{
"en": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "Give me a
break.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ab": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2} Tue 8/15/2023",
"CHAINS/size": "Biglyness",
"CHAINS/plainString": "'Tis a challenge to be a yellow fellow",
"CHAINS/multilineString": "Break me off a
piece of that kit kat bar.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is switching to main at {{speed}} parsecs/decade",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "Nested is the bested.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains 4/10/2026 - i",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ar": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "حجم",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "Give me a
break.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "كم",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "هولا يون بلانكو",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "السلاسل",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "اعتمادات الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ائتمانات الطرف الثالث",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "معاملات الاستفسار غير صالحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "تحتوي واحدة أو أكثر من معامِلات طلب البحث هذه على
قيم غير صالحة:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ستبدأ المحاكاة بالقيم الافتراضية
معامِلات طلب البحث هذه",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "التفضيلات",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الإبلاغ عن مشكلة…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من وجود تحديثات ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة شاشة",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.about": "حول ...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "الإصدار {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "تصميم العميل المحتمل: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "تطوير البرمجيات: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "فنون الرسومية: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/updates.checking": "البحث عن تحديثات …",
"JOIST/updates.upToDate": "هذه المحاكاة محدثة.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخة جديدة متاحة",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "هناك إصدار جديد متاح: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث ...",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "غير قادر على التحقق من وجود تحديثات.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ملخص",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صوتي",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "مدخل",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "التعريب",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ميزات الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "تشغيل الصوتنة والمؤثرات الصوتية أثناء التفاعل.والمؤثرات الصوتية أثناء تفاعلك",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة والثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "حدد تصوير الأشخاص أو الأماكن أو الأشياء في بطاقة sim. ليس المقصود من الصور أن تمثل التنوع الكامل لمنطقة أو ثقافة ما.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "اللغات",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "غيّر اللغة لترجمة النص على الشاشة. الأوصاف الإضافية، إن وُجدت، تبقى باللغة الإنجليزية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى عمليات المحاكاة الخاصة بنا لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للمتعلمين ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف هذه القائمة لمراجعة إعدادات العرض التقديمي الافتراضية أو تغييرها",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "للعثور على عمليات محاكاة أخرى ذات ميزات شاملة ، ابحث عن Access and Inclusion في صفحة مرشح المحاكاة وقم بالتصفية حسب الميزة الشاملة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "يسلط الضوء على التفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "اضف تمييزات مرئية للماوس وألمس أثناء التفاعل",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "أصوات إضافية",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "قم بتشغيل صوت إضافي قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "الأصوات (الإنجليزية فقط)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "قم بالصوت وإبراز المحتوى أثناء تفاعلك.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "أفريقيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "أفريقيا (متواضعة)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "آسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "أمريكا اللاتينية",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "أوقيانوسيا",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "عشوائي",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "الولايات المتحدة الأمريكية",
"JOIST/projectorMode": "وضع جهاز الاسقاط الضوئي",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان لرؤية أفضل في الفصول الدراسية.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "إعادة ضبط الجميع",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة التالية",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "تحرّك بين العناصر داخل المجموعة",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على الأزرار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من مربع الحوار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "قم بتعيين القيم داخل لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تبديل مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "توقف مؤقتًا أو لعب الحركة",
"SCENERY_PHET/key.a": "أ",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "ج",
"SCENERY_PHET/key.d": "د",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "ك",
"SCENERY_PHET/key.l": "ل",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "ر",
"SCENERY_PHET/key.s": "س",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "زرShift في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "الشاشة الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.space": "مساحة",
"SCENERY_PHET/key.tab": "زرTab في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "مسافة للخلف",
"SCENERY_PHET/key.delete": "يمسح",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "خيار",
"SCENERY_PHET/key.alt": "زر Alt فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ادخال",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "زر Caps Lock فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.esc": "زر Esc فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.fn": "زر Fn فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "أسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"da": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Størrelse",
"CHAINS/plainString": "Det er ikke let at være grøn.",
"CHAINS/multilineString": "Giv mig en\npause.",
"CHAINS/htmlString": "At dreje til venstre ved rød er et fedttræk.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Kæder",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"JOIST/translation.credits.link": "Tak for oversættelse",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjeparts tak",
"JOIST/donateToPhet": "Donér til PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ugyldige spørgeparametre",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "En eller flere af disse spørgeparametre har
ulovlige værdier:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simuleringen vil starte med forhånds-indstillede værdier for
disse undersøgelsesparametre.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Præferencer",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET hjemmeside...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporter et problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Søg efter opdateringer...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skærmbillede",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hel skærm",
"JOIST/menuItem.about": "Om....",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Genvejstaster",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "for at komme igang",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licens",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Kreditering",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoveddesign: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software udvikling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsydere: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetssikring: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisk udformning: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Lyddesign: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tak",
"JOIST/updates.checking": "Søger efter opdateringer...",
"JOIST/updates.upToDate": "Denne simulering er nyeste \nversion.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tilgængelig",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Der er en ny version \ntilgængelig: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuværende version er: \n{0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hent opdatering...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tak",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Kunne ikke søge efter \nopdateringer.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Oversigt",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Synlig",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Lyd",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisering",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Lyd muligheder",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Afspil baggrundslyde og lydeffekter når du benytter.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region og kultur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Vælg skildringen af mennesker, steder eller genstande i simuleringen. Billeder er ikke beregnet til at repræsentere hele mangfoldigheden af en region eller kultur.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Sprog",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Skift sprog for at oversætte tekst på skærmen. Yderligere beskrivelser, når de findes, forbliver på engelsk.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Vi tilføjer funktioner til vores simuleringer, for at gøre dem mere brugervenlige. Nogle af disse funktioner understøtter tilgængeligheden for elever med forskellige behov og inden for forskellige miljøer. Udforsk fanerne i denne menu, for at gennemgå eller ændre default præsentations-indstillinger.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "For at finde andre simuleringer med inkluderende egenskaber, søg da efter Adgang og inklusion i simulationsfilter-siden, og filtrer efter inkluderende egenskaber.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktive highlight",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tilføj synlige highlight ved mus og berøring, mens du benytter.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Ekstra lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Afspil yderligere lyd, der kan være nyttig for nogle elever.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Stemmestyring (kun engelsk)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Indtal og fremhæv indhold, mens du interagerer.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (Moderne)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latinamerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanien",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Tilfældig",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Projektorvisning",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Øg farvekontrast for bedre synlighed i klasselokalet.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Nulstil alt",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}}{{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flyt til næste emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flyt til tidligere emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flyt mellem emner i en gruppe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryk knapper",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Slut en dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Indstil værdier i tastaturet",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Skift afkrydsningsfelter",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basale handlinger",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause eller afspil handling",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Skift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.end": "Slut",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellemrum",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Slet",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Mulighed",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Side ned",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Side op",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"el": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Μέγεθος",
"CHAINS/plainString": "Δεν είναι εύκολο να είσαι πράσινος.",
"CHAINS/multilineString": "Δώσε μου\nχρόνο.",
"CHAINS/htmlString": "Γυρνώντας αριστερά στο κόκκινο είναι μια έντονη κίνηση.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Αλυσίδες",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Πολιτική απορρήτου",
"JOIST/translation.credits.link": "Εύσημα μετάφρασης",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Εύσημα τρίτων κατασκευαστών",
"JOIST/donateToPhet": "Δωρέα στο PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Λανθασμένες παράμετροι ερωτήματος",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Μία ή περισσότερες παράμετροι του ερωτήματος
έχουν λανθασμένες τιμές:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Η προσομοίωση θα ξεκινήσει με τις προκαθορισμένες
τιμές για αυτές τις παραμέτρους του ερωτήματος.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Προτιμήσεις",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Ιστότοπος PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Αναφορά προβλήματος...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Στιγμιότυπο οθόνης",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
"JOIST/menuItem.about": "Σχετικά...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "για να ξεκινήσετε",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "έκδοση {0}",
