아니요",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "업데이트 확인 불가",
"JOIST/credits.title": "크레디트",
"JOIST/credits.leadDesign": "선임 디자인: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "소프트웨어 개발: {0}",
"JOIST/credits.team": "팀: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "기여자: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "질 보장: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "그래픽 아트: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "소리 설계: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "감사",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "개요",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "시뮬레이션",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "시각적",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "오디오",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "투입",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "지역화",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "오디오 특성",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "상호작용할 때 음향화와 음향 효과를 사용",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "지역과 문화",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "시뮬레이션에서 사람, 장소 또는 사물의 묘사를 선택하세요. 이미지는 지역이나 문화의 전체 다양성을 나타내기 위한 것이 아닙니다.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "언어",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "화면 텍스트를 번역하려면 언어를 변경하세요. 추가 설명이 있는 경우 영어로 유지됩니다.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "우리는 시뮬레이션을 더욱 포괄적으로 만들기 위해 기능을 추가하고 있습니다. 이러한 기능 중 일부는 다양한 요구 사항과 다양한 환경 내에서 학습자의 접근성을 지원합니다. 기본 프리젠테이션 설정을 검토하거나 변경하려면 이 메뉴를 탐색하세요.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "특성이 내포된 다른 시뮬레이션을 찾기 위해서 시뮬레이션 필터 페이지와 포함된 특성의 필터를 찾아볼 것",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "상호작용 하이라이트",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "마우스의 시각적 하이라이트를 추가하고 상호작용할 때 터치할 것",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "음성화(영어만 가능)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "상호작용시 음성과 하이라이트 내용",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "소리",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "추가 소리",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "일부 사용자를 위해 추가 음향을 사용",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "아프리카",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "아프리카 (점잖은)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "아시아",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "라틴 아메리카",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "오세아니아",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "무작위",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "미국",
"JOIST/projectorMode": "프로젝터 모드",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "학급에서 더 잘 보이도록 색 대비를 증가시킬 것",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "모두 재설정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "다음 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "이전 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "그룹내 항목간 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "버튼 누름",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "대화 종료",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "키패드로 값 설정",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "토글 체크상자",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "기본 동작",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "슬라이더 조정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "조정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "슬라이더",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "최대",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "최소",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "최대로 점프",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "최소로 점프",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "슬라이더를 조정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "더 적은 단계로 조정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "더 큰 단계로 조정",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} 더 적은 단계로",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} 더 큰 단계로",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "{{minimum}}으로 점프",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "{{maximum}}으로 점프",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "또는",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "정지 또는 시작 활동",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "시프트 키",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "홈",
"SCENERY_PHET/key.end": "끝",
"SCENERY_PHET/key.space": "스페이스 키",
"SCENERY_PHET/key.tab": "탭 키",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "선택적",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt 키",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "입력",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "캡 잠그기",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc 키",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "다음 페이지로",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "앞 페이지로",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "면적",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "길이",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "옴",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "저항",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "저항력",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "전선의 저항",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"lg": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Obubonero bwo' kukyusa",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Okusiima abalala",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Byokozesa okunoonya bifu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ekimu oba kubimu kubipimo byokubuuza bilina
omuwendo ogutaliyo",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Okusiiga kujja kutandika n'emiwendo egy'enjawulo egy'
ebipimo ebyo eby'okubuuza.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Omutimbagano gwa Phet",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Lonpa obuzibu",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kebela ebipya",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kuba ekifananyi kya sikulini",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sikulini yonna",
"JOIST/menuItem.about": "Ku",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Byosimye",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Ekika:{0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Awokuyitira awangu ngokozesa amapeesa ga kompyuta",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Okutandika",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Tukebela epipya",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulesoni eno elikunkoola ebipya",
"JOIST/updates.outOfDate": "Enkola empya eliwo",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Waliwo emkola empya eliwo: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ekika kyokozesa kati:{0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Funa Ebipya",
"JOIST/updates.noThanks": "Tewali kwebaza",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Elemeredwa okukebera ebipya",
"JOIST/credits.title": "Okwebaza",
"JOIST/credits.leadDesign": "Entegeka enkulu: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Okuzimba sofutiweeya:{0}",
"JOIST/credits.team": "Tiimu{0}",
