{
"en": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Charge 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Force Values",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Scientific Notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomic Scale",
"JOIST/options.title": "Options",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Move to next item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Move to previous item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Adjust amount",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Adjust in larger steps",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Charge Amount",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Charge Positions",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Jump to left",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Jump to right",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Jump to maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Jump to minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Move charges",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Move in larger steps",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Move in smaller steps",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Move Ruler",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Move ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Macro Scale",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.translation": "Translation",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Enhanced Sound",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Options…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb's Law"
},
"af": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Stel alles terug",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Aanklag 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Aanklag 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "dwing Bedrag",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Wetenskaplike Notasie",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atoomskaal",
"JOIST/options.title": "Opsies",
"JOIST/projectorMode": "Projektormodus",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "of",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Verlaat 'n dialoog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basiese aksies",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Beweeg tussen items in 'n groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Beweeg na volgende item of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Beweeg na volgende item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Skuif na vorige item of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Skuif na vorige item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Druk knoppies",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Pas hoeveelheid aan",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Pas in groter stappe aan",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Heffingsbedrag",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Laai posisies",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Spring na links",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Spring na regs",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Spring na maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Spring tot die minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Skuif aanklagte",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Beweeg in groter stappe",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Beweeg in kleiner stappe",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "beweeg ruler",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "beweeg ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro skaal",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Bepalings, Privaatheid en Lisensiëring",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Vertalingserkenning",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Derdeparty Erkenning",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Sleutelbordkortpaaie",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "om te begin",
"JOIST/credits.contributors": "Bydraers: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafiese Kunste: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoofontwerp: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kwaliteitsbeheer: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sagtewareontwikkeling: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Klankontwerp: {0}",
"JOIST/credits.team": "Span: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dankie",
"JOIST/credits.title": "Erkenning",
"JOIST/credits.translation": "Vertaling",
"JOIST/updates.checking": "Soek na opgraderings...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Kry opdatering",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Daar is 'n nuwer weergwe beskikbaar: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nee dankie",
"JOIST/updates.offline": "Kan nie opdaterings opspoor nie.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuwer weergawe is beskikbaar",
"JOIST/updates.upToDate": "Hierdie simulasie is opgedateer.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Jou huidige weergawe is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "weergawe {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Omtrent...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ekstra klank",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Volskerm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Soek na opdaterings",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Pos Invoer Gebeurtenisse Log",
"JOIST/menuItem.options": "Opsies...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Uitvoer Invoer Gebeurtenisse Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webwerf...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporteer 'n probleem",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skermgreep",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Dien Invoer Gebeurtenisse Log in",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} —{{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb se wet"
},
"am": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "ሀይል {{thisObject}} ላይ በ {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "ሀይል {{thisObject}} ላይ በ {{otherObject}}={{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "ሴ.ሜ.",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "ሙል 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "ሙል 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "የሀይል ዋጋዎች",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "ሳይንሳዊ ስርዓተ ምልክት",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "አቶማዊ እርከን",
"JOIST/options.title": "አማራጮች",
"JOIST/projectorMode": "የፕሮጀክተር ሁኔታ",
"SCENERY_PHET/key.end": "መጨረሻ",
"SCENERY_PHET/key.esc": "እየተካሄድ ካለዉ ሁነት የሚያስወጣ የቁልፍ ሰሌዳ(ዝለል)",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "የቁልፍ ሰሌዳን በመጠቀም አንድ ገፅ ወደ ታች ማንሸራተትበመጠቀም አንድ ገፅ ወደላይ ማንሸራተት)",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "የቁልፍ ሰሌዳን በመጠቀም አንድ ገፅ ወደላይ ማንሸራተት",
"SCENERY_PHET/key.shift": "ቀይር",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ወይም",
"SCENERY_PHET/key.space": "የቁልፍ ሰሌዳ በመጠቀም ቦታ መስጠት",
"SCENERY_PHET/key.tab": "የቁልፍ ሰሌዳ በመጠቀም ወደ ጎን በተወሰነ ልዩነት መሄድ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ከውይይት ውጣ/ጭ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ዋና ተግባራት",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "በቡድን ውስጥ ባሉ ምርጫዎች መካከል ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ወደሚቀጥለው ምር1ጫ ወይም ቡድን ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "ወደሚቀጥለው ምርጫ ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ወደቅድሙ ምርጫ ወይም ቡድን ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "ወደቀደመው ምርጫ ሂድ/ጅ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ቁልፎቹን ተጫን/ኝ",
"SCENERY_PHET/key.home": "ቤት",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "መጠኑን አስተካክል",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Adjust in larger steps",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "የሙል መጠን",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "የሙል ቅምጠት",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "ወደ ግራ ሂድ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "ወደ ቀኝ ሂድ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "ወደ ከፍተኛውን ሂድ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "ወደ ዝቅተኛው ሂድ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "ሙሎችን አንቀሳቅስ",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Move in larger steps",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Move in smaller steps",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "ማስመሪያውን አንቀሳቅስ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "ማስመሪያውን አንቀሳቅስ",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "ልሂቅ እርከን",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "ህጋዊ ጉዳዮች",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ለትርጉሙ ተመስጋኝ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ሶስተኛ ወገን ምስጋና",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ለመጀመር",
"JOIST/credits.contributors": "አስተዋጽዖ አበርካቾች: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ግራፊክ ጥበባት፡{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "መሪ ቀራፂ፡{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "የጥራት ማረጋገጫ፡{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "የሶፍትዌር ልማት፡{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "የድምፅ አቀናባሪ፡ {0}",
"JOIST/credits.team": "ቡድን፡{0}",
"JOIST/credits.thanks": "አመሰግናለሁ",
"JOIST/credits.title": "ምስጋና",
"JOIST/credits.translation": "ትርጉም",
"JOIST/updates.checking": "ማሻሻያ መኖሩን እያረጋገጥኩ ነው...",
"JOIST/updates.getUpdate": "ማሻሻያውን አግኝ/ኚ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "አዲስ ቅጂ ይገኛል፡ {0}።",
"JOIST/updates.noThanks": "አልፈልግም አመሰግናለሁ",
"JOIST/updates.offline": "ማሻሻያ መኖሩን ማረጋገጥ አልቻልኩም።",
"JOIST/updates.outOfDate": "አዲስ ቅጂ አለ",
"JOIST/updates.upToDate": "ይህ ሲሙሌሽን የተዘመነ ነው።",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "የተሻሻለው ቅጂ ፡{0}።",
"JOIST/versionPattern": "ቅጂ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "ስለ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "የተሻሻለ የድምፅ ቅጂ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ሙሉ ሰሌዳ",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ማሻሻያዎች ካለ አረጋግጥ/ጭ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "የመልዕክት ግብዓት ክንውን ዝርዝር",
"JOIST/menuItem.options": "አማራጮች...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "የምርት ግብዓት ክንውን ዝርዝር",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "ፌት ድረ-ገጽ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ችግሩን አመልክት/ች...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ሰሌዳ ማንሻ",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "የክንውን ዝርዝር አቅርብ",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "የኮሎምብ ህግ"
},
"ar_MA": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "القوة المطبقة على {{thisObject}} من طرف {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "القوة المطبقة على {{thisObject}} من طرف {{otherObject}} = {{value}} نيوتن",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{units}} {{value}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "الشحنة 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "الشحنة 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "شدة القوة",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "التعبير العلمي",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1pm=10^(-12) m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "pm 10",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "السلم الميكروسكوبي (الذري)",
"JOIST/options.title": "خيارات",
"JOIST/projectorMode": "وضعية المسلاط",
"SCENERY_PHET/key.end": "نهاية",
"SCENERY_PHET/key.esc": "الزر Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "اضغط هنا للنزول لأسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اضغط هنا للصعود لأعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "التنقل بين عناصر المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة الموالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "المرور الى العنصر الموالي",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "الرجوع الى العنصر السابق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط",
"SCENERY_PHET/key.home": "الصفحة الرئيسية",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "تعديل المجموع",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "التعديل بمقادير كبيرة",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "مجموع الشحنات",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "مواضع الشحنات",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "الانتقال الى اليسار",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "الانتقال الى اليمين",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "الانتقال الى الحد الأقصى",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "الانتقال الى الحد الأدنى",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "تحريك الشحنات",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "التحريك بمسافات كبيرة",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "التحريك بمسافات صغيرة",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "تحريك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "تحريك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "السلم الماكروسكوبي",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "الشروط، الخصوصية، والترخيص",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "رصيد الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "أرصدة الطرف الثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "أزرار مختصرة",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "اضغط للبدء",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "انجاز فنون الجرافيك: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "انجاز التصميم: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "مطور التطبيق: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.team": "فريق العمل: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/credits.title": "اعتمادات",
"JOIST/credits.translation": "ترجمة",
"JOIST/updates.checking": "جاري التحقق من الحديثات ...",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على تحديث",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "النسخة الجديدة المتوفرة:{0}",
"JOIST/updates.noThanks": "لا، شكرا",
"JOIST/updates.offline": "لا يمكن الحصول على تحديثات",
"JOIST/updates.outOfDate": "اصدار جديد متوفر",
"JOIST/updates.upToDate": "تم تحديث هذه المحاكاة",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}",
"JOIST/versionPattern": "نسخة {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "معلومات حول الاصدار",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "صوت جيد",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من التحديثات ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "ارسل المدخلات عبر البريد الإلكتروني",
"JOIST/menuItem.options": "خيارات",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "أحداث المدخلات والمخرجات",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "التبليغ عن مشكلة",
"JOIST/menuItem.screenshot": "تصوير شاشة الحاسوب",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "إرسل المدخلات",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "قانون كولوم Coulomb"
},
"ar_SA": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "قوة تؤثر على{{thisObject}}بسبب{{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "قوة تؤثر على{{thisObject}} بسبب {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{units}} {{value}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "الشحنة 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "الشحنة 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "قيمة القوة",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "الترميز العلمي",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "المقياس الذري",
"JOIST/options.title": "الخيارات",
"JOIST/projectorMode": "وضع جهاز الاسقاط الضوئي",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.esc": "زر Esc فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "للأعلى",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "للأسفل",
"SCENERY_PHET/key.shift": "shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/key.space": "فراغ",
"SCENERY_PHET/key.tab": "انقر",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من المحادثة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الاجراءات الرئيسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "تحرّك بين العناصر داخل المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة التالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "انتقل إلى العنصر التالي",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "انتقل إلى العنصر السابق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.home": "الشاشة الرئيسية",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "ضبط القيمة",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "ضبط بمسافات أكبر",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "قيمة الشحنة",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "موقع الشحنة",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "اقفز لليسار",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "اقفز لليمين",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "اقفز الى اقصى ازاحة",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "اقفز الى اقل ازاحة",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "حرك الشحنة",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "حرك بخطوات كبيرة",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "حرك بخطوات صغيرة",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "حرك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "حرك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "المقياس الكلي(الماكرو)",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "الشروط ، الترخيص ، الترخيص",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "شكرللترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "اعتماد من طرف ثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/credits.contributors": "المشاركون: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.translation": "الترجمة",
"JOIST/updates.checking": "يبحث عن تحديث",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/updates.offline": "تحديث",
"JOIST/updates.outOfDate": "يتوفر اصدار جديد",
"JOIST/updates.upToDate": "هذة المحاكاة محدثة",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "حول",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "صوت محسن",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "شاشة كاملة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "البحث عن تحديث",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "سجل احداث البريد",
"JOIST/menuItem.options": "الخيارات ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "أحداث المدخلات والمخرجات",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع فيت الالكتروني",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الابلاغ عن مشكلة",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة الشاشة",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ارسال سجل الادخال",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "قانون كولوم"
},
"ar": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "القوَّة على {{thisObject}} بتأثير {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "القوَّة على {{thisObject}} بتأثير {{otherObject}} ={{value}} نيوتن",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "الشُّحنة 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "الشُّحنة 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "قيم القوَّة",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "الترميز العلمي",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "المقياس الذري",
"JOIST/options.title": "خيارات",
"JOIST/projectorMode": "وضع جهاز الاسقاط الضوئي",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.esc": "زر Esc فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "أسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.shift": "زرShift في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/key.space": "مساحة",
"SCENERY_PHET/key.tab": "زرTab في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من مربع الحوار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "تحرّك بين العناصر داخل المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة التالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "انتقل إلى العنصر التالي",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "انتقل إلى العنصر السابق",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على الأزرار",
"SCENERY_PHET/key.home": "الشاشة الرئيسية",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "عدِّل الكمية",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "عدِّل الكمية بخطوات أكبر",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "مستوى الشحنة",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "مواقع الشحنة",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "اقفز لليسار",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "اقفز لليمين",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "اقفز للحد الأقصى",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "اقفز للحد الأدنى",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "حرِّك الشحنات",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "حرِّك الشحنات بخطوات أكبر",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "حرِّك الشحنات بخطوات أقل",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "حرِّك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "حرِّك المسطرة",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "المقياس المجهري",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شروط الخصوصية والترخيص",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "اعتمادات الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ائتمانات الطرف الثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "فنون الرسومية: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "تصميم العميل المحتمل: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "تطوير البرمجيات: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.translation": "ترجمة",
"JOIST/updates.checking": "البحث عن تحديثات …",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "هناك إصدار جديد متاح: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/updates.offline": "غير قادر على التحقق من وجود تحديثات.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخة جديدة متاحة",
"JOIST/updates.upToDate": "هذه المحاكاة محدثة.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "الإصدار {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "حول ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "صوت إضافي",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من وجود تحديثات ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "ارسل المدخلات عبر البريد الإلكتروني",
"JOIST/menuItem.options": "خيارات ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "أحداث المدخلات والمخرجات",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الإبلاغ عن مشكلة…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة شاشة",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "إرسل المدخلات",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "قانون كولوم"
},
"az": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}}yə {{otherObject}} tərəfindən təsir edən qüvvə",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}}yə {{otherObject}} tərəfindən təsir edən qüvvə = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "sm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "1-ci yük",
"COULOMBS_LAW/charge2": "2-ci yük",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Qüvvələrin qiymətləri",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Elmi göstəriş",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometr (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atom miqyasında",
"JOIST/options.title": "Seçimlər",
"JOIST/projectorMode": "Proyektor rejimi",
"SCENERY_PHET/key.end": "Son",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yerdəyişmə",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ya",
"SCENERY_PHET/key.space": "Boşluq (Space)",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Pəncərəni bağlayın",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Əsas fəaliyyətlər",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Qrupdakı növbəti maddəyə keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Növbəti maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Növbəti maddəyə keç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Əvvəlki maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Əvvəlki maddəyə keç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Düymələrə basın",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Yükün miqdarını dəyiş",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Böyük addımlara dəyiş",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Yükün miqdarı",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Yükün yeri",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Sola hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Sağa hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Maksimuma get",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Minimuma get",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Yükləri hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Böyük addımlarla hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Kiçik addımlarla hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Xətkeşi hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Xətkeşi hərəkət etdir",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 sm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "mkKl",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro miqyas",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Şərtlər, Gizlilik və Lisenziyalaşdırma",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tərcümə Yardımçıları",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Üçüncü-tərəf yardımçılar",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klaviatura qısa yolları",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "başlamaq üçün",
"JOIST/credits.contributors": "İştirak edənlər: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Qrafik sənətlər tərtibatçısı: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Baş Dizayner: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Keyfiyyətin təminatı: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Proqram tərtibatçıları: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Səs dizaynı: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Təşəkkürlər",
"JOIST/credits.title": "Tanıtım - Yardımçılar",
"JOIST/credits.translation": "Tərcümə",
"JOIST/updates.checking": "Yeniləmələr yoxlanılır...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Yeniləmələri əldə edin...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yeni versiya mövcuddur: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Xeyr, təşəkkürlər",
"JOIST/updates.offline": "Güncəlləmələri yoxlamaq mümkün olmadı.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yeni versiya mövcuddur",
"JOIST/updates.upToDate": "Bu simulyasiya yenilənmişdir.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Cari versiyanız: {0}",
"JOIST/versionPattern": "versiya {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Haqqında...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Əlavə səs",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tam ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Güncəlləmələri yoxla...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Seçimlər...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Veb Səhifəsi",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problemi Bildirin...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekran görüntüsü",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulon qanunu"
},
"be": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Сіла, якая дзейнічае на {{thisObject}} з боку {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Сіла, якая дзейнічае на {{thisObject}} з боку {{otherObject}} = {{value}} Н",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "см",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Зарад 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Зарад 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Значэнні сіл",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Стандартны запіс ліку",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пікаметр (пм) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 пм",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "пм",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атамны маштаб",
"JOIST/options.title": "Настройкі",
"JOIST/projectorMode": "Рэжым праектара",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "або",
"SCENERY_PHET/key.space": "Прастора",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Выйсці з дыялогу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Асноўныя дзеянні",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Перамяшчайцеся паміж элементамі ў групе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Пераход да наступнага элемента або групы",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Перайсці да наступнага пункта",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Перайсці да папярэдняга элемента або групы",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Перайсці да папярэдняга пункта",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Націскаць кнопкі",
"SCENERY_PHET/key.home": "Дадому",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Скарэкціраваць велічыню",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Скарэкціраваць вялікімі інтэрваламі",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Велічыня зарада",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Палажэнне зарада",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Пасунуць налева",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Пасунуць направа",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Зрушыць на максімум",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Зрушыць на мінімум",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Рухаць зарады",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Рухаць вялікімі крокамі",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Рухаць маленькімі крокамі",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Клавішы перамяшчэння",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Клавішы перамяшчэння",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 см",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "мкКл",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макра маштаб",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Умовы ліцэнзавання прыватнасці",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Над перакладам працавалі",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Іншыя распрацоўшчыкі",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Гарачыя клавішы",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "каб пачаць",
"JOIST/credits.contributors": "Аўтары: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графіка: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дызайн: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Тэсціраванне: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Распрацоўка ПЗ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Гукавы дызайн: {0}",
"JOIST/credits.team": "Каманда: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Падзякі",
"JOIST/credits.title": "Над праграмай працавалі",
"JOIST/credits.translation": "Пераклад",
"JOIST/updates.checking": "Праверка абнаўленняў ...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Атрымаць абнаўленне ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Даступна новая версія: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Не, дзякуй",
"JOIST/updates.offline": "Немагчыма праверыць наяўнасць абнаўленняў.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Даступна новая версія",
"JOIST/updates.upToDate": "Абнаўленне не патрабуецца",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ваша бягучая версія: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "версія {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Аб...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Палепшаны гук",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "На ўвесь экран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Праверыць наяўнасць абнаўленняў ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Пошта Увод Дзённік падзей",
"JOIST/menuItem.options": "Настройкі ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Выхад Уваход Дзеннік падзей",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайт PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Паведаміць аб памылцы ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Здымак экрана",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Дадаць Уваход Дзеннік падзей",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Закон Кулона"
},
"bg": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Сила върху {{thisObject}}, създадена от {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Сила върху {{thisObject}}, създадена от {{otherObject}}, F = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Заряд 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Заряд 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Покажи стойности",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Научен запис",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пикометър (pm) = 1.10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атомен мащаб",
"JOIST/options.title": "Опции",
"JOIST/projectorMode": "Проекторен режим",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Затвори прозореца",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основни действия",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Движи се между обектите",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Отиди на следващ обект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Отиди на следващ обект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Отиди на предходен обект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Отиди на предишен обиект",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Натисни бутона",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Промени количество",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Промени в по-големи стъпки",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Количество заряд",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Позиция на заряда",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Премести най-вляво",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Премести най-вдясно",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Максимално",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Минимално",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Премести зарядите",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Премести на големи стъпки",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Премести на малки стъпки",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Премести линията",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Премести линията",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макроскопичен мащаб",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Условия, поверителност и лиценз",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Превод",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Използвани авторски права",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Клавишни комбинации",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "начало",
"JOIST/credits.contributors": "Сътрудници: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графични дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Водещи дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Качествен контрол: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Разработил софтуера: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Аудио режисьор: {0}",
"JOIST/credits.team": "Екип: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Благодарности",
"JOIST/credits.title": "Автори",
"JOIST/credits.translation": "Превод",
"JOIST/updates.checking": "Проверява за обновления",
"JOIST/updates.getUpdate": "Вземи обновление",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Има нова версия: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Не, благодаря",
"JOIST/updates.offline": "Неуспешна проверка за обновления.\n\nНе може да се обнови",
"JOIST/updates.outOfDate": "Има нова версия",
"JOIST/updates.upToDate": "Симулацията е актуална",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Настоящата версия: {0}",
"JOIST/versionPattern": "версия {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Относно",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "По-силен звук",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цял екран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери за обновления",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Опции...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайтът на PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Съобщи за проблем",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Снимка на екрана",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Закон на Кулон"
},
"bn": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "সেন্টিমিটার (cm)",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "চার্জ-১",
"COULOMBS_LAW/charge2": "চার্জ-২",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "বলের মান",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "সায়েন্টিফিক নোটেশন (Scientific Notation)",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "দশ পিকোমিটার (10 pm)",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "পিকো মিটার (pm)",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "পারমানবিক স্কেল (Atomic Scale)",
"JOIST/options.title": "অপশন",
"JOIST/projectorMode": "প্রজেক্টর মুড",
"SCENERY_PHET/key.end": "শেষ",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "নিচের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "উপরের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/key.shift": "শিফট",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "অথবা",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ট্যাব",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "পরবর্তী আইটেমে যাও",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "পূর্ববর্তী আইটেমে যাও",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "বাটনটি চাপো (Press buttons)",
"SCENERY_PHET/key.home": "হোম",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Adjust amount",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Adjust in larger steps",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "চার্জের পরিমাণ",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "চার্জের অবস্থান",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "বামে লম্ফ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "ডানে লম্ফ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "সর্বাধিক লম্ফ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "সর্বনিম্ন লম্ফ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "চার্জকে সরাও",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "বড় স্টেপে চার্জকে সরাও",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "ছোট স্টেপে চার্জকে সরাও",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "রুলার কে (স্কেল কে) সরাও",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "রুলার কে (স্কেল কে) সরাও",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "এক সেন্টিমিটার (1 cm)",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "মাইক্রোমিটার (μC)",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "ম্যাক্রো স্কেল (Macro Scale)",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "(Debasis Halder,HCC, B.Sc ,M.S in Physics, M.S in RET, PG.Dip in ICT, PG.Dip in Capital Market )",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ধন্যবাদ",
"JOIST/credits.title": "ক্রেডিট",
"JOIST/credits.translation": "Translation",
"JOIST/updates.checking": "আপডেট চেক করা হচ্ছে (Checking for updates…)",
"JOIST/updates.getUpdate": "(আপডেট পাও ) Get Update…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0}",
"JOIST/updates.noThanks": "না, ধন্যবাদ",
"JOIST/updates.offline": "আপডেট খুঁজতে অসমর্থ",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.upToDate": "এই সিমুলেশন আপ-টু-ডেট",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "তোমার বর্তমান ভার্সন হয়: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "ভার্সন {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "সম্পর্কে",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "অতিরিক্ত শব্দ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ফুল স্ক্রীন",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "আপডেটের জন্য চেক কর(Check for Updates…)",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "অপশন…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "পদার্থবিজ্ঞান শিক্ষা প্রযুক্তি ওয়েবসাইট...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "(সমস্যার জন্য রিপোর্ট করো... )",
"JOIST/menuItem.screenshot": "স্ক্রিনশট",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "কুলম্বের সূত্র"
},
"bs": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Sila kojom na {{thisObject}} djeluje {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Sila kojom na {{thisObject}} djeluje {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "naelektrisanje 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "naelektrisanje 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Vrijednosti sila",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Eksponencijalni zapis",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomski nivo",
"JOIST/options.title": "Opcije",
"JOIST/projectorMode": "Projektor mod",
"SCENERY_PHET/key.end": "Kraj",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Izađi",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmak",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Izađite iz dijaloga",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne radnje",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Prelazite između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pređite na sljedeću stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Pređite na sljedeću stavku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Vratite se na prethodnu stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Vratite se na prethodnu stavku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pritisni tastere",
"SCENERY_PHET/key.home": "Početak",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "promijeni",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "promijeni brže",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "količina naelektrisanja",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "položaj naelektrisanja",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "idi ulijevo",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "idi udesno",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "idi na maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "idi na minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "pokreni naelektrisanja",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "pokreni brže",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "pokreni sporije",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Lenjir",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "lenjir",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro nivo",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Uslovi, privatnost i licenciranje",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Prijevod: Dino M. Ćorović",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Doprinosi treće strane",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Prečice sa tastature",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "započni",
"JOIST/credits.contributors": "Saradnici: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Osiguranje kvaliteta: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvalnost",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.translation": "Prijevod",
"JOIST/updates.checking": "Provjera ažuriranja ...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dobiti ažuriranja ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Postoji nova verzija: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne hvala!",
"JOIST/updates.offline": "Nije moguće provjeriti ažuriranja.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.upToDate": "Ova simulacija je aktuelna.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Unaprijeđeni zvuk",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Cijeli ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeriti ažuriranja ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Dnevnik ulaznih događaja",
"JOIST/menuItem.options": "Opcije ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Izlazni dnevnik",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET sajt",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Slika ekrana",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Pošalji ulazni događaj",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulonov zakon"
},
"ca": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Força de la {{thisObject}} sobre la {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Força de la {{thisObject}} sobre la {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Restableix-ho tot",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Càrrega 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Càrrega 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valors de Força",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notació Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atòmica",
"JOIST/options.title": "Opcions",