"JOIST/license.title": "Άδεια",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Εύσημα",
"JOIST/credits.leadDesign": "Επικεφαλής σχεδιασμού: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ανάπτυξη λογισμικού: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ομάδα: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Συνεισφέροντες: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Εγγύηση ποιότητας: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Γραφικά: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Σχεδιασμός ήχου: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ευχαριστίες",
"JOIST/updates.checking": "Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/updates.upToDate": "Αυτή η προσομοίωση είναι ενημερωμένη",
"JOIST/updates.outOfDate": "Νέα έκδοση διαθέσιμη",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Η τρέχουσα έκδοση είναι: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Λήψη ενημέρωσης...",
"JOIST/updates.noThanks": "Όχι ευχαριστώ",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Αδυναμία ελέγχου για ενημερώσεις",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Επισκόπηση",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Προσομοίωση",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Οπτικό",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ήχος",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Εισαγωγή",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Μετάφραση",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Χαρακτηριστικά ήχου",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Αναπαραγωγή υπέρηχων και εφέ ήχου κατά την αλληλεπίδραση",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Περιοχή και Κουλτούρα",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Επιλέξτε την απεικόνιση ανθρώπων, τοποθεσιών ή αντικειμένων στην προσομοίωση. Οι απεικονίσεις δεν αντιπροσωπεύουν ολόκληρη την ποικιλομορφία μιας περιοχής ή ενός πολιτισμού.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Γλώσσες",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Αλλάξτε τη γλώσσα για να μεταφράσετε κείμενο στην οθόνη. Οι πρόσθετες περιγραφές, όταν υπάρχουν, παραμένουν στα αγγλικά.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Προσθέτουμε δυνατότητες στις προσομοιώσεις μας για να τις κάνουμε περισσότερο συμπεριληπτικές. Ορισμένες από αυτές τις δυνατότητες υποστηρίζουν την προσβασιμότητα για μαθητές με διαφορετικές ανάγκες και σε διαφορετικά περιβάλλοντα. Εξερευνήστε τις καρτέλες σε αυτό το μενού για επισκόπηση ή αλλαγή των προκαθορισμένων ρυθμίσεων παρουσίασης.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Για να βρείτε άλλες προσομοιώσεις με λειτουργίες συμπερίληψης, κάντε αναζήτηση με τις λέξεις 'Πρόσβαση' και 'Συμπερίληψη' στη σελίδα των φίλτρων της προσομοίωσης.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Διαδραστικές επισημάνσεις",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Προσθήκη οπτικών επισημάνσεων κατά την αλληλεπίδραση με το ποντίκι ή την αφή.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Περισσότεροι ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Αναπαραγωγή επιπρόσθετων ήχων που ενδέχεται να είναι χρήσιμοι για κάποιους μαθητευόμενους.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Φωνή (μόνο στα αγγλικά)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Φωνή και επισήμανση περιεχομένου καθώς αλληλεπιδράτε.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Αφρική",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Αφρική (απλή)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ασία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Λατινική Αμερική",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Ωκεανία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Τυχαία",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Η.Π.Α.",
"JOIST/projectorMode": "Λειτουργία προβολής",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ενίσχυση αντίθεσης φωτός για καλύτερη ορατότητα στην αίθουσα",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Επαναφορά όλων",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Μετακίνηση μεταξύ των αντικειμένων μιας ομάδας",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Πάτημα πλήκτρων",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Κλείσιμο παραθύρου",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ορίστε τιμές στο πληκτρολόγιο",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Εναλλαγή πλαισίων ελέγχου",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Βασικές ενέργειες",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ή",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Παύση ή αναπαραγωγή δράσης",
"SCENERY_PHET/key.a": "Α",
"SCENERY_PHET/key.b": "Β",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "Ε",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "Κ",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Αρχική",
"SCENERY_PHET/key.end": "Τέλος",
"SCENERY_PHET/key.space": "Διάστημα",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Επιλογή",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Επιστροφή",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Καταχώριση",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Κεφαλαία",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"en_CA": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "Give me a
break.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains, eh? Soory, we don't have any meese to share.",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es_MX": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Tamaño",
"CHAINS/plainString": "No es fácil ser verde",
"CHAINS/multilineString": "Dame un \ndescanso",
"CHAINS/htmlString": "Gira a la izquierda en red is a bold movimiento",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} viaja a {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains Test1",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos a terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donar a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametro de Consulta Inválido",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o mas parámetros de consulta tienen valores inválidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados
para esos parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web de PhET ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Revisar actualizaciones",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Uso del Teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Líder de Diseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuciones: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/updates.checking": "Revisando Actualizaciones",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulación actualizada",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versión actual: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener actualización",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No se puede comprobar si hay actualizaciones.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visión General",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funciones de Audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en la simulación. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más \r\n\ninclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la \r\n\naccesibilidad para estudiantes con necesidades diversas y en entornos \r\n\ndiversos. Explore las pestañas de este menú para revisar o cambiar los ajustes de presentación predeterminados.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones de accesibilidad, vaya a\r\n\n la página de filtro de simulación en el sitio web de PhET y filtre por \r\n\nfunción de accesibilidad.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar Interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregar aspectos visuales destacados para el mouse y el tacto mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Usa la activación de voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumenta el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetear Todo",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Moverse al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Moverse al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Moverse entre los elementos de un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar el botón",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores con el teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activar/Desactivar casillas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pausar o reproducir la acción",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloquear Mayús",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Av Pág",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Re Pág",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es_PE": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Tamaño",
"CHAINS/plainString": "No es fácil ser verde.",
"CHAINS/multilineString": "Dame un\ndescanso",
"CHAINS/htmlString": "Girar en rojo a la izquierda es un paso valiente.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} viaja a {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Cadenas",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de la Traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Dona a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parámetros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más de estos parámetros de consulta tienen
valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para
esos parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio Web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reporta un Problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar Actualizaciones",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de imagen",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla Completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del Teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseño Principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo del Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimientos:",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulación está actualizada",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener Actualización...",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No es posible buscar actualizaciones.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Resumen",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Características del audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en el simulador. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con diversas necesidades y en diversos entornos. Explore las pestañas de este menú para revi",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones inclusivas, busque Acceso e inclusión en la página de filtro de simulación y filtre por función inclusiva.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Luces interactivas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregue aspectos destacados visuales para el mouse y el toque mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduzca un sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanía",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover al elemento anterior o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre elementos en un grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presiones los botones",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir de un diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores dentro del teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activar casilla de verificación",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Acción de Pausar o reproducir",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "l",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Cambiar",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrar",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloq Mayús",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Página abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Página arriba",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"es": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Tamaño",
"CHAINS/plainString": "No es fácil ser verde.",
"CHAINS/multilineString": "Dame un
descanso.",
"CHAINS/htmlString": "Test 2",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} viaja a {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Cadenas",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidad",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/donateToPhet": "Donar a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más parámetros de consulta tienen valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para esos
parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informe un problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar actualizaciones...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "Versión {0}",
"JOIST/license.title": "Licencia",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Elaboración de diseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de software {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones...",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulación está realizada al día ...",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualizar...",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gracias",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "No se pueden buscar actualizaciones",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visión General",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funciones de Audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecciona la representación de personas, lugares u objetos en la simulación. Las imágenes no pretenden representar toda la diversidad de una región o cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia el idioma para traducir el texto que aparece en pantalla. Las descripciones adicionales, cuando están disponibles, permanecen en inglés.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con necesidades diversas y en entornos diversos. Explora las pestañas de este menú para revisar o cambiar la configuración de presentación predeterminada.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones de accesibilidad, dirígete a la página de filtro de simulación en el sitio web de PhET y filtra por función de accesibilidad.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar Interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregar aspectos visuales destacados para el mouse y el tacto mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Usa la activación de voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatorio",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos de América",