"JOIST/credits.contributors": "Ebyetagisa:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Okukakasa omutindo: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ebifaananyi by’emikono:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Okukola eddobozi {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Webaale",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Okutwalira awamu",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulesoni",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Ebilabwaa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Amaloboozi",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ebyokuyingiza",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Okuteekebwa mu kitundu",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Amaloboozi nebyago",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Kuba amaloboozi nebivugga nga",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Tuleeta ebipya okusobozesa nabo abalina obulemu obwabuli ngeli. Kebera mu biliwo bwoba ayagala okukyuusa ekiliwo.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Bwoba onoonya simulation ekozesebwa abaliko obulemu genda awali",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Ebisukulumye",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Okwongerako ebifaananyi ebikulu ebirabika ku mouse n’okukwata nga bw’okola.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Okukuba amaloboozi (Luzungu Yokka)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Eddoboozi era olage ebirimu nga bw’okolagana.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Amaloboozi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Amaloboozi agasingawo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Kuba eddoboozi eddala bweliba liyamba abayizi abamu",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Enkola ya Pulojekita",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Okwongera ku njawulo ya langi okusobola okulabika obulungi mu bibiina",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Genda kukintu ekidako oba ekibinja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Genda kukintu oba ekibinja kyewavudeko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Genda wakati w’ebintu ebiri mu kibinja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nyiga amapeesa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Galawo okwogerezeganya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Juzamu mububokisi bwebamakinga",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ebikolwa Ebisokelwaako",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Akafuga akaseleza",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Kyusa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "Akaseleza",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "ekisinga obunene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "ekitono ennyo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Genda ku wasinga",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Genda ku wasembayo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ekikyusa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Kyusa mumitendela emitono",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Kyusa mumitendela eminene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} mu mitendera emitonotono",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} mu mitendera eminene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Buuka ku {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Buuka ku {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "Oba",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Epeesa lya Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Epeesa lya Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Epeesa lya End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Epeesa lya space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Epeesa lya tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Epeesa lya Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Epeesa lya Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Epeesa lya Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Epeesa lya Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Epeesa lya Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "PG Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "PG Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "Obunene bwe ekifo",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "Obuwanvu",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "okugaana",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "okuziyiza",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Okugaana Kwo' kutambula kwamasanyale mu waya",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"lt": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Vertėjai",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Trečiųjų šalių kūrėjai",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Neteisingi užklausos parametrai",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Vieno ar daugiau šių parametrų
reikšmės netinkamos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simuliacija prasidės su numatytomis
šių parametrų reikšmėmis.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET svetainė",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Pranešti apie problemą",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Patikrinti naujinimus...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekrano kopija",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pilnas ekranas",
"JOIST/menuItem.about": "Apie...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Nustatymai",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "Versija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klaviatūros trumpiniai",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pradžiai",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Tikrina naujinimus...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ši simuliacija yra atnaujinta.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yra nauja versija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pasiekiama nauja versija: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Jūsų versija yra: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Gauti atnaujinimus...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ačiū ne",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Negalima patikrinti atnaujinimų.",
"JOIST/credits.title": "Kūrėjai",
"JOIST/credits.leadDesign": "Pagr. projektuotojai: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programos kūrėjai: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Prisidėjo: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kokybės užtikrinimas: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Garso dizainas: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ačiū",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Apžvalga",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simuliacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vaizdas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Garsas",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Įvestis",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Regionas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Garso nustatymai",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Groti garso efektus, kai sąveikaujate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regionas ir kultūra",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Pasirinkite simuliacijoje vaizduojamus žmones, vietas ar objektus. Vaizdai nėra skirti atspindėti visą regiono ar kultūros įvairovę.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Kalbos",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Pakeiskite kalbą, kad būtų išverstas ekrane rodomas tekstas. Papildomi aprašymai, jei yra, lieka anglų kalba.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Mes papildome simuliacijas įtraukiosiomis funkcijomis. Kai kurios jų padeda pritaikyti turinį besimokantiesiems su specialiaisiais poreikiais ir įvairiose aplinkose. Naršykite šį meniu ir keiskite numatytuosius simuliacijos pateikimo nustatymus.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Norėdami rasti kitas simuliacijas su įtraukiosiomis funkcijomis, ieškokite „Pritaikymas ir įtraukimas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Sąveikos rodymas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Pridėti elemento, kurį spaudžiate ar liečiate, paryškinimą.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Įgarsinimas (tik anglų k.)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Įgarsinti ir pažymėti turinį, kai sąveikauji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Garsai",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Papildomi garsai",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Groti papildomą garsą, galintį padėti kai kuriems besimokantiesiems.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (kuklus)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Azija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Lotynų Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Okeanija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Atsitiktinis",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Jungtinės Amerikos Valstijos",