"JOIST/projectorMode": "Mode de projector",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fi",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc.",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pàgina enrere",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pàgina endavant",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Majúscules",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espai",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Surt d’un diàleg",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Accions bàsiques",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mou-te entre els elements d'un grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mou-te a l’element o el grup següent",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mou-te a l'element següent",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mou-te a l’element o el grup anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mou-te a l'element anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Prem els botons",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inici",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustament de quantitat",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustament per valors grans",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Quantitat de Càrrega",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posició de les càrregues",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Vés a l'esquerra",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Vés a la dreta",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Vés al màxim",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Vés al mínim",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Moure càrregues",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Grans desplaçaments",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Petits desplaçaments",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Moure el Regle",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Moure el regle",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Macro Escala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termes, privadesa i llicències",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Reconeixements de la traducció",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Reconeixements de terceres parts",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Dreceres de teclat",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per començar",
"JOIST/credits.contributors": "Hi han contribuït: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Disseny gràfic: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Director de disseny: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de qualitat: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolupament del programari: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Disseny de so: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equip: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gràcies",
"JOIST/credits.title": "Reconeixements",
"JOIST/credits.translation": "Traducció",
"JOIST/updates.checking": "Comprovant les actualitzacions...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualitza...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hi ha una versió nova disponible: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gràcies",
"JOIST/updates.offline": "No podem comprovar les actualitzacions.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Hi ha una nova versió de la simulació",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulació està actualitzada.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La versió actual és: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versió {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Pel que fa a...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Millora de so",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Comprova les actualitzacions...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Registre d'entrades de correu",
"JOIST/menuItem.options": "Opcions...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registre d'entrades i sortides",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Lloc web del PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Avisa’ns d’un problema...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Registre d'aportacions transmeses",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Llei de Coulomb"
},
"cs": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Síla na {{thisObject}}, kterou způsobila {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Síla na {{thisObject}}, kterou způsobila {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Obnovit vše",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Náboj 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Náboj 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Zobrazit hodnoty",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Vědecký zápis",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometr (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomární měřítko",
"JOIST/options.title": "Možnosti",
"JOIST/projectorMode": "Mód projektoru",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "nebo",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mezerník",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ukončit akce",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Základní akce",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Posunout mezi položkami ve skupině",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Posunout na další položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Posunout na další položku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Posunout na předchozí položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Posunout na předchozí položku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisknout tlačítko",
"SCENERY_PHET/key.home": "Domů",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Nastavit velikost",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Nastavit po velkých krocích",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Velikost náboje",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Poloha náboje",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Skočit vlevo",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Skočit vpravo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Skočit na maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Skočit na minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Posunout náboje",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Posunout po velkých krocích",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Posunout po malých krocích",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Posunout pravítko",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Posunout pravítko",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro měřítko",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Podmínky, soukromí a licence",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Zásluhy o překlad",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zásluhy třetích stran",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klávesové zkratky",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pro spuštění",
"JOIST/credits.contributors": "Přispěvatelé: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Zajištění kvality: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Vývoj software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Návrh zvuku: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tým: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Děkuji",
"JOIST/credits.title": "Zásluhy",
"JOIST/credits.translation": "Překlad",
"JOIST/updates.checking": "Kontroluji aktualizace…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Získat aktualizaci…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Je dostupná nová verze: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne děkuji",
"JOIST/updates.offline": "Nemohu zkontrolovat aktualizace.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Je dostupná nová verze",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulace je aktuální.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaše současná verze je: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "verze {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Vylepšený zvuk",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celá obrazovka",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Zkontrolovat aktualizace…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mailuj log vstupních událostí",
"JOIST/menuItem.options": "Možnosti...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Výstup logu vstupních událostí",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Oznámit problém...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Náhled obrazovky",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Odeslat log vstupních událostí",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombův zákon"
},
"da": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kraft på {{thisObject}} af {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kraft på {{thisObject}} af {{otherObject}} ={{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}}{{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Nulstil alt",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ladning 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ladning 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kraftværdier",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Videnskabelig notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 ×10-12m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomar skala",
"JOIST/options.title": "Muligheder",
"JOIST/projectorMode": "Projektorvisning",
"SCENERY_PHET/key.end": "Slut",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Side ned",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Side op",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Skift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellemrum",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Slut en dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basale handlinger",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flyt mellem emner i en gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flyt til næste emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Flyt til næste emne",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flyt til tidligere emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Flyt til tidligere emne",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryk knapper",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tilbage",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Justér mængden",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Justér i større trin",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Skift mængde",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Skift positioner",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Hop til venstre",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Hop til højre",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Hop til maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Hop til minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Skift ladninger",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Skift i større trin",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Skift i mindre trin",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Flyt linial",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Flyt linial",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Betingelser, privatliv & licenser",
"JOIST/privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"JOIST/translation.credits.link": "Tak for oversættelse",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjeparts tak",
"JOIST/donateToPhet": "Donér til PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Genvejstaster",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "for at komme igang",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsydere: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisk udformning: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoveddesign: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetssikring: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software udvikling: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Lyddesign: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tak",
"JOIST/credits.title": "Kreditering",
"JOIST/credits.translation": "Oversættelse",
"JOIST/updates.checking": "Søger efter opdateringer...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hent opdatering...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Der er en ny version tilgængelig: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tak",
"JOIST/updates.offline": "Kunne ikke søge efter opdateringer.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tilgængelig",
"JOIST/updates.upToDate": "Denne simulering er nyeste version.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuværende version er: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licens",
"JOIST/menuItem.about": "Om....",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Forbedret lyd",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hel skærm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Søg efter opdateringer...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail input hændelseslog",
"JOIST/menuItem.options": "Muligheder...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output input hændelseslog",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET hjemmeside...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporter et problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skærmbillede",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Tilslut input hændelseslog",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} -- {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombs lov"
},
"de": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kraft auf {{thisObject}} durch {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kraft auf {{thisObject}} durch {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Alle zurücksetzen",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ladung 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ladung 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Werte der Kräfte",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "wissenschaftliche Schreibweise",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomare Größenordnung",
"JOIST/options.title": "Optionen",
"JOIST/projectorMode": "Projektions-Modus",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ende",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "oder",
"SCENERY_PHET/key.space": "Leertaste",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulator",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dialog verlassen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grundoperationen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Zwischen Elementen einer Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Zum nächsten Element oder nächster Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "zum nächsten Element",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Zum letzten Element oder letzter Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "zurück zum letzten Element",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Knopf drücken",
"SCENERY_PHET/key.home": "Zurück",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Menge anpassen",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Anpassen in grossen Schritten",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Grösse der Ladung",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Position der Ladung",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Spring nach links",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Spring nach rechts",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Spring zum Maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Spring zum Minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Ladungen verschieben",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Verschieben in grossen Schritten",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Verschieben in kleinen Schritten",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Massstab verschieben",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "< Massstab >",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Nutzungsbedingungen, Persönlichkeitsschutz & Lizenz",
"JOIST/privacyPolicy": "Datenschutzpolitik",
"JOIST/translation.credits.link": "Übersetzt von",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Dank an Dritte",
"JOIST/donateToPhet": "An PhET spenden",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastaturkürzel",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "um Auswahl zu starten",
"JOIST/credits.contributors": "Beiträge von: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Idee & Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Qualitätssicherung: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Entwicklung: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ton Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dank",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.translation": "Übersetzung",
"JOIST/updates.checking": "Suche nach Updates...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Update herunterladen...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Es existiert eine neue Version: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nein, danke",
"JOIST/updates.offline": "Prüfen nach Aktualisierung nicht möglich.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Neue Version verfügbar",
"JOIST/updates.upToDate": "Diese Simulation ist aktuell.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Deine aktuelle Version ist: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Version {0}",
"JOIST/license.title": "Lizenz",
"JOIST/menuItem.about": "Über...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Verstärkter Ton",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ganzer Bildschirm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Updates suchen...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Optionen...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webseite...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problem melden...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Bildschirmfoto",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb-Gesetz"
},
"el": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Δύναμη στη {{thisObject}} από τη {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Δύναμη στη {{thisObject}} από τη {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "εκ.",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Επαναφορά όλων",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Φορτίο 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Φορτίο 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Τιμές δυνάμεων",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Επιστημονική σημειογραφία",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 πικόμετρο (πμ.) = 1 × 10-12 μ.",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 πμ.",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "πμ.",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Ατομική κλίμακα",
"JOIST/options.title": "Επιλογές",
"JOIST/projectorMode": "Λειτουργία προβολής",
"SCENERY_PHET/key.end": "Τέλος",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ή",
"SCENERY_PHET/key.space": "Διάστημα",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Κλείσιμο παραθύρου",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Βασικές ενέργειες",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Μετακίνηση μεταξύ των αντικειμένων μιας ομάδας",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Πάτημα πλήκτρων",
"SCENERY_PHET/key.home": "Αρχική",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ρύθμιση ποσότητας",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ρύθμιση σε μεγαλύτερα βήματα",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Ποσότητα φορτίου",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Θέσεις φορτίων",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Μετακίνηση αριστερά",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Μετακίνηση δεξιά",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Ρύθμιση στο μέγιστο",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Ρύθμιση στο ελάχιστο",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Μετακίνηση φορτίων",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Μετακίνηση με μικρότερα βήματα",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Μετακίνηση με μεγαλύτερα βήματα",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Μετακίνηση χάρακα",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Μετακίνηση χάρακα",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 εκ.",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Μακροκλίμακα",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Όροι, ιδιωτικότητα & αδειοδότηση",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Εύσημα μετάφρασης",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Εύσημα τρίτων κατασκευαστών",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "για να ξεκινήσετε",
"JOIST/credits.contributors": "Συνεισφέροντες: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Γραφικά: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Επικεφαλής σχεδιασμού: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Εγγύηση ποιότητας: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ανάπτυξη λογισμικού: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Σχεδιασμός ήχου: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ομάδα: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ευχαριστίες",
"JOIST/credits.title": "Εύσημα",
"JOIST/credits.translation": "Μετάφραση",
"JOIST/updates.checking": "Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Λήψη ενημέρωσης...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Όχι ευχαριστώ",
"JOIST/updates.offline": "Αδυναμία ελέγχου για ενημερώσεις",
"JOIST/updates.outOfDate": "Νέα έκδοση διαθέσιμη",
"JOIST/updates.upToDate": "Αυτή η προσομοίωση είναι ενημερωμένη",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Η τρέχουσα έκδοση είναι: {0}",
"JOIST/versionPattern": "έκδοση {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Σχετικά...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ενισχυμένος ήχος",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Αποστολή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων",
"JOIST/menuItem.options": "Επιλογές...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Εξαγωγή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Ιστότοπος PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Αναφορά προβλήματος...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Στιγμιότυπο οθόνης",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Υποβολή αρχείου καταγραφής εισερχόμενων γεγονότων",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Νόμος του Κουλόμπ"
},
"es_MX": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Fuerza en {{thisObject}} por {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Fuerza en {{thisObject}} por {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reiniciar todo",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valor de las Fuerzas",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notación Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atómica",
"JOIST/options.title": "Opciones",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Av Pág",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Re Pág",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Moverse entre los elementos de un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Moverse al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Moverse al siguiente elemento",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Moverse al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Moverse al elemento anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar el botón",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustar cantidad",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustar en pasos grandes",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Cantidad de Carga",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posición de la Carga",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Saltar a la izquierda",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Saltar a la derecha",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Saltar al Máximo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Saltar al Mínimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mover las cargas",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mover en pasos grandes",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mover en pasos pequeños",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mover Regla",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mover regla",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Escala Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Términos, Privacidad y Licencias",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos a terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Uso del Teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuciones: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas:{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Líder de Diseño: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.translation": "Traducción",
"JOIST/updates.checking": "Revisando Actualizaciones",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener actualización",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/updates.offline": "No se puede comprobar si hay actualizaciones.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulación actualizada",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versión actual: {0}",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sonido mejorado",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Revisar actualizaciones",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Registro de eventos de entrada de correo",
"JOIST/menuItem.options": "Opciones...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registro de eventos de entrada de salida",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web de PhET ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar un problema...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Enviar registro de eventos de entrada",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Ley de Coulomb"
},
"es_PE": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Fuerza sobre {{thisObject}} de {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Fuerza sobre {{thisObject}} de {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reiniciar todo",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valores de las Fuerzas",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notación Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picómetro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atómica",
"JOIST/options.title": "Opciones",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Página abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Página arriba",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Cambiar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir de un diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre elementos en un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mover al siguiente elemento",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover al elemento anterior o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mover al elemento anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presiones los botones",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustar la cantidad",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustar en pasos más grandes",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Cantidad de Carga",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posiciones de la Carga",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Saltar a la izquierda",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Saltar a la derecha",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Saltar al máximo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Saltar al mínimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mover las cargas",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Avanzar en pasos más largos",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Avanzar en pasos más cortos",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mover Regla",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mueve la regla",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Escala Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Términos, Privacidad & Licencia",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de la Traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del Teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseño Principal: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de calidad: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo del Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimientos:",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.translation": "Traducción",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener Actualización...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/updates.offline": "No es posible buscar actualizaciones.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulación está actualizada",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sonido mejorado",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla Completa",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar Actualizaciones",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Registro de eventos de entrada de correo",
"JOIST/menuItem.options": "Opciones...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registro de eventos de entrada y salida",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio Web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reporta un Problema",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de imagen",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Enviar registro de eventos de entrada",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Ley de Coulomb"
},
"es": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Fuerza en {{thisObject}} por {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Fuerza en {{thisObject}} por {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valor de las Fuerzas",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notación Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atómica",
"JOIST/options.title": "Opciones",
"JOIST/projectorMode": "Modo de proyector",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg arriba",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "mover entre los elementos del grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "mover al siguiente elemento",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "mover al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "mover al elemento anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar botones",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustar cantidad",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustar en pasos grandes",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Cantidad de Carga",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posición de la Carga",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Saltar a la izquierda",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Saltar a la derecha",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Saltar al máximo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Saltar al mínimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mover las cargas",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mover en pasos grandes",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mover en pasos pequeños",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mover la Regla",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mover la regla",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Escala Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Términos, privacidad y licencias",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Elaboración de diseño: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de software {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.translation": "Traducción",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualizar...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gracias",
"JOIST/updates.offline": "No se pueden buscar actualizaciones",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulación está realizada al día ...",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Versión {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sonido mejorado",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar actualizaciones...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail registrado para ingreso de sucesos",
"JOIST/menuItem.options": "Opciones",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registro de ingreso y salida de sucesos",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informe un problema",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Enviar registro de entrada de sucesos",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Ley de Coulomb"
},
"eu": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Indarra {{thisObject}}-(e)n {{otherObject}}-(e)k",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Indarra {{thisObject}}-(e)n {{otherObject}}-(e)k = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Karga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Karga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Indar-balioak",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notazio zientifikoa",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometroa (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Eskala atomikoa",
"JOIST/options.title": "Aukerak",
"JOIST/projectorMode": "Proiektore-modua",
"SCENERY_PHET/key.end": "Amaiera",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "edo",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Irten azalpen-lehiotik",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Oinarrizko akzioak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mugitu taldeko elementuen artean",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mugitu hurrengo elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mugitu hurrengo elementura",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mugitu aurreko elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mugitu aurreko elementura",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Sakatu botoiak",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hasiera",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Doitu kopurua",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Doitu pauso handiagoekin",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Aldatu kopurua",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Aldatu kokapena",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Jauzi ezkerrera",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Jauzi eskuinera",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Jauzi maximora",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Jauzi minimora",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mugitu kargak",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mugitu pauso handiagoekin",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mugitu pauso txikiagoekin",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mugitu erregela",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mugitu erregela",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro-eskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Baldintzak, Pribatutasuna eta Lizentzia",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Itzulpen kreditoak",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Hirugarrenen kreditoak",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Teklatu-lasterbideak",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Hasteko",
"JOIST/credits.contributors": "Laguntzaileak: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arte grafikoak {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseinu nagusia: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kalitate aseguroa: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software-garapena: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Soinu diseinua: {0}",
"JOIST/credits.team": "Taldea: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Eskerrik asko",
"JOIST/credits.title": "Kreditoak",
"JOIST/credits.translation": "Itzulpena",
"JOIST/updates.checking": "Eguneraketak bilatzen...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Eguneraketa lortu...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Bertsio berri bat \neskuragarri: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ez, eskerrik asko.",
"JOIST/updates.offline": "Ezin dira baieztatu eguneraketak.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Bertsio berria eskuragarri",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulazio hau eguneratuta dago.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Zure bertsioa {0} duzu.",
"JOIST/versionPattern": "Bertsioa {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Honi buruz...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Soinu hobetua",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantaila osoa",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Bilatu eguneraketak...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Korreo-sarreren erregistroa",
"JOIST/menuItem.options": "Aukerak...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Irteera sarreren erregistroa",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PHET Web gunea",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Arazoren berri eman...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Pantailaren kopia",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Sarrera erregistroak bidali",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb-en legea"
},
"fa_DA": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "قوهٔ وارده شده بالای {{thisObject}} توسط {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "قوهٔ وارد شده بالای {{thisObject}} توسط {{otherObject}} = {{value}} نیوتن",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "همه چیز را به حالت اولیه برگردانید.",
"COULOMBS_LAW/charge1": "چارج 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "چارج 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "مقدار قوهها",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "ارایهٔ علمی",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "مقیاس اتومی",
"JOIST/options.title": "گزینهها",
"JOIST/projectorMode": "حالت پروجکتور",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "دکمۀ Tab کیبورد",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "خروج از یک دیالوگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "اقدامات اولیه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "رفتن به بخشهای یک گروه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "رفتن به بخش یا گروه بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "رفتن به بخش بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "رفتن به بخش یا گروه قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "رفتن به بخش قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "دکمه ها را فشار دهید",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "تنظیم مقدار",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "تنظیم با قدمهای بزرگتر",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "مقدار چارج",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "موقعیت چارجها",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "خیز به سمت چپ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "خیز به سمت راست",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "خیز به اعظمی",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "خیز به اصغری",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "چارجها را حرکت دهید",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "حرکت با قدمهای بزرگتر",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "حرکت با قدمهای کوچکتر",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "خطکش را حرکت دهید",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "خطکش را حرکت دهید",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "مقیاس بزرگ",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شرایط، حریم خصوصی و صدور مجوز",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "نام اشتراک کنندگان در ترجمه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "اشتراک کنندگان شخص سوم",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "برای شروع",
"JOIST/credits.contributors": "{0} :اشتراک کنندگان",
"JOIST/credits.graphicArts": "{0} :هنرهای گرافیکی",
"JOIST/credits.leadDesign": "{0} :طراح ارشد",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "{0} :توسعه نرم افزار",
"JOIST/credits.soundDesign": "{0} :طراحی صوت",
"JOIST/credits.team": "تیم: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "با تشکر از",
"JOIST/credits.title": "فهرست نام اشتراک کنندگان",
"JOIST/credits.translation": "ترجمه",
"JOIST/updates.checking": "در حال بررسی به روزرسانیها …",
"JOIST/updates.getUpdate": "به روزرسانی را دریافت کنید...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0} :یک نسخۀ جدید موجود است.",
"JOIST/updates.noThanks": "نخیر متشکرم",
"JOIST/updates.offline": "بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخه جدید موجود است",
"JOIST/updates.upToDate": "این شبیه سازی به روز است.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسخه فعلی شما: {0} است.",
"JOIST/versionPattern": "نسخۀ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "دربارۀ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "صدای اضافی",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تمام صفحه",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "بررسی به روزرسانیها…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "گزارش رویدادهای ورودی ایمیل",
"JOIST/menuItem.options": "گزینهها...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "گزارش رویدادهای ورودی و خروجی",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "سایت انترنتی PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "گزارش مشکل…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "عکس از صفحه",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ثبت گزارش رویدادهای ورودی",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "قانون کولمب"
},
"fa": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "نیروی وارد بر{{thisObject}} توسط {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "نیروی وارد بر {{thisObject}} توسط {{otherObject}} = {{value}} نیوتن",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{units}} {{value}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "بازنشانی همه",
"COULOMBS_LAW/charge1": "بار ۱",
"COULOMBS_LAW/charge2": "بار ۲",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "مقادیر نیروها",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "نماد علمی",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "1q",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "2q",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "مقیاس اتمی",
"JOIST/options.title": "گزینهها",
"JOIST/projectorMode": "حالت پروژکتور",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "دکمۀ Tab کیبورد",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "خروج از یک دیالوگ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "اقدامات مقدماتی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "جابجا شدن بین آیتم های یک گروه",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "جابجا شدن به آیتم یا گروه بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "جابجا شدن به آیتم بعدی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "جابجا شدن به آیتم یا گروه قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "جابجا شدن به آیتم قبلی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "دکمه ها را فشار دهید",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "تعیین مقدار",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "تعیین مقادیر در گام های بلندتر",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "مقدار بار",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "محل بارها",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "پرش به سمت چپ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "پرش به سمت راست",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "پرش به بیشینه",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "پرش به کمینه",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "جابجا کردن بارها",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "جابجا کردن با گام های بلندتر",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "جابجا کردن با گام های کوتاه تر",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "جابجا کردن خط کش",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "جابجا کردن خط کش",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "مقیاس بزرگ",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شرایط، حریم خصوصی و صدور مجوز",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "نام مشارکت کنندگان در ترجمه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "مشارکت کنندگان شخص ثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "میانبرهای صفحه کلید",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "برای شروع",
"JOIST/credits.contributors": "{0} :مشارکت کنندگان",
"JOIST/credits.graphicArts": "{0} :هنرهای گرافیکی",