"JOIST/projectorMode": "Modo de proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumenta el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetear Todo",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "mover al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "mover entre los elementos del grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar botones",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores con el teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar casillas de verificación",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pausar o reproducir la acción",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retroceso",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Borrar",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Regresar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloquear Mayúsculas",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg arriba",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"fr": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "taille",
"CHAINS/plainString": "Ce n'est pas facile d'être vert.",
"CHAINS/multilineString": "laissez-moi tranquille",
"CHAINS/htmlString": "Tourner à gauche au vert est un geste audacieux",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "testString {{name}} {{speed}}",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chaines",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
"JOIST/translation.credits.link": "Droits de traduction",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Licences des tierces personnes",
"JOIST/donateToPhet": "Donner à PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramètres de requête non valides",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Un ou plusieurs paramètres de requête ont
des valeurs invalides:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulation commencera avec les valeurs par défaut pour
ces paramètres de requête.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Préférences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Site internet de PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Signaler un problème…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Vérifier les mises à jour...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Capture d'écran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Plein écran",
"JOIST/menuItem.about": "À propos ...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Raccourcis clavier",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pour commencer",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "Licence",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Licences",
"JOIST/credits.leadDesign": "Conception principale: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Développement de logiciel: {0}",
"JOIST/credits.team": "Équipe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributeurs: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assurance qualité: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arts visuels: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Conception sonore: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Merci",
"JOIST/updates.checking": "Vérification des mises à jour...",
"JOIST/updates.upToDate": "Cette simulation est à jour.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvelle version disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Il y a une nouvelle version disponible: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Votre version actuelle est: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtenir la mise à jour…",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Merci",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Impossible de vérifier les mises à jour.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Aperçu",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuel",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrée",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localisation",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caractéristiques audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Produisez des sonorités et des effets sonores pendant que vous interagissez.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Région et culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Sélectionnez la représentation des personnes, des lieux ou des objets dans la simulation. Les images ne sont pas destinées à représenter toute la diversité d'une région ou d'une culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Langues",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Changer la langue pour traduire le texte à l'écran. Les descriptions supplémentaires, lorsqu'elles sont présentes, restent en anglais.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Nous ajoutons des fonctionnalités à nos simulations pour les rendre plus accessibles. Certaines de ces fonctionnalités favorisent l'accessibilité pour les apprenants ayant des besoins divers et dans des environnements variés. Explorez ce menu pour revoir",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pour trouver d'autres simulations avec des caractéristiques intégrées, recherchez Accès et intégration sur la page de filtrage des simulations et filtrez par caractéristique intégrée.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Exposition interactive",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ajoutez des reflets visuels pour la souris et le toucher lorsque vous interagissez.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons additionnels",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Produisez des sons supplémentaires qui peuvent être utiles à certains apprenants.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Sonorisation (Anglais)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Vocalise et surligne le contenu pendant que tu interagis.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrique",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrique (modeste)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Amérique Latine",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Océanie",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aléatoire",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Etats unis d'Amérique",
"JOIST/projectorMode": "Mode projecteur",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Augmentez le contraste des couleurs pour une meilleure visibilité dans les salles de classe.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Réinitialiser tout",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Aller à l'élément suivant ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Aller à l'élément précédent ou au groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Déplacement entre élément dans un groupe",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Appuie sur le bouton",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Quitter la boîte de dialogue",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Configurer les valeurs dans le pavé numérique",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Cocher les cases",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Actions de base",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Arrêter ou relancer",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maj",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Accueil",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espace",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Retour arrière",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Supprimer",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "S",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Retour",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrer",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Verrouillage des majuscules",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Echap",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Bas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Haut",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ga": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Méid",
"CHAINS/plainString": "Níl sé éasca bheith glas.",
"CHAINS/multilineString": "Tabhair dom\nsos.",
"CHAINS/htmlString": "Is gluaiseacht dhána í bogadh ar chlé ar dhearg.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Slabhraí",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Creidiúintí Aistriúcháin",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Creidiúintí tríú páirtí",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Sainroghanna",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Suíomh Gréasáin PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Tuairiscigh Fadhb…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Seat scáileáin",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Lánscáileán",
"JOIST/menuItem.about": "Maidir le…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Aicearraí Méarchláir",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Chun tosú",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "leagan {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Creidiúintí",
"JOIST/credits.leadDesign": "Príomhdhearthóir: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Forbairt Bogearraí: {0}",
"JOIST/credits.team": "Foireann: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Rannpháirtithe: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Dearbhú Cáilíochta: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ealaín Ghrafach: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dearadh Fuaime: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Go raibh maith agat",
"JOIST/updates.checking": "Ag seiceáil le haghaidh nuashonrúchán…",
"JOIST/updates.upToDate": "Tá an t-ionsamhlú suas chun dáta.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Leagan nua ar fáil",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Tá leagan nua ar fáil: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "An leagan atá agat faoi láthair: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Faigh nuashonrúchán...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ní anois",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ní féidir seiceáil le haghaidh nuashonrúchán.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Forléargas",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Ionsamhlú",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Fuaim",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ionchur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Gnéithe Fuaime",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Fuaimeanna",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Modh Teilgin",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Athshocraigh gach rud",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Bog go chéad mhír nó ghrúpa eile",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Bog go mír nó grúpa deireadh",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Bog idir míreanna i ngrúpa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Brú cnaipí",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Scoránaigh ticbhosca",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "nó",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Imlaoid",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Abhaile",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spás",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Táb",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Iontráil",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Lth anuas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Lth aníos",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"hu": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Méret",
"CHAINS/plainString": "Nem könnyű zöldnek lenni.",
"CHAINS/multilineString": "Ne fárassz\nmár!",
"CHAINS/htmlString": "Nem elég, hogy vörös, de még kövér is!",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Fordítóink",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Harmadik fél",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Érvénytelen paraméterek",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Egy vagy több paraméter értéke érvénytelen:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "A szimuláció alapértékekkel indul
a következő paraméterekre.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferenciák",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "A PhET oldalára",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problémabejelentés",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Frissítés ellenőrzése",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Képernyőfelvétel",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Teljes képernyő",
"JOIST/menuItem.about": "Névjegy",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Billentyűparancsok",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Indítás",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "Verzió: {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Közreműködők",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vezető tervező: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Szoftverfejlesztés: {0}",
"JOIST/credits.team": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Munkatársak: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Minőségbiztosítás: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Hangtervező: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Köszönetnyilvánítás",
"JOIST/updates.checking": "Frissítés keresése...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ez a szimuláció naprakész.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Új változat érhető el",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Új változat érhető el: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Az ön jelenlegi verziója: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Frissítés betöltése",
