{
"en": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivative",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Advanced",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuities",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Values",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predict",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope of
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area Under
Curve",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predict",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Smooth",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
Line",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Show",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Calculus Grapher",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Report a Problem…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Check for Updates…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Full Screen",
"JOIST/menuItem.about": "About…",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "To find other simulations with inclusive features, look for Access and Inclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/translation.credits.link": "Translation Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thanks",
"JOIST/updates.checking": "Checking for updates…",
"JOIST/updates.upToDate": "This simulation is up to date.",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "No Thanks",
"JOIST/updates.offline": "Unable to check for updates.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Press buttons",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "or",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ar_MA": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "الاشتقاق",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "تطبيقات",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "التكامل",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "تطبيقات متقدمة",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "الانقطاعات",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "القيم العددية",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "اظهار القيم على محاور الرسم المبياني، خط الإشارة، \"ميل المماس\"، و \"المساحة الصافية\"",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "الاصطلاح",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "المتغير",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "المتوقع",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "f({{variable}}). تشغيل وضعية تسمح بالتوقع",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "ميل
المماس",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "المماس",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "المساحة
الصافية",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "المساحة تحت
المنحنى",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "توقع",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "مرن",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "خط
المرجع",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "أظهر",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "حساب التكامل و التفاضل",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "معطيات بحث غير صالحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "واحدة أو أكثر من معامِلات البحث تحتوي على
قيم غير صالحة:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ستبدأ المحاكاة بالقيم الافتراضية
معامِلات طلب البحث هذه.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "تفضيلات",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "التبليغ عن مشكلة",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من التحديثات ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "تصوير شاشة الحاسوب",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.about": "معلومات حول الاصدار",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "نظرة شاملة",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "الصوت",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "مدخلات (معطيات)",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "الموقع الجغرافي",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "أزرار مختصرة",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "اضغط للبدء",
"JOIST/versionPattern": "نسخة {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ضبط الصوت",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "إضاءات تفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "أضف تمييزات مرئية للماوس ولوحة المفاتيح أثناء التفاعل",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة و الثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى عمليات المحاكاة لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للتلاميذ ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف علامات التبويب في هذه القائمة لمراجعة أو تغيير إعدادات العرض التقديمي الافتراضية.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "للعثور على عمليات محاكاة أخرى ذات ميزات شاملة ، ابحث في صفحة مرشح المحاكاة وقم بالضبط حسب الميزة الشاملة.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "الشروط، الخصوصية، والترخيص",
"JOIST/translation.credits.link": "رصيد الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "أرصدة الطرف الثالث",
"JOIST/credits.title": "اعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "انجاز التصميم: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "مطور التطبيق: {0}",
"JOIST/credits.team": "فريق العمل: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "انجاز فنون الجرافيك: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/updates.checking": "جاري التحقق من الحديثات ...",
"JOIST/updates.upToDate": "تم تحديث هذه المحاكاة",
"JOIST/updates.outOfDate": "اصدار جديد متوفر",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "النسخة الجديدة المتوفرة:{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على تحديث",
"JOIST/updates.noThanks": "لا، شكرا",
"JOIST/updates.offline": "لا يمكن الحصول على تحديثات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "صوت مرتفع",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "تشغيل الصوت والمؤثرات الصوتية أثناء تفاعلك.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "تشغيل صوت إضافي قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "تشغيل الصوت (خاص باللغة الانجليزية)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "قم بتشغيل الصوت وإبراز المحتوى أثناء تفاعلك",
"JOIST/projectorMode": "وضعية المسلاط",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان لتوضيح الرؤية أفضل داخل القسم",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{units}} {{distance}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة الموالية",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "التنقل بين عناصر المجموعة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "ادخال القيم باستعمال لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تبديل مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "اختيارات",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "الزر Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "نهاية",
"SCENERY_PHET/key.enter": "تأكيد",
"SCENERY_PHET/key.fn": "الزر Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "الصفحة الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "اضغط هنا للنزول لأسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اضغط هنا للصعود لأعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ar": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "المشتق",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "مختبر",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "أساسي",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "متقدم",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "الانقطاعات",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "قيم",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "إظهار القيم على محاور الرسم البياني ، والخط المرجعي ، و \"منحدر الظل\" ، و \"صافي المساحة الموقعة\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "الرموز",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "عامل",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "يتنبأ",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "يضيف وضعا يتيح لك توقع f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "منحدر