"JOIST/credits.leadDesign": "{0} :طراح ارشد",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "{0} :توسعه نرم افزار",
"JOIST/credits.soundDesign": "{0} :طراحی صوت",
"JOIST/credits.team": "تیم: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "با تشکر از",
"JOIST/credits.title": "فهرست نام مشارکت کنندگان",
"JOIST/credits.translation": "ترجمه",
"JOIST/updates.checking": "در حال بررسی بهروزرسانیها …",
"JOIST/updates.getUpdate": "بروزرسانی را دریافت کن...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0} :یک نسخۀ جدید وجود دارد.",
"JOIST/updates.noThanks": "نه متشکرم",
"JOIST/updates.offline": "بررسی به روزرسانی ها امکان پذیر نیست.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخه جدید موجود است",
"JOIST/updates.upToDate": "این شبیه سازی بروز است.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسخه فعلی شما: {0} است.",
"JOIST/versionPattern": "نسخۀ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "دربارۀ",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "تقویت صدا",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تمام صفحه",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "بررسی به روزرسانیها…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "ایمیل رخدادنامۀ رویدادهای ورودی",
"JOIST/menuItem.options": "گزینهها...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "رخدادنامۀ رویدادهای ورودی خروجی",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "سایت اینترنتی PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "گزارش مشکل…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "عکس از صفحه",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ثبت رخدادنامۀ رویدادهای ورودی",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "قانون کولن"
},
"fi": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kappaleeseen {{thisObject}} kohdistuva voima kappaleen {{otherObject}} aiheuttamana.",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kappaleeseen {{thisObject}} kohdistuva voima (kappaleen {{otherObject}} aiheuttamana) = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Varaus 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Varaus 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Voiman suuruus",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Kymmenpotenssimuoto",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomimittakaava",
"JOIST/options.title": "Valinnat",
"JOIST/projectorMode": "Projektoritila",
"SCENERY_PHET/key.end": "Loppu",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Vaihto",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tai",
"SCENERY_PHET/key.space": "Välilyönti",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Sarkain",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Poistu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Perustoiminnot",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Liiku ryhmän valintojen välillä",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Seuraava",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Siirry seuraavaan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Edellinen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Siirry edelliseen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Paina nappuloita",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Säädä määrää",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Säädä suuremmilla askelilla",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Varauksen suuruus",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Varauksen sijainti",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Aseta vasemmalle",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Aseta oikealle",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Aseta minimiin",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Aseta maksimiin",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Liikuta varauksia",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Liikuta suuremmilla askelilla",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Liikuta pienemmillä askelilla",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Liikuta Viivainta",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Liikuta viivainta",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Suuri mittakaava",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Ehdot, yksityisyys ja lisenssi",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Kääntäjät",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kolmannen osapuolen tunnustukset",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Pikanäppäimet",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Näin pääset alkuun",
"JOIST/credits.contributors": "Tekijät: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graafinen toteutus: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Suunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Laadunvarmistus: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ohjelmistokehitys: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Äänisuunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tiimi: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kiitokset",
"JOIST/credits.title": "Tunnustukset",
"JOIST/credits.translation": "Käännös",
"JOIST/updates.checking": "Tarkistetaan päivityksiä...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hae päivitys...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Uusi versio on saatavilla: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ei kiitos",
"JOIST/updates.offline": "Päivitysten tarkistaminen epäonnistui.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Uusi versio saatavilla",
"JOIST/updates.upToDate": "Tämä simulaatio on ajan tasalla.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Nykyinen versio on: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versio {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Tietoja...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Korosta ääntä",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Koko näyttö",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tarkista päivitykset...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Postita syötetapahtumaloki",
"JOIST/menuItem.options": "Valinnat...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "I/O tapahtumaloki",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET-sivusto...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ilmoita ongelmasta...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kuvankaappaus",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Lähetä syötetapahtumaloki",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombin laki"
},
"fr": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force exercée par {{otherObject}} sur {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force exercée par {{otherObject}} sur {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Réinitialiser tout",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Charge 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valeurs des forces",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notation scientifique",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picomètre (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Échelle atomique",
"JOIST/options.title": "Options",
"JOIST/projectorMode": "Mode projecteur",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Echap",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Bas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Haut",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maj",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espace",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Quitter la boîte de dialogue",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Actions de base",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Déplacement entre élément dans un groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Aller à l'élément suivant ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Aller à l'item suivant",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Aller à l'élément précédent ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Aller à l'item précédent",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Appuie sur le bouton",
"SCENERY_PHET/key.home": "Accueil",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajuster la quantité",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Avancer / Reculer d'un cran",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Quantité de charge",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Positions de la charge",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Saute à gauche",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Saute à droite",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Charge maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Charge minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Déplacer les charges",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Avancer avec des pas plus grands",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Avancer avec des pas plus petits",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Déplacer la règle",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Déplacer la règle",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Echelle macroscopique",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Conditions, confidentialité et Licences",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Droits de traduction",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Licences des tierces personnes",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Raccourcis clavier",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pour commencer",
"JOIST/credits.contributors": "Contributeurs: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arts visuels: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Conception principale: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assurance qualité: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Développement de logiciel: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Conception sonore: {0}",
"JOIST/credits.team": "Équipe: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Merci",
"JOIST/credits.title": "Licences",
"JOIST/credits.translation": "Traduction",
"JOIST/updates.checking": "Vérification des mises à jour...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtenir la mise à jour…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Il y a une nouvelle version disponible: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Merci",
"JOIST/updates.offline": "Impossible de vérifier les mises à jour.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvelle version disponible",
"JOIST/updates.upToDate": "Cette simulation est à jour.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Votre version actuelle est: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "À propos ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Son amélioré",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Plein écran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Vérifier les mises à jour...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Journal d'événements de courrier entrant",
"JOIST/menuItem.options": "Options...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Journal Événements Sortie Entrée",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Site internet de PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Signaler un problème…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Capture d'écran",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Soumettre le journal des évènements d'entrée",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Loi de Coulomb"
},
"gu": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} થી {{otherObject}} તરફ લાગતું બળ",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} થી {{otherObject}} તરફ લાગતું બળ= {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "ફરીથી ચાલુ કરો",
"COULOMBS_LAW/charge1": "વીજભાર 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "વીજભાર 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "બળની કિંમત",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "પ્રમાણિત મૂલ્ય",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "આણ્વીય માપ",
"JOIST/options.title": "વિકલ્પો",
"JOIST/projectorMode": "પ્રોજેક્ટર મોડ",
"SCENERY_PHET/key.end": "અંત",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "અથવા",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ડાયલોગ બોક્સ બંધ કરો",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "મૂળભૂત ક્રિયાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ગ્રુપની અન્ય વસ્તુઓ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "પછીની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "આગલી વસ્તુ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "પહેલાની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "પાછલી વસ્તુ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "બટનો દબાવો",
"SCENERY_PHET/key.home": "શરૂઆત",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "જથ્થો બદલો",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "મોટા પાયે જથ્થો બદલો",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "કિંમત બદલો",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "સ્થિતિ બદલો",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "ડાબી બાજુ ખસેડો",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "જમણી બાજુ ખસેડો",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "વધુમાં વધુ પર જાઓ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "ઓછામાં ઓછા પર જાઓ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "વીજભાર ખસેડો",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "મોટા પગલામાં આગળ વધો",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "નાના પગલામાં આગળ વધો",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "માપપટી ખસેડો",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "માપપટી ખસેડો",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Macro Scale",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "શરતો, ગોપનીયતા અને લાયસન્સ",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ભાષાંતર કરનાર",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "થર્ડ પાર્ટી ક્રેડિટ્સ",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "કીબોર્ડનાં શોર્ટકટ",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "પ્રારંભ કરવા માટે",
"JOIST/credits.contributors": "સહયોગી :{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ચિત્રણ : {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "મુખ્ય ડીઝાઈન: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ગુણવત્તાની ખાતરી: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ધ્વનિ ડિઝાઇન: {0}",
"JOIST/credits.team": "ટીમ: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "આભાર",
"JOIST/credits.title": "શ્રેય",
"JOIST/credits.translation": "ભાષાંતર",
"JOIST/updates.checking": "અપડેટ ચેક થઇ રહ્યુ છે...",
"JOIST/updates.getUpdate": "અપડેટ કરો...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "ના, આભાર.",
"JOIST/updates.offline": "અપડેટ ચેક કરી શકતા નથી",
"JOIST/updates.outOfDate": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે",
"JOIST/updates.upToDate": "આ સિમ્યુલેશન અદ્યતન છે.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "આપનું હાલનું સંસ્કરણ : {0} છે.",
"JOIST/versionPattern": "સંસ્કરણ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "ના વિષે...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "વધારે અવાજ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ફૂલ સ્ક્રીન",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "અપડેટ ચેક કરો...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લોગ ઈ મેઇલ કરો.",
"JOIST/menuItem.options": "વિકલ્પો...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "આઉટપુટ ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લોગ",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET વેબસાઈટ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "સમસ્યા જણાવો...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "સ્ક્રીનશોટ",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સ લૉગ મોકલો",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "કુલમ્બનો નિયમ"
},
"ha": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Ƙarfi kan wani abu {{thisObject}}saboda wani abu {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Ƙarfi kan wani abu {{thisObject}}saboda wani abu {{otherObject}}={{value}} harafin N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "Santi mita",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ƙwayar lantarki ta ɗaya",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ƙwayar lantarki ta biyu",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Yawan ƙarfi (jawowa to turewa)",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Scientific Notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "Ƙwayar lantarki ta ɗaya",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "Ƙwayar lantarki ta biyu",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "Faikomita goma",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "Haruffan p da m",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Zuwa ma’aunin girman zarra",
"JOIST/options.title": "Zaɓi da ban-da ban",
"JOIST/projectorMode": "Yanayin na'urar majigi",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ƙarshe",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Fita",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Zuwa Ƙasan shafi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Zuwa saman shafi",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Madannin shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ko kuma",
"SCENERY_PHET/key.space": "Sarari",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Fita daga zance",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Matakan da aka san dasu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Matsa zuwa a cikin gungun",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Matsa zuwa ga abu na gaba ko zuma ga gungu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Matsa zuwa ga abu na gaba",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Matsa zuwa inda ka baro gungu inda ka baro",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Koma inda ka baro",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Danna madannai",
"SCENERY_PHET/key.home": "Gida",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Daidaita yawa",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Daidaita da yawa a matakai",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Yawan chajin lantarki",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Matsayin da chajin lantarki yake",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Tuma zuwa hagu",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Tuma zuwa dama",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Tuma zuwa mafi yawa",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Tuma zuwa mafi karanci",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Kau da chajin lantarki",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Kau da chajin da tazara mai tsawo",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Kau da chajin da tazara gajeruwa",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Matsarda lular",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mastarda lular",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "Santi mita ɗaya",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Ƙaramin ma’auni",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Ƙa’idodi da lasisi",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Godiya ga masu fassara",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Godiya ga waɗanda suka taimaka",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Ƴar kusar kibod",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Domin asamu a fara",
"JOIST/credits.contributors": "Waɗanda suka bada gudummuwa: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Hoton da aka zana: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Zanen da ke jagoranci: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Tabbatarda inganci: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ci gaba da samarda manhaja: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tawaga: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Godiya",
"JOIST/credits.title": "Lada",
"JOIST/credits.translation": "Fassarawa",
"JOIST/updates.checking": "Bincikar sababbabin bayanai...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Samo sabon bayani...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ana samun sabuwar siga: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "A'a an gode",
"JOIST/updates.offline": "An kasa samun bayanan zamani.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Akwai sabuwar siga",
"JOIST/updates.upToDate": "Wannan ƙwaiƙwayon na zamani ne.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sigar dake hannunka a yanzu: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Siga {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Kusa ga...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ƙarin sauti",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hoton ya fito gaba ɗaya",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Bincika sababbin bayanai...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Zaɓi da ban-da ban...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Adireshin PhET na yanar gizo...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Sanar da wata matsala...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Hoton allo",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Dokar Coulomb"
},
"hi": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "इस {{thisObject}} पर उस {{otherObject}} द्वारा लगाया गया बल",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "इस {{thisObject}} पर उस {{otherObject}} द्वारा लगाया गया बल = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "सभी रीसेट करें",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Charge 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "बल मान",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Scientific Notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomic Scale",
"JOIST/options.title": "विकल्प",
"JOIST/projectorMode": "प्रोजेक्टर मोड",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "पेज नीचे",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "पेज ऊपर",
"SCENERY_PHET/key.shift": "शिफ्ट",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "या",
"SCENERY_PHET/key.space": "स्पेस",
"SCENERY_PHET/key.tab": "टैब",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "संवाद से बाहर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "मूल क्रियाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "समूह में वस्तुओं के बीच हिलाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "अगली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "अगली वस्तु पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "पिछली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "पिछली वस्तु पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "कुंजी दबाएं",
"SCENERY_PHET/key.home": "होम",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "मात्रा बदले",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "बड़ी मात्रा में बदले",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "आवेश की मात्रा",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "आवेश की जगह",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "बायी ओर जाए",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "दायीं ओर जाए",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Jump to maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Jump to minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "आवेश को चलाए",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "आवेश को चलाए (ज़्यादा दूर)",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "आवेश को चलाए (धीमे-धीमे)",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "स्केल को चलाए",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "स्केल को चलाए",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "बड़ा स्केल",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "शर्त , गोपनीयता और अनुज्ञापन",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "अनुवाद श्रेय",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "तृतीय-पक्ष श्रेय",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "शुरू करने के लिए",
"JOIST/credits.contributors": "योगदानकर्ता: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ग्राफिक कला: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "मुख्य डिज़ाइन: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "गुणवत्ता आश्वासन : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "सॉफ्टवेयर विकास :{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ध्वनि रचना :{0}",
"JOIST/credits.team": "दल : {0}",
"JOIST/credits.thanks": "धन्यवाद",
"JOIST/credits.title": "श्रेय",
"JOIST/credits.translation": "भाषांतर",
"JOIST/updates.checking": "अपडेट की जांच की जा रही है…",
"JOIST/updates.getUpdate": "अपडेट प्राप्त करें…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "नया संस्करण उपलब्ध है: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "नहीं, धन्यवाद",
"JOIST/updates.offline": "अपडेट्स के लिए चेक नहीं कर पा रहे हैं।",
"JOIST/updates.outOfDate": "नया संस्करण उपलब्ध है",
"JOIST/updates.upToDate": "यह सिमुलेशन अद्यतन (अप-टू-डेट) है।",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "आपका वर्तमान संस्करण है: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "संस्करण {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "संबंध में…",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "अतिरिक्त ध्वनि",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "अपडेट जांचें…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "मेल इनपुट इवेंट लॉग",
"JOIST/menuItem.options": "विकल्प ......",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "आउटपुट इनपुट ईवेंट लॉग",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET वेबसाइट…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "समस्या रिपोर्ट करें…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "स्क्रीनशॉट",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "इनपुट ईवेंट लॉग सबमिट करें",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "कूलंब का नियम"
},
"hr": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Sila {{otherObject}} na {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Sila {{otherObject}} na {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Naboj 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Naboj 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Iznos sile",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Znanstveni zapis",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometar (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Prikaz na razini atoma",
"JOIST/options.title": "Opcije",
"JOIST/projectorMode": "Prilagodi za projektor",
"SCENERY_PHET/key.end": "Tipka End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Tipka Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Tipka Page Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Tipka Page Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Tipka Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmaknica",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Pošaljite zapisnik unosa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "napustite dijaloški okvir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne akcije",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Premještanje između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Premještanje na slijedeću stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Premještanje na slijedeću stavku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Premještanje na prethodnu stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Premještanje na prethodnu stavku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisni gumb",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tipka Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Prilagodite iznos",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Prilagodite u većim koracima",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Količina naboja",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Pozicije naboja",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Prebacite lijevo",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Prebacite desno",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Prebacite na maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Prebacite na minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Pomaknite naboje",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Pomaknite u većim koracima",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Pomaknite u manjim koracima",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Pomaknite ravnalo",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Pomaknite ravnalo",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroskopski prikaz",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Uvjeti, privatnost i licenca",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Prevoditeljske zasluge",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zasluge trećih strana",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tipkovnički prečaci",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "za početak",
"JOIST/credits.contributors": "Suradnici: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garancija kvalitete: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dizajn zvuka: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvale",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.translation": "Prijevod",
"JOIST/updates.checking": "Provjeravam nadogradnju...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Nadogradi...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Dostupna je nova verzija:{0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne, hvala",
"JOIST/updates.offline": "Nadogradnju nije moguće provjeriti.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulacija je nadograđena",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O programu...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Poboljšani zvuk",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Puni zaslon",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeri nadogradnju...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Dnevnik unosa pošte",
"JOIST/menuItem.options": "Opcije...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Izlazni zapis događaja",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web stranica",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Snimka zaslona",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombov zakon"
},
"ht": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Fòs sou {{thisObject}} pa {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Fòs sou {{thisObject}} pa {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reyajiste tout Bagay",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Chaj 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Chaj 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valè Fòs",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notasyon Syantifik",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikomèt (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Echèl Atomik",
"JOIST/options.title": "Opsyon yo",
"JOIST/projectorMode": "Mod Pwojektè",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fen",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pj Anba",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pj Anwo",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Deplase",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "oswa",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espas",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Onglè",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Soti nan yon bwat dyalòg",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Aksyon Debaz",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplase ant eleman nan yon gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Ale nan pwochen eleman oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Ale nan pwochen eleman",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Ale nan eleman anvan oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Ale nan eleman anvan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Peze bouton",
"SCENERY_PHET/key.home": "Paj Akèy",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajiste kantite",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajiste ak pi gran pa",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "kantite Chaj",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Pozisyon Chaj",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Ale agoch",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Ale adwat",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Ale nan maksimòm",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Ale nan minimòm",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Deplase chaj yo",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Deplase ak pi gran pa",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Deplase ak pi piti pa",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Deplase Règ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Deplase règ",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Echèl Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Kondisyon, Konfidansyalite ak Lisans",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Kredi Tradiksyon yo",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kredi Twazyèm-pati",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Rakousi klavye",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pou kòmanse",
"JOIST/credits.contributors": "Kontribitè: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik Atizay: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Konsepsyon pwensipal: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Asirans Kalite: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Devlopman Lojisyèl: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Konsepsyon Sonò: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ekip: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mési",
"JOIST/credits.title": "Kredi",
"JOIST/credits.translation": "Tradiksyon",
"JOIST/updates.checking": "Tcheke mizajou...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Jwenn Mizajou...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Genyen yon nouvo vèsyon ki disponib: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Mèsi",
"JOIST/updates.offline": "Pa kapab tcheke mizajou yo.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvo vèsyon disponib",
"JOIST/updates.upToDate": "Similasyon sa ajou.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vèsyon kounye a se: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "vèsyon {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Apwopo...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Son Siplemantè",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Gran ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tcheke pou Mizajou yo...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Jounal Evènman Antre Imèl",
"JOIST/menuItem.options": "Opsyon yo...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Regis Antre Sòti Evènman yo",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitwèb PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapòte yon Pwoblèm...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kapti ekran",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Soumèt Antre Regis Evènman yo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Lwa Koulon"
},
"hu": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}} erőhatása {{thisObject}}-re",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}} erőhatása {{thisObject}}-re = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Töltés 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Töltés 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Erőértékek",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Speciális jelölés",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikométer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomi lépték",
"JOIST/options.title": "Opciók",
"JOIST/projectorMode": "Vetítő mód",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vagy",
"SCENERY_PHET/key.space": "Szóköz",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kilépés a párbeszédből",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Alaplehetőségek",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mozgás a csoporton belül",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mozgás a következő tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mozgás a következő tételre",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mozgás az előző tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mozgás az előző tételre",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nyomd a gombokat",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Érték változtatása",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Érték változtatása nagyobb lépésekben",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Töltés nagysága",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Töltés helyzete",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Ugrás balra",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Ugrás jobbra",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Ugrás a maximumba",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Ugrás a minimumba",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mozgasd a töltéseket",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mozgasd nagyobb lépésekben",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mozgasd kisebb lépésekben",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mozgasd a vonalzót",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mozgasd a vonalzót",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroszkopikus lépték",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Feltételek, adatvédelem, engedélyek.",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Fordítóink",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Harmadik fél",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Billentyűparancsok",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Indítás",
"JOIST/credits.contributors": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vezető tervező: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Minőségbiztosítás: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Szoftverfejlesztés: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Hangtervező: {0}",
"JOIST/credits.team": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Köszönetnyilvánítás",
"JOIST/credits.title": "Közreműködők",
"JOIST/credits.translation": "Fordítás",
"JOIST/updates.checking": "Frissítés keresése...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Frissítés betöltése",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Új változat érhető el: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nem kérem",
"JOIST/updates.offline": "Nem sikerült a frissítés keresése.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Új változat érhető el",
"JOIST/updates.upToDate": "Ez a szimuláció naprakész.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Az ön jelenlegi verziója: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Verzió: {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Névjegy",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Javított hang",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Teljes képernyő",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Frissítés ellenőrzése",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Input eseménynapló emailben",
"JOIST/menuItem.options": "Opciók...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output-input eseménynapló",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "A PhET oldalára",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problémabejelentés",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Képernyőfelvétel",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Input eseménynapló leadása",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb-törvény"
},
"hy": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}}-ի վրա ազդող ուժը {{otherObject}} կողմից",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}}-ի վրա ազդող ուժը {{otherObject}} կողմից = {{value}} Ն",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "սմ",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Լիցք 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Լիցք 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Ուժի արժեքը",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Գիտական թվանշում",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 պիկոմետր (pm) = 1 &անգամ; 10-12 մ",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 պմ",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Ատոմական մաշտաբ",
"JOIST/options.title": "Կարգավորումներ",
"JOIST/projectorMode": "Պրոյեկտորի ռեժիմ",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "կամ",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Դուրս գալ երկխոսությունից",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Հիմնական գործողություններ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Տեղափոխել խմբի տարրերի միջև",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Տեղափոխել հաջորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Move to next item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Տեղափոխել նախորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Move to previous item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Սեղմեք կոճակները",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Կարգավորել արժեքը",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Կարգավորել ավելի մեծ քայլերով",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Լիցքի արժեքը",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Լիցքի դիրքը",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Անցնել ձախ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Անցնել աջ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Անցնել առավելագույնի",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Անցնել նվազագույնի",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Շարժել լիցքերը",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Շարժել մեծ քայլերով",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Շարժել փոքր քայլերով",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Շարժել քանոնը",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Շարժել քանոնը",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 սմ",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μԿլ",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Միկրո մաշտաբ",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Պայմաններ, գաղտնիություն և լիցենզավորում",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Թարգմանությունների հեղինակներ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Այլ հեղինակներ",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Ստեղնաշարային կոմբինացիա",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "սկզբի համար",
"JOIST/credits.contributors": "Նախագծի մասնակիցներ {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Գրաֆիկան՝ {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ոճավորումը՝ {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Թեստավորումը՝ {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ծրագրաշարի մշակումը` {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ձայնի ձևավորում {0}",
"JOIST/credits.team": "Թիմը՝ {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Շնորհակալություն",
"JOIST/credits.title": "Հեղինակներ",
"JOIST/credits.translation": "Թարգմանություն",
"JOIST/updates.checking": "Թարմացումների ստուգում…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Թարմացնել",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Հասանելի է նոր տարբերակը՝ {0}:",
"JOIST/updates.noThanks": "Ոչ, շնորհակալություն",
"JOIST/updates.offline": "Հնարավոր չէ ստուգել թարմացումները:",
"JOIST/updates.outOfDate": "Նոր տարբերակը հասանելի է",
"JOIST/updates.upToDate": "Թարմացում չի պահանջվում:",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ձեր ընթացիկ տարբերակն է՝ {0}:",
"JOIST/versionPattern": "տարբերակ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Համակարգչային նմանեցման վերաբերյալ",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ուժեղացված ձայն",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ամբողջ էկրանով",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ստուգել թարմացումները…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Իրադարձությունների մուտքագրման մատյան",
"JOIST/menuItem.options": "Կարգավորումներ",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Ելք Մուտք Իրադարձությունների մատյան",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Phet-ի կայքը",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Հաղորդել խնդրի վերաբերյալ…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Սքրինշոթ",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Ուղարկել մուտքային իրադարձությունների մատյանը",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Կուլոնի օրենքը"
},
"ig": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kwanye na {{thisObject}} site na {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kwanye na {{thisObject}} site na {{otherObject}}={{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Eletriki Jikoro 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Eletriki Jikoro 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kwado Uru",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Nkọwa Sayensị",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Ntụle Atọm",
"JOIST/options.title": "Nhọrọ",