"JOIST/projectorMode": "Projektoriaus režimas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Padidinkite spalvų kontrastą, kad klasėse būtų geriau matoma.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Atstatyti viską",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Eiti į kitą elementą ar grupę",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Grįžti į buvusį elementą ar grupę",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Eiti į grupės elementus",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Paspauskite mygtukus",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Uždaryti langą",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Nustatyk vertes su klaviatūra",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Perjungti žymimuosius langelius",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Pagr. veiksmai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slankiklio valdymas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Reguliuoti",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slankiklis",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "didžiausias",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mažiausias",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Šokti į didžiausią",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Šokti į mažiausią",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Reguliuoti slankiklį",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Keisti mažesniais žingsniais",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Keisti didesniais žingsniais",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} mažesniais žingsniais",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} didesniais žingsniais",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Šokti į {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Šokti į {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "arba",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Sustabdyti ar paleisti veiksmą",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Tarpas",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "plotas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "ilgis",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "omai",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "varža",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "rezistentiškumas",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Laido varža",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"lv": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privātuma politika",
"JOIST/translation.credits.link": "Tulkojuma autori",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Trešo pušu autori",
"JOIST/donateToPhet": "Ziedot PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Nederīgi vaicājuma parametri",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Viens vai vairāki vaicājuma parametri
satur nederīgas vērtības:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulācija tiks uzsākta ar noklusētajām vērtībām
šiem vaicājuma parametriem.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mājas lapa...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ziņot par problēmu...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Meklēt atjauninājumus...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekrānuzņēmums",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pilnekrāns",
"JOIST/menuItem.about": "Par...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Iestatījumi",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "versija {0}",
"JOIST/license.title": "Licence",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lai sāktu",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Meklē atjauninājumus...",
"JOIST/updates.upToDate": "Tiek lietota simulācijas jaunākā versija.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Pieejama jauna versija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pieejama jauna versija: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Pašreizējā versija: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Iegūt atjauninājumu...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nē, paldies",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Neizdevās atrast atjauninājumus.",
"JOIST/credits.title": "Autori",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ideja/risinājums: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programmatūras izstrāde: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Līdzautori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitātes nodrošinājums: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ilustrācijas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Skaņa: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Paldies",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pārskats",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulācija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuāļi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ievade",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizācija",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio funkcijas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Atskaņot sonifikācijas un skaņas efektus, mijiedarbojoties.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Reģions un kultūra",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Atlasi cilvēku, vietu vai objektu attēlojumu simulācijā. Sniegtie attēli nav paredzēti, lai atspoguļotu visu reģiona vai kultūras daudzveidību.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Valodas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Maini valodu, lai tulkotu ekrānā redzamos tekstus. Papildu apraksti, ja tādi ir, paliek angļu valodā.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Mēs pievienojam simulācijām papildu funkcijas, lai padarītu tās iekļaujošākas. Dažas no šīm funkcijām nodrošina piekļūstamību izglītojamajiem ar dažādām vajadzībām, dažādās vidēs. Izpēti šo izvēlni, lai pārskatītu vai mainītu noklusējuma prezentācijas iestatījumus.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Lai atrastu citas simulācijas ar iekļaujošām funkcijām, simulāciju filtra lapā atrodi iekļaujošo funkciju (Inclusive Features) filtru un veic atlasi.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Darbību izcelšana",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Vizuāli izcelt peles un pieskārienu mijiedarbības.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Izruna (tikai anļu val.)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Izrunā un izceļ saturu mijiedarbības laikā.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Skaņas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Papildu skaņas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Atskaņot papildu skaņas, kas varētu būt noderīgas dažiem izglītojamajiem.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Āfrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Āfrika (pieticīga)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Āzija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latīņamerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Okeānija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Nejauša",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ASV",