الظل",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "الظل",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "صافي منطقة
الموقع",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "منطقة تحت
منحنى",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "د",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "ر",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "يتنبأ",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "سلس",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "مرجع
الخط",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "يعرض",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "حساب التفاضل والتكامل",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "معاملات الاستفسار غير صالحة",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "تحتوي واحدة أو أكثر من معامِلات طلب البحث هذه على
قيم غير صالحة:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ستبدأ المحاكاة بالقيم الافتراضية
معامِلات طلب البحث هذه",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "التفضيلات",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "موقع PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "الإبلاغ عن مشكلة…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "تحقق من وجود تحديثات ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "لقطة شاشة",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "تكبير الشاشة",
"JOIST/menuItem.about": "حول ...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ملخص",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "محاكاة",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "مرئي",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "صوتي",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "مدخل",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "الموقع",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "للبدء",
"JOIST/versionPattern": "الإصدار {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ميزات الصوت",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "يسلط الضوء على التفاعلية",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "اضف تمييزات مرئية للماوس وألمس أثناء التفاعل",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "المنطقة والثقافة",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "نحن نضيف ميزات إلى عمليات المحاكاة الخاصة بنا لجعلها أكثر شمولاً. تدعم بعض هذه الميزات إمكانية الوصول للمتعلمين ذوي الاحتياجات المتنوعة وفي بيئات متنوعة. استكشف هذه القائمة لمراجعة إعدادات العرض التقديمي الافتراضية أو تغييرها",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "للعثور على عمليات محاكاة أخرى ذات ميزات شاملة ، ابحث عن Access and Inclusion في صفحة مرشح المحاكاة وقم بالتصفية حسب الميزة الشاملة",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شروط الخصوصية والترخيص",
"JOIST/translation.credits.link": "اعتمادات الترجمة",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "ائتمانات الطرف الثالث",
"JOIST/credits.title": "الاعتمادات",
"JOIST/credits.leadDesign": "تصميم العميل المحتمل: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "تطوير البرمجيات: {0}",
"JOIST/credits.team": "الفريق: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "المساهمون: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ضمان الجودة: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "فنون الجرافيك: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "تصميم الصوت: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "شكرا",
"JOIST/updates.checking": "البحث عن تحديثات …",
"JOIST/updates.upToDate": "هذه المحاكاة محدثة.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نسخة جديدة متاحة",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "هناك إصدار جديد متاح: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "نسختك الحالية هي: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "احصل على التحديث ...",
"JOIST/updates.noThanks": "لا شكرا",
"JOIST/updates.offline": "غير قادر على التحقق من وجود تحديثات.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "أصوات",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "أصوات إضافية",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "تشغيل الصوتنة والمؤثرات الصوتية أثناء التفاعل.والمؤثرات الصوتية أثناء تفاعلك",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "قم بتشغيل صوت إضافي قد يكون مفيدًا لبعض المتعلمين.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "الأصوات (الإنجليزية فقط)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "قم بالصوت وإبراز المحتوى أثناء تفاعلك.",
"JOIST/projectorMode": "وضع جهاز الاسقاط الضوئي",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "زيادة تباين الألوان لرؤية أفضل في الفصول الدراسية.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "انتقل إلى العنصرأو المجموعة التالية",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "انتقل إلى العنصر أو المجموعة السابقة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "انتقل بين عناصر المجموعة",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "اضغط على الأزرار",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "إعادة ضبط الجميع",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "الخروج من مربع الحوار",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "قم بتعيين القيم داخل لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "تبديل مربعات الاختيار",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "الإجراءات الأساسية",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "خيار",
"SCENERY_PHET/key.alt": "زر Alt فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.esc": "زر Esc فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "زر Caps Lock فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.end": "النهاية",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ادخال",
"SCENERY_PHET/key.fn": "زر Fn فى لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.home": "الشاشة الرئيسية",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "أسفل الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "اعلى الصفحة",
"SCENERY_PHET/key.space": "فضاء",
"SCENERY_PHET/key.shift": "زرShift في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.tab": "زرTab في لوحة المفاتيح",
"SCENERY_PHET/key.a": "أ",
"SCENERY_PHET/key.c": "ج",
"SCENERY_PHET/key.d": "د",
"SCENERY_PHET/key.r": "ص",
"SCENERY_PHET/key.s": "س",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "أو",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "ك",
"SCENERY_PHET/key.l": "إل",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"az": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Törəmə",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratoriya",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "İnteqral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Qabaqcıl",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Qırılmalar",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Dəyərlər",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Qrafik oxları, istinad xətti, \"Tangens əyriliyi\" və \"Xalis İşarəli Sahə\" üzrə dəyərləri göstərir.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "İşarələr sistemi",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Laqranj",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leybniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Dəyişən",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Proqnozlaşdırmaq",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "f({{variable}}) proqnozlaşdırmağa imkan verən rejim əlavə edir.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "
Tangensin Əyrililiyi",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangens",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Xalis İşarələnmiş
Sahə",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "
Əyrilik Altındakı Sahə",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Proqnozlaşdır",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Hamarla",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "İstinad