"JOIST/updates.noThanks": "Nem kérem",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nem sikerült a frissítés keresése.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Áttekintés",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Szimuláció",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuális",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Nyelv",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio jellemzők",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Hangeffektusok lejátszása interakció közben",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Régió és kultúra",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Válaszd ki az emberek, helyek vagy tárgyak ábrázolását a szimulációban. A képeknek nem céljuk egy régió vagy kultúra teljes sokszínűségének bemutatása.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Nyelvek",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Váltson nyelvet a képernyőn megjelenő szöveg lefordításához. A további leírások, ha vannak, angolul maradnak.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Szimulációinkat\r\n\nkülönböző befogadó funkciókkal egészítjük ki a jobb hozzáférhetőség végett. E funkciók a\r\n\nspeciális szükségletű tanulókat segítik különböző környezetekben. Ebben a\r\n\nmenüben áttekintheti és módosíthatja az alapértelmezett prezentációs\r\n\nbeállításokat.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "További, befogadó funkciókkal rendelkező szimulációkért keresse meg a Hozzáférés & befogadás elemet a szimulációs szűrő oldalon, és\r\n\nszűrjön befogadó funkció szerint.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktív szövegkiemelések",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Vizuális kiemelések rendelése az egérhez és az érintéshez interakció közben.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Hangok",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra hangok",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Még egy hang lejátszása, hátha segít valakinek",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Beszéd (csak angol)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Tartalmak kiemelése interakciónál beszéddel és vizuálisan",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrikai (divat)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ázsia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin-Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Óceánia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Véletlenszerű",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Vetítő mód",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Tanteremben növelje a színkontrasztot a jobb láthatóság végett.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Az összes visszaállítása",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mozgás a következő tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mozgás az előző tételre vagy csoportra",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mozgás a csoporton belül",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nyomd a gombokat",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kilépés a párbeszédből",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Értékek beállítása a billentyűzeten belül",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Jelölőnégyzet ki/be",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Alaplehetőségek",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vagy",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Állj/tovább működés",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Szóköz",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"it": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Dimensione",
"CHAINS/plainString": "Non è facile essere verde.",
"CHAINS/multilineString": "Dammi\ntempo.",
"CHAINS/htmlString": "Girare a sinistra col rosso è una mossa azzardata.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Politica sulla riservatezza",
"JOIST/translation.credits.link": "Riconoscimenti di traduzione",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Riconoscimenti di terze parti",
"JOIST/donateToPhet": "Dona a PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametri richiesti non validi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o più parametri della richiesta hanno prodotto un risultato
non valido:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulazione partirà con valori standard per i seguenti
parametri richiesti",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferenze",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Il sito di PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Segnala un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controlla gli aggiornamenti...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Cattura schermo",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Schermo intero",
"JOIST/menuItem.about": "A proposito di...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scorciatoie da tastiera",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per iniziare",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versione {0}",
"JOIST/license.title": "Licenza",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Riconoscimenti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direttore del progetto: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sviluppo del software {0}",
"JOIST/credits.team": "Il Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Collaboratori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garanzia di Qualità: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafica: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Progettazione sonora: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ringraziamenti",
"JOIST/updates.checking": "Controllo degli aggiornamenti...",
"JOIST/updates.upToDate": "Questa simulazione è aggiornata.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuova versione disponibile",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "C'è una nuova versione disponibile {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La tua versione attuale è: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Resta aggiornato...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nessun ringraziamento",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Impossibile controllare gli aggiornamenti.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Panoramica",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visivo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localizzazione",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caratteristiche audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Riproduci sonorizzazioni ed effetti sonori mentre interagisci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regione e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Seleziona la rappresentazione di persone, luoghi o oggetti nella simulazione. Le immagini non intendono rappresentare l'intera diversità in una regione o di una cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Lingue",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Cambia lingua per tradurre il testo delle schermate. Descrizioni aggiuntive, quando presenti, rimangono in Inglese.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Stiamo aggiungendo funzionalità alle nostre simulazioni per renderle più inclusive. Alcune di queste funzionalità supportano l'accessibilità per gli studenti con esigenze diverse e all'interno di ambienti diversi. Esplora le schede in questo menu per rivedere o cambiare le impostazioni di presentazione prefigurate",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Per trovare altre simulazioni con funzionalità inclusive, cerca Accesso e Inclusione nella pagina del filtro di simulazione e filtra per funzionalità inclusive.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Effetti Visivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Aggiungi effetti visivi per mouse e tocco mentre interagisci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Suoni",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Suoni extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Riproduci suoni aggiuntivi che potrebbero essere utili per alcuni studenti.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (solo in inglese)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dai voce ed evidenzia i contenuti mentre interagisci.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (umile per condizioni sociali)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "America Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Casuale",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "USA",
"JOIST/projectorMode": "Modalità proiezione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Incremento del contrasto cromatico per migliorare la visibilità in classe",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Azzera tutto",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Passa al prossimo elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Passa al precedente elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Muovi tra gli elementi del gruppo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Premi i pulsanti",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Chiudi la finestra di dialogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Imposta i valori col tastierino",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Attiva/disattiva le caselle di controllo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azioni base",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Attiva pausa o riprendi",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maiuscolo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fine",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazio",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulazione",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "cancella a sinistra",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Canc",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opzione",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Invio",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Invio",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Blocco maiuscole",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pag giù",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pag su",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"kn": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "ಗಾತ್ರ",
"CHAINS/plainString": "ಹಸಿರಾಗಿರುವುದು ಸುಲಭ ಅಲ್ಲ.",
"CHAINS/multilineString": "ನನಗೆ ಒಂದು\nವಿರಾಮ ನೀಡಿ",
"CHAINS/htmlString": "ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುವುದು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಿನ್ನಲ್ಲಿಒಂದು ದಿಟ್ಟ ನಡೆ ಆಗಿದೆ",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "ಸರಪಣಿಗಳು",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "ಭಾಷಾಂತರ ಋಣ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ತೃತೀಯ-ಪಕ್ಷ ಋಣಗಳು",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "ಅನಧಿಕೃತ ವಿಚಾರಣಾ ಅಂಶಗಳು",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋರಿಕೆ ಅಂಶಗಳು
ಅಸಿಂಧು ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿವೆ",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ಈ ಕೋರಿಕೆ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಮೂಲ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "ಆದ್ಯತೆಗಳು",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET ವೆಬ್ಸೈಟ್ ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ಸಮಸ್ಯೆ ವರದಿಮಾಡಿ ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "ತೆರೆಚಿತ್ರ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ",
"JOIST/menuItem.about": "ಬಗ್ಗೆ ...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "ಕೀಲಿಮಣೆ ಕಿರುಹಾದಿಗಳು",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "ಆವೃತ್ತಿ {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು",
"JOIST/credits.leadDesign": "ಲೀಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ: {0}",
"JOIST/credits.team": "ತಂಡ: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "ಕೊಡುಗೆದಾರರು: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಲೆ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ಶಬ್ದ ವಿನ್ಯಾಸ: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ಧನ್ಯವಾದಗಳು",
"JOIST/updates.checking": "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ...",
"JOIST/updates.upToDate": "ಈ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ .",
"JOIST/updates.outOfDate": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆವೃತ್ತಿ: {0} .",
"JOIST/updates.getUpdate": "ನವೀಕರಣ ಪಡೆಯಿರಿ...",
"JOIST/updates.noThanks": "ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "ನವೀಕರಣಗಳ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ಮೇಲ್ನೋಟ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "ದೃಶ್ಯಾತ್ಮಕ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ಧ್ವನಿ",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input ಇನ್ಪುಟ್",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "ಭಾಷೆ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ಧ್ವನಿ ಲಕ್ಷಣಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "ನೀನು ಅಂತರ್ವರ್ತಿಸುವಾಗ ಶಬ್ಧ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "ಭಾಷೆಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "ನಮ್ಮ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಗುಣವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಕೆಲವು ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವವರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಈ ಮೆನುವನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "ಅಂತರ್ಗತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಫಿಲ್ಟರ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೂಲಕ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "ಅಂತರ್ವರ್ತನಾ ಪ್ರಮುಖಾಂಶಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "ಮೌಸ್ ಗೆ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು ಮತ್ತು ನೀನು ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಪರ್ಷಿಸು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ಶಬ್ದಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಗಳು",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು
ಇದು ಕೆಲವು ಕಲಿಕಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "ನೀನು ಅಂತರ್ವರ್ತಿಸುವಾಗ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸು ಮತ್ತು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "ಆಫ್ರಿಕಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "ಏಷಿಯಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ಅಮೇರಿಕಾ ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಜ್ಯಗಳು USA",
"JOIST/projectorMode": "ಚಿತ್ರಪ್ರದರ್ಶಕ ಪ್ರಕಾರ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಕಲರ್ Contrastನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "ಎನ್. ಮೀ",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ರಿಸೆಟ್ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ಮುಂದಿನ ಐಟಮ್ ಅಥವ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "ಹಿಂದಿನ ಐಟಮ್ ಅಥವ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ಒಂದು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ಡೈಲಾಗ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ಮೂಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ಅಥವಾ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "ಶಿಫ್ಟ್ Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "ಸ್ಪೇಸ್ Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ಟ್ಯಾಬ್ Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "ಆಯ್ಕೆ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "ಹಿಂದಿರುಗಿ",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "ಪುಟವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "ಪುಟವನ್ನು ಮೇಲೆ ಮಾಡಿ",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"lk": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "Green isn't easy-ish",
"CHAINS/multilineString": "a break,\nif you would",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"lv": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Izmērs",
"CHAINS/plainString": "Nav viegli būt zaļam.",
"CHAINS/multilineString": "Dodiet man\npārtraukumu.",
"CHAINS/htmlString": "Pagriešanās pa kreisi pie sarkanā ir drosmīgs solis.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Virknes",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privātuma politika",
"JOIST/translation.credits.link": "Tulkojuma autori",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Trešo pušu autori",
"JOIST/donateToPhet": "Ziedot PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Nederīgi vaicājuma parametri",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Viens vai vairāki vaicājuma parametri
satur nederīgas vērtības:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulācija tiks uzsākta ar noklusētajām vērtībām
šiem vaicājuma parametriem.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Iestatījumi",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mājas lapa...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ziņot par problēmu...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Meklēt atjauninājumus...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekrānuzņēmums",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pilnekrāns",
"JOIST/menuItem.about": "Par...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastatūras īsinājumtaustiņi",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lai sāktu",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versija {0}",
"JOIST/license.title": "Licence",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Autori",
"JOIST/credits.leadDesign": "Ideja/risinājums: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programmatūras izstrāde: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Līdzautori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitātes nodrošinājums: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Ilustrācijas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Skaņa: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Paldies",
"JOIST/updates.checking": "Meklē atjauninājumus...",
"JOIST/updates.upToDate": "Tiek lietota simulācijas jaunākā versija.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Pieejama jauna versija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pieejama jauna versija: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Pašreizējā versija: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Iegūt atjauninājumu...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nē, paldies",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Neizdevās atrast atjauninājumus.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pārskats",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulācija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuāļi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ievade",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizācija",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio funkcijas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Atskaņot sonifikācijas un skaņas efektus, mijiedarbojoties.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Reģions un kultūra",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Atlasi cilvēku, vietu vai objektu attēlojumu simulācijā. Sniegtie attēli nav paredzēti, lai atspoguļotu visu reģiona vai kultūras daudzveidību.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Valodas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Maini valodu, lai tulkotu ekrānā redzamos tekstus. Papildu apraksti, ja tādi ir, paliek angļu valodā.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Mēs pievienojam simulācijām papildu funkcijas, lai padarītu tās iekļaujošākas. Dažas no šīm funkcijām nodrošina piekļūstamību izglītojamajiem ar dažādām vajadzībām, dažādās vidēs. Izpēti šo izvēlni, lai pārskatītu vai mainītu noklusējuma prezentācijas iestatījumus.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Lai atrastu citas simulācijas ar iekļaujošām funkcijām, simulāciju filtra lapā atrodi iekļaujošo funkciju (Inclusive Features) filtru un veic atlasi.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Darbību izcelšana",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Vizuāli izcelt peles un pieskārienu mijiedarbības.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Skaņas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Papildu skaņas",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Atskaņot papildu skaņas, kas varētu būt noderīgas dažiem izglītojamajiem.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Izruna (tikai anļu val.)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Izrunā un izceļ saturu mijiedarbības laikā.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Āfrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Āfrika (pieticīga)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Āzija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latīņamerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Okeānija",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Nejauša",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "ASV",
"JOIST/projectorMode": "Projektēšanas režīms",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Palielināt krāsu kontrastu, lai nodrošinātu labāku redzamību klases telpās.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Atiestatīt visu",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pārvietoties uz nākamo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pārvietoties uz iepriekšējo elementu vai grupu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pārvietoties starp elementiem grupā",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Nospiest pogas",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Aizvērt dialogu",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Iestatīt vērtības ar ciparu tastatūru",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Pārslēgt izvēles rūtiņu stāvokli",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Pamata darbības",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "vai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Apturēt vai turpināt darbību",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"nl": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Grootte",
"CHAINS/plainString": "Het is niet gemakkelijk groen te zijn.",
"CHAINS/multilineString": "Geef me een\nadempauze.",
"CHAINS/htmlString": "Rood aanschakelen is een gedurfde zet.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Kettingen",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Credits vertaling",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Credits van derden",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ongeldige Keuze Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Een of meer van de gekozen parameters hebben
ongeldige waarden:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "De simulatie zal starten met bepaalde waarden voor
deze te kiezen parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Voorkeuren",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET website...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Meld een probleem ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controleer of er updates zijn ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Schermafbeelding",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Volledig scherm",
"JOIST/menuItem.about": "Over ...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Sneltoetsen",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "om te starten",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versie {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoofd ontwerp: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software ontwikkeling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Groep: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bijdrage van: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kwaliteitsborging: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisch werk: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ontwerp geluid: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dank u",
"JOIST/updates.checking": "Aan het controleren of er updates zijn ...",
"JOIST/updates.upToDate": "Deze simulatie is bijgewerkt.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nieuwe versie beschikbaar",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Er is een nieuwe versie beschikbaar: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Je huidige versie is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Haal update op ...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nee, dank u",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Niet in staat updates op te halen.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overzicht",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulatie",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visueel",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Invoer",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Vertaling",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio mogelijkheden",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Speel geluidseffecten af als je bezig bent",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regio en cultuur",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Kies de weergave van mensen, plaatsen of voorwerpen in de sim. De beelden zijn niet bedoeld om de complete diversiteit van een regio of cultuur weer te geven.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Talen",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Verander de taal om een op het scherm weergegeven tekst te vertalen. Additionele beschrijvingen, indien aanwezig, blijven in het Engels.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We voegen mogelijkheden toe om ze inclusiever te maken. Sommige van deze mogelijkheden ondersteunen toegankelijkheid voor leerlingen met diverse behoeften en binnen diverse omgevingen. Onderzoek dit menu om de standaard weergave instellingen te bekijken of te wijzigen.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Kijk in Toegang en inclusie op de simulatie filter pagina om andere simulaties te vinden die inclusieve mogelijkheden hebben en filter op de inclusieve mogelijkheid.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactieve highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Voeg visuele highlights voor de muis toe en klik terwijl je bezig bent.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Geluiden",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Verbeterde geluiden",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Speel een additioneel geluid af dat sommige leerlingen kan helpen.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Uitspreken (alleen in het Engels)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Spreek en highlight de inhoud terwijl je bezig bent.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Afrika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Afrika (bescheiden)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Azië",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latijns Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceanië",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Willekeurig",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Verenigde staten van Amerika",
"JOIST/projectorMode": "Projectie mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Verhoog het kleurencontrast voor betere zichtbaarheid in klaslokalen.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset alles",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Ga naar volgend voorwerp of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Ga naar vorig voorwerp of groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Kies een voorwerp in een groep",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Druk op knoppen",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Verlaat dialoog",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Zet waarden in het toetsenbord",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Verwissel checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Eenvoudige acties",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "of",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pauze of speel actie",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spatie",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"pt": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's easy being a rainbow :)",
"CHAINS/multilineString": "Give me a
break.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Política de Privacidade",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos da tradução",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceiros",