"JOIST/projectorMode": "lee ntụziaka",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ngwucha",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Mgbapụ",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Gaa N'okpuru",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Gaa N'elu",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Segharia",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ma ọ bụ",
"SCENERY_PHET/key.space": "Oghere",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Imetụ Aka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Pụọ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ọrụ Mbụ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Bugharịa n'etiti ihe dị n'otu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gaa na ihe ma ọ bụ otu na-esote",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Gaa na ihe ma ọ bụ otu na-esote",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gaa na ihe gara aga ma ọ bụ otu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Gaa na ihe gara aga",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pịa bọtịnụ",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ebe Obibi",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Gbanwee ọnụọgụ",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Gbanwee na nnukwu nzọụkwụ",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "ọnụọgụ eletrik",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Ihe Eletriki",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Gaa n'aka ekpe",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Gaa n'aka nri",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Malie ruo kacha",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Malie na kacha nta",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "eletriki nlereanya",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Bugharịa n'ụzọ ka ukwuu",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Gaa n'obere nzọụkwụ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Bugharịa Onye Ọchịchị",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Bugharịa onye ọchịchị",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Ọnụ Ọgụgụ Nnukwu",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Usoro, Ọnọdụ na Ikike",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Ntụgharị Uru",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Onye Nke Atọ Onyinye",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Azịza Ahụigodo",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ọhụrụ",
"JOIST/credits.contributors": "Onye Ntinye Aka: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Eserese:{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ibu Uzo Imewe:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Ntụkwasị Obi Ịdị Mma: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Mmepe Ngwanrọ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ebe Olu: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ụlọ Ọrụ:{0}",
"JOIST/credits.thanks": "Daalụ",
"JOIST/credits.title": "Onyinye",
"JOIST/credits.translation": "Ntụgharị",
"JOIST/updates.checking": "Mmelite...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Nweta Mmelite…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Enwere ụdị ọhụrụ dị: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Mba Daalụ",
"JOIST/updates.offline": "Enweghị mmelite",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ụdị ọhụrụ dị",
"JOIST/updates.upToDate": "Ịme anwansị bụ ihe ọhụrụ.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Mbipute ugbua nke gi bu: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "ụdị {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Banyere...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Nnukwu Ụda",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ihuenyo zuru oke",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Mmelite...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Nhọrọ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webụsaịtị...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Kọọ Ahụhụ",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Nseta Ihuenyo",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Iwu Nke Coulomb"
},
"it": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Forza su {{thisObject}} da {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Forza su {{thisObject}} da {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Azzera",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carica 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carica 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valori della forza",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notazione scientifica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Scala atomica",
"JOIST/options.title": "Opzioni",
"JOIST/projectorMode": "Modalità proiezione",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fine",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pag giù",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pag su",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maiuscolo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulazione",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Chiudi la finestra di dialogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azioni base",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Muovi tra gli elementi del gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Passa al prossimo elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Passa al prossimo elemento",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Passa al precedente elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Torna all'elemento precedente",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Premi i pulsanti",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Regola la quantità",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Regola rapidamente",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Quantità di carica",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posizioni della carica",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Salta a sinistra",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Salta a destra",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Salta al massimo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Salta al minimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Muovi le cariche",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Muovi a passi ampi",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Muovi a piccoli passi",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Muovi il Righello",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "muovi il righello",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Scala macroscopica",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Condizioni, Privacy e Licenza d'uso",
"JOIST/privacyPolicy": "Politica sulla riservatezza",
"JOIST/translation.credits.link": "Riconoscimenti di traduzione",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Riconoscimenti di terze parti",
"JOIST/donateToPhet": "Dona a PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scorciatoie da tastiera",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per iniziare",
"JOIST/credits.contributors": "Collaboratori: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafica: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direttore del progetto: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garanzia di Qualità: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sviluppo del software {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Progettazione sonora: {0}",
"JOIST/credits.team": "Il Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ringraziamenti",
"JOIST/credits.title": "Riconoscimenti",
"JOIST/credits.translation": "Traduzione",
"JOIST/updates.checking": "Controllo degli aggiornamenti...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Resta aggiornato...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "C'è una nuova versione disponibile {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Nessun ringraziamento",
"JOIST/updates.offline": "Impossibile controllare gli aggiornamenti.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuova versione disponibile",
"JOIST/updates.upToDate": "Questa simulazione è aggiornata.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La tua versione attuale è: {0}",
"JOIST/versionPattern": "versione {0}",
"JOIST/license.title": "Licenza",
"JOIST/menuItem.about": "A proposito di...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Volume extra",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Schermo intero",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controlla gli aggiornamenti...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Indirizzo del registro degli eventi di input",
"JOIST/menuItem.options": "Opzioni...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registro degli eventi di input ed output",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Il sito di PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Segnala un problema...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Cattura schermo",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Invia il registro degli eventi di input",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Legge di Coulomb"
},
"iw": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "הכוח שמפעיל {{otherObject}} על {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "הכוח שמפעיל {{otherObject}} על {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "ס\"מ",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "אפס הכל",
"COULOMBS_LAW/charge1": "מטען 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "מטען 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "ערכי הכוח",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "סימון מדעי",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 פיקומטר(pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "קנה מידה אטומי",
"JOIST/options.title": "אפשרויות",
"JOIST/projectorMode": "מצב מקרן",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "או",
"SCENERY_PHET/key.space": "רווח",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "יציאה מתיבת השיח",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "פעולות בסיסיות",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "עבור בין עצמים בקבוצה",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "עבור לעצם או לקבוצה הבאים",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "עבור לעצם הבא",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "עבור לעצם הקודם או לקבוצה הקודמת",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "עבור לעצם הקודם",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "מקשי הפעלה",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "ווסת כמות",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "וויסות בצעדים גדולים",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "כמות המטען",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "כיוון המטען",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "עבור לשמאל",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "עבור לימין",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "עבור למקסימום",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "עבור למינימום",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "העבר מטענים",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "עבור בצעדים גדולים",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "עבור בצדעים קטנים",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "הזז סרגל",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "הזז סרגל",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 ס\"מ",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "קנה מידה מאקרו",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "תנאים, הגדרות פרטיות ורישיונות",
"JOIST/privacyPolicy": "מדיניות פרטיות",
"JOIST/translation.credits.link": "קרדיטי תרגום",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "קרדיטים לצד ג",
"JOIST/donateToPhet": "תרמו ל-Phet",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "קיצורי מקשים",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "להתחלה",
"JOIST/credits.contributors": "תורמים: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "עיצוב אומנותי: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "עיצוב ראשי: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "אבטחת איכות: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "פיתוח תכנה: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "עיצוב צליל: {0}",
"JOIST/credits.team": "צוות: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "תודות",
"JOIST/credits.title": "קרדיטים",
"JOIST/credits.translation": "תרגום",
"JOIST/updates.checking": "מחפש עדכונים...",
"JOIST/updates.getUpdate": "לעדכון...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "קיימת גרסה חדשה זמינה: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "לא, תודה",
"JOIST/updates.offline": "בדיקת עדכונים נכשלה.",
"JOIST/updates.outOfDate": "גרסה חדשה זמינה",
"JOIST/updates.upToDate": "ההדמיה מעודכנת.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "הגרסה הנוכחית שלך היא: {0}",
"JOIST/versionPattern": "גרסה {0}",
"JOIST/license.title": "רישיון",
"JOIST/menuItem.about": "אודות...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "הגברת צליל",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "מסך מלא",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "חיפוש עדכונים...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "תיעוד אירועי קלט דואר אלקטרוני",
"JOIST/menuItem.options": "אפשרויות...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "תיעוד אירועי קלט פלט",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "אתר PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "דווח על בעיה...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "צילום מסך",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "שליחת תיעוד אירועי קלט",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "חוק קולון"
},
"ja": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}}による{{thisObject}}の静電気力",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}}による{{thisObject}}の静電気力＝{{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "電荷１",
"COULOMBS_LAW/charge2": "電荷２",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "万有引力",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "有効数字",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "原子の世界",
"JOIST/options.title": "オプション",
"JOIST/projectorMode": "プロジェクターモード",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "か",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ダイアログを終了",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本操作",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "グループ内で選択",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "次のアイテム（グループ）",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "次のアイテム",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "前のアイテム（グループ）",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "前のアイテム",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ボタンを押す",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "量を調整する",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "大幅に調整する",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "電荷の量",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "電荷の位置",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "左へジャンプする",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "右へジャンプする",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "最大にジャンプする",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "最小にジャンプする",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "電荷を動かす",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "大幅に動かす",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "少し動かす",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "定規を動かす",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "定規を動かす",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "マクロの世界",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "期間・プライバシー・ライセンス",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻訳について",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "第三者団体について",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "キーボード操作方法",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "で始める",
"JOIST/credits.contributors": "貢献者: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "グラフィックアーティスト: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "デザイン責任者: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品質保証者 :{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "ソフトウェア開発: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "サウンドデザイン：{0}",
"JOIST/credits.team": "チーム: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "謝辞",
"JOIST/credits.title": "関係者",
"JOIST/credits.translation": "翻訳",
"JOIST/updates.checking": "アップデートを確認しています",
"JOIST/updates.getUpdate": "アップデートを入手",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "新しいバージョンが入手できます: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "不要",
"JOIST/updates.offline": "アップデートをチェックできません",
"JOIST/updates.outOfDate": "新しいバージョンが利用できます",
"JOIST/updates.upToDate": "このシミュレーションは最新版です",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "現在のバージョン: {0}",
"JOIST/versionPattern": "バージョン {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "メニュー項目",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Enhanced Sound",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全画面表示",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "アップデートの確認",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "イベントログに登録する",
"JOIST/menuItem.options": "オプション...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "イベントログを発信する",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhETのホームページ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "問題を報告",
"JOIST/menuItem.screenshot": "スクリーンショット",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "イベントログを提出する",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "クーロンの法則"
},
"ka": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} და {{otherObject}} მოქმედი ძალა",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} და {{otherObject}} მოქმედი ძალა= {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "სმ",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "ყველაფრის განულება",
"COULOMBS_LAW/charge1": "მუხტი 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "მუხტი 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "ძალების მნიშვნელობები",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "10-ის ხარისხები",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 პიკომეტრი (პმ) = 10-12მ",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 პმ",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "ატომის მასშტაბი",
"JOIST/options.title": "პარამეტრები",
"JOIST/projectorMode": "პროექტორის რეჟიმი",
"SCENERY_PHET/key.end": "დასრულება",
"SCENERY_PHET/key.esc": "გამოსვლა",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ან",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "დიალოგის დახურვა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ძირითადი მოქმედებები",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ჯგუფის სხეულებს შორის გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ჯგუფის შემდეგ სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "შემდეგ სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ჯგუფის წინა სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "წინა სხეულზე გადასვლა",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ღილაკზე დაჭერა",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "შეცვალე რაოდენობა",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "ცვლის ნაბიჯის გაზრდა",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "მუხტის მნიშვნელობა",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "მუხტების ადგილმდებარეობა",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "მარცხნივ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "მარჯვნივ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "მაქსიმუმი",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "მინიმუმი",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "მუხტის გადაადგილება",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "მეტად გადაადგილება",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "ნაკლებად გადაადგილება",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "სახაზავი",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "სახაზავის გადაადგილება",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 სმ",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "ჩვეულებრივი ზომა",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "პირობები, კონფიდენციალურობა და ლიცენზირება",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "თარგმანი",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "მესამე მხარის რესურსები",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "კლავიატურის მოკლე ბრძანებები",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "დასაწყებად",
"JOIST/credits.contributors": "კონტრიბუტორები: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "გრაფიკა: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "მთავარი დიზაინი: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ხარისხის უზრუნველყოფა: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "პროგრამული უზრუნველყოფა: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ხმის დიზაინი: {0}",
"JOIST/credits.team": "გუნდი: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "მადლობა",
"JOIST/credits.title": "პროექტზე მუშაობდნენ",
"JOIST/credits.translation": "თარგმანი",
"JOIST/updates.checking": "განახლება მოწმდება",
"JOIST/updates.getUpdate": "განახლების მიღება...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "არა, მადლობა",
"JOIST/updates.offline": "განახლების შემოწმება შეუძლებელია.",
"JOIST/updates.outOfDate": "ხელმისაწვდომია ახალი ვერსია",
"JOIST/updates.upToDate": "მოცემულია სიმულაციის ბოლო განახლება.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "თქვენი ამჟამიდენლი ვერსია: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "ვერსია {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "პროგრამის შესახებ",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "დამატებითი ხმა",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "გადიდება",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "განახლება",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "პარამეტრები...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET ვებ-გვერდი...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "პრობლემის შეტყობინება...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ეკრანის სურათი",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "კულონის კანონი"
},
"ki": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Hiinya uria {{thisObject}} na {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Hinya uria{{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "gucanji 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "gucanji 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Thogorra wa hinya",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Arama cia kiscience",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Giithimi kia atomic",
"JOIST/options.title": "Mĩtugĩ cia kũhũgĩrwo",
"JOIST/projectorMode": "Thimu ya kũgũtha",
"SCENERY_PHET/key.end": "Mùico",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Honoka",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Ikurukia thi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Ikurukia iguru",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Kũrĩkĩrĩ-inĩ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kana",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mwanya/Kiharo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kurutwo matigari",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Miringo itiganwa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Tora kũrũrũ ndũng'u cia iria cia muoyo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Tora kũgũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia gĩkũgũa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Thiĩ harĩ gĩcunjĩ kĩrĩa kĩrũmĩrĩire",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Tora kũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia muoyo cia gĩthũmba",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Thiĩ harĩ gĩcunjĩ kĩa mbere",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tora miringo",
"SCENERY_PHET/key.home": "kwambĩrĩria",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Cenjia kana ùigananie muigana",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Cenjia kwa makinya manene",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Cenjia muigana",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Canja haù iìrì",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Rùùga ùmotho",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Rùùga ùrio",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Rùùga igùru biù",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Rùùga hanini biù",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Thie na kùria",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Thie makinya manene",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Thie makinya manini",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Twarithia ruler",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Twarithia ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Githimi kinini",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Ĩrũme, Ũtũmbĩka na Ũkĩtĩri",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya kũhũga",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya mũtigũ wa gatatu",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njìra ngùhì ya keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kwĩrira kũhenda",
"JOIST/credits.contributors": "Nyongereri: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design ndongoria: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kũmenyeria Ngumo: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design ya thaùti: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gììkùndi: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thengiu",
"JOIST/credits.title": "Ĩnĩkĩrĩrwo",
"JOIST/credits.translation": "Kogarura rùthiomì",
"JOIST/updates.checking": "Kũjũria mũrũhi...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ĩngĩra Mũrũhi…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hena mùthemba ùngì mwerù n nì ùranyìtìkana: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Aca thengìo",
"JOIST/updates.offline": "Hagatwi kũjũria mũrũhi",
"JOIST/updates.outOfDate": "Kũrĩ ũgĩkũhi ũrĩ mũcikũrũ",
"JOIST/updates.upToDate": "Ũgĩkũhi ũcio ũrĩ kwa nyakũrũ",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "muthemba uria wikwo riuu: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Mùthemba {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Kũhũraga...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Kĩrĩa Gũtigika Gũtigiri-inĩ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "gicicio giothe",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Rora macokio merũ",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Mataũri-inĩ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mahiga makwa",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Riboti Thĩna",
"JOIST/menuItem.screenshot": "mbica ya mbica",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Wathò wa Coulomb's"
},
"kk": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} жағынан {{otherObject}} әрекет ететін күш",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} жағынан {{otherObject}} әрекет ететін күш = {{value}} Н",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "см",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Заряд 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Заряд 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Күштің мәні",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Санның стандарт жазуы",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пикометр (пм) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 пм",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "е",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "пм",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атом масштабы",
"JOIST/options.title": "Баптаулар",
"JOIST/projectorMode": "Проектр режимі",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "немесе",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Диалог терезесінен шығу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Базалық әрекеттер",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Топтағы элементтер арасында ауысу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Келесі элементке немесе топқа өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Келесі пунктке өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Алдыңғы элементке немесе топқа өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Алдыңғы пунктке өту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Батырманы басу",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Шамасын түзету",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Үлкен интервалдармен түзету",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Зарядтың шамасы",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Зарядтың күйі",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Солға жылжыту",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Оңға жылжыту",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Максимумға жылжыту",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Минимумға жылжыту",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Зарядтарды қозғау",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Үлкен интервалдармен қозғау",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Кіші интервалдармен қозғау",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Жылжыту пернелері",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Жылжыту пернелері",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 см",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макро масштаб",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Құпиялық және лицензиялау шарттары",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Аударма жасағандар",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Үшінші тарап әзірлеушілері",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Жедел батырмалар",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "бастау үшін",
"JOIST/credits.contributors": "Жобаға ат салысқандар: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графикалық дизайн: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Бас дизайнер: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Сапаны бақылау: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Бағдарламалыны құрастырушылар: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Топ мүшелері: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Алғыс айтамыз",
"JOIST/credits.title": "Бағдарламаны жасағандар",
"JOIST/credits.translation": "Аударма",
"JOIST/updates.checking": "Жаңа нұсқаны тексеру…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Жаңарту...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0}-жаңа нұсқасы бар",
"JOIST/updates.noThanks": "Жоқ, рақмет",
"JOIST/updates.offline": "Жаңа нұсқаны тексеру мүмкін емес",
"JOIST/updates.outOfDate": "Жаңа нұсқасы шықты",
"JOIST/updates.upToDate": "Бұл ең соңғы нұсқасы",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "{0}-қазіргі нұсқа",
"JOIST/versionPattern": "{0}-нұсқа",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Біз туралы",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Дыбыс эффектілері",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Толық экран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Жаңартуларды тексеру…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Поштаға енгізу оқиғаларын (лог) жолдау",
"JOIST/menuItem.options": "Баптаулар...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Енгізу оқиғаларын (лог) шығару",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET сайты...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Қате туралы хабарлау...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Экранды суретке түсіру",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Енгізу оқиғаларын (лог) жолдау",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Кулон заңы"
},
"km": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "បន្ទុកអគ្គិសនីទី១",
"COULOMBS_LAW/charge2": "បន្ទុកអគ្គិសនីទី២",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "តម្លៃកម្លាំងទំនាញ",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "កំណត់សម្គាល់វិទ្យាសាស្ត្រ",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "មាត្រដ្ឋានអាតូមមិច",
"JOIST/options.title": "Options",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Move to next item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Move to previous item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Adjust amount",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Adjust in larger steps",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Charge Amount",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "ទីតាំងបន្ទុកអគ្គិសនី",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Jump to left",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Jump to right",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Jump to maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Jump to minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Move charges",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Move in larger steps",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Move in smaller steps",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Move Ruler",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Move ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "មាត្រដ្ឋានម៉ាក្រូ(ធំ)",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.translation": "Translation",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Enhanced Sound",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Options…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "ច្បាប់គូឡុំ"
},
"ko": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}}에 대한{{otherObject}}의 힘",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}}에 대한 {{otherObject}}의 힘 = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "전하 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "전하 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "힘 값",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "과학적 표기법",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "물체1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "물체2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 피코미터 (pm) = 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "원자 단위",
"JOIST/options.title": "선택",
"JOIST/projectorMode": "프로젝터 모드",
"SCENERY_PHET/key.end": "끝",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc 키",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "다음 페이지로",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "앞 페이지로",
"SCENERY_PHET/key.shift": "시프트 키",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "또는",
"SCENERY_PHET/key.space": "스페이스 키",
"SCENERY_PHET/key.tab": "탭 키",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "대화 종료",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "기본 동작",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "그룹내 항목간 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "다음 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "다음 항목으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "이전 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "이전 항목으로 이동",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "버튼 누름",
"SCENERY_PHET/key.home": "홈",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "양을 조절",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "더 많이 조절",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "전하량",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "전하 위치",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "왼쪽으로 점프",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "오른쪽으로 점프",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "최대한 점프",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "최소한 첨프",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "전하 이동",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "더 많이 이동",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "더 적게 이동",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "자를 이동",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "자를 이동",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "거시 단위",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "개인정보 및 라이센스 조건",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "번역: 이화국 교수(whakuklee@gmail.com",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "제3자 크레디트",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "단축키",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "시작하기",
"JOIST/credits.contributors": "기여자: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "그래픽 아트: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "선임 디자인: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "질 보장: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "소프트웨어 개발: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "소리 설계: {0}",
"JOIST/credits.team": "팀: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "감사",
"JOIST/credits.title": "크레디트",
"JOIST/credits.translation": "번역",
"JOIST/updates.checking": "업데이트 확인 중",
"JOIST/updates.getUpdate": "업데이트 하기",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "새 버전 사용 가능: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "아니요",
"JOIST/updates.offline": "업데이트 확인 불가",
"JOIST/updates.outOfDate": "새 버전 사용 가능",
"JOIST/updates.upToDate": "이 시물레이션은 최신판입니다.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "현재의 버전은 {0} 입니다.",
"JOIST/versionPattern": "버전 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "개요",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "강화된 소리",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "전체 화면",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "업데이트 확인",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "메일 입력 이벤트 입장",
"JOIST/menuItem.options": "선택",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "출력 입력 이벤트 로그",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 웹사이트",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "문제를 보고",
"JOIST/menuItem.screenshot": "스크린 사진",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "입력 이벤트 로그 제출",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "쿨롱의 법칙"
},
"ku": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} لەلایەن {{otherObject}}هێز لەسەر",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "N {{value}} = {{thisObject}} لەلایەن {{otherObject}}هێز لەسەر",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "سم",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "ڕیستارتکردن",
"COULOMBS_LAW/charge1": "بارگەی ١",
"COULOMBS_LAW/charge2": "بارگەی ٢",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "نرخی هێز",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "هێماسازی زانستی",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "١٠ پیکۆمەتر",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "پیکۆمەتر",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "پێوەری گەردیلەی",
"JOIST/options.title": "هەڵبژاردەکان",
"JOIST/projectorMode": "شێوازی وێنەنوێن",
"SCENERY_PHET/key.end": "کۆتایی",
"SCENERY_PHET/key.esc": "کلیلی ئیسکەیپ",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "کلیلی لاپەڕەی خوارەوە",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "کلیلی لاپاڕەی سەرەوە",
"SCENERY_PHET/key.shift": "کلیی شیفت",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یان",
"SCENERY_PHET/key.space": "بۆشایی",
"SCENERY_PHET/key.tab": "کلیلی تاب",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "چوونە دەرەوە لە بژاردە",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "کرداری سەرەتایی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "لە نێوان داناکان یان گروپەکان بجوڵی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "بۆ دانەیەک یان گروپی داهاتو بجوڵی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "بۆ بابەتی داهاتوو بجوڵێ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "بۆ دانەیەک یان گروپی پێشتر بجوڵی",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "بۆ بابەتی پێشووتر بجوڵێ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "کلیک لەسەر ئەم خاڵە بکە",
"SCENERY_PHET/key.home": "سەرەتا",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "بڕەکە بگۆڕە",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "بڕەکە بە شێوازێکی گەورە بگۆڕە",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "بڕی بارگە",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "شوێنی بارگە",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "بۆ چەپ بازبدە",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "بۆ راست بازبدە",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "بازبدە بۆ بەرزترین نرخ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "بازبدە بۆ نزمترین نرخ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "بارگەکان بجوڵێنە",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "بارگەکان بە برێکی زۆرتر بجوڵێنە",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "بارگەکان بە بڕێکی بچووکتر بجوڵێنە",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "ڕاستەکە بجوڵێنە",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "راستەکە بجووڵێنە",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "١ سم",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "مایکرۆکوڵۆم",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "پێوەری گەورە",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "مرج، تایبەتمەندی،ڕێپێدان",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ئاماژەدان بە وەرگێڕەکان",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ئاماژەدان بە لایەنی سێیەم",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "قەدبڕی تەختە کلیل",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "بۆ ئەوەی دەست پێ بکەیت",
"JOIST/credits.contributors": "بەشداربووان: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "هونەری گرافیک {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "داڕشتنی سەرەکی {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "دڵنیایی جۆری: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "پەرەپێدانی نەرمەواڵە:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "دیزاینی دەنگ: {0}",
"JOIST/credits.team": "گروپ:{0}",
"JOIST/credits.thanks": "سوپاس",
"JOIST/credits.title": "ئەماژەکردنەکان",
"JOIST/credits.translation": "وەرگێڕان",
"JOIST/updates.checking": "دەگەڕێت بۆ نوێ کردنەوە",
"JOIST/updates.getUpdate": "نوێکردنەوە وەدەست بخە",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "وەشانی تازە لە ئێستادا بەردەستە:{0}",
"JOIST/updates.noThanks": "نەخێر سوپاس",
"JOIST/updates.offline": "گەڕان بۆ وەشانی نوێ سەرکەوتوو نەبوو",
"JOIST/updates.outOfDate": "وەشانی نوێ بەردەستە",
"JOIST/updates.upToDate": "وەشانی هاوتاسازەکە نوێیە",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "وەشانی ئێستا بریتیە لە {0}",
"JOIST/versionPattern": "وەشان {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "سەبارەت",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "دەنگی زیاتر",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "پڕ شاشە",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "گەڕان بۆ نوێکردنەوە",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "لۆگی ڕووداوەکانی هاتنە ژوورەوەی پۆست",
"JOIST/menuItem.options": "هەڵبژاردەکان",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "لۆگی ڕووداوەکانی هاتنەژوورەوەی دەرچوون",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "ماڵپەڕی فێت",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "گوزارشتکردن لە گرفت",
"JOIST/menuItem.screenshot": "وێنەگرتنی شاشە",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "لۆگی ڕووداوەکانی هاتنەژوورەوە پێشکەش بکە",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "یاسای کوڵۆم"
},
"lg": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Amanyi ku {{thisObject}} ne {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Amanyi ku {{thisObject}} ne {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Kyaji esooka",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Kyaji eyokubiri",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Obungi bwamanyi",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Ennukuta za Sayansi",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "Pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomiki sikeelo",
"JOIST/options.title": "Ebilondeebwaako",
"JOIST/projectorMode": "Enkola ya Pulojekita",
"SCENERY_PHET/key.end": "Epeesa lya End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Epeesa lya Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "PG Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "PG Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Epeesa lya Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "Oba",
"SCENERY_PHET/key.space": "Epeesa lya space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Epeesa lya tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Galawo okwogerezeganya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ebikolwa Ebisokelwaako",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Genda wakati w’ebintu ebiri mu kibinja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Genda kukintu ekidako oba ekibinja",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Genda kukidako",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Genda kukintu oba ekibinja kyewavudeko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Genda kukivudeko",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nyiga amapeesa",