Xətti",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Göstər",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Hesablama Qrafikçisi",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Yanlış sorğu parametrləri",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Bu sorğu parametrlərindən birində və ya bir neçəsində
yanlış dəyərlər var:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulyasiya həmin sorğu parametrləri üçün
cari dəyərlərlə başlayacaq.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Üstünlüklər",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Veb Səhifəsi",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problemi Bildirin...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Güncəlləmələri yoxla...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekran görüntüsü",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tam ekran",
"JOIST/menuItem.about": "Haqqında...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Ümumi baxış",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulyasiya",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Daxil edilən",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizasiya",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klaviatura qısa yolları",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "başlamaq üçün",
"JOIST/versionPattern": "versiya {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio xüsusiyyətlər",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "İnteraktiv vurğular",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Siçan üçün vizual vurğu əlavə edin və əlaqə qurduqca toxunun.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region və Mədəniyyət",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Simulyasiyalarımızı daha əhatəli etmək üçün onlara yeni funksiyalar əlavə edirik. Bu xüsusiyyətlərdən bəziləri xüsusi ehtiyacları olan və müxtəlif mühitlərdə olan öyrənənlər üçün əlçatanlığı dəstəkləməkdir. Ənənəvi təqdimat parametrlərini nəzərdən keçirmək və ya dəyişmək üçün bu menyunu araşdırın.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Əhatəli xüsusiyyətlərə malik digər simulyasiyaları tapmaq üçün simulyasiya filtri səhifəsində \"Giriş və Daxiletmə\"ni axtarın və əhatəli xüsusiyyətə görə filtrləyin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Şərtlər, Gizlilik və Lisenziyalaşdırma",
"JOIST/translation.credits.link": "Tərcümə Yardımçıları",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Üçüncü-tərəf yardımçılar",
"JOIST/credits.title": "Tanıtım - Yardımçılar",
"JOIST/credits.leadDesign": "Baş Dizayner: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Proqram tərtibatçıları: {0}",
"JOIST/credits.team": "Komanda: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "İştirak edənlər: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Keyfiyyətin təminatı: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Qrafik sənətlər tərtibatçısı: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Səs dizaynı: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Təşəkkürlər",
"JOIST/updates.checking": "Yeniləmələr yoxlanılır...",
"JOIST/updates.upToDate": "Bu simulyasiya yenilənmişdir.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yeni versiya mövcuddur",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yeni versiya mövcuddur: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Cari versiyanız: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Yeniləmələri əldə edin...",
"JOIST/updates.noThanks": "Xeyr, təşəkkürlər",
"JOIST/updates.offline": "Güncəlləmələri yoxlamaq mümkün olmadı.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Səslər",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Əlavə səslər",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Qarşılıqlı əlaqə zamanı sonifikasiyaları və səs effektlərini səsləndirin.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Bəzi öyrənənlər üçün faydalı ola biləcək əlavə səs səsləndirin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Səsləndirmə (Yalnız İngilis dili)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Qarşılıqlı əlaqə qurarkən səs verin və məzmunu vurğulayın.",
"JOIST/projectorMode": "Proyektor rejimi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Sinif otaqlarında daha yaxşı görünmə üçün rəng kontrastını artırın.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Növbəti maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Əvvəlki maddəyə yaxud qrupa keçin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Qrupdakı növbəti maddəyə keçin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Düymələrə basın",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Hamısını Sıfırla",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Pəncərəni bağlayın",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Klaviatura daxilində qiymətlər təyin edin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Seçim qutusunu dəyişdirin",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Əsas fəaliyyətlər",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Seçim",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Son",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Boşluq (Space)",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yerdəyişmə",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ya",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"bg": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Производна",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Лаборатория",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Интеграл",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "За напреднали",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Прекъсвания",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Стойности",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Показва стойности на осите на графиката, базовата линия, ''Ъгъл на допирателната'' и ''Обща заштрихована площ''.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Означение",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Лагранж:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Лайбниц:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Променлива",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Прогноза",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Добавете режим, който ви позволява да предвиждате f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Ъгъл на допирателната",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Допирателна",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Обща заштрихована площ",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Площ под кривата",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Прогноза",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Заглаждане",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Базова линия",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Покажи",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Графики на функции",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Невалидни параметри",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Един или повече от тези параметри са невалидни:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Симулацията ще започне със стандартните стойности за тези параметри.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Настройки",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Сайтът на PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Съобщи за проблем",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери за обновления",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Снимка на екрана",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цял екран",
"JOIST/menuItem.about": "Относно",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Преглед",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Симулация",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Визуални",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Аудио",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Въвеждане",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Локализиране",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Клавишни комбинации",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "начало",