"JOIST/donateToPhet": "Faça um donativo para o PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parâmetros de Consulta não Válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Um ou mais parâmetros da consulta têm
valores inválidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "A simulação começará com valores padrão
para estes parâmetros de consulta.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferências",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Website PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar um problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Procurar atualizações...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de ecrã",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ecrã inteiro",
"JOIST/menuItem.about": "Sobre...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atalhos do teclado",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para começar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versão {0}",
"JOIST/license.title": "Licença",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direção de Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvimento de Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuidores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Controlo de Qualidade: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafismo: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design de som: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimento",
"JOIST/updates.checking": "A procurar atualizações...",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulação está atualizada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nova versão disponível",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Está disponível uma nova versão: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "A sua versão atual é: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obter atualização...",
"JOIST/updates.noThanks": "Não, obrigado",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Não é possível procurar atualizações.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visão geral",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulação",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Áudio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localização",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Recursos de áudio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduzir sonorizações e efeitos de som de acordo com a interação.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Região e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selecione a representação de pessoas, lugares ou objetos na simulação. As imagens não pretendem representar toda a diversidade de uma região ou cultura.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Idiomas",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Altere o idioma para traduzir o texto no ecrã. As descrições adicionais, quando presentes, permanecem em inglês.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos a adicionar recursos às nossas simulações para as tornar mais inclusivas. Alguns destes recursos são acessíveis a alunos com necessidades diversas e em ambientes diversos. Explore este menu para rever ou alterar as configurações padrão de apresenntação.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar outras simulações com recursos inclusivos, procure por Acessível e Inclusão na página de filtros de simulação e filtre por recurso inclusivo.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destaques Interativos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Adicionar destaques visuais para o rato e toque de acordo com a sua interação.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons Extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduzir sons adicionais que podem ser úteis para alguns alunos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (somente em inglês)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dê voz e destaque o conteúdo enquanto interage.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "África",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "África (Modesta)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Ásia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "América Latina",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceânia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatória",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Estados Unidos da América",
"JOIST/projectorMode": "Modo de Projector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente o contraste das cores para melhor visibilidade nas salas de aula.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reiniciar Tudo",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover para o item ou grupo seguinte",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover para o item ou grupo anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre itens num grupo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pressionar botões",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Sair do diálogo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Definir valores no teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar caixas de seleção",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ações Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pausar ou reproduzir ação",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Iniciar",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espaço",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opção",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Voltar",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ro": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Mărime",
"CHAINS/plainString": "Nicodată nu a fost ușor să fii verde.",
"CHAINS/multilineString": "Dă-mi o pauză.",
"CHAINS/htmlString": "Curba la dreapta la culoarea roșie este o mișcare importantă.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Lanț",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Traducere",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Terți",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametri de interogare greșiți",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Unul sau mai mulți parametri de interogare listați au
valori greșite:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simularea va începe cu valori implicite pentru
acei parametri de interogare.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferințe",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Pagina web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Raportează o problemă...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Caută actualizări...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captură de ecran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Afișare pe tot ecranul",
"JOIST/menuItem.about": "Despre...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scurtături tastatură",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pentru a începe",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "versiunea {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Credite",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Dezvoltare software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Echipa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboratori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Asigurarea calității: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafică: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sunet: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mulțumiri",
"JOIST/updates.checking": "Se caută actualizări...",
"JOIST/updates.upToDate": "Această simulare este la zi.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Versiune nouă disponibilă",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nouă versiune disponibilă: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versiunea curentă este: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Descarcă actualizare...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nu, mulțumesc!",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Nu se pot căuta actualizări.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Prezentare generală",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulare",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Intrare",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localizare",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Opțiuni audio",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Redă reprezentări și efecte sonore în timpul interacțiunii.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regiune și cultură",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Selectați reprezentarea persoanelor, a locurilor sau a obiectelor din simulare. Imaginile nu sunt concepute pentru a reprezenta întreaga diversitate a unei regiuni sau culturi.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Limbi",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Schimbați limba pentru a traduce textul de pe ecran. Descrierile suplimentare, atunci când sunt prezente, rămân în limba engleză",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Adăugăm caracteristici simulărilor noastre pentru a le face mai incluzive. Unele dintre aceste caracteristici sprijină accesibilitatea pentru cursanții cu nevoi diverse și în medii diverse. Explorați acest meniu pentru a revizui sau schimba setările implicite ale prezentării.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pentru a găsi alte simulatoare cu caracteristici incluzive, caută Acces și Incluziune în pagina de filtrare a simulatoarelor și filtrează după caracteristicile incluzive.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Evidențiatori interactivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Evidențiază cursorul în timpul interacțiunii cu mouse sau ecran tactil.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sunete",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sunete suplimentare",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Redă sunet suplimentar care poate fi de ajutor unora.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voce (doar în engleză)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voce și conținut evidențiat la interacțiune",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "America Latină",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Aleatoriu",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Statele Unite ale Americii",
"JOIST/projectorMode": "Mod videoproiector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Creșteți contrastul culorilor pentru o mai bună vizibilitate în sala de clasă.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetare",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mergi la următorul element sau grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mergi la elementul sau grupul anterior",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplasare între elementele unui grup",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Apasă butoanele",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ieși din fereastră",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Setați valorile din tastatură",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Comutare casete de selectare",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acțiuni de bază",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "sau",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pauză sau redare acțiune",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Acasă",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Șterge",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opțiuni",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Înapoi",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"si": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "ප්රමාණය",
"CHAINS/plainString": "කොළ පැහැ වීම පහසු නැත.",
"CHAINS/multilineString": "මට විවේකයක් ලබා දෙන්න.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "දාම",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "පරිවර්තන ගෞරවය",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "තෙවන පාර්ශ්වීය ගෞරවය",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET වෙබ් අඩවිය ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "ගැටලුවක් වාර්තා කරන්න ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "තිරයේ පිටපත",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "සම්පූර්ණ තිරය",
"JOIST/menuItem.about": "පිළිබඳ…",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "යතුරුපුවරු කෙටිමං",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ආරම්භ කිරීමට",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "අනුවාදය {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "ගෞරව කිරීම්",
"JOIST/credits.leadDesign": "මග පෙන්වන නිර්මාණ: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "මෘදුකාංග සංවර්ධනය: {0}",
"JOIST/credits.team": "කණ්ඩායම: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "දායකයින්: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "තත්ත්ව සහතිකය: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ප්රස්තාරික චිත්ර : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ශබ්ද නිර්මාණය: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ස්තූතියි",
"JOIST/updates.checking": "යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා පරීක්ෂා කෙරේ....",
"JOIST/updates.upToDate": "මෙම අනුරූපනය යාවත්කාලීනය.",
"JOIST/updates.outOfDate": "නව සංස්කරණය ලබා ගත හැකිය",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "ලබා ගත හැකි නව අනුවාදයක් තිබේ : {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ඔබගේ නව අනුවාදය වනුයේ : {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "යාවත්කාලීන ලබා ගන්න ...",
"JOIST/updates.noThanks": "ස්තුතියි, අවශ්ය නැත",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "යාවත්කාලීන තිබේදැයි පරීක්ෂා කළ නොහැකිය.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Languages",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Look for Inclusive Features on the Simulations Filter page of the PhET website to find all simulations with available features.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "Africa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "Africa (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "Latin America",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "United States of America",