"SCENERY_PHET/key.home": "Epeesa lya Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Yongeza omuwendo",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Yongeza mumutendera omunene",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Obungi bwa kyajezi",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Ebifo bya kyajezi",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Genda kudyo",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Genda kukono",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Genda kukisingayo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Genda kukisembayo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Tambuza kyajezi",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Tambuza mumutendera omunene",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Tambuza mumutendera omutono",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Tabuza Luula",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Luula",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Mayikuro sikeelo",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Obukwakulizo, ebyomunda nemisoso.",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Obubonero bwo' kukyusa",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Okusiima abalala",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Awokuyitira awangu ngokozesa amapeesa ga kompyuta",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Okutandika",
"JOIST/credits.contributors": "Ebyetagisa:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ebifaananyi by’emikono:{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Entegeka enkulu: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Okukakasa omutindo: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Okuzimba sofutiweeya:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Okukola eddobozi {0}",
"JOIST/credits.team": "Tiimu{0}",
"JOIST/credits.thanks": "Webaale",
"JOIST/credits.title": "Okwebaza",
"JOIST/credits.translation": "Okukyusa",
"JOIST/updates.checking": "Tukebela epipya",
"JOIST/updates.getUpdate": "Funa Ebipya",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Waliwo emkola empya eliwo: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Tewali kwebaza",
"JOIST/updates.offline": "Elemeredwa okukebera ebipya",
"JOIST/updates.outOfDate": "Enkola empya eliwo",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulesoni eno elikunkoola ebipya",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ekika kyokozesa kati:{0}",
"JOIST/versionPattern": "Ekika:{0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Ku",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Eddobozi Elisukuluma",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sikulini yonna",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kebela ebipya",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Ebilondeebwaako",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Omutimbagano gwa Phet",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Lonpa obuzibu",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kuba ekifananyi kya sikulini",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Eteeka lya Coulomb"
},
"lv": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} iedarbojas uz {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} iedarbojas uz {{otherObject}} ar spēku F = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Atiestatīt visu",
"COULOMBS_LAW/charge1": "1. lādiņš",
"COULOMBS_LAW/charge2": "2. lādiņš",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Spēku lielumi",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Normālforma",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometrs (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomu līmenis",
"JOIST/options.title": "Iestatījumi",
"JOIST/projectorMode": "Projektēšanas režīms",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vai",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Aizvērt dialogu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Pamata darbības",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pārvietoties starp elementiem grupā",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pārvietoties uz nākamo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Pārvietoties uz nākamo elementu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pārvietoties uz iepriekšējo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Pārvietoties uz iepriekšējo elementu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nospiest pogas",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Pielāgot daudzumu",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Pielāgot lielākos soļos",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Lādiņu lielums",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Lādiņu novietojums",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Pārlēkt pa kreisi",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Pārlēkt pa labi",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Pārlēkt uz maksimumu",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Pārlēkt uz minimumu",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Pārvietot lādiņus",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Pārvietot lielākos soļos",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Pārvietot mazākos soļos",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Pārvietot lineālu",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Pārvietot lineālu",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro līmenis",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Saistības, privātums un licencēšana",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tulkojuma autori",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Trešo pušu autori",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lai sāktu",
"JOIST/credits.contributors": "Līdzautori: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ilustrācijas: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ideja/risinājums: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitātes nodrošinājums: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programmatūras izstrāde: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Skaņa: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Paldies",
"JOIST/credits.title": "Autori",
"JOIST/credits.translation": "Tulkojums",
"JOIST/updates.checking": "Meklē atjauninājumus...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Iegūt atjauninājumu...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pieejama jauna versija: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nē, paldies",
"JOIST/updates.offline": "Neizdevās atrast atjauninājumus.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Pieejama jauna versija",
"JOIST/updates.upToDate": "Tiek lietota simulācijas jaunākā versija.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Pašreizējā versija: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versija {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Par...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Uzlabota skaņa",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pilnekrāns",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Meklēt atjauninājumus...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Nosūtīt e-pastā ievades notikumu žurnālu",
"JOIST/menuItem.options": "Iestatījumi...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Izvadīt ievades notikumu žurnālu",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mājas lapa...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ziņot par problēmu...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekrānuzņēmums",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Nosūtīt ievades notikumu žurnālu",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulona likums"
},
"mn": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}}-ээс {{thisObject}}-д үйлчлэх хүч",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}}-ээс {{thisObject}}-д үйлчлэх хүч = {{value}} Н",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "см",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Дахин Эхлэ",
"COULOMBS_LAW/charge1": "1-р Цэнэг",
"COULOMBS_LAW/charge2": "2-р Цэнэг",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Хүчний утга",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Аравтын Зэргээр",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пикометр (пм) = 1 × 10-12 м",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 пм",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "пм",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атомын Хэмжээгээр",
"JOIST/options.title": "Сонголтууд",
"JOIST/projectorMode": "Проекторын горим",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Дэлгэц доош",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Дэлгэц дээш",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "эсвэл",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Диалогоос гарах",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Үндсэн үйлдлүүд",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Бүлэг доторх дүрс хооронд шилжих",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Дараагийн дүрс эсвэл бүлэгт шилжих",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Дараагийн дүрсэд шилжих",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Өмнөх дүрс эсвэл бүлэгт шилжих",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Өмнөх дүрсэд шилжих",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Товч дар",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Хэмжээг тохируулах",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Том алхмаар тохируулах",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Цэнэгийн Хэмжээ",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Цэнэгийн Байршил",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Зүүн тийш үсрэх",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Баруун тийш үсрэх",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Хамгийн их үсрэх",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Хамгийн бага үсрэх",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Цэнэг зөөх",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Том алхмаар зөөх",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Бага алхмаар зөөх",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Шугам Зөөх",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Шугам зөөх",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 см",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "мкКл",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макро Хэмжээгээр",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Нөхцөлүүд, нууцлал & лиценз",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Орчуулагчид",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Гуравдагч талын хамтрагч",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Гарын товчилбор",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Эхэлсэн",
"JOIST/credits.contributors": "Дэмжиж ажилласан: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "График дизайн: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дизайны удирдагч: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Чанарын баталгаа: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Программ хангамж хөгжүүлэгчид: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ая эгшиг: {0}",
"JOIST/credits.team": "Багийн гишүүд: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Баярлалаа",
"JOIST/credits.title": "Нэрс",
"JOIST/credits.translation": "Орчуулга",
"JOIST/updates.checking": "Шинэчлэлтийг шалгаж байна...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Шинэчлэх...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Шинэ хувилбар ашиглах боломжтой: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Үгүй, баярлалаа",
"JOIST/updates.offline": "Шинэчлэлтийг шалгах боломжгүй",
"JOIST/updates.outOfDate": "Шинэ хувилбар ашиглах",
"JOIST/updates.upToDate": "Энэ симуляци шинэ хувилбар",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Таны ашиглаж буй хувилбар бол: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "хувилбар {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Тухай...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Дууг Сайжруулах",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Бүтэн дэлгэц",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Шинэчлэлтийг шалгах...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Оролтын үйлдлийг мэйлээр илгээх",
"JOIST/menuItem.options": "Сонголтууд...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Гаралт, оролтын үйлдлийн бүртгэл",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Веб сайт",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Асуудлыг мэдээлэх...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Дэлгэцийн зураг",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Оролтын үйлдлийн бүртгэлийг илгээх",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Кулоны Хууль"
},
"mr": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}} चे {{thisObject}} वरील बल",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}} चे {{thisObject}} वरील बल = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "सेमी",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "मूळ स्थितीत आणा",
"COULOMBS_LAW/charge1": "प्रभार १",
"COULOMBS_LAW/charge2": "प्रभार २",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "बलाची किंमत",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "गणिती परिभाषा",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "आण्विक परिमाण",
"JOIST/options.title": "पर्याय",
"JOIST/projectorMode": "प्रोजेक्टर मोड",
"SCENERY_PHET/key.end": "समाप्त",
"SCENERY_PHET/key.esc": "बाहेर पडा",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "खालचे पान",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "वरचे पान",
"SCENERY_PHET/key.shift": "बदला",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "किंवा",
"SCENERY_PHET/key.space": "स्पेस बार",
"SCENERY_PHET/key.tab": "टॅब",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "संवादिकेतून बाहेर पडा",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "मूळ कृती",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ग्रूपमधील पर्याय निवडता येतील",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ग्रुप मधील पुढील पर्यायावर जा",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "पुढ्च्या गोष्टीवर जा",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ग्रुप मधील मागील पर्यायावर जा",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "मागच्या गोष्टीवर जा",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "बटण दाबा",
"SCENERY_PHET/key.home": "होम",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "किंमत बदला",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "मोठ्या अंतराने किंमत बदला",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "प्रभाराची किंमत",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "प्रभाराची जागा",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "डावीकडे",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "उजवीकडे",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "सर्वात मोठा",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "सर्वात लहान",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "प्रभार हलवा",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "मोठ्या अंतराने बदला",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "छोट्या अंतराने बदला",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "पट्टी हलवा",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "पट्टी हलवा",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "१ सेमी",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "स्थूल परिमाण",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "अटी, गोपनियता आणि अनुज्ञापन",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "भाषांतर ऋणनिर्देश",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "तृतियपक्षी ऋणनिर्देश",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "किबोर्ड शॉर्टकटस",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "सुरू करण्यासाठी",
"JOIST/credits.contributors": "सहभागी: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "आरेखन कला: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "मुख्य रचना: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "गुणवत्ता अभिवचन: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "आज्ञावली विकसन : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "आवाज रचना : {0}",
"JOIST/credits.team": "संघ: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "धन्यवाद",
"JOIST/credits.title": "ऋणनिर्देश",
"JOIST/credits.translation": "भाषांतर",
"JOIST/updates.checking": "अपडेट आहे की नाही हे तपासले जात आहे . . .",
"JOIST/updates.getUpdate": "अपडेट मिळवा",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0} हे नविन संस्करण उपलब्ध आहे",
"JOIST/updates.noThanks": "नको, आभार",
"JOIST/updates.offline": "अद्ययावत करण्यात अडचणी येत आहेत.",
"JOIST/updates.outOfDate": "नविन संस्करण उपलब्ध आहे",
"JOIST/updates.upToDate": "हे सादृशीकरण अद्ययावत आहे.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "तुमची सध्याची आवृत्ती : {0} ही आहे.",
"JOIST/versionPattern": "आवृत्ती {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "याविषयी",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "आवाजाची पातळी सुधारवा",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "पुर्ण स्क्रिन",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "अपडेट आहे की नाही हे तपासा",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "आलेल्या मेल ची घटना तालिका",
"JOIST/menuItem.options": "पर्याय . . .",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "आउट्पूट इनपूट घटना तालिका",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET संस्थळ…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "अडचण नोंदवा.",
"JOIST/menuItem.screenshot": "स्क्रिन शॉट",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "इनपुट घटना तालिका भरा",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "कुलोम्ब चा नियम"
},
"ms": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Daya terhadap {{thisObject}} oleh {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Daya terhadap {{thisObject}} oleh {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Set Semula Semua",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Cas 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Cas 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Nilai Daya",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Tatatanda Saintifik",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Skala Atom",
"JOIST/options.title": "Pilihan",
"JOIST/projectorMode": "Mod Projektor",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "atau",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Keluar dari paparan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Tindakan Asas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Bergerak antara item-item di dalam kumpulan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Bergerak ke item atau kumpulan selepasnya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Begerak ke item seterusnya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Bergerak ke item atau kumpulan sebelumnya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Bergerak ke item sebelumnya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tekan butang",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Laraskan jumlah",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Laraskan dalam langkah yang lebih besar",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Jumlah Cas",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Kedudukan Cas",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Lompat ke kiri",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Lompat ke kanan",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Lompat ke maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Lompat ke minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Cas bergerak",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Bergerak dalam langkah yang lebih besar",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Bergerak dalam langkah yang lebih kecil",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Gerakkan Pembaris",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Gerakkan pembaris",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Skala Mikro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terma, Privasi & Pelesenan",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Hak Cipta Terjemahan",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Hak Cipta Pihak Ketiga",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Pintasan Papan Kekunci",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "untuk mula",
"JOIST/credits.contributors": "Penyumbang: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Seni Grafik: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Reka Bentuk Utama: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Jaminan Kualiti: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Pembangunan Aplikasi: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Rekabentuk bunyi: {0}",
"JOIST/credits.team": "Kumpulan: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Terima Kasih",
"JOIST/credits.title": "Penghargaan",
"JOIST/credits.translation": "Terjemahan",
"JOIST/updates.checking": "Sedang menyemak kemas kini...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dapatkan kemas kini...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Terdapat versi baru tersedia: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Tidak, Terima Kasih",
"JOIST/updates.offline": "Tidak boleh menyemak kemas kini.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Versi baharu tersedia",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulasi ini sudah dikemas kini.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versi terkini anda ialah: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versi {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Tentang...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Bunyi Dipertingkat",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Layar Penuh",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Semak kemas kini...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Emel Log Peristiwa Input",
"JOIST/menuItem.options": "Pilihan...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Log Peristiwa Input",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Laman Web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Laporkan Masalah...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Tangkap Layar",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Hantar Log Peristiwa Input",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Hukum Coulomb"
},
"mt": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Forza fuq {{thisObject}}minn {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Forza fuq {{thisObject}} minn {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Charge 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Il-Valuri tal-Force",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Standard Form",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 ×",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Fuq Skala Atomika",
"JOIST/options.title": "Għażliet",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "Tmiem",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Oħroġ",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Paġna Isfel",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Paġna Fuq",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Xift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "jew",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazju",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Oħroġ barra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azzjonijiet Bażiċi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mexxi bejn oġġetti fil-grupp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Imxi għall-item jew grupp li jmiss",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Imxi ghall-item li jmiss",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Imxi għall-item jew grupp ta' qabel",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Imxi ghall-item ta' qabel",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Agħfas il-buttuni",
"SCENERY_PHET/key.home": "Bidu",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Aggusta l-ammont",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Aggusta b'ammonti ikbar",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Ammont ta' Charge",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Pozizzjonijiet tac-Charge",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Aqbez lejn ix-xellug",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Aqbez lejn il-lemin",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Aqbez ghall-massimu",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Aqbez ghall-minimu",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mexxi charges",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Imxi b'ammonti ikbar",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Imxi b'ammonti izghar",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mexxi r-Riga",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mexxi r-riga",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "centimetru",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Skala Makro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termini, Privacy u Liċenzjar",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Krediti għat-Traduzzjoni",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Krediti Third-party",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Shortcuts għat-Tastiera",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "biex tibda",
"JOIST/credits.contributors": "Kontributuri:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arti Grafika:{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Qofol:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assikurazzjoni tal-Kwalita:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Żvilupp ta' Softwer:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "'Sound Design': {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim:{0}",
"JOIST/credits.thanks": "Grazzi",
"JOIST/credits.title": "Krediti",
"JOIST/credits.translation": "Traduzzjoni",
"JOIST/updates.checking": "Qed niċċekkjaw ghall-ahhar aggornamenti...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ġib l-aħħar aġġornament...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hemm verżjoni iġded disponibbli:{0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Le Grazzi",
"JOIST/updates.offline": "Ma nistgħux niċċekkjaw għall- aġġornamenti.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Verżjoni ġdida disponibbli",
"JOIST/updates.upToDate": "Is-simulazzjoni hi aġġornata.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Il-verżjoni kurrenti tiegħek hi:{0}",
"JOIST/versionPattern": "verżjoni {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Tagħrif...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Żid il-ħoss",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Uża l-iskrijn kollu",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Iċċekkja għal aggornamenti",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Għażliet...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Websajt ta' Phet",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Irrapporta d-diffikulta...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} - {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "ll-Ligi ta' Coulomb"
},
"my": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "လျှပ်စစ် - ၁",
"COULOMBS_LAW/charge2": "လျှပ်စစ် - ၂",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "အား တန်ဖိုးများ",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "သိပ္ပံဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "လျှပ်စစ်အမ",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "အက်တမ်စကေး",
"JOIST/options.title": "ရွေးချယ်မှုများ",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "သို့မဟုတ်",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ထွက်ပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "အခြေခံ လုပ်ဆောင်ချက်များ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "အုပ်စုတစ်ခုအတွင်း items များကိုရွှေ့ပြောင်းပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "နောက်ထပ် အုပ်စုတစ်ခု (သို့) နောက် items သို့ရွှေ့ပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "နောက်ထပ် items များကိုရွှေ့ပြောင်းပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "မူလအုပ်စုသို့ ပြန်ရွှေ့ပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "ပြီးခဲ့သည့် items များကိုရွှေ့ပြောင်းပါ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "အောက်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ",
"SCENERY_PHET/key.home": "မူလစာမျက်နှာ",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "ပမာဏကိုထိန်းညှိပါ",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "အကွာအဝေးကို ထိန်းညှိပါ",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "လျှပ်စစ်ပမာဏ",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "လျှပ်စစ်တည်နေရာ",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "ဘယ်ဘက်သို့ ခုန်ပါ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "ညာဘက်သို့ ခုန်ပါ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "အမြင့်ဆုံး ခုန်ပါ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "အနိမ့်ဆုံး ခုန်ပါ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "လျှပ်စစ်ကို ရွေ့ပါ",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "ပိုကြီးသော အကွာအဝေးသို့ ရွှေ့ပါ",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "ပိုသေးငယ်သော အကွာအဝေးသို့ ရွှေ့ပါ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "ပေတံ ကို ရွှေ့ပါ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "ပေတံ ကို ရွှေ့ပါ",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "သဘာဝ မျက်စိဖြင့် မြင်နိုင်သော စကေး",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "စည်မျဥ်းသတ်မှတ်ချက်၊ ပုဂ္ဂလိက လွတ်လပ်ခွင့်နှင့် လိုင်စင်",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "စတင်ရန်",
"JOIST/credits.contributors": "ပါဝင်သူများ {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "ခဲ ဒီဇိုင်း {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "အရည်အသွေး အာမခံချက် {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "အဖွဲ့ {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ကျေးဇူးတင်ပါသည်",
"JOIST/credits.title": "အသိအမှတ်ပြုမှု",
"JOIST/credits.translation": "ဘာသာစကားပြောင်းရန်",
"JOIST/updates.checking": "အဆင့်မြှင့်တင်ရန် စစ်ဆေးခြင်း",
"JOIST/updates.getUpdate": "အသစ်အသစ်သော အချက်အလက်များရယူရန်",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/updates.offline": "အသစ်အသစ်သောအကြောင်းအရာအတွက် အဆင့်မြှင့်တင်၍မရနိုင်သေးပါ",
"JOIST/updates.outOfDate": "အသစ်အသစ်သော သတင်းအချက်အလက်များ ရယူနိုင်ပါပြီ",
"JOIST/updates.upToDate": "ဤ simulationသည် အဆင့်မြှင့်တင်ပြီးသားဖြစ်ပါသည်",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "အကြောင်းအရာ",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "အသံ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ဖန်သားမျက်နှာပြင် အပြည့်",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "အသစ်သစ်သောအကြောင်းအရာများအတွက် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် စစ်ဆေးပါ",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "ရွေးချယ်မှုများ",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ပြဿနာများကိုတင်ပြရန်",
"JOIST/menuItem.screenshot": "screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb's Law"
},
"nb": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kraft på {{thisObject}} fra {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kraft på {{thisObject}} fra {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ladning 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ladning 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kraftverdier",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Vitenskapelig notasjon",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomskala",
"JOIST/options.title": "Alternativer",
"JOIST/projectorMode": "Projektormodus",
"SCENERY_PHET/key.end": "Slutt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Ned en side",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Opp en side",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Skift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellomrom",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Gå ut av dialogen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grunnleggende",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flytt mellom temaer i en gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flytt til neste oppgave eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Flytt til neste oppgave",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flytt til forrige oppgave eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Flytt til forrige oppgave",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Trykk på knappen",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hjem",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Juster mengde",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Juster fortere",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Ladningsmengde",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Ladningsposisjoner",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Hopp til venstre",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Hopp til høyre",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Hopp til maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Hopp til minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Flytt ladninger",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Flytt fortere",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Flytt saktere",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Flytt linjal",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Flytt linjal",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Mikroskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Betingelser og lisens",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Kreditering for oversettelse",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjehånds kreditering",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastatursnarveier",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "for å starte",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsytere: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafikk: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetssikret: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Utvikler: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Lyddesign: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gruppe: {0}.",
"JOIST/credits.thanks": "Takk",
"JOIST/credits.title": "Krediteringer",
"JOIST/credits.translation": "Oversettelse",
"JOIST/updates.checking": "Leter etter oppdateringer...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hent oppdatering",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ny versjon er tilgjengelig: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nei takk",
"JOIST/updates.offline": "Greier ikke å se etter oppdateringer.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny versjon tilgjengelig",
"JOIST/updates.upToDate": "Simuleringen er oppdatert",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nåværende versjon er: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versjon {0}.",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Om...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Forbedret lyd",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Fullskjerm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Se etter oppdateringer",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Send inndata-logg",
"JOIST/menuItem.options": "Alternativer...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Logg for Ut/-inn-data",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Nettsted",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporter problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skjermbilde",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Send hendelseslogg",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombs Lov"
},
"nl": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kracht op {{thisObject}} door {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kracht op {{thisObject}} door {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Lading 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Lading 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Waarden van kracht",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Wetenschappelijke notatie",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomaire schaal",
"JOIST/options.title": "Opties",
"JOIST/projectorMode": "Projectie mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "of",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spatie",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Verlaat dialoog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Eenvoudige acties",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Kies een voorwerp in een groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Ga naar volgend voorwerp of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Beweeg naar volgend onderwerp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Ga naar vorig voorwerp of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Beweeg naar vorig onderwerp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Druk op knoppen",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Pas grootte aan",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Pas in grotere stappen aan",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Verander grootte",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Verander plaats",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Spring naar links",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Spring naar rechts",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Spring naar maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Spring naar minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Beweeg ladingen",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Beweeg in grotere stappen",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Beweeg in kleinere stappen",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Beweeg lat",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Beweeg lat",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Macroschaal",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Voorwaarden, privacy en licentie",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Credits vertaling",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Credits van derden",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Sneltoetsen",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "om te starten",
"JOIST/credits.contributors": "Bijdrage van: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisch werk: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoofd ontwerp: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kwaliteitsborging: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software ontwikkeling: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ontwerp geluid: {0}",
"JOIST/credits.team": "Groep: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dank u",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.translation": "Vertaling",
"JOIST/updates.checking": "Aan het controleren of er updates zijn ...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Haal update op ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Er is een nieuwe versie beschikbaar: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nee, dank u",
"JOIST/updates.offline": "Niet in staat updates op te halen.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nieuwe versie beschikbaar",
"JOIST/updates.upToDate": "Deze simulatie is bijgewerkt.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Je huidige versie is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versie {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Over ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Verbeterd geluid",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Volledig scherm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controleer of er updates zijn ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Post Invoer Gebeurtenissen Verslag",
"JOIST/menuItem.options": "Opties...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Uitvoer Invoer Gebeurtenissen Verslag",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET website...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Meld een probleem ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Schermafbeelding",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Indienen Invoer Gebeurtenissen Verslag",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "De wet van Coulomb"
},
"ny": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "chaji 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "chaji 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Force Values",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Scientific Notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Sikelo ya atomu",
"JOIST/options.title": "Zosankha",
"JOIST/projectorMode": "Purojekitala Mode",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kapena",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mpata",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Tulukani pazokambirana",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Zochita zofunikira",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Sunthani pakati pa zinthu pagulu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pitani ku chinthu china kapena gulu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Pitani ku chinthu chotsatira",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pitani ku chinthu chotsatirakapena gulu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Pitani ku chinthu cham'mbuyo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Dinani Mabatani",
"SCENERY_PHET/key.home": "Nyumba",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Sinthani kuchuluka",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Sinthani mumasitepe akuluakulu",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "kuchuluka kwa chaji",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "maudindo a chaji",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Dumphani kumanzere",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Dumphani kumanja",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Dumphani mpaka pamlingo waukulu",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Dumphani mpaka pamlingo osachepera",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Sunthani machaji",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Yendani masitepe akuluakulu",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Yendani pang'ono",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Sunthani Ruler",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Sunthani Ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Macro Scale",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Migwirizano, Zazinsinsi & Chilolezo",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Chilolezo chakumasulira",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Gulu lina lachilolezo",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njira zazifupi za Kiyibodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kuti muyambe",
"JOIST/credits.contributors": "Wothandizira: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Zojambulajambula: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Dizaini yotsogolera: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Chitsimikizo chadongosolo: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Kupanga Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Kupanga dizaini liwu: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gulu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zikomo",
"JOIST/credits.title": "Chilolezo",
"JOIST/credits.translation": "Kumasulira",
"JOIST/updates.checking": "Kuyang'ana zinthu zamakono...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pezani zinthu zamakono...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pali mtundu watsopano womwe ulipo: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ayi zikomo",
"JOIST/updates.offline": "Sitinathe kuwona zosintha zamakono.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Version yatsopano ilipo",
"JOIST/updates.upToDate": "Chifanifani ichi ndi chamakono.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "version wanu wamakono ndi: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Za...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Liwu lowonjezera",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Kudzaza sikirini yonse",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Onani zinthu zamakono...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Zosankha...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webusayiti…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Nenani Vuto...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Chithunzi cha pa sikilini",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Lamulo la Coulomb"
},
"om": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Humna irra {{thisObject}} kan {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Humna irra {{thisObject}} kan {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Hunda Irra-deebiin sirreessi",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Chaarjii 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Chaarjii 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Gatiiwwan Humnaa",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Nootashinii Saayinsaawwaa",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Iskeelii Atoomii",
"JOIST/options.title": "Filannoowwan",
"JOIST/projectorMode": "Haala Pirojektaraa",