"JOIST/versionPattern": "версия {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Звукови ефекти",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Интерактивни маркери",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Добавете визуални очертания за мишката и обектите, с които взаимодействате.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Регион и Култура",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Добавяме функции към нашите симулации, за да ги направим по-приобщаващи. Някои от тези функции поддържат достъпност за учащи с различни нужди и в различни среди. Разгледайте това меню, за да прегледате или промените настройките за представяне по подразбиране.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "За да намерите други симулации с включени функции, потърсете Достъп и включване на страницата с филтър за симулация и филтрирайте по включена функция.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Условия, поверителност и лиценз",
"JOIST/translation.credits.link": "Превод",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Използвани авторски права",
"JOIST/credits.title": "Автори",
"JOIST/credits.leadDesign": "Водещи дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Разработил софтуера: {0}",
"JOIST/credits.team": "Екип: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Сътрудници: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Качествен контрол: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графични дизайнери: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Аудио режисьор: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Благодарности",
"JOIST/updates.checking": "Проверява за обновления",
"JOIST/updates.upToDate": "Симулацията е актуална",
"JOIST/updates.outOfDate": "Има нова версия",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Има нова версия: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Настоящата версия: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Вземи обновление",
"JOIST/updates.noThanks": "Не, благодаря",
"JOIST/updates.offline": "Неуспешна проверка за обновления.\n\nНе може да се обнови",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Звуци",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Допълнителни звуци",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Възпроизвеждай звукови ефекти при взаимодействие.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Възпроизвеждай допълнителни звуци, които могат да бъдат полезни на някои ученици.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Озвучение (само на аглийски)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Озвучение и акценти докато взаимодействате.",
"JOIST/projectorMode": "Проекторен режим",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Увеличете цветния контраст за по-добра видимост в класната стая.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Отиди на следващ обект",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Отиди на предходен обект",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Движи се между обектите",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Натисни бутона",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Нулирай всичко",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Затвори прозореца",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Въведи стойности от клавиатурата",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Маркирай квадратчето",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основни действия",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"bn": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "ডেরিভেটিভ",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "ল্যাব",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "ইন্ট্রিগ্যাল",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "অ্যাডভান্স",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "বিচ্ছিন্ন",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "মান সমূহ",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "নোটেশন",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "লেবিনিজ",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "চলক",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "প্রিডিক্ট",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope of
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "ট্যানজেন্ট",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "লেখ দ্বারা আবদ্ধ ক্ষেত্রের ক্ষেত্রফল",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predict",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Smooth",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "প্রসঙ্গ রেখা",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Show",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "ক্যালকুলাস গ্রাফার",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferences",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "পদার্থবিজ্ঞান শিক্ষা প্রযুক্তি ওয়েবসাইট...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "(সমস্যার জন্য রিপোর্ট করো... )",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "আপডেটের জন্য চেক কর(Check for Updates…)",
"JOIST/menuItem.screenshot": "স্ক্রিনশট",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ফুল স্ক্রীন",
"JOIST/menuItem.about": "সম্পর্কে",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Overview",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "সিমুলেশন",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "অডিও",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "ইনপুট [Input]",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "to get started",
"JOIST/versionPattern": "ভার্সন {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "আমরা আমাদের সিমুলেশনগুলিতে বৈশিষ্ট্যগুলি যুক্ত করছি যাতে সেগুলিকে আরও অন্তর্ভুক্ত করা যায়৷ এই বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে কয়েকটি বৈচিত্র্যময় প্রয়োজন এবং বিভিন্ন পরিবেশের মধ্যে শিক্ষার্থীদের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা সমর্থন করে। ডিফল্ট উপস্থাপনা সেটিংস পর্যালোচনা বা পরিবর্তন করতে এই মেনুটি অন্বেষণ করুন৷ (We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore this menu to review or change the default presentation settings.)",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "অন্তর্ভুক্ত বৈশিষ্ট্য সহ অন্যান্য সিমুলেশনগুলি খুঁজে পেতে, সিমুলেশন ফিল্টার পৃষ্ঠায় অ্যাক্সেস এবং অন্তর্ভুক্তির সন্ধান করুন এবং অন্তর্ভুক্ত বৈশিষ্ট্য দ্বারা ফিল্টার করুন (To find other simulations with inclusive features, look for Access and Inclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.)",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/translation.credits.link": "(Debasis Halder,HCC, B.Sc ,M.S in Physics, M.S in RET, PG.Dip in ICT, PG.Dip in Capital Market )",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Third-party Credits",
"JOIST/credits.title": "ক্রেডিট",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ধন্যবাদ",
"JOIST/updates.checking": "আপডেট চেক করা হচ্ছে (Checking for updates…)",
"JOIST/updates.upToDate": "এই সিমুলেশন আপ-টু-ডেট",
"JOIST/updates.outOfDate": "New version available",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "তোমার বর্তমান ভার্সন হয়: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "(আপডেট পাও ) Get Update…",
"JOIST/updates.noThanks": "না, ধন্যবাদ",
"JOIST/updates.offline": "আপডেট খুঁজতে অসমর্থ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "শব্দ [Sounds]",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "অতিরিক্ত শব্দাবলী",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/projectorMode": "প্রজেক্টর মুড",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "শ্রেণীকক্ষে আরও ভালো দৃশ্যমানতার জন্য রং(color) এর বৈসাদৃশ্য বাড়ান",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Move to next item or group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Move to previous item or group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Move between items in a group",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "বাটনটি চাপ (Press buttons)",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Exit a dialog",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basic Actions",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "শেষ",