"JOIST/projectorMode": "ප්රක්ෂේපන ආකාරය",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "ඊළඟ අයිතමයට හෝ කණ්ඩායමට යන්න",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "පෙර අයිතමයට හෝ කණ්ඩායමකට ගෙන යන්න",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "කණ්ඩායමක අයිතම අතර ගෙන යන්න",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "සංවාදයෙන් ඉවත් වන්න",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "හෝ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "මාරුවීමේ යතුර",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "අවකාශය",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ටැබ් යතුර",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ඇතුලත් කරන්න",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "පිටුව පහළට",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "පිටුව ඉහළට",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"ta": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "அளவு",
"CHAINS/plainString": "இது பச்சையாக இருப்பது எளிதல்ல.",
"CHAINS/multilineString": "எனக்கு சற்று \nஓய்வு தரவும்",
"CHAINS/htmlString": "சிவப்பு on ஆக இருக்கும்போது இடமாக திரம்புவது துணிவுள்ள நகர்வாகும்.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "சங்கிலிகள்",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "மொழிபெயர்ப்பு உதவிகள்",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "மூன்றாம் தரப்பு நன்றிகள்",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "விருப்பத்தெரிவுகள்",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET வலைத்தளம்",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "பிரச்சினையை அறிவி...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "இற்றைப்படுத்தலை சரிபார்",
"JOIST/menuItem.screenshot": "திரைக்காட்சி",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "முழுத் திரை",
"JOIST/menuItem.about": "பற்றி...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "விசைப்பலகைக் குறுக்கு வழி",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "தொடங்க",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "பதிப்பு {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "நன்றிகள்",
"JOIST/credits.leadDesign": "தலைமை வடிவமைப்பு: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "மென்பொருள் விருத்தி: {0}",
"JOIST/credits.team": "குழு: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "பங்களிப்பாளர்கள்: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "தர உறுதி: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "வரைபடக் கலைகள்: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ஒலி வடிவமைப்பு: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "நன்றிகள்",
"JOIST/updates.checking": "இற்றைப்படுத்தல் சரிபார்க்கப் படுகிறது",
"JOIST/updates.upToDate": "இந்த உருவகப்படுத்துதல் இற்றைப் படுத்தப்பட்டுள்ளது.",
"JOIST/updates.outOfDate": "புதிய பதிப்பு கிடைக்கும்",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "புதிய பதிப்பு பெற்றுக் கொள்ளலாம்: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "உமது தற்போதைய பதிப்பு: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "இற்றைப்படுத்தலை பெறு",
"JOIST/updates.noThanks": "வேண்டாம் நன்றி",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "இற்றைப் படுத்தலைச் சரிபார்க்க முடியாது",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "காட்சி",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ஒலி",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "உள்ளீடு",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ஒலி அமைப்புக்கள்",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Select the portrayal of people, places, or objects in the sim. Images are not intended to represent the entire diversity of a region or culture.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "மொழிகள்",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Change language to translate on-screen text. Additional descriptions, when present, remain in English.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "To find other simulations with inclusive features, look for Access and Inclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ஒலிகள்",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "மேலதிக ஒலி",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "ஆப்பிரிக்கா",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "ஆப்பிரிக்கா (Modest)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "ஆசியா",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "இலத்தீன் அமெரிக்கா",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "Random",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள்",
"JOIST/projectorMode": "ப்ரொஜெக்டர் வழி",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "அடுத்து செல்ல",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "முன் செல்ல",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "வெளியேற",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "அடிப்படைச் செயற்பாடு",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Pause or play action",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "விசைப்பலகையின் PageDown",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "விசைப்பலகையின் PageUp",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"yo": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "Here's a break!",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "Awọn Kirẹditi Itumọ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Awọn kirediti ẹni-kẹta",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Awọn paramita ibeere ti ko tọ",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn paramita ibeere wọnyi ni
aiṣedeede esi:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulation yoo bẹrẹ pẹlu aiyipada iye fun
awon paramita ibeere",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "Awọn ayanfẹ",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Itakun ayelujara PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Jabọ isoro kan…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Asareya",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Kun oju aworan",
"JOIST/menuItem.about": "Nipa",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Awọn ọna abuja Keyboard",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lati bẹrẹ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "Eda{0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "Awọn kirediti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Siwaju batani: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Idagbasoke Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Egbe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Àwọn olùkópa: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": ": {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Aworan: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Apẹrẹ ohun: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "E se",
"JOIST/updates.checking": "Ṣiṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/updates.upToDate": "Yi kikopa jẹ imudojuiwọn",
"JOIST/updates.outOfDate": "Eda titun ti wa",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ẹya tuntun wa: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Eda titun: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dide...",
"JOIST/updates.noThanks": "Rara Ese",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "Ko le ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn.",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Akopọ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Afọwọṣe",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Awoju",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ohun",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Tewole",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Isọdibilẹ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Awọn ẹya ara ẹrọ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Mu sonifications ati awọn ipa didun ohun bi o ṣe nlo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Ekun ati Asa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "Yan aworan eniyan, awọn aaye, tabi awọn nkan ninu SIM yi. Awọn aworan ko ni ipinnu lati ṣe aṣoju gbogbo oniruuru agbegbe tabi aṣa.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "Awon ede",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "Yi ede pada lati tumọ lori ọrọ aworan.",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "A n ṣafikun awọn ẹya si awọn iṣeṣiro wa lati jẹ ki wọn ni itọsi diẹ sii. Diẹ ninu awọn ẹya wọnyi ṣe atilẹyin iraye si fun awọn akẹẹkọ pẹlu awọn iwulo oniruuru ati laarin awọn agbegbe oniruuru. Ṣawari akojọ aṣayan yii lati ṣe atunyẹwo tabi yi awọn eto igbe",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Lati wa awọn iṣeṣiro miiran pẹlu awọn ẹya ifisi, wa Wiwọle ati Ifisi lori oju-iwe àlẹmọ kikopa ati àlẹmọ nipasẹ ẹya ara ẹrọ.",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Banisọrọ Ifojusi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ṣafikun awọn ifojusi wiwo fun Asin ati ifọwọkan bi o ṣe n ṣe ajọṣepọ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ohun",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Awọn ohun afikun",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Mu ohun afikun ṣiṣẹ ti o le ṣe iranlọwọ fun diẹ ninu awọn akẹẹkọ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ngbohun (Gẹẹsi nikan)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Ohùn ati ṣe afihan akoonu bi o ṣe n ṣe ajọṣepọ",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "ile Afirika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "ile Afirika (onírẹ̀lẹ̀)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "ile Asia",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "ile Latin Amerika",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "ile Oceania",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "laileto",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "Ilu Amẹrika",
"JOIST/projectorMode": "Pirojekito Ipo",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Mu iyatọ awọ pọ si fun hihan to dara julọ ni awọn yara ikawe",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Tun Gbogbo",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan ti o tẹle tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan iṣaaju tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Gbe laarin awọn ohun kan ninu ẹgbẹ kan",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tẹ awọn bọtini",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Jade ajọṣọ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ṣeto awọn iye laarin oriṣi bọtini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Yipada awọn apoti ayẹwo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Awọn iṣe ipilẹ",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tabi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "Sinmi tabi mu igbese",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yi lọ yi bọ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ile",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ipari",
"SCENERY_PHET/key.space": "Alàfo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "táàbù",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "Aṣayan",
"SCENERY_PHET/key.alt": "yiyan",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Sàtẹ̀wọlé",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Botini ise leta nla",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ona abayo",
"SCENERY_PHET/key.fn": "bọtini iṣẹ",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "oju-iwe si isalẹ",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "oju-iwe soke",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"zh_CN": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻译组",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "第三方协助",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "无效的查询值",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "一个或多个参数有
无效值：",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "模拟应用将会从
这些询问值的默认值开始",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "参数设定",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 网站…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "报告问题……",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "检查更新……",
"JOIST/menuItem.screenshot": "屏幕截图",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全屏",
"JOIST/menuItem.about": "关于……",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "快捷键",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "开始",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "版本 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "制作者",
"JOIST/credits.leadDesign": "首席设计: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "软件开发: {0}",
"JOIST/credits.team": "团队: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "投稿者:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品质保证: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "美工设计: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "声音设计：{0}",
"JOIST/credits.thanks": "致谢",
"JOIST/updates.checking": "正在检查更新……",
"JOIST/updates.upToDate": "已经是最新版本",
"JOIST/updates.outOfDate": "新版本可用",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "有一个新的版本可用: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "当前版本: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "获取更新…",