"JOIST/projectorMode": "Projektēšanas režīms",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Palielināt krāsu kontrastu, lai nodrošinātu labāku redzamību klases telpās.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Atiestatīt visu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pārvietoties uz nākamo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pārvietoties uz iepriekšējo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pārvietoties starp elementiem grupā",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nospiest pogas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Aizvērt dialogu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Iestatīt vērtības ar ciparu tastatūru",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Pārslēgt izvēles rūtiņu stāvokli",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Pamata darbības",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slīdošā regulatora vadība",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Pielāgot",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slīdošais regulators",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maksimums",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimums",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Pārvietoties uz lielāko vērtību",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Pārvietoties uz mazāko vērtību",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Izmainīt slīdošo regulatoru",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Izmainīt ar mazākiem soļiem",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Izmainīt ar lielākiem soļiem",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} mazākiem soļiem",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} lielākiem soļiem",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Pārvietot uz {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Pārvietot uz {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Apturēt vai turpināt darbību",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "šķērsgriezuma laukums",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "S",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "garums",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "l",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "Ω",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0} {1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "pretestība",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "īpatnējā pret.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Vada pretestība",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"mg": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Credits amin'ny fandikan-teny",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Credits avy amin'ny antoko fahatelo",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramètre fanontaniana tsy mety",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ny iray na maromaro amin'ireto mari-pamantarana fangatahana ireto dia manana sanda tsy mety:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Ny simulation dia hanomboka amin'ny sanda mahazatra ho an'ny
ireo mari-pamantarana fangatahana.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Tranonkala PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Mitatitra olana…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Hijerena ny vaovao farany…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Pikantsarin'ny",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Mameno efijery",
"JOIST/menuItem.about": "Mombamomba",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "dikana {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Kitendry hitsin-dàlana",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "hanombohana",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Mijery fanavaozana…",
"JOIST/updates.upToDate": "Ity simulation ity dia misy amin'izao fotoana izao.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Misy dikan-teny vaovao",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Misy dikan-teny vaovao azo alaina: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ny kinovanao ankehitriny dia: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Mahazoa fanavaozana…",
"JOIST/updates.noThanks": "Tsia fa misaotra",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Tsy afaka nanamarina ny fanavaozana.",
"JOIST/credits.title": "Nahazoan-dalana",
"JOIST/credits.leadDesign": "Famolavolana fitarihana: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Famolavolana rindrambaiko: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ekipa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Mpandray anjara: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Fiantohana kalitao: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Zavakanto sary: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Famoronana feo: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Misaotra",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Fomba fandefasana",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mifindra any amin'ny singa na vondrona manaraka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mifindra any amin'ny singa na vondrona teo aloha",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mifindra eny amin'ireo singa ao anaty vondrona",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tsindrio bokotra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Hivoaka ny fifanakalozan-kevitra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Ampifamadiho ny boaty",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Hetsika fototra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "fanaraha-maso ny fanovana",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Ataovy ambony indrindra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Ataovy ambany indrindra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Ahitsio ny fanovana",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Ahitsio amin'ny dingana kely kokoa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Ahitsio amin'ny dingana lehibe kokoa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "na",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "fiovàna",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Trano",
"SCENERY_PHET/key.end": "Farany",
"SCENERY_PHET/key.space": "Elanelana",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Ampidiro",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Mivoaka",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pejy Ambany",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pejy Ambony",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "faritra",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "alava",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "fanoherana",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "fanoherany",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Fanoheran'ny tariby",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"mi": {
"JOIST/privacyPolicy": "Kaupapahere Tūmataiti",
"JOIST/translation.credits.link": "Whakamihi mō te whakamāoritanga",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Whakamihi ki tangata kē",
"JOIST/donateToPhet": "Koha mai ki PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "He Tawhā Muhu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Tētahi, ētahi rānei o ēnei tawhā uiuitanga kua
muhu ngā uara:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Ka tīmata te whaihanga ki ngā uara taunoa mō
ēnā tawhā uiuitanga.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Paetukutuku PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Whakamōhio mai he take...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kimi Whakahoutanga...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kapomata",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Mata katoa",
"JOIST/menuItem.about": "Mō...",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Kōwhiringa",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "putanga {0}",
"JOIST/license.title": "Raihana",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Pātuhi Pokatata",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "hei tīmatanga",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Kei te kimi i ngā whakahoutanga",
"JOIST/updates.upToDate": "Kua whakahoua tēnei pūmanawa whakarite",
"JOIST/updates.outOfDate": "Kua Rite Te Putanga Hou",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Kua Rite Te Putanga Hou: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Tō putanga: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Tiki Whakahoutanga",