"SCENERY_PHET/key.end": "Xummura",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Darbi",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Fuulgadee",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Fuulolee",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Jijjiirraa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ykn",
"SCENERY_PHET/key.space": "Iddoo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Caancala",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Qaaqa tokko keessaa ba'i",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Tarkaanfiiwwan Bu’uuraa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Wantoota garee keessa jiran gidduutti sochoosi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gara wanta ykn garee itti aanutti ce'i",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Gara wanta itti aanutti ce'i",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gara wanta ykn garee duraatti ce'i",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Gara wanta duraatti ce'i",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Qabdoota dhiibaa",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ka'umsa",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Hamma sirreessii",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Tarkaanfiiwwan gurguddoon sirreessii",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Hama Chaarjii",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Ejjennoowwa Chaarjii",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Gara bitaatti utaali",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Gara mirgaatti utaali",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Gara ol'aanaatti utaali",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Gara xiqqaatti utaali",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Chaarjiiwwan sochoosi",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Tarkaanfiiwwan gurguddoo ta’aniin socho’i",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Tarkaanfiiwwan xixiqqoo ta’aniin socho’i",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Sarartuu sochoosi",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Sarartuu sochoosi",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Iskeelii Maakroo",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Jechoota, Abbummaa fi Eeyyama Abbummaa",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Beekamtii Hiikkaa",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Beekamtii qaama sadaffaa",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Qaxxamuraalee Gabatee Cuqoo",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "jalqabuuf",
"JOIST/credits.contributors": "Gumaachitoota: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Aartii Giraafiksii: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Bocca Dursaa: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Wabii Qulqullinaa: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Misooma Mosajjii: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Wixinee Sagalee: {0}",
"JOIST/credits.team": "Garee: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Galatoomi",
"JOIST/credits.title": "Beekamtii",
"JOIST/credits.translation": "Hiikkaa",
"JOIST/updates.checking": "Fooyya’insa jiru argachuuf ilaalaa jira...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Fooyya’insa Argadhu...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Maxxansa haaraan tokko jira: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Lakkii Galatoomaa",
"JOIST/updates.offline": "Fooyya'iinsa ilaaluu hin dandeenye.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Maxxansi haaraan ni argama",
"JOIST/updates.upToDate": "Simuleeshiniin kun harawaadha.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Maxxansi kee ammaa kan ta'e:{0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Waa’ee...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sagalee Dabalataa",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Argii Guutuu",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Fooyya’insa jiru argachuuf ilaali...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Galmee Taateewwan Galtee Ergaa",
"JOIST/menuItem.options": "Filanoowwan...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Galmee Taateewwan Galtee Bu'aa",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Marsariitii PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rakkoo jiru gabaasi...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Argii garagalchi",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Galmee Taateewwan Galtee Galchuu",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Seera Kolombii"
},
"pl": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Siła działania: {{otherObject}} na {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Siła działania: {{otherObject}} na {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Zresetuj wszystko",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ładunek 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ładunek 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Wartości sił",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notacja naukowa",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometr (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Skala atomowa",
"JOIST/options.title": "Opcje",
"JOIST/projectorMode": "Tryb projektora",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "lub",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spacja",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Wyjdź z okna dialogowego",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Podstawowe działania",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Przechodź między pozycjami w grupie",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Przejdź do następnej pozycji lub grupy",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Przejdź do następnej pozycji",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Przejdź do poprzedniej pozycji lub grupy",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Przejdź do poprzedniej pozycji",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Naciśnij przycisk",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ustaw wartość",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Zwiększ krok",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Wartość ładunku",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Położenie ładunku",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Skocz do lewej",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Skocz do prawej",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Skocz do maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Skocz do minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Przesuń ładunek",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Zwiększ krok",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Zmniejsz krok",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Położenie linijki",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Przesuń linijkę",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Warunki, prywatność i licencjonowanie",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tłumacze",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Firmy zewnętrzne",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Skróty klawiaturowe",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "aby rozpocząć",
"JOIST/credits.contributors": "Współtwórcy: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Główny projektant: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kontrola jakości: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Rozwój oprogramowania: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Projektowanie dźwięku: {0}",
"JOIST/credits.team": "Zespół: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Podziękowania",
"JOIST/credits.title": "Zespół autorski",
"JOIST/credits.translation": "Tłumaczenie",
"JOIST/updates.checking": "Sprawdzanie aktualizacji…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pobierz aktualizację...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nie, dziękuję",
"JOIST/updates.offline": "Nie można sprawdzić aktualizacji.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nowa wersja dostępna",
"JOIST/updates.upToDate": "Ta symulacja jest aktualna.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Twoja aktualna wersja to: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "wersja {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O aplikacji...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Dodatkowy dźwięk",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pełny ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Sprawdź aktualizacje…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Dziennik zdarzeń wejściowych poczty",
"JOIST/menuItem.options": "Opcje…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Wyjście Wejście Dziennik zdarzeń",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Witryna PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Zgłoś problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Zrzut ekranu",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Prześlij dziennik zdarzeń wejściowych",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Prawo Coulomba"
},
"ps": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "ټول اولني حالت ته راولئ",
"COULOMBS_LAW/charge1": "لومړنی چارج",
"COULOMBS_LAW/charge2": "دوهم چارج",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "د قوې مقدارونه",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "علمي ښودنه",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "اتومي اندازه",
"JOIST/options.title": "ټاکنې",
"JOIST/projectorMode": "د پروجکټور موډ (حالت)",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "د دیالوګ څخه وتل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "لومړنۍ کړنې",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "یو ډله جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "یو بلې ډلې جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "نیږدې جنس ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "مخکنۍ ډلې جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "مخکنې جنس ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "بټن کیکاږئ",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "د اندازې تنظیم",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "په لوړ مرحلو کې تنظیم",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "د چارج مقدار",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "د چارجونو موقعیت",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "چپ لوري ته ټوپ وکړئ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "ښي لوري ته ټوپ وکړئ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "اعظمي ته ټوپ وکړئ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "اصغري ته ټوپ وکړئ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "چارجونو ته حرکت ورکړئ",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "په لوړو مرحلو حرکت وکړئ",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "په کمو مرحلو حرکت وکړئ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "خطکش ته حرکت ورکړئ",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "خطکش ته حرکت ورکړئ",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "لویه اندازه",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شرایط، فردي حریم او د جواز صادرېدل",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "د ژباړې امتیازونه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "درېیم ګډون کوونکې امتیازونه",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "د کیبورډ لنډیزونه",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "د پیل کېدو په حال کې",
"JOIST/credits.contributors": "مرسته کوونکي: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ګرافیکي هنرونه: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "مشر ډيزاینر : {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "د سافټ ویرونو پراختیا: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "غږیزه طرحه : {0}",
"JOIST/credits.team": "ټیم: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "مننه",
"JOIST/credits.title": "امتیازونه",
"JOIST/credits.translation": "ژباړه",
"JOIST/updates.checking": "د نویو معلوماتو د لټون په حال کې...",
"JOIST/updates.getUpdate": "نوي معلومات تر لاسه کړئ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "یو نوی بڼه شتون لري: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "نه، مننه",
"JOIST/updates.offline": "د نویو معلوماتو پلټنه نشئ کولی.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نوی بڼه شتون لري",
"JOIST/updates.upToDate": "دغه سېمولېشن آپډیټ دی.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ستاسو موجوده بڼه: {0}",
"JOIST/versionPattern": "بڼه {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "په اړه...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "اضافی غږ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ټوله صفحه",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "د نویو معلوماتو لټون...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "د راتلونکو برېښنالیکونو راپور",
"JOIST/menuItem.options": "ټاکنې...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "د راتلونکو او تلونکو پېښو راپور",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "د PhET ویب پاڼه...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "د یوې ستونزې راپور ورکول...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "د راتلونکو راپورونو ثبتول",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "د کولمب قانون"
},
"pt_BR": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Força de {{otherObject}} sobre {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Força de {{otherObject}} sobre {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Recomeçar",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valores de Força",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notação Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picômetro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atômica",
"JOIST/options.title": "Opções",
"JOIST/projectorMode": "Modo Projetor",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn/Descer página",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up/Subir página",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espaço",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Sair do diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ações Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre itens de um grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover para o próximo item ou grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mover para o próximo item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover para item ou grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mover para o item anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pressione os botões",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustar quantidade",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustar em etapas maiores",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Quantidade de Carga",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posições das Cargas",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Pular para esquerda",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Pular para direita",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Pular para o máximo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Pular para o mínimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mover cargas",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mover em salto maiores",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mover aos saltos menores",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mover Régua",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mover régua",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Escala Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termos, Privacidade & Licenciamento",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidade",
"JOIST/translation.credits.link": "Traduzido por",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de Terceiros",
"JOIST/donateToPhet": "Doe para o PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Teclas de Atalho",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Líder do Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garantia de Qualidade: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvimento de Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design de Som: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipe: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimentos",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.translation": "Tradução",
"JOIST/updates.checking": "Procurando atualizações...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Atualizar...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Há uma nova versão disponível: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Não, obrigado",
"JOIST/updates.offline": "Não foi possível verificar atualizações.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nova versão disponível",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulação está atualizada.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sua versão atual é: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versão {0}",
"JOIST/license.title": "Licença",
"JOIST/menuItem.about": "Sobre...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Som Aprimorado",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tela Cheia",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Conferir atualizações...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Registro de eventos de entrada de e-mail",
"JOIST/menuItem.options": "Opções...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Registro de Eventos de Entrada e Saída",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Portal PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informar problema...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de tela",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Enviar Registro de Eventos de Entrada",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Lei de Coulomb"
},
"pt": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Força em {{thisObject}} via {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Força em {{thisObject}} via {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Recomeçar",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Carga 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Carga 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valores da Força",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notação Científica",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometro (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Escala Atómica",
"JOIST/options.title": "Opções",
"JOIST/projectorMode": "Modo de Projector",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espaço",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Sair do diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ações Básicas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre itens num grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover para o item ou grupo seguinte",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mover para o item seguinte",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover para o item ou grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mover para o item anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pressionar botões",
"SCENERY_PHET/key.home": "Iniciar",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Valor do ajuste",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustar em passos grandes",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Valor da Carga",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Posições da Carga",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Ir para a esquerda",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Ir para a direita",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Ir para o máximo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Ir para o mínimo",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mover cargas",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mover em passos maiores",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mover em passos menores",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mover Régua",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mover régua",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Escala Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termos, Privacidade & Licenciamento",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidade",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos da tradução",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceiros",
"JOIST/donateToPhet": "Doe para o PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atalhos do teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para começar",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuidores: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafismo: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direção de Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Controlo de Qualidade: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvimento de Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design de som: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipa: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimento",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.translation": "Tradução",
"JOIST/updates.checking": "A procurar atualizações...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obter atualização...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Está disponível uma nova versão: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Não, obrigado",
"JOIST/updates.offline": "Não é possível procurar atualizações.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nova versão disponível",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulação está atualizada.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "A sua versão atual é: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versão {0}",
"JOIST/license.title": "Licença",
"JOIST/menuItem.about": "Sobre...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Som melhorado",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ecrã inteiro",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Procurar atualizações...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Enviar Registo de Eventos de Input",
"JOIST/menuItem.options": "Opções...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output do Registo de Eventos de Input",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Website PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar um problema...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de ecrã",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submeter Registo de Eventos de Input",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Lei de Coulomb"
},
"ro": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Forța asupra {{thisObject}} cu care acționează {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Forța asupra {{thisObject}} cu care acționează {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Resetați tot",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Sarcina 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Sarcina 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Valoarea Forței",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Notarea științifică",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometru (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Scară atomică",
"JOIST/options.title": "Opțiuni",
"JOIST/projectorMode": "Mod videoproiector",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "sau",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ieși din fereastră",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acțiuni de bază",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplasare între elementele unui grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mergi la următorul element sau grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Mergi la elementul următor",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mergi la elementul sau grupul anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Mergi la elementul anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Apasă butoanele",
"SCENERY_PHET/key.home": "Acasă",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ajustați suma",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ajustați în pași mai mari",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Suma sarcinilor",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Pozițiile sarcinilor",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Salt la stânga",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Salt la dreapta",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Salt la maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Salt la minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Mișcă sarcinile",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Mișcă în pași mai mari",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Mișcă în pași mai mici",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Mișcă Rigla",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Mișcă rigla",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Scară macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termeni și condiții, confidențialitate & licențiere",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Traducere",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Terți",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scurtături tastatură",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pentru a începe",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboratori: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafică: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design principal: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Asigurarea calității: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Dezvoltare software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sunet: {0}",
"JOIST/credits.team": "Echipa: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mulțumiri",
"JOIST/credits.title": "Credite",
"JOIST/credits.translation": "Traducere",
"JOIST/updates.checking": "Se caută actualizări...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Descarcă actualizare...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nouă versiune disponibilă: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Nu, mulțumesc!",
"JOIST/updates.offline": "Nu se pot căuta actualizări.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Versiune nouă disponibilă",
"JOIST/updates.upToDate": "Această simulare este la zi.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versiunea curentă este: {0}",
"JOIST/versionPattern": "versiunea {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Despre...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sunet îmbunătățit",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Afișare pe tot ecranul",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Caută actualizări...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Trimite pe mail jurnalul de intrări",
"JOIST/menuItem.options": "Opțiuni...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Jurnal intrări - ieșiri",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Pagina web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Raportează o problemă...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captură de ecran",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Trimite jurnal intrări",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Legea lui Coulomb"
},
"ru": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Сила, действующая на {{thisObject}}
со стороны {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Сила, действующая на {{thisObject}} со стороны {{otherObject}}
равна {{value}} Н",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "см",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Заряд 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Заряд 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Значения сил",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Стандартная запись числа",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пикометр (пм) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 пм",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "пм",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атомный масштаб",
"JOIST/options.title": "Настройки",
"JOIST/projectorMode": "Режим проектора",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/key.space": "Пробел",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Выйти из диалогового окна",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Базовые действия",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Переход между пунктами в группе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Перейти к следующему
пункту или группе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Перейти к следующему пункту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Перейти к предыдущему
пункту или группе",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Перейти к предыдущему пункту",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Нажать графическую кнопку",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Скорректировать величину",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Скорректировать большими интервалами",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Величина заряда",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Положение заряда",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Подвинуть влево",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Подвинуть вправо",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Сдвинуть на максимум",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Сдвинуть на минимум",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Двигать заряды",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Двигать большими интервалами",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Двигать маленькими интервалами",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Клавиши передвижения",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Клавиши передвижения",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 см",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макро масштаб",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Условия лицензирования конфиденциальности",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Над переводом работали",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Сторонние разработчики",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Горячие клавиши",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "чтобы начать",
"JOIST/credits.contributors": "В проекте участвовали: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графика: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дизайн: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Тестирование: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Разработка ПО: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Звуковое оформление: {0}",
"JOIST/credits.team": "Команда: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Благодарности",
"JOIST/credits.title": "Над программой работали",
"JOIST/credits.translation": "Перевод",
"JOIST/updates.checking": "Проверка обновлений...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Обновить...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Доступна новая версия: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Нет, спасибо",
"JOIST/updates.offline": "Невозможно проверить наличие обновлений.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Доступна новая версия",
"JOIST/updates.upToDate": "Обновление не требуется",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Текущая версия: {0}",
"JOIST/versionPattern": "версия {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Справка",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Звуковые эффекты",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Во весь экран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Проверить на наличие обновлений...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Выслать на почту лог событий ввода",
"JOIST/menuItem.options": "Настройки...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Вывести лог событий ввода",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайт PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Сообщить об ошибке...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Фотография экрана",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Отправить лог событий ввода",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Закон Кулона"
},
"rw": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Imbaraga kuri {{thisObject}} zitewe {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Imbaraga kuri {{thisObject}} zitewe {{otherObject}}= {{value}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Sharije ya 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Sharije ya 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Agaciro k imbaraga",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Inyandiko ya gihanga",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Ihindurangano rya atome",
"JOIST/options.title": "Amahitamo",
"JOIST/projectorMode": "Uburyo bwa porojegiteri",
"SCENERY_PHET/key.end": "Iherezo",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Paji yo hasi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Paji yo hejuru",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "cyangwa",
"SCENERY_PHET/key.space": "Umwanya",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kurekeraho ikiganiro",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ibikorwa by'ibanze",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Imura hagati y'ibintu mu matsinda",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Imura ku kintu cyangwa itsinda rikurikira",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Imura ku gikurikira",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Imura ku bintu byabanjirije cyangwa itsinda",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Imura ku kibanza",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Kanda izi buto",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ahabanza",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Ringaniza",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ringaniza ujyana hejuru",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Uko sharije ingana",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Aho sharije ziri",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Jya ibumoso",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Jya iburyo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Jya ku kinini",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Jya ku gito",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Imura sharije",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Imura ukoresheje intera nini",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Imura ukoresheje intera nto",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Imura Ilati",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Imura ilati",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Ihindurangano rinini",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Amagambo, Ibanga & Uruhushya",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Gushimira abasemuzi",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Abadafite aho babogamiye mu itangazwa ry'iki gikorwa",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Inzira ya bugufi kuri karaviye",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "gutangira",
"JOIST/credits.contributors": "Abagize uruhare: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ubugeni:{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Uwabihimbye bwa mbere: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Ubwishingizi bufite ireme:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Inonosora rya porogaramu:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ijwi ryongerewe:{0}",
"JOIST/credits.team": "Itsinda:{0}",
"JOIST/credits.thanks": "Murakoze",
"JOIST/credits.title": "Gushimira",
"JOIST/credits.translation": "Gusemura",
"JOIST/updates.checking": "Kureba niba ibigezweho byakozwe...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Guhuza n'igihe...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hari indi verisiyo nshyashya:{0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Oya Murakoze",
"JOIST/updates.offline": "Ntushobora kugenzura ibijyanye n'igihe.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ingeri nshya ihari ubu",
"JOIST/updates.upToDate": "Uku kwigana gukoresheje ikoranabuhanga kujyanye n'igihe.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ubu ingeri yawe ni:{0}.",
"JOIST/versionPattern": "ingeri {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Kuri...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ijwi ryongerewe",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ekara yuzuye",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kureba ibigezweho...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Amahitamo...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Urubuga rwa Phet...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Vuga niba hari ikibazo...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ifoto ya ekara",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Itegeko rya Coulomb"
},
"sk": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Sila na {{thisObject}} od {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Sila na {{thisObject}} od {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Náboj 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Náboj 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Veľkosť sily",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Exponenciálny tvar",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "Q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "Q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atómová mierka",
"JOIST/options.title": "Možnosti",
"JOIST/projectorMode": "Režim projektora",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "alebo",
"SCENERY_PHET/key.space": "Medzera",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Koniec dialógu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Základné akcie",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Posun medzi položkami v skupine",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Posun na ďalšiu položku alebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Posun na ďalšiu položku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Posun na predchádzajúcu položku alebo skupinu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Posun na predchádzajúcu položku",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stlačenie tlačidla",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Nastavenie veľkosti",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Nastavenie po väčších krokoch",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Zmena veľkosti",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Zmena polohy",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Posun doľava",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Posun doprava",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Zmena na maximum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Zmena na minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Posun nábojov",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Posun po väčších krokoch",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Posun po menších krokoch",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Posun pravítka",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Posun pravítka",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro mierka",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Podmienky používania, Súkromie & Licencie",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Zásluhy za preklad",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zásluhy tretích strán",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klávesové skratky",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "začať",
"JOIST/credits.contributors": "Prispievatelia: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vedúci dizajnu: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Potvrdenie kvality: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Vývoj softvéru: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dizajn zvuku: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tím: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Vďaka",
"JOIST/credits.title": "Zásluhy",
"JOIST/credits.translation": "Preklad",
"JOIST/updates.checking": "Kontrolujú sa aktualizácie",
"JOIST/updates.getUpdate": "Aktualizuj...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Je dostupná nová verzia: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nie, ďakujem",
"JOIST/updates.offline": "Nie je možné skontrolovať aktualizácie",
"JOIST/updates.outOfDate": "Je dostupná nová verzia",
"JOIST/updates.upToDate": "Táto simulácia je aktuálna",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša súčasná verzia je: {0}",
"JOIST/versionPattern": "verzia {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O simulácii",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Extra zvuk",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celá obrazovka",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Skontroluj aktualizácie...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Odoslať záznam udalostí vstupu",
"JOIST/menuItem.options": "Možnosti...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Záznam výstupno vstupných udalostí",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Stránka PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Nahlás problém",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Odfoť obrazovku",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Odovzdať záznam udalostí vstupu",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombov zákon"
},
"sl": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Sila {{otherObject}} na {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Sila {{otherObject}} na {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Ponastavi",
"COULOMBS_LAW/charge1": "1. naboj",
"COULOMBS_LAW/charge2": "2. naboj",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Vrednosti sil",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Znanstveni zapis",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomski nivo",
"JOIST/options.title": "Možnosti",
"JOIST/projectorMode": "Način projekcije",
"SCENERY_PHET/key.end": "Konec",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Dvigalka",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ali",
"SCENERY_PHET/key.space": "Preslednica",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab(tabulatorska tipka)",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Zapri okno",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne akcije",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Premik med predmeti v skupini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Premakni se na naslednji predmet ali skupino",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Premakni se na naslednji predmet",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Premakni se na prejšnji predmet ali skupino",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Premakni se na prejšnji predmet",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pritisni na gumb",
"SCENERY_PHET/key.home": "Domov",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Prilagodi velikost",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Prilagodi v večjih korakih",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Velikost naboja",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Položaj naboja",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Skoči na levo",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Skoči na desno",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Skoči na maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Skoči na minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Premakni naboj",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Premakni v večjih korakih",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Premakni v manjših korakih",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Premakni ravnilo",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Premakni ravnilo",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro nivo",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Pogoji, pravice in licenca",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Zahvala prevajalcu",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zahvala tretji osebi.",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Bližnjice na tipkovnici",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "za začetek",
"JOIST/credits.contributors": "Sodelavci: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vodja oblikovanja: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kontrola kvalitete: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programiranje: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Zvok: {0}",
"JOIST/credits.team": "Skupina: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Hvala",
"JOIST/credits.title": "Zahvala",
"JOIST/credits.translation": "Prevod",