"SCENERY_PHET/key.enter": "প্রবেশ",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "হোম",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "নিচের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "উপরের পৃষ্ঠা",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "শিফট",
"SCENERY_PHET/key.tab": "ট্যাব",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "অথবা",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"bs": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Izvod",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Napredno",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "diskontinuitet",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "vrijednosti",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Prikazuje vrijednosti na osama grafikona, referentnoj liniji, \"Nagib tangente\" i \"Označena površina na mreži\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Oznaka",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagranž:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Lajbnic:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Promjenljiva",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predvidi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Nagib
tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "tangenta",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Označena na mreži
površina",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Površina ispod
krive",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "predvidi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Glatko",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "referentna
linija",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "prikaži",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Izvodi i integrali - grafički",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Nevažeći parametri upita",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jedan ili više ulaznih parametara ima nevažeće vrijednosti",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulacija će početi sa zadanim vrijednostima za ove
parametre upita",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Podešavanja",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET sajt",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeriti ažuriranja ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Slika ekrana",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Cijeli ekran",
"JOIST/menuItem.about": "O ...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pregled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuelno",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ulaz",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacija",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Prečice sa tastature",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "započni",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Postavke zvuka",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivni detalji",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodajte vizuelno isticanja za miša i dodir tokom interakcije.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Našim simulacijama dodajemo funkcije kako bismo ih učinili obuhvatnijim. Neke od ovih funkcija podržavaju pristupačnost za učenike sa različitim potrebama i u različitim okruženjima. Istražite kartice u ovom meniju da biste pregledali ili promijenili podrazumijevana podešavanja prezentacije.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Da biste pronašli druge simulacije sa inkluzivnim funkcijama, potražite Pristup (Access) i uključivanje na stranici filtera za simulaciju i filtrirajte po inkluzivnoj funkciji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Uslovi, privatnost i licenciranje",
"JOIST/translation.credits.link": "Prijevod: Dino M. Ćorović",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Doprinosi treće strane",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Saradnici: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Osiguranje kvaliteta: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvalnost",
"JOIST/updates.checking": "Provjera ažuriranja ...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ova simulacija je aktuelna.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Postoji nova verzija: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dobiti ažuriranja ...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne hvala!",
"JOIST/updates.offline": "Nije moguće provjeriti ažuriranja.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvukovi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatni zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reprodukujte zvučne efekte i zvučne efekte dok ste u interakciji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Pustite dodatni zvuk koji bi mogao biti od pomoći nekim učenicima",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Glasajte i istaknite sadržaj dok ste u interakciji.",
"JOIST/projectorMode": "Projektor mod",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Povećajte kontrast boja za bolju vidljivost u učionicama",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pređite na sljedeću stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Vratite se na prethodnu stavku ili grupu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Prelazite između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pritisni tastere",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Sve na početak",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Izađite iz dijaloga",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Podesite vrijednosti preko tastature",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Promijenite čekiranja",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne radnje",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcija",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Izađi",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Kraj",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Unos",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Početak",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmak",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ca": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivada",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratori",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avançat",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuïtats",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valors",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Mostra els valors dels eixos de la gràfica, la línia de referència, la Pendent de la tangent i l'Àrea neta amb signe.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notació",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predicció",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Afegeix un mode que et permet predir f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Pendent
de la tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Àrea neta
amb signe",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Àrea sota
la corba",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Prediu",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Suavitza",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Línia
de referència",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Mostrar",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Càlcul per funcions",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Els paràmetres de consulta no són vàlids.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Algun paràmetre de la consulta