"JOIST/updates.noThanks": "Kāo",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Kāore i taea te kimi whakahoutanga",
"JOIST/credits.title": "Waetohu",
"JOIST/credits.leadDesign": "Kaiārahi Hoahoa: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Hanga Pūmanawa: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tīma: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kaiāwhina: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kaititiro i te painga: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Toi whakanikoniko: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Hoahoa pūoro: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kei te mihi",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Tirohanga Whānui",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Ataata",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Oro",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Tāuru",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Āhuatanga Oro",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Whakatangihia he oro i a koe e pāhekoheko.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Rohe, Ahurea hoki",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Ngā reo",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Panonitia ate reo mō ngā tuhinga ā-mata. Ka noho tonu ētahi atu whakamārama tāpiri i te reo Ingarihi.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Kei te tāpiri tonu mātou i ngā āheinga ki ā mātou whaihanga, kia piki te kauawhi. Ka āwhina ētahi o ēnei āheinga mō ngā ākonga he kanorau ngā matea, ka noho ki ngā ao kanorau rānei. Tūhuratia ngā ripa o tēnei tahua, ki te pānui, panoni rānei i ngā ritenga",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ki te kimi i ērā o ngā whaihanga kua urua he āhuatanga kauawhi, kimihia",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "He Tīpako Pāhekoheko",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tāpirihia he whakaaturanga tīpako, mō āu mahi kiore, pānga rānei.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ngā Oro",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "He Oro Anō",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Tāpirihia he oro anō tērā pea ka āwhina i ētahi o ngā ākonga.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "",
"JOIST/projectorMode": "Pūrere Tukuata",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Tautuhi anō te Katoa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Neke ki te tūemi ki te rōpū rānei e whai ake nei",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Neke ki te tūemi ki te rōpū rānei o mua",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Neke ki tētahi atu tūemi o te rōpū",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pēhi pātene",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Puta atu i te pouaka kōrero",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Tautuhi ngā uara",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Hohoko ngā pouaka taki",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "He Hohenga Māmā",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Pā Tāneke",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Rāwekehia",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "Tāneke",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "mōrahi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "mōkito",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Peke ki te mōrahi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Peke ki te mōkito",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{slider}} {{verb}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} kia rahi ngā neke",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} kia paku ngā neke",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Peke ku {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Peke ki {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "rānei",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pupuri, tuku rānei te mahinga",
"SCENERY_PHET/key.a": "",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "",
"SCENERY_PHET/key.d": "",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "",
"SCENERY_PHET/key.s": "",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "",
"SCENERY_PHET/key.two": "",
"SCENERY_PHET/key.three": "",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Pāhiki",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Kāinga",
"SCENERY_PHET/key.end": "Pāmutu",
"SCENERY_PHET/key.space": "Āputa",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Ripa",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Pāmuri",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Pāmuku",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Kōwhiringa",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Pākē",
"SCENERY_PHET/key.return": "Pāuru",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Pāuru",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Pāpūmatua",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Pāputa",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pāheke",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pāhiki",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "horahanga",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "roa",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "ohm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "parenga",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "parenga tauwhāiti",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "parenga iahiko o tētahi waea",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"mk": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Заслуги за превод",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Заслуги на трети лица",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET веб-страница…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Пријави проблем...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери за ажурирања...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Слика од екранот",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цел екран",
"JOIST/menuItem.about": "За нас…",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "верзија {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Кратенки на тастатура",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Проверка на ажурирања...",
"JOIST/updates.upToDate": "Оваа симулација е најнова.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Достапна е нова верзија",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Има достапна нова верзија: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Вашата тековна верзија е: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Преземи го ажурирањето...",
"JOIST/updates.noThanks": "Не благодарам",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Не може да се провери дали има ажурирања.",
"JOIST/credits.title": "Заслуги",
"JOIST/credits.leadDesign": "Водечки дизајн: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Развој на софтвер: {0}",
"JOIST/credits.team": "Тим: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Допринесувачи: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Квалитетно остварување: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графички уметности: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Благодарам",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/symbol.ohms": "Ω",