"JOIST/updates.checking": "Preverjanje za novimi posodobitvami...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pridobi posodobitev...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Na voljo je nova verzija: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne hvala",
"JOIST/updates.offline": "Ni mogoče preveriti, če so na voljo nove posodobitve.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Na voljo je nova verzija",
"JOIST/updates.upToDate": "Ta simulacija je posodobljena.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša verzija je: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Verzija{0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "O tem",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Izboljšaj zvok",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celozaslonska slika",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Preveri posodobitve...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Pošlji dnevnik dogodkov po epošti",
"JOIST/menuItem.options": "Možnosti...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Izpis dnevnika dogodkov",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET spletna stran…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi težavo",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Zaslonska slika",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Pošlji dnevnik dogodkov",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombov zakon"
},
"sq": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Forca mbi {{thisObject}} nga {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Forca mbi {{thisObject}} nga {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ngarkesa elektrike 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ngarkesa elektrike 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Vlerat e forcës",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Shënim shkencor",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometër (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Shkalla atomike",
"JOIST/options.title": "Mundësitë",
"JOIST/projectorMode": "Formati i projektorit",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ose",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dilni nga dialogu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Veprimet Bazë",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Lëvizni ndërmjet objekteve në grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Lëvizni në objektin ose grupin e ardhshëm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Lëviz në objektin e ardhshëm",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Lëvizni në objektin ose grupin paraardhës",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Lëviz në objektin paraprak",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Shtypni butonat",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Rregullo sasinë",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Përshtat në hapa më të mëdhenj",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Sasia e ngarkesës elektrike",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Pozitat e ngarkesave elektrike",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Kërce në të majtë",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Kërce në të djathtë",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Kërce në maksimum",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Kërce në minimum",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Lëviz ngarkesat elektrike",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Lëviz me hapa më të mëdhenj",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Lëviz me hapa më të vegjël",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Lëviz vizoren",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Lëviz vizoren",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Shkalla makro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termat, Privatësia dhe Liçensimi",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Kreditet e Përkthimit",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kreditë për palët e treta",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Shkurtesat e Tastierës",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "për të filluar",
"JOIST/credits.contributors": "Kontribues: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arte Grafike: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Dizajni udhëheqës: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Sigurimi i Cilësisë: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Zhvillimi i Softuerit: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Rregullimi i Zërit: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ekipi: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Faleminderit",
"JOIST/credits.title": "Kreditë:",
"JOIST/credits.translation": "Përkthimi",
"JOIST/updates.checking": "Duke kontrolluar për përditësime...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Merr Përditësime...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ekziston një version i ri: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Jo Faleminderit",
"JOIST/updates.offline": "Nuk mund të gjejmë përditësimet.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Version i ri në dispozicion",
"JOIST/updates.upToDate": "Ky simulim është i përditësuar.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versioni i juaj është: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "versioni {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Për...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Tingull Shtesë",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ekran i Plotë",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kontrolloni për Përditësime...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Dërgo në email të dhënat hyrëse",
"JOIST/menuItem.options": "Mundësitë...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Dalja e të dhënave hyrëse",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Uebfaqja PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Raportoni një Problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Dërgo të dhënat hyrëse",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} - {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Ligji i Kulonit"
},
"sr": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Сила којом на {{thisObject}} делује {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Сила којом на {{thisObject}} делује {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "наелектрисање 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "наелектрисање 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Вредности сила",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "експоненцијални запис",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пикометар (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Атомски ниво",
"JOIST/options.title": "Опције",
"JOIST/projectorMode": "Пројектор мод",
"SCENERY_PHET/key.end": "Крај",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Изађи",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/key.space": "Размак",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Изађите из дијалога",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основне радње",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Прелазите између ставки у групи",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Пређите на следећу ставку или групу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Пређите на следећу ставку",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Вратите се на претходну ставку или групу",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Вратите се на претходну ставку",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Притисни тастере",
"SCENERY_PHET/key.home": "Почетак",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "промени",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "промени брже",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "количина наелектрисања",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "положај наелектрисања",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "иди улево",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "иди удесно",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "иди на максимум",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "иди на минимум",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "покрени наелектрисања",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "покрени брже",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "покрени спорије",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Лењир",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "лењир",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макро скала",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Услови, приватност и лиценцирање",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Владан Ал. Младеновић",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Доприноси треће стране",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Пречице са тастатуре",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "започни",
"JOIST/credits.contributors": "Сарадници: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графика: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дизајн: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Гаранција квалитета: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Развој софтвера: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Тим: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Хвала",
"JOIST/credits.title": "Заслуге",
"JOIST/credits.translation": "Превод",
"JOIST/updates.checking": "Провера ажурирања",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ажурирај...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Доступна нова верзија: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Не хвала!",
"JOIST/updates.offline": "Не могу да проверим ажурирања.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Доступна нова верзија",
"JOIST/updates.upToDate": "Ова симулација је ажурирана.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ваша тренутна верзија је: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Верзија {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Детаљи...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Унапређени звук",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цео екран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери ажурирања",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Дневник улазних догађаја",
"JOIST/menuItem.options": "Опције...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Излазни дневник",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET вебсајт...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Пријави проблем...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Слика екрана (скриншот)",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Пошаљи улазни догађај",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Кулонов закон"
},
"st": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "matla a holima {{thisObject}} ka {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "matla a holima {{thisObject}} ka {{otherObject}}= {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Charge 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Lipalo tsa Matla",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Scientific Notation",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "sekala sa athomo",
"JOIST/options.title": "Likhetho",
"JOIST/projectorMode": "khuliso ka porojektor",
"SCENERY_PHET/key.end": "Qetello",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Leqephe Tlase",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Leqephe Holimo",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Chechisa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kapa",
"SCENERY_PHET/key.space": "Sebaka",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tlanya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "tsoa puisano",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Liketso tsa Motheo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Tsamaisa pakeng tsa dintho ka sehlopha",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "E-ea ho ntho kapa sehlopha se latelang",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Suthela nthong e latelang",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Suthela nthong kapa sehlopha se fetileng",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Suthela nthong e fetileng",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tobetsa likonopo",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hae",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "holisa palo",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "holisa ka mehato meholo",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "palo ea charge",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "boemo ba charge",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "qhomela ho leqele",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "qhomela ho lehoja",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "qhomela holimo-limo",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "qhomela tlasana",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "tsamaisa li-charge",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "tsamaea ka mehato e meholo",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "tsamaea ka mehato e menngane",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "tsamaisa rulara",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "tsamaisa rulara",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Sekala sa Macro",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Lipehelo, Lekunutu le Litumello",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Litlotlo mabapi le mosebetsi oa phetolelo",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Litlotlo tsa motho oa boraro",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Likhaoletso tsa Keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ho qala",
"JOIST/credits.contributors": "bat'sehetsi{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Lits'oants'o (Botaki): {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Boqapi ba pele: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Netefatso ea boleng (quality): {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Khaho ea Software : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "molumo o iketselitsoeng {0}",
"JOIST/credits.team": "Sehlopha: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kea leboha",
"JOIST/credits.title": "Litlotlo",
"JOIST/credits.translation": "Phetolelo",
"JOIST/updates.checking": "Hlahloba liphethoho",
"JOIST/updates.getUpdate": "Fumana Phethoho",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Phethoho e ncha e ea fumaneha: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Che kea leboha",
"JOIST/updates.offline": "Ho se khone ho sheba liphethoho",
"JOIST/updates.outOfDate": "Sehlahisoa sa morao sea fumaneha",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulation ena e ntse ele nakong",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Phetolelo e teng hona joale: {0}",
"JOIST/versionPattern": "Phetolelo e nngoe: {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Mabapi...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Molumo o Eketsehileng",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sekerine se felletseng",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Sheba liphethoho",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Likhetho...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Website ea PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Tlaleha bothata",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Senepe",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Molao oa Coulomb"
},
"sv": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Kraft på {{thisObject}} från {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Kraft på {{thisObject}} från {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Laddning 1 (q1)",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Laddning 2 (q2)",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kraftvärden",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Grundpotensform",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomär skala",
"JOIST/options.title": "Alternativ",
"JOIST/projectorMode": "Projektorläge",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellanslag",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Lämna ett dialogfönster",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grundläggande åtgärder",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flytta mellan objekt i en grupp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flytta till nästa objekt eller grupp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Flytta till nästa objekt",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flytta till föregående objekt eller grupp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Flytta till föregående objekt",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryck på knapparna",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hem",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Justera värdet",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Justera i större steg",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Laddningsmängd",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Laddningsposition",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Hoppa till höger",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Hoppa till vänster",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Hoppa till max",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Hoppa till min",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Flytta laddningarna",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Flytta i större steg",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Flytta i mindre steg",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Flytta linjal",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Flytta linjal",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makroskala",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Licens och villkor",
"JOIST/privacyPolicy": "Integritets policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Översättning",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjepart",
"JOIST/donateToPhet": "Donera till PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Kortkommandon för tangentbordet",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "för att komma igång",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsgivare: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetskontroll: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Mjukvaruutveckling: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ljudskapare: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tack",
"JOIST/credits.title": "Medverkande",
"JOIST/credits.translation": "Översättning",
"JOIST/updates.checking": "Kontrollerar uppdateringar...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hämta uppdatering...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Det finns en ny version att använda: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tack",
"JOIST/updates.offline": "Det går inte att kontrollera uppdateringar.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tillgänglig",
"JOIST/updates.upToDate": "Denna simulering är uppdaterad",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuvarande version är: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licens",
"JOIST/menuItem.about": "Om...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Förbättrat ljud",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Helskärm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kontrollera uppdateringar...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Alternativ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Händelselogg",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webbsida…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapportera ett problem...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skärmdump",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Skicka in händelselogg",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulombs lag"
},
"sw": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Nguvu juu ya {{thisObject}} kwa {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Nguvu juu ya {{thisObject}} kwa {{otherObject}} ={{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Chaji 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Chaji 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Thamani ya Nguvu",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Alama za Kisayansi",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "picomita 1 (pm) = 1 & times; 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Kiwango cha Atomiki",
"JOIST/options.title": "Chaguzi",
"JOIST/projectorMode": "Projekta hali-tumizi",
"SCENERY_PHET/key.end": "Mwisho",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Ondoka",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "shusha kurasa",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "pandisha kurasa",
"SCENERY_PHET/key.shift": "hamisha",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "Au",
"SCENERY_PHET/key.space": "Nafasi",
"SCENERY_PHET/key.tab": "kichupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Funga ujumbe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "matendo za Msingi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pita kati ya vitu katika kundi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Nenda kwenye bidha au kundi linalofuata",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Nenda kwenye kifungu kinachofuata",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Rudi kwenye bidhaa au kundi lililopita",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Nenda kwenye kifungu kilichotangulia",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Bonyeza vitufe",
"SCENERY_PHET/key.home": "Mwanzo",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Rekebisha kiasi",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Rekebisha kwa hatua kubwa zaidi",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "kiasi cha chaji",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Nafasi za Chaji",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Rukia kushoto",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Rukia kulia",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Rukia hadi kiwango cha juu",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Rukia hadi kiwango cha chini",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Hamisha chaji",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Sogeza kwa hatua kubwa zaidi",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Sogeza kwa hatua ndogo",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Sogeza Rula",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Sogeza rula",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Kiwango kikubwa",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Masharti, Faragha & Leseni",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Shukurani kwa Waliotafsiri",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Shukurani kwa watu wa nje",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njiamkato za Kiibodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kuanza",
"JOIST/credits.contributors": "Walio Changia: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Sanaa na Michoro: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Muundo mama: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Udhibiti Ubora: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Uundaji wa maunzilaini: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Muundo wa sauti {0}",
"JOIST/credits.team": "Timu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Shukrani",
"JOIST/credits.title": "Shukurani",
"JOIST/credits.translation": "Tafsiri",
"JOIST/updates.checking": "Inaangalia uwepo wa toleo jipya...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pata toleo jipya...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Kuna Toleo jipya linapatikana: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ghairi",
"JOIST/updates.offline": "Imeshindwa kuangalia toleo jipya.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Toleo jipya linapatikana",
"JOIST/updates.upToDate": "Mwigo huu ni toleo jipya",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Toleo lako la sasa ni {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Toleo {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Kuhusu...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Sauti ya ziada",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Skrini Nzima",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Angalia toleo jipya...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Batli ya pepe pembejeo ya kuingia",
"JOIST/menuItem.options": "Chaguzi...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Batli ya pato pembejeo ya kuingia",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Tovuti ya PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Wasilisha Itilafu...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Picha ya Skrini",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Batli ya wasilisho wa pembejeo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Sheria ya Coulomb"
},
"ta": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} இன் மீது {{otherObject}} செலுத்தும் விசை",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} இன் மீது {{otherObject}} செலுத்தும் விசை = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "ஏற்றம் 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "ஏற்றம் 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "விசை மதிப்புக்கள்",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "விஞ்ஞானக் குறியீடு",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "அணு அளவுகோல்",
"JOIST/options.title": "விருப்புத் தெரிவுகள்",
"JOIST/projectorMode": "ப்ரொஜெக்டர் வழி",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "விசைப்பலகையின் PageDown",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "விசைப்பலகையின் PageUp",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "வெளியேற",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "அடிப்படைச் செயற்பாடு",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "அடுத்து செல்ல",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Move to next item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "முன் செல்ல",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Move to previous item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "தொகையைச் சரிசெய்",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Adjust in larger steps",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Charge Amount",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "ஏற்றத்தின் நிலை",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "இடது பக்கம் தாவவும்",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "வலது பக்கம் தாவவும்",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "அதிகபட்சம் பாயவும்",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "குறைந்தபட்சம் பாயவும்",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "ஏற்றங்களை அசை",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "பெரும்படிகளில் அசை",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "சிறியபடிகளில் அசை",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "அளவுகோலை அசை",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Move ruler",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "நுண்ணளவு",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "விதிமுறைகள், அந்தரங்கம் மற்றும் உரிமம்",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "மொழிபெயர்ப்பு உதவிகள்",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "மூன்றாம் தரப்பு நன்றிகள்",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "விசைப்பலகைக் குறுக்கு வழி",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "தொடங்க",
"JOIST/credits.contributors": "பங்களிப்பாளர்கள்: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "வரைபடக் கலைகள்: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "தலைமை வடிவமைப்பு: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "தர உறுதி: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "மென்பொருள் விருத்தி: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ஒலி வடிவமைப்பு: {0}",
"JOIST/credits.team": "குழு: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "நன்றிகள்",
"JOIST/credits.title": "நன்றிகள்",
"JOIST/credits.translation": "மொழிபெயர்ப்பு",
"JOIST/updates.checking": "இற்றைப்படுத்தல் சரிபார்க்கப் படுகிறது",
"JOIST/updates.getUpdate": "இற்றைப்படுத்தலை பெறு",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "புதிய பதிப்பு பெற்றுக் கொள்ளலாம்: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "வேண்டாம் நன்றி",
"JOIST/updates.offline": "இற்றைப் படுத்தலைச் சரிபார்க்க முடியாது",
"JOIST/updates.outOfDate": "புதிய பதிப்பு கிடைக்கும்",
"JOIST/updates.upToDate": "இந்த உருவகப்படுத்துதல் இற்றைப் படுத்தப்பட்டுள்ளது.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "உமது தற்போதைய பதிப்பு: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "பதிப்பு {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "பற்றி...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "ஒலியை அதிகரிக்க",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "முழுத் திரை",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "இற்றைப்படுத்தலை சரிபார்",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "அஞ்சல் உள்ளீடு நிகழ்வுகள் பதிவு",
"JOIST/menuItem.options": "விருப்புத் தெரிவுகள்...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "உள்ளீடு வௌியீடு நிகழ்வுகள் பதிவு",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET வலைத்தளம்",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "பிரச்சினையை அறிவி...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "திரைக்காட்சி",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "உள்ளீடு நிகழ்வுகள் பதிவை சமர்ப்பி",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "கூலோமின் விதி"
},
"te": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} పై {{otherObject}} బలం",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} పై {{otherObject}} బలం = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "ఆవేశం 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "ఆవేశం 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "బలం విలువలు",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "శాస్త్రీయ సంకేత పద్ధతి",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "సూక్ష్మ స్థాయి/పరమాణు స్థాయి",
"JOIST/options.title": "ఐచ్ఛికాలు",
"JOIST/projectorMode": "ప్రొజెక్టర్ వీక్షణం",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "లేదా",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "పరిశీలనాంశం నుండి బయటకు రండి",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ప్రాథమిక క్రియలు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ఒక సమూహంలోని వివిధ అంశాల మధ్య కదులు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "తర్వాతి అంశం లేదా సమూహం వైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "తర్వాతి అంశం వైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "మునుపటి అంశం లేదా సమూహం వైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "మునుపటి అంశంవైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "బటన్లను నొక్కండి",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "పరిమాణాన్ని సర్దుబాటు చేయి",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "పెద్ద పెద్ద అంచెలలో సర్దుబాటు చేయి",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "ఆవేశ పరిమాణం",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "ఆవేశ స్థానాలు",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "ఎడమకి దుంకు",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "కుడికి దుంకు",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "గరిష్ఠ స్థానానికి దుంకు",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "కనిష్ఠ స్థానానికి దుంకు",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "ఆవేశాలను కదిలించు",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "పెద్ద పెద్ద అంచెలలో కదులు",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "చిన్న చిన్న అంచెలలో కదులు",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "స్కేలును కదిలించు",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "స్కేలును కదిలించు",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "స్థూల స్థాయి",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "నిబంధనలు, గోప్యత & లైసెన్సు",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "అనువాద క్రెడిట్స్",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "థర్డ్ పార్టీ క్రెడిట్స్",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "కీబోర్డ్ చిట్కాలు",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "మొదలుపెట్టండి",
"JOIST/credits.contributors": "సహకారులు: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "గ్రాఫిక్ ఆర్ట్స్ : {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "లీడ్ డిజైన్: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "క్వాలిటీ అస్యూరెన్స్ : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "సాఫ్ట్వేర్ డెవలప్మెంట్: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "సౌండ్ డిజైన్: {0}",
"JOIST/credits.team": "జట్టు: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ధన్యవాదాలు",
"JOIST/credits.title": "క్రెడిట్స్",
"JOIST/credits.translation": "అనువాదం",
"JOIST/updates.checking": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది ...",
"JOIST/updates.getUpdate": "అప్డేట్ల ను పొందండి ...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "అందుబాటులో కొత్త వెర్షన్ ఉంది :{0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "వద్దండీ, ధన్యవాదాలు!",
"JOIST/updates.offline": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చెయ్యలేకపోయాము.",
"JOIST/updates.outOfDate": "అందుబాటులో న్యూ వెర్షన్",
"JOIST/updates.upToDate": "ఈ సిమ్యులేషన్ తాజాగా ఉంది.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "మీ ప్రస్తుత వెర్షన్:{0}",
"JOIST/versionPattern": "వెర్షన్ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "గురించి ...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "అదనపు ధ్వని",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేయండి ...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "మెయిల్ ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి",
"JOIST/menuItem.options": "ఐచ్ఛికాలు...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "అవుట్పుట్ ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET వెబ్సైట్ ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "సమస్యను నివేదించండి ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "స్క్రీన్ షాట్",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ఇన్పుట్ ఈవెంట్స్ లోనికి ప్రవేశించండి సమర్పించండి",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "కూలూమ్ నియమం"
},
"th": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "แรงที่ {{thisObject}} โดย {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "แรงที่ {{thisObject}} โดย {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "ตั้งค่าใหม่ทั้งหมด",
"COULOMBS_LAW/charge1": "ประจุที่ 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "ประจุที่ 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "ขนาดของแรง",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "สัญกรณ์วิทยาศาสตร์",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "ระดับอะตอม",
"JOIST/options.title": "ตัวเลือก",
"JOIST/projectorMode": "โหมดฉายภาพ",
"SCENERY_PHET/key.end": "สิ้นสุด",
"SCENERY_PHET/key.esc": "กดแป้น Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "เลื่อนหน้าลง",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "เลื่อนหน้าขึ้น",
"SCENERY_PHET/key.shift": "กดแป้น Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "หรือ",
"SCENERY_PHET/key.space": "กดแป้น Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "กดแป้น Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ออกจากกล่องข้อความ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "การใช้งานโดยพื้นฐาน",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ย้ายระหว่างตัวเลือกในกลุ่ม",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ไปยังตัวเลือกหรือกลุ่มถัดไป",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "ไปยังตัวเลือกต่อไป",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ไปยังตัวเลือกหรือกลุ่มที่แล้ว",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "ไปยังตัวเลือกที่แล้ว",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "กดปุ่ม",
"SCENERY_PHET/key.home": "กดแป้น Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "ปรับจำนวน",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "ปรับทีละมากๆ",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "จำนวนประจุ",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "ตำแหน่งประจุ",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "กระโดดไปทางซ้าย",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "กระโดดไปทางขวา",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "กระโดดไปยังค่าสูงสุด",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "กระโดดไปยังค่าต่ำสุด",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "เลื่อนประจุ",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "เลื่อนทีละมากๆ",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "เลื่อนทีละน้อย",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "เลื่อนไม้บรรทัด",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "เลื่อนไม้บรรทัด",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "ระดับมหภาค",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "ข้อกำหนด, ความปลอดภัย, และลิขสิทธิ์",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ข้อมูลผู้แปลภาษา",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ผู้พัฒนาภายนอก",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "ทางลัด",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "เพื่อเริ่มต้นใช้งาน",
"JOIST/credits.contributors": "ตัวช่วย: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ผู้ออกแบบกราฟิก: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "ผู้ออกแบบหลัก: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ผู้ควบคุมคุณภาพการผลิต: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "ผู้พัฒนาซอฟแวร์: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ออกแบบเสียง {0}",
"JOIST/credits.team": "ทีมผู้ร่วมพัฒนา: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ขอบคุณ",
"JOIST/credits.title": "ผู้พัฒนา",
"JOIST/credits.translation": "การแปลภาษา",
"JOIST/updates.checking": "กำลังตรวจสอบการพัฒนาล่าสุด",
"JOIST/updates.getUpdate": "รับสารสนเทศล่าสุด",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "มีสถานการณ์จำลองเวอร์ชันใหม่มาแล้ว: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "ไม่เป็นไร ขอบคุณ",
"JOIST/updates.offline": "ตรวจสอบแล้วไม่พบการปรับปรุงใหม่กว่านี้",
"JOIST/updates.outOfDate": "เวอร์ชันใหม่พร้อมแล้ว",
"JOIST/updates.upToDate": "สถานการณ์จำลองนี้เป็นเวอร์ชันล่าสุด",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "สถานการณ์จำลองนี้เป็นเวอร์ชัน: {0}",
"JOIST/versionPattern": "เวอร์ชันที่ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "ข้อมูลสถานการณ์จำลอง",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "ปรับแต่งเสียง",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "แสดงผลแบบเต็มจอ",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ตรวจสอบการพัฒนาล่าสุด",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "บันทึกข้อมูลการนำเข้า",
"JOIST/menuItem.options": "ตัวเลือก...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "บันทึกข้อมูลการส่งออก",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "เว็บไซต์ของ PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "แจ้งปัญหาการใช้งาน",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ภาพหน้าจอ",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "ส่งบันทึกข้อมูลการนำเข้า",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "กฎของคูลอมบ์"
},
"tk": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} jisime {{otherObject}} jisimiň täsir edýän güýji",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} jisime {{otherObject}} jisimiň täsir edýän güýji = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "sm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Zarýad 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Zarýad 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Güýçleriň bahalary",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Ylmy notasiýa",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikometr (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atom ölçegi",
"JOIST/options.title": "Opsiýalar",
"JOIST/projectorMode": "Proýektor tertibi",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Sahypa aşak",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Sahypa ýokaryk",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ýa-da",
"SCENERY_PHET/key.space": "Boşluk",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Gepleşik penjiresinden çyk",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Esasy hereketler",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Toparyň içindäki elementleriň arasynda geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Indiki elemente ýa-da topara geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Indiki elemente geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Öňki elemente ýa-da topara geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Öňki elemente geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Düwmelere bas",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Mukdary sazla",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Ulurak ädimler bilen sazla",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Zarýad mukdary",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Zarýad ýeri",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Çepe bök",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Saga bök",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Maksimuma bök",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Minimuma bök",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Zarýadlary hereket etdir",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Ulurak ädimler bilen hereket etdir",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Kiçiräk ädimler bilen hereket etdir",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Çyzgyjy hereket etdir",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Çyzgyjy hereket etdir",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 sm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro ölçeg",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Düzgünler, gizlinlik we lisenziýa",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Terjime edenler",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Üçünji taraplaryň ýerine ýetiren işleri",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Düwme gysga ýollary",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "başlamak üçin",
"JOIST/credits.contributors": "Goşant goşanlar: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika işleri: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Baş dizaýner: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Hil barlagy: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programma üpjünçiligini düzenler: {0}.",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ses bezegi: {0}",
"JOIST/credits.team": "Topar: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Minnetdarlyk",
"JOIST/credits.title": "Ýerine ýetirijiler barada maglumat",
"JOIST/credits.translation": "Terjime",
"JOIST/updates.checking": "Täzelenmeleri barlaýar…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Täzelenme al…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Täze elýeterli wersiýa bar: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ýok, sag boluň",
"JOIST/updates.offline": "Täzelenmeleri barlap bilmeýär.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Täze wersiýa elýeterli",
"JOIST/updates.upToDate": "Bu simulýasiýa täzelenen.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Siziň häzirki wersiýaňyz: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "wersiýa {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Hakynda…",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Baýlaşdyrylan ses",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Doly ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Täzelenmeleri barla…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Opsiýalar…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET websaýty…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Meseläni habar ber…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekran suraty",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulonyň kanuny"
},
"tr": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}} 'nin {{thisObject}} Uyguladığı Kuvvet",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}} 'nin {{thisObject}} Uyguladığı Kuvvet = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Yük 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Yük 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kuvvet Değerleri",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Bilimsel Gösterim",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometre (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomik Ölçek",
"JOIST/options.title": "Ayarlar",
"JOIST/projectorMode": "Projektör Modu",
"SCENERY_PHET/key.end": "Son",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Çıkış",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Aşağı",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Yukarı",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Değiştir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "veya",