"JOIST/updates.noThanks": "不了谢谢",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "无法检查更新",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "综述",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "仿真",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "视觉",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "音频",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "输入",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "本地化",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "声音特性",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "互动时播放音频和音效",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "地域与文化",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "选择模拟程序中的人物、地点或物体的描绘。这些图像并非展现某一地区或文化的全貌。",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "语言",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "更改语言可实现屏幕上显示特定语言。若有其他说明，仍以英文呈现。",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "我们正在为模拟程序添加一些功能，使其更具包容性。其中一些功能能够满足不同需求的学习者以及不同环境下的学习者。请浏览此菜单，以查看或更改默认的展示设置。",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "若要查找具有包容性的其他模拟程序，请在筛选页面中找到“访问”和“包容性”，然后根据包容性特征进行筛选。",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "互动两点",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "在您进行互动时，为鼠标或触摸操作增加视觉效果",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "声音",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "额外声音",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "播放可能对部分学习者有帮助的额外音频。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "发声（仅限英语）",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "与他人交流时，播报并突显相关内容。",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "非洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "中非",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "亚洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "拉丁美洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "大洋洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "随机",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "美国",
"JOIST/projectorMode": "投影模式",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "增强颜色对比度，使得在教室环境下有更好的视觉效果。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "nm",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "重置",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "下一个物体或组合",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "上一个物体或组合",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "移到组内物体",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "按下按钮",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "退出对话",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "用键盘设置数值",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "勾选框",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本操作",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "或者",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "暂停或执行动作",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C\nC",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "主页",
"SCENERY_PHET/key.end": "结束",
"SCENERY_PHET/key.space": "空格",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "返回",
"SCENERY_PHET/key.delete": "删除",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "选择",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "输入",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "锁定大写",
"SCENERY_PHET/key.esc": "退出",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "下翻",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "上翻",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
},
"zh_TW": {
"CHAINS/screen.chains": "Chains",
"CHAINS/screen.directional": "Directional",
"CHAINS/patternString": "{0}: {1} {2}",
"CHAINS/size": "Size",
"CHAINS/plainString": "It's not easy being green.",
"CHAINS/multilineString": "Give me a
break.",
"CHAINS/htmlString": "Turning left on red is a bold move.",
"CHAINS/namedPlaceholdersString": "{{name}} is traveling at {{speed}} km/hr",
"CHAINS/nestedLevel1.nestedLevel2.message": "This is a nested message.",
"CHAINS/directional.valuePattern": "{{value}}",
"CHAINS/directional.valueSignPattern": "{{sign}}{{value}}",
"CHAINS/directional.valueUnitsPattern": "{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.units": "km",
"CHAINS/directional.celcius": "°C",
"CHAINS/directional.valueSignUnitsPattern": "{{sign}}{{value}} {{units}}",
"CHAINS/directional.signValueCurrencyPattern": "{{sign}}{{value}}{{currency}}",
"CHAINS/directional.currency": "$",
"CHAINS/directional.signCurrencyValuePattern": "{{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.wordEqualsSignCurrencyValuePattern": "{{word}} = {{sign}}{{currency}}{{value}}",
"CHAINS/directional.word": "fun",
"CHAINS/directional.wordParenthesesColonValuePattern": "{{word}} ({{units}}): {{value}}",
"CHAINS/directional.subscriptsAndSuperscriptsPattern": "{{units}}{{value}} + {{units}}{{value}}",
"CHAINS/chains.title": "Chains",
"CHAINS/a11y.nested.constant": "Constant string",
"CHAINS/a11y.nested.fluentReference": "Hello { a11y_nested_constant } world",
"CHAINS/a11y.nested.fluentVariable": "Hello { $variable } world",
"CHAINS/a11y.nested.cascade": "Right now, the weather is { a11y_nested_selector }.",
"CHAINS/a11y.nested.selector": "{ $activityLevel ->\n*[calm] relatively calm\n[active] active\n[activeAndPaused] active and paused\n}",
"JOIST/privacyPolicy": "Privacy Policy",
"JOIST/translation.credits.link": "翻譯貢獻者",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "感謝第三方團體的協助",
"JOIST/donateToPhet": "Donate to PhET",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.goToScreenPattern": "Go to {{name}} Screen.",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "查詢參數不正確",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "查詢參數中有不正確的值：",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "此模擬教材會以這些參數當預設值。",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.voicingToolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/preferences.title": "喜好設定",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 網站...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "回報問題...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "檢查更新...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "螢幕快照",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全螢幕",
"JOIST/menuItem.about": "關於...",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "快捷鍵",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.readingBlockNameResponse": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "開始",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted.accessibleHelpText": "Use Tab to find sim actions, cursor keys to read details.",
"JOIST/versionPattern": "版本 {0}",
"JOIST/license.title": "License",
"JOIST/a11y.updateDialog.accessibleName": "Update Status",
"JOIST/credits.title": "謝誌",
"JOIST/credits.leadDesign": "首席設計：{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "軟體開發：{0}",
"JOIST/credits.team": "團隊：{0}",
"JOIST/credits.contributors": "貢獻者：{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品管：{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "美術設計：{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "音效設計：{0}",
"JOIST/credits.thanks": "感謝",
"JOIST/updates.checking": "正在檢查更新...",
"JOIST/updates.upToDate": "此模擬已是最新版本",
"JOIST/updates.outOfDate": "有新版本可使用",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "已經有新版本：{0}。",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "您目前的版本為 {0}。",
"JOIST/updates.getUpdate": "取得更新...",
"JOIST/updates.noThanks": "不用了，謝謝",
"JOIST/a11y.updateDialog.noThanksButton.accessibleContextResponse": "Continuing with current version.",
"JOIST/updates.offline": "無法檢查更新。",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "概觀",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "模擬",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "視覺",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "音效",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "輸入",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "在地化",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "音效功能",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "在您玩模擬教材時播放聲音與音效。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "區域與文化",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.description": "選擇模擬遊戲中人物、地點或物件的圖像。圖像並未意圖代表一個地區或文化的整體多樣性。",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.title": "語言",
"JOIST/preferences.tabs.localization.languageSelection.description": "改變螢幕上顯示的語言。若有額外的描述則會仍保持在英文。",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "我們正嘗試在模擬教材中加入更多功能。這些功能中有些是為了支援各種無障礙需求的學習者與環境。在此選單的分頁中查看與變更預設的設定。",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "要查詢其他有無障礙功能的模擬教材，請到教材清單的過濾器選擇。",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "互動突顯",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "用滑鼠游標或觸控互動時加上視覺突顯。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "音效",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "額外音效",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "播放額外的音效可能對一些學習者有幫助。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingToolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "語音（只有英文）",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "互動時發出語音與突顯內容。",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africa": "非洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.africaModest": "非洲（小型區域）",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.asia": "亞洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.latinAmerica": "拉丁美洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.oceania": "大洋洲",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.random": "隨機",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.unitedStatesOfAmerica": "美國",
"JOIST/projectorMode": "投射模式",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "增加色彩對比，以便在教室內能看得更清楚。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.localization.languageSelection.languageChangeResponsePattern": "On-screen text now in {{language}}.",
"SCENERY_PHET/units_nm": "奈米",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleName": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.accessibleContextResponse": "Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "全部重置",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "This screen has custom interactions. If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.grabDrag.movable": "movable",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "移動到下一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "移動到前一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "在一個群組裡的項目間移動",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "按下按鍵",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "離開對話框",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "用數字鍵設定值",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "切換勾選盒",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本動作",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.negativeNumber": "negative { $value }",
"SCENERY_PHET/a11y.scientificNotation": "{ $value } times ${ $base } to the { $exponent } power",
"SCENERY_PHET/scientificNotation": "{{value}} × {{base}}{{exponent}}",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "或",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.timingControls.pauseOrPlayAction": "暫停或播放",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.b": "B",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.e": "E",
"SCENERY_PHET/key.f": "F",
"SCENERY_PHET/key.g": "G",
"SCENERY_PHET/key.h": "H",
"SCENERY_PHET/key.i": "I",
"SCENERY_PHET/key.j": "J",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/key.m": "M",
"SCENERY_PHET/key.n": "N",
"SCENERY_PHET/key.o": "O",
"SCENERY_PHET/key.p": "P",
"SCENERY_PHET/key.q": "Q",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.t": "T",
"SCENERY_PHET/key.u": "U",
"SCENERY_PHET/key.v": "V",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.x": "X",
"SCENERY_PHET/key.y": "Y",
"SCENERY_PHET/key.z": "Z",
"SCENERY_PHET/key.zero": "0",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift 鍵",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.escape": "Escape",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.leftArrow": "Left Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.rightArrow": "Right Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.upArrow": "Up Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.downArrow": "Down Arrow",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageUp": "Page Up",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.pageDown": "Page Down",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home 鍵",
"SCENERY_PHET/key.end": "End 鍵",
"SCENERY_PHET/key.space": "空白鍵",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab 鍵",
"SCENERY_PHET/key.backspace": "Backspace",
"SCENERY_PHET/key.delete": "Delete",
"SCENERY_PHET/key.four": "4",
"SCENERY_PHET/key.five": "5",
"SCENERY_PHET/key.six": "6",
"SCENERY_PHET/key.seven": "7",
"SCENERY_PHET/key.eight": "8",
"SCENERY_PHET/key.nine": "9",
"SCENERY_PHET/key.option": "選項",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.return": "Return",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter 鍵",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "大寫鎖定",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ESC 鍵",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Page Down 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Page Up 鍵",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrowOrWASD": "Arrow keys or W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.arrow": "Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrUpDownArrows": "Left and Right Arrow keys or Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightArrows": "Left and Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftOrRightArrows": "Left or Right Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownArrows": "Up and Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upOrDownArrows": "Up or Down Arrow keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.wasd": "W, A, S, or D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ad": "A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.ws": "W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.leftRightOrAD": "Left and Right Arrow keys or A and D letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keySets.upDownOrWS": "Up and Down Arrow keys or W and S letter keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.key.control": "Control",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.spacePlusSpace": "plus",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.commaSpace": ",",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionStatement": "{ $action }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.actionWithKeys": "{ $action } with { $keys }.",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.modifiersPlusKeys": "{ $modifiers } plus { $keys }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.singleKey": "{ $keyLabel } key",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.multipleKeys": "{ $keyLabels } keys",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.twoItemList": "{ $first } or { $second }",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboard.helpPatterns.serialList": "{ $items }, or { $last }",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close.",
"SUN/a11y.radioButtonGroup.combinedNameResponse": "{{groupName}}, {{buttonName}}"
}
}