"SCENERY_PHET/symbol.resistivity": "ρ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.sliderControls": "Slider Controls",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjust": "Adjust",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.slider": "slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.maximum": "maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.minimum": "minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximum": "Jump to maximum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimum": "Jump to minimum",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustSlider": "Adjust slider",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInSmallerSteps": "Adjust in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.adjustInLargerSteps": "Adjust in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbSliderPattern": "{{verb}} {{slider}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInSmallerStepsPattern": "{{verb}} in smaller steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.verbInLargerStepsPattern": "{{verb}} in larger steps",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMinimumPattern": "Jump to {{minimum}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.jumpToMaximumPattern": "Jump to {{maximum}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Таб",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifierSeparatorPattern": "{ $first } plus { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.listSeparatorPattern": "{ $first }, { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchSmallerThan": "much much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchSmallerThan": "much smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlySmallerThan": "slightly smaller than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.comparableTo": "comparable to",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.slightlyLargerThan": "slightly larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchLargerThan": "much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.sizes.muchMuchLargerThan": "much much larger than",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyShort": "extremely short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryShort": "very short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.short": "short",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumLength": "of medium length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.long": "long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryLong": "very long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyLong": "extremely long",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThin": "extremely thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThin": "very thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thin": "thin",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.ofMediumThickness": "of medium thickness",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.thick": "thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.veryThick": "very thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.extremelyThick": "extremely thick",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aTinyAmountOfImpurities": "tiny amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVerySmallAmountOfImpurities": "very small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aSmallAmountOfImpurities": "small amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aMediumAmountOfImpurities": "medium amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aLargeAmountOfImpurities": "large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aVeryLargeAmountOfImpurities": "very large amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.aHugeAmountOfImpurities": "huge amount",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/area": "area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/areaSymbol": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/cm": "cm",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/length": "length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/lengthSymbol": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/ohm": "оми",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0label.1value.2units": "{0} = {1} {2}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/pattern.0resistanceUnits.1lengthUnits": "{0}{1}",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance": "resistance",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistivity": "resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.resistivityUnitsPattern": "{{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthUnitsPattern": "{{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaUnitsPattern": "{{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.resistivitySliderLabel": "rho, Resistivity",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.lengthSliderLabel": "L, Length",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.areaSliderLabel": "A, Area",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sliderControls": "Slider Controls",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.slidersDescription": "Resistivity, Length, and Area sliders allow changes to equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.sizeChangeAlertPattern": "As letter {{letter}} {{letterChange}}, letter R {{rChange}}. Resistance now {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterRho": "rho",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterL": "L",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.controls.letterA": "A",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.grows": "grows",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinks": "shrinks",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.growsALot": "grows a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.alerts.shrinksALot": "shrinks a lot",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistanceSymbol": "R",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquation": "Resistance Equation",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.resistanceEquationDescription": "Resistance, R, is equal to resistivity, rho, times length, L, over area, A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.rhoLAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToAll}} the size of the letter rho, letter L, and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.lAndAComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, and {{rToLAndA}} letter L and letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.equation.noneComparablePattern": "Size of letter R is {{rToRho}} the size of letter rho, {{rToL}} letter L, and {{rToA}} letter A.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.wire.wireDescriptionPattern": "Currently, wire is {{length}}, {{thickness}}, and there is a {{impurities}} of impurities in wire. Resistance is {{resistance}} ohms.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.sim": "In the Play Area you find the Resistance equation, R equals rho times L over A, and a piece of wire. Sliders for resistivity, length, and area allow changes to the equation and the piece of wire. The Control Area has a button to reset the sim.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.currently": "Currently,",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistancePattern": "resistance, R, is {{value}} ohms",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.resistivityPattern": "resistivity, rho, is {{value}} ohm centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.lengthPattern": "length, L, is {{value}} centimeters",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.areaPattern": "area, A, is {{value}} centimeters squared",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/a11y.summary.interactionHint": "Look for resistivity, length, and area sliders to play, or read on for details about equation and wire.",
"RESISTANCE_IN_A_WIRE/resistance-in-a-wire.title": "Отпорност на жица",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ml": {
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ ആള്",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.inPlayArea": "In Play Area:",
"JOIST/a11y.inControlArea": "In Control Area:",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/versionPattern": "വേര്ഷന് {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "ഈ സിമുലേഷന് ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പാണ്.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "പുതിയ വേര്ഷന് ({0})ലഭ്യമാണ്.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "നിങ്ങള് ഇപ്പോള് ഉപയോഗിക്കുന്ന വേര്ഷന് {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "ടീം : {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "നന്ദി",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y