"SCENERY_PHET/key.space": "Boşluk",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Sekme",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Diyaloğu kapat",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Temel Eylemler",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Grup içindeki maddeler arasında geçiş yap",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Sonraki maddeye ya da gruba geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Sıradaki maddeye geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Önceki maddeye ya da gruba geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Önceki maddeye geç",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Düğmelere basın",
"SCENERY_PHET/key.home": "Anasayfa",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Miktarı ayarlayın",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Daha büyük adımlarla ayarlayın",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Yük Miktarı",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Yük Konumları",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Sola atla",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Sağa atla",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Maksimuma atla",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Minimuma atla",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Yükleri taşı",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Daha büyük adımlarla taşı",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Daha küçük adımlarla taşı",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Cetveli Taşı",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Cetveli taşı",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro Ölçek",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Şartlar, Gizlilik & Lisanslama",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Çeviri tanıtımı",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Üçüncü taraf tanıtımı",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klavye Kısayolları",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "başlamak için",
"JOIST/credits.contributors": "Katkıda bulunanlar: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafikler: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ana dizayn: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kalite Garantisi: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Yazılım Geliştirme: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ses Tasarımı: {0}",
"JOIST/credits.team": "Takım: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Teşekkürler",
"JOIST/credits.title": "Tanıtım",
"JOIST/credits.translation": "Çeviri",
"JOIST/updates.checking": "Güncellemeler kontrol ediliyor",
"JOIST/updates.getUpdate": "Güncelle..",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yeni sürüm mevcut: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Hayır, teşekkürler",
"JOIST/updates.offline": "Güncellemeler kontrol edilemiyor.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yeni versiyonu mevcut",
"JOIST/updates.upToDate": "Simülasyon güncel",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Kullandığınız versiyon: {0}",
"JOIST/versionPattern": "Versiyon {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Hakkında...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Gelişmiş Ses",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tam Ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Güncellemeler için tıklayınız",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Ayarlar...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Anasayfa",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problem Bildir",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekran görüntüsü",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb Kanunu"
},
"tw": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Fɔɔse a ɛwo {{thisObject}} ɛne {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Fɔɔse a ɛwo {{thisObject}} ɛne {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Kyaagye 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Kyaagye 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Fɔɔse Valuus",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Abɔdemunyansapɛ Nkyerɛase",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 pikomita (pm) = 1 & mmere; 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atɔmik Nsania",
"JOIST/options.title": "Akwan foforɔ",
"JOIST/projectorMode": "Projekta Nsususo",
"SCENERY_PHET/key.end": "Awiei",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Firi mu",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pia ko fom koraa",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pia ko soro koraa",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Twe kɔ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "anaa",
"SCENERY_PHET/key.space": "Gya kwan tum",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Kɔ foforɔ so",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Fa nkitahodie no bra awieeɛ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Mfiase ndeyɛe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Kyinkyini akuo no mu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Kɔ ade foforɔ so Anaa ekuo foforɔ mu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Kɔ ade foforɔ so",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "San kɔ deɛ atwam no so Anaa ekuo foforɔ nu mu bio",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Kɔ neɛ atwam no so",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Mia so",
"SCENERY_PHET/key.home": "Efie",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Sesa dodoɔ",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Sesa anammɔn no wɔ nkeseɛ mu",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Kyaagye Dodoɔ",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Kyaagye gyinapɛn",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Huri kɔ bonkum",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Huri kɔ nifa",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Huri kɔ nkeseɛm",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Huri kɔ nketewam",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Pia Kyaagye dodoɔ no",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Pia no namɔn nkeseɛnkeseɛ",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Pia no namɔn nketenkete",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Pia Rula no",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Pia Rula no",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Nsania Akɛseɛ",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Nhyehyeyɛ, Kukuam & Akwannya",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Nkyerɛaseɛ Abasobɔ Nsɛm",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Deɛ wabɛka ho no abasobɔ nsɛm",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Kwan tiawa a yɛfa so Timtim",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ansa na wo b3 hyease no",
"JOIST/credits.contributors": "Aboafoɔ: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Mfonini Adeyɛ: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Adeyɛ Asehyɛ: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Mfomsoɔ kwansie: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Nniema foforɔ adeyɛ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ngyegee adeyɛ: {0}",
"JOIST/credits.team": "ɛkou: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mada wo ase",
"JOIST/credits.title": "Mfasoɔ",
"JOIST/credits.translation": "Nkyerɛaseɛ",
"JOIST/updates.checking": "Hwehwɛ deɛ Akɔsi...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pɛ deɛ Akɔsi...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ade foforɔ aba: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Daabi Meda wo ase",
"JOIST/updates.offline": "Antumi anhwɛ deɛ Akɔsi.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ade foforɔ aba",
"JOIST/updates.upToDate": "Dwumadie yi yɛ foforɔ koraa.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Wo mprenpren foforɔyɛ no yɛ: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Ade pɔtee {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "ɛfa ho...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Ngyegyeɛ ntomuu",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ma Anii Nyɛ Kɛse",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Hwɛ deɛ Akɔsi...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Akwan foforɔ...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Ntentanfidie...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ka ɔhaw a aba...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Twa ani",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulɔm Mmera"
},
"uk": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Сила на {{thisObject}} від {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Сила на {{thisObject}} від {{otherObject}} = {{value}} Н",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "см",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Заряд №1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Заряд №2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Величини сил",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Експоненціальний запис",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 пікометр (пм) = 1 × 10-12 м",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 пм",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "пм",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Рівень атомів",
"JOIST/options.title": "Опції",
"JOIST/projectorMode": "Режим проектора",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "або",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Вийти з діалогового вікна",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основні дії",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Переміщення між елементами в групі",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Переміщення до наступного елементу чи групи",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Перейти до наступної позиції",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Перейти до попередньої позиції чи групи",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Перейти до попередньої позиції",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Натисніть на кнопку",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Змінити кількість",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Збільшити крок",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Заряд",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Локація заряду",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Вліво",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Вправо",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Максимум",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Мінімум",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Рухати заряди",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Рухати швидше",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Рухати повільніше",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Рухати лінійку",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Рухати лінійку",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 см",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "мкКл",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Макро Рівень",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Умови, конфіденційність та ліцензування",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Кредити перекладу",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Кредити сторонніх осіб",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Гарячі клавіші",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "розпочати",
"JOIST/credits.contributors": "Автори: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графіка: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Провідний дизайн: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Забезпечення якості: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Розробка програмного забезпечення: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Дизайн звуку: {0}",
"JOIST/credits.team": "Команда: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Дякуємо",
"JOIST/credits.title": "Кредити",
"JOIST/credits.translation": "Переклад",
"JOIST/updates.checking": "Перевірка оновлення",
"JOIST/updates.getUpdate": "Отримати оновлення..",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Доступна нова версія: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Ні, дякуємо",
"JOIST/updates.offline": "Не вдається перевірити наявність оновлень.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Нова версія",
"JOIST/updates.upToDate": "Це моделювання оновлено.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ваша поточна версія: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "версія {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Інформ.",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Покращений звук",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Повний екран",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Перевір оновлення",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Журнал подій вхідних повідомлень пошти",
"JOIST/menuItem.options": "Опції...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Журнал подій вихідних даних",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Вебсайт PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Повідомте про проблему...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Скріншот",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Надіслати журнал подій входу",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Закон Кулона"
},
"ur": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "چارج 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "چارج 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Force Values",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "سائنٹیفک نوٹیشن",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "اٹامک سکیل(Atomic Scale)",
"JOIST/options.title": "آپشنس (اختیارات)",
"JOIST/projectorMode": "پروجیکٹر کے لئے",
"SCENERY_PHET/key.end": "ختم شد",
"SCENERY_PHET/key.esc": "باہر",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "نچلا پیج",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اوپری پیج",
"SCENERY_PHET/key.shift": "شِفٹ بٹن",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/key.space": "جگہ (اسپیس)",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ٹیاب",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "اخراج کریں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "بنیادی اقدام",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "گروپ کے اندرون مختلف اشیا کے درمیان جائیں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "اگلی شئے یا گروپ پر جائیں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "اگلی شئے پر جائیں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "پچھلی شئے یا گروپ پر جائیں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "پچھلی شئے پر جائیں",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "بٹن دبانا",
"SCENERY_PHET/key.home": "ہوم",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "قیمت کا تعین کریں",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "بڑی قیمت کا تعین کریں",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "چارج کی قیمت",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "چارج کا محل وقوع",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "دائیں چھلانگ",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "بائیں چھلانگ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "اعلیٰ چھلانگ",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "ادنیٰ چھلانگ",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "چارجز کی طرف لوٹیں",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "بڑے قدم لیں",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "چھوٹے قدم لیں",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "پیمانہ گھمائیں",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "پیمانہ گھمائیں",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "بڑا سکیل(Macro Scale)",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شرائط، رازداری اور لائسنسنگ",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ترجمہ بشکریہ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "تھرڈ پارٹی کا شکریہ",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "کی بورڈ شارٹ کٹ",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "شروع کرنے لے لئے",
"JOIST/credits.contributors": "شراکت دار: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "گرافک آرٹس: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "ناظمِ تزئین: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "معیار کی ضمانت : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "سافٹ ویر کی تخلیق: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "صوتی تزئین : {0}",
"JOIST/credits.team": "ٹیم: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شکریہ",
"JOIST/credits.title": "بشکریہ (کریڈٹ)",
"JOIST/credits.translation": "ترجمہ",
"JOIST/updates.checking": "تازہ اطلاعات کی جانچ کی جارہی ہے ۔۔۔",
"JOIST/updates.getUpdate": "تازہ تفصیلات حاصل کریں:",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "نیا ورژن موجود ہے: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "نہیں، شکریہ",
"JOIST/updates.offline": "اپ ڈیٹ کی جانچ نہیں ہو پا رہی ہے ہوسکی/ہوسکتی",
"JOIST/updates.outOfDate": "نیا ورژن دستیاب ہے",
"JOIST/updates.upToDate": "یہ سیمولیشن نیا اور مکمل ہے",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "آپ کا موجودہ ورژن ہے: {0}",
"JOIST/versionPattern": "ورژن: {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "اس سیمولیشن کے متعلق۔۔۔۔",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "بہتر آواز",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "مکمل اسکرین",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تازہ اطلاعات کی جانچ کریں ۔۔۔",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "اِن پُٹ کی تفصیلات کے لئے ای میل",
"JOIST/menuItem.options": "۔۔۔آپشنس (اختیارات)",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "اِن پُٹ کی تفصیلات کا پرنٹ",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "فیٹ ویب سائٹ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "مسئلہ کو رپورٹ کیجئے۔۔۔",
"JOIST/menuItem.screenshot": "اسکرین شاٹ",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "اَن پُٹ کی سطح کی تفصیلات بھیجئے",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "کولمب کا قانون(Coulomb's Law)"
},
"uz": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} tomonidan {{otherObject}} ga ta'sir qilayotgan kuch",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} tomonidan {{otherObject}} ga ta'sir qilayotgan kuch = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "сm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "1-zaryad",
"COULOMBS_LAW/charge2": "2-zaryad",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Kuchlarning qiymati",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Standart shakl",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 piknometr (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Atomik masshtab",
"JOIST/options.title": "Tanlovlar",
"JOIST/projectorMode": "Proyektor rejimi",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "yoki",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dialog oynani tark etish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Asosiy harakatlar",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Guruh elementlari orasida harakatlantirish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Keyingi element yoki elementlar guruhiga o‘tish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Keyingi elementga o‘tish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Avvalgi element yoki elementlar guruhiga qaytish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Avvalgi elementga qaytish",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tugmachalarni bosing",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Orttirish/Kamaytirish",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Katta qadamlar Orttirish/Kamaytirish",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Zaryad miqdori",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Zaryad koordinatasi",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Chapga - eng chetki nuqtaga borish",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "O‘ngga - eng chetki nuqtaga borish",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Maksimumga ko‘tarish",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Minimumga tushirish",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Zaryadlarni o‘ngga/chapga surish",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Katta qadam bilan surish",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Kichik qadam bilan surish",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Chizg‘ichni surish",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Chizg‘ichni surish",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Makro masshtab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Shartlar, maxfiylik va litsenziyalash",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Tarjima uchun minnatdorchilik",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Uchinchi tomon qatnashchilar",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tezkor tugmalar",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "boshlash",
"JOIST/credits.contributors": "Hissa qo‘shganlar: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika muharrirlari: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Loyiha yetakchisi:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Sifat nazoratchilari: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Dasturiy ta'minot ishlab chiqarish: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ovoz dizayni: {0}",
"JOIST/credits.team": "Jamoa: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Minnatdorchilik bildiramiz",
"JOIST/credits.title": "Kreditlar",
"JOIST/credits.translation": "Tarjima",
"JOIST/updates.checking": "Yangilanishlar tekshirilmoqda…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Yangilanishlarni olish…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yangi versiyasi mavjud: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Yo‘q, rahmat",
"JOIST/updates.offline": "Yangilanishlarni tekshirib bo‘lmadi",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yangi versiyasi mavjud",
"JOIST/updates.upToDate": "Ushbu simulyatsiya eng so`nggi talqingacha yangilangan",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sizdagi hozirgi versiya: {0}",
"JOIST/versionPattern": "{0} versiya",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Simulyatsiya haqida…",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Kuchaytirilgan ovoz",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "To‘liq ekran",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Yangilanishlarni tekshirish…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Tanlovlar…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET vebsayti...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Muammo haqida xabar berish...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekranni rasmga olish",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Qisqa tutashuv!",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Kulon qonuni"
},
"vi": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Lực do {{otherObject}} tác dụng lên {{thisObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Lực do {{otherObject}} tác dụng lên {{thisObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Điện tích 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Điện tích 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Cường độ lực",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Ký hiệu khoa học",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Thang đo nguyên tử",
"JOIST/options.title": "Tuỳ chọn",
"JOIST/projectorMode": "Chế độ đèn chiếu",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "hay",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Thoát khỏi dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Thao tác cơ bản",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Di chuyển giữa các đối tượng",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Chuyển tới đối tượng/nhóm kế tiếp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Chuyển tới đối tượng kế tiếp",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Chuyển tới đối tượng/nhóm trước đó",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Chuyển tới đối tượng trước đó",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Bấm phím",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Điều chỉnh số lượng",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Điều chỉnh nhanh",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Điện lượng",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Vị trí điện tích",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Nhảy sang trái",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Nhảy sang phải",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Nhảy nhiều nhất",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Nhảy ít nhất",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Di chuyển điện tích",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Di chuyển nhanh",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Di chuyển chậm",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Di chuyển thước",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Di chuyển thước",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Thang đo vĩ mô",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Các điều khoản về sự riêng tư, cấp phép",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Công trạng phần biên dịch",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Công trạng bên thứ ba",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Phím tắt",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "để bắt đầu",
"JOIST/credits.contributors": "Những người đóng góp:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Đồ hoạ: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Thiết kế chính: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kiểm định chất lượng: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Phát triển phần mềm: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Thiết kế âm thanh: {0}",
"JOIST/credits.team": "Nhóm thiết kế: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tri ân",
"JOIST/credits.title": "Công trạng",
"JOIST/credits.translation": "Biên dịch",
"JOIST/updates.checking": "Kiểm tra phiên bản...",
"JOIST/updates.getUpdate": "Tải cập nhật...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Đã có phiên bản mới: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "Không, cám ơn",
"JOIST/updates.offline": "Không thể kiểm tra phiên bản",
"JOIST/updates.outOfDate": "Đã có phiên bản mới",
"JOIST/updates.upToDate": "Phiên bản đã cập nhật",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Phiên bản hiện tại: {0}",
"JOIST/versionPattern": "phiên bản {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Thông tin...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Âm thanh tăng cường",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Toàn màn hình",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kiểm tra phiên bản...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Gửi các kết quả nhập liệu trên biểu đồ",
"JOIST/menuItem.options": "Tuỳ chọn...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Xuất các kết quả nhập liệu trên biểu đồ",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Thông báo sự cố...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ảnh chụp màn hình",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Xem xét các kết quả nhập liệu trên biểu đồ",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Định luật Coulomb"
},
"yo": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Ipá on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Ipá on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "Ifún-lágbára 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "Ifún-lágbára 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "Iye Ipá",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "Akọsilẹ sáyẹ́nsì",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "Oṣùwọ̀n àtọ̀mù",
"JOIST/options.title": "Aṣayan",
"JOIST/projectorMode": "Pirojekito Ipo",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ipari",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ona abayo",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "oju-iwe si isalẹ",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "oju-iwe soke",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yi lọ yi bọ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tabi",
"SCENERY_PHET/key.space": "Alàfo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "táàbù",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Jade ajọṣọ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Awọn iṣe ipilẹ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Gbe laarin awọn ohun kan ninu ẹgbẹ kan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan ti o tẹle tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "Move to next item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan iṣaaju tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "Move to previous item",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tẹ awọn bọtini",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ile",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "Sàtúnṣe iye",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "Sàtúnṣe igbesẹ ńlá",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "Iye Ifún-lágbára",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "Ipo Ifún-lágbára",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "Fo si apa osi",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "Fo si apa otun",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "Fo si bi to gaju",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "Fo si bi to kere ju",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "Gbé Ifún-lágbára",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "Gbé ni igbesẹ ńlá",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "Gbé ni igbesẹ kekere",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "Gbé ìfàlà",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "Gbé ìfàlà",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "Oṣùwọ̀n átòpọ̀ bọ́tìnnì ẹ̀bùrú",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Awọn ofin, Asiri & Iwe-aṣẹ",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Awọn Kirẹditi Itumọ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Awọn kirediti ẹni-kẹta",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Awọn ọna abuja Keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lati bẹrẹ",
"JOIST/credits.contributors": "Àwọn olùkópa: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Aworan: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Siwaju batani: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": ": {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Idagbasoke Software: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Apẹrẹ ohun: {0}",
"JOIST/credits.team": "Egbe: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "E se",
"JOIST/credits.title": "Awọn kirediti",
"JOIST/credits.translation": "Itumọ",
"JOIST/updates.checking": "Ṣiṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dide...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ẹya tuntun wa: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Rara Ese",
"JOIST/updates.offline": "Ko le ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Eda titun ti wa",
"JOIST/updates.upToDate": "Yi kikopa jẹ imudojuiwọn",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Eda titun: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "Eda{0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Nipa",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "Afikun Ohun",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Kun oju aworan",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Aṣayan...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Itakun ayelujara PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Jabọ isoro kan…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Asareya",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Ofíń Coulomb"
},
"zh_CN": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{thisObject}} 受到 {{otherObject}} 的力",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{thisObject}} 受到 {{otherObject}} 的力 = {{value}} 牛",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "厘米",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "电荷1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "电荷2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "力的大小",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "科学记数法",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 皮米(pm) = 1 × 10-12 米",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 皮米",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "元电荷",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "皮米",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "原子尺度",
"JOIST/options.title": "选项",
"JOIST/projectorMode": "投影模式",
"SCENERY_PHET/key.end": "结束",
"SCENERY_PHET/key.esc": "退出",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "下翻",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "上翻",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "或者",
"SCENERY_PHET/key.space": "空格",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "退出对话",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本操作",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "移到组内物体",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "下一个物体或组合",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "下一个物体",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "上一个物体或组合",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "上一个物体",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "按下按钮",
"SCENERY_PHET/key.home": "主页",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "改变数量",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "更大步长",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "电荷量",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "电荷位置",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "向左",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "向右",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "最大",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "最小",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "移动电荷",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "增加步长",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "减小步长",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "移动标尺",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "移动标尺",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 厘米",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "微库 (μC)",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "宏观尺度",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "条款,隐私&授权",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻译组",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "第三方协助",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "快捷键",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "开始",
"JOIST/credits.contributors": "投稿者:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "美工设计: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "首席设计: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品质保证: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "软件开发: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "声音设计：{0}",
"JOIST/credits.team": "团队: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "致谢",
"JOIST/credits.title": "制作者",
"JOIST/credits.translation": "翻译",
"JOIST/updates.checking": "正在检查更新……",
"JOIST/updates.getUpdate": "获取更新…",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "有一个新的版本可用: {0}",
"JOIST/updates.noThanks": "不了谢谢",
"JOIST/updates.offline": "无法检查更新",
"JOIST/updates.outOfDate": "新版本可用",
"JOIST/updates.upToDate": "已经是最新版本",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "当前版本: {0}",
"JOIST/versionPattern": "版本 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "关于……",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "增强声",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全屏",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "检查更新……",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "邮件输入事件日志",
"JOIST/menuItem.options": "选项…",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "输出输入事件日志",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 网站…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "报告问题……",
"JOIST/menuItem.screenshot": "屏幕截图",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "提交输入事件日志",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "库仑定律"
},
"zh_TW": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "{{otherObject}} 施在 {{thisObject}} 上的力",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "{{otherObject}} 施在 {{thisObject}} 上的力 = {{value}} 牛頓",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "公分",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "電荷 1",
"COULOMBS_LAW/charge2": "電荷 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "力的值",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "科學記號",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 皮米 (pm) = 1 × 10-12 米",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "原子等級作用力",
"JOIST/options.title": "選項",
"JOIST/projectorMode": "投射模式",
"SCENERY_PHET/key.end": "End 鍵",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ESC 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Page Down 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Page Up 鍵",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift 鍵",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "或",
"SCENERY_PHET/key.space": "空白鍵",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab 鍵",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "離開對話框",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本動作",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "在一個群組裡的項目間移動",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "移動到下一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "移動到下一個項目",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "移動到前一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "移動到前一個項目",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "按下按鍵",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home 鍵",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "調整數量",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "大幅度調整",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "電荷數量",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "電荷位置",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "跳到左邊",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "跳到右邊",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "跳到最大",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "跳到最小",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "移動電荷",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "大幅度移動",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "小幅度移動",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "移動尺規",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "移動尺規",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "一般庫侖作用力",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "術語、隱私與授權條款",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻譯貢獻者",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "感謝第三方團體的協助",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "快捷鍵",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "開始",
"JOIST/credits.contributors": "貢獻者：{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "美術設計：{0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "首席設計：{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品管：{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "軟體開發：{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "音效設計：{0}",
"JOIST/credits.team": "團隊：{0}",
"JOIST/credits.thanks": "感謝",
"JOIST/credits.title": "謝誌",
"JOIST/credits.translation": "翻譯",
"JOIST/updates.checking": "正在檢查更新...",
"JOIST/updates.getUpdate": "取得更新...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "已經有新版本：{0}。",
"JOIST/updates.noThanks": "不用了，謝謝",
"JOIST/updates.offline": "無法檢查更新。",
"JOIST/updates.outOfDate": "有新版本可使用",
"JOIST/updates.upToDate": "此模擬已是最新版本",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "您目前的版本為 {0}。",
"JOIST/versionPattern": "版本 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "關於...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "加強音效",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全螢幕",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "檢查更新...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "寄出輸入事件紀錄",
"JOIST/menuItem.options": "選項...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "輸出輸入事件紀錄",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 網站...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "回報問題...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "螢幕快照",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "提交輸入事件紀錄",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "Coulomb's Law_庫侖定律"
},
"zu": {
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceOnObjectByOtherObjectWithUnitsPattern": "Force on {{thisObject}} by {{otherObject}} = {{value}} N",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/pattern_0value_1units": "{{value}} {{units}}",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.centimeters": "cm",
"SCENERY_PHET/ResetAllButton.name": "Reset All",
"COULOMBS_LAW/charge1": "i-charge",
"COULOMBS_LAW/charge2": "i-charge 2",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/forceValues": "amanani amandla okudonsa nokuphusha",
"COULOMBS_LAW/scientificNotation": "umbhalo wesayensi",
"COULOMBS_LAW/charge1Abbreviated": "q1",
"COULOMBS_LAW/charge2Abbreviated": "q2",
"COULOMBS_LAW/pmScale": "1 picometer (pm) = 1 × 10-12 m",
"COULOMBS_LAW/units.atomicLegendScale": "10 pm",
"COULOMBS_LAW/units.atomicUnits": "e",
"INVERSE_SQUARE_LAW_COMMON/units.picometers": "pm",
"COULOMBS_LAW/screen.atomicScale": "isikali se-athomu",
"JOIST/options.title": "Ongakhetha kukho",
"JOIST/projectorMode": "Imodi Yeprojektha",
"SCENERY_PHET/key.end": "qeda",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "ehla ngekhasi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "ikhasi phezulu",
"SCENERY_PHET/key.shift": "shift",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "noma",
"SCENERY_PHET/key.space": "isikhala",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "phuma engxoxweni",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Izenzo Eziyisisekelo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "hamba phaka kwezinto ngeqembu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "hambisa entweni elandelayo noma eqenjini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItem": "hambisa entweni elandelayo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "hambisa entweni yangaphambilini noma eqenjini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItem": "hambisa entweni edlule",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "cindezela izinkinobho",
"SCENERY_PHET/key.home": "ekhaya",
"COULOMBS_LAW/adjustAmountLabel": "lungisa inani",
"COULOMBS_LAW/adjustInLargerStepsLabel": "lungisa ngezinyathelo ezinkulu",
"COULOMBS_LAW/chargeAmountHeading": "inani lokukhokhisa",
"COULOMBS_LAW/chargePositionsHeading": "izikhundla zokushaja",
"COULOMBS_LAW/jumpLeftLabel": "gxuma uye kwesokunxele",
"COULOMBS_LAW/jumpRightLabel": "gxuma uye kwesokudla",
"COULOMBS_LAW/jumpToMaximumLabel": "gxuma kokuningi",
"COULOMBS_LAW/jumpToMinimumLabel": "gxuma ubuncane",
"COULOMBS_LAW/moveChargesLabel": "hambisa amacala",
"COULOMBS_LAW/moveInLargerStepsLabel": "hamba ngezinyathelo ezinkulu",
"COULOMBS_LAW/moveInSmallerStepsLabel": "hamba ngezinyathelo ezincane",
"COULOMBS_LAW/moveRulerHeading": "move Irula",
"COULOMBS_LAW/moveRulerLabel": "hambisa irula",
"COULOMBS_LAW/units.macroLegendScale": "1 cm",
"COULOMBS_LAW/units.microcoulombs": "μC",
"COULOMBS_LAW/screen.macroScale": "isikali esikhulu",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Imigomo,ubumfihlo & ukulayisensa",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Amakhredithi okuhumosha",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Amakhredithi ezinkampani zangaphandle",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "izinqamuleli sekhibhodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ukuze uqalise",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ngiyabonga",
"JOIST/credits.title": "Amakhredithi",
"JOIST/credits.translation": "Ukuhumusha",
"JOIST/updates.checking": "Ibheka izibuyekezo",
"JOIST/updates.getUpdate": "Thola isibuyekezo...",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.noThanks": "Cha \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\ncha ngiyabonga",
"JOIST/updates.offline": "Ayikwazi ukuhlola izibuyekezo",
"JOIST/updates.outOfDate": "Inguqulo entsha etholakalayo",
"JOIST/updates.upToDate": "Lokhu sekulingisa. kusesikhathini samanje",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/menuItem.about": "Mayelana...",
"JOIST/menuItem.enhancedSound": "umsindo owengeziwe",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sikrini esigcwele",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Hlola izibuyekezo...",
"JOIST/menuItem.mailInputEventsLog": "Mail Input Events Log",
"JOIST/menuItem.options": "Ongakhetha kukho...",
"JOIST/menuItem.outputInputEventsLog": "Output Input Events Log",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Iwebhusayathi ye-PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Bika inkinga...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Sithombe-skrini",
"JOIST/menuItem.submitInputEventsLog": "Submit Input Events Log",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"COULOMBS_LAW/coulombs-law.title": "umthetho kaCoulomb"
}
}