té valors que no són vàlids:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulació començarà amb els valors per defecte
per aquests paràmetres consultats.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferències",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Lloc web del PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Avisa'ns d'un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Comprova les actualitzacions...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Pel que fa a...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Descripció general",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulació",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuals",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "So",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localització",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Dreceres de teclat",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per començar",
"JOIST/versionPattern": "versió {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Opcions de so",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactius destacats",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Afegiu-hi elements visuals destacats a la simulació per al ratolí i el toc mentre interactueu.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regió i cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estem afegint funcions a les nostres simulacions per fer-les més inclusives. Algunes d'aquestes funcions són compatibles per a l'accessibilitat d'estudiants amb necessitats diverses i en entorns diversos. Exploreu les pestanyes d'aquest menú per revisar o canviar la configuració per defecte de la presentació.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Per trobar altres simulacions amb funcions inclusives, cerqueu Accés i Inclusió a la pàgina del filtre de simulació i filtreu la funció inclusiva.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termes, privadesa i llicències",
"JOIST/translation.credits.link": "Reconeixements de la traducció",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Reconeixements de terceres parts",
"JOIST/credits.title": "Reconeixements",
"JOIST/credits.leadDesign": "Director de disseny: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolupament del programari: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equip: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Hi han contribuït: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de qualitat: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Disseny gràfic: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Disseny de so: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gràcies",
"JOIST/updates.checking": "Comprovant les actualitzacions...",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulació està actualitzada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Hi ha una nova versió",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hi ha una versió nova disponible: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La versió actual és: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualitza...",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gràcies",
"JOIST/updates.offline": "No podem comprovar les actualitzacions.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reprodueix sons i efectes sonors mentre interactueu.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduir un so addicional pot ser útil per alguns estudiants.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Veu (només en anglès)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Veu i ressalteu el contingut mentre interactueu.",
"JOIST/projectorMode": "Mode de projector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Augmenteu el contrast de color per millorar la visibilitat a les aules.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mou-te a l'element o el grup següent",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mou-te a l'element o el grup anterior",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mou-te entre els elements d'un grup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Prem els botons",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reinicia tot",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Surt d'un diàleg",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Introdueix valors al teclat",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activa o desactiva la selecció",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Accions bàsiques",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcions",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc.",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Majúscules activades",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fi",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Accepta",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Funció multimèdia",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inici",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pàgina enrere",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pàgina endavant",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espai",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Majúscules",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab.",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"cs": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivace",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratoř",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrál",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Pokročilí",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Diskontinuity",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Hodnoty",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Zobrazuje hodnoty na osách grafu, referenční čáru, \"Sklon tečny\" a \"Čistou plochu\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Zápis",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Proměnná",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Předpovědět",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Přidá režim, který umožňuje předpovídat f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Sklon
tečny",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tečna",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Čistá
plocha",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Plocha pod
křivkou",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Předpovědět",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Vyhladit",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Referenční
čára",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Ukázat",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Grafický kalkulus",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Chybné parametry dotazu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jeden nebo více těchto parametrů dotazu má
neplatné hodnoty:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulace začne s výchozími hodnotami pro tyto
parametry dotazu.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Předvolby",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Oznámit problém...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Zkontrolovat aktualizace…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Náhled obrazovky",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celá obrazovka",
"JOIST/menuItem.about": "O...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Přehled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulace",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizuál",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Vstup",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizace",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Klávesové zkratky",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pro spuštění",
"JOIST/versionPattern": "verze {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Zvukové funkce",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivní zvýraznění",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Přidat vizuální zvýraznění myši a dotyku při interakci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region a kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Do našich simulací přidáváme funkce, aby byly inkluzivnější. Některé z těchto funkcí podporují dostupnost pro studenty s různými potřebami a v různých prostředích. Prozkoumejte karty v této nabídce a zkontrolujte nebo změňte výchozí nastavení prezentace.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Chcete-li najít další simulace s inkluzivními prvky, použijte na stránce simulací filtování podle Přístupu a Použitelnosti.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Podmínky, soukromí a licence",
"JOIST/translation.credits.link": "Zásluhy o překlad",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zásluhy třetích stran",
"JOIST/credits.title": "Zásluhy",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Vývoj software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tým: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Přispěvatelé: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Zajištění kvality: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Návrh zvuku: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Děkuji",
"JOIST/updates.checking": "Kontroluji aktualizace…",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulace je aktuální.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Je dostupná nová verze",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Je dostupná nová verze: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaše současná verze je: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Získat aktualizaci…",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne děkuji",
"JOIST/updates.offline": "Nemohu zkontrolovat aktualizace.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvuky",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Další zvuky",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Při interakci přehrávejte zvuky a zvukové efekty.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Přehrajte další zvuk, který může být pro některé studenty užitečný.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Převyprávění (pouze anglicky)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Převyprávění a zvýraznění obsahu při interakci.",
"JOIST/projectorMode": "Mód projektoru",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Zvýšení barevného kontrastu pro lepší viditelnost v učebnách.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Posunout na další položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Posunout na předchozí položku nebo skupinu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Posunout mezi položkami ve skupině",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisknout tlačítko",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Obnovit vše",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ukončit akce",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Nastavit hodnoty na klávesnici",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Přepnout zaškrtávací políčka",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Základní akce",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Možnosti",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Domů",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mezerník",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulátor",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "nebo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"da": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Afledte",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratorium",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrale",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avanceret",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Diskontinuiteter",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Værdier",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Viser værdier på grafakser, referencelinje, \"hældning af tangent” og \"Netto signed area”.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Forudsig",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Tilføjer en funktion som tillader dig at forudsige f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Hældning af
tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Netto
areal",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Areal under
kurve",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Forudsig",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Glat",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
linie",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Vis",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Calculus grafer",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ugyldige søgeparametre",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "En eller flere af disse søgeparametre har
ulovlige værdier:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simuleringen vil starte med forhånds-indstillede værdier for
disse søgeparametre.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Præferencer",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET hjemmeside...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapporter et problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Søg efter opdateringer...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skærmbillede",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Hel skærm",
"JOIST/menuItem.about": "Om....",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Oversigt",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Synlig",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Lyd",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisering",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Genvejstaster",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "for at komme igang",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Lyd muligheder",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktive highlight",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Tilføj synlige highlight ved mus og berøring, mens du benytter.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region og kultur",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Vi tilføjer funktioner til vores simuleringer, for at gøre dem mere brugervenlige. Nogle af disse funktioner understøtter tilgængeligheden for elever med forskellige behov og inden for forskellige miljøer. Udforsk denne menu, for at se eller ændre default præsentations-indstillinger.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "For at finde andre simuleringer med brugervenlige egenskaber, søg da efter Adgang og Inklusion på simulationsfilter-siden, og filtrer efter inkluderende egenskaber.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Betingelser, privatliv & licenser",
"JOIST/translation.credits.link": "Tak for oversættelse",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjeparts tak",
"JOIST/credits.title": "Kreditering",
"JOIST/credits.leadDesign": "Hoveddesign: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software udvikling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsydere: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetssikring: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafisk udformning: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Lyddesign: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tak",
"JOIST/updates.checking": "Søger efter opdateringer...",
"JOIST/updates.upToDate": "Denne simulering er nyeste \nversion.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tilgængelig",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Der er en ny version \ntilgængelig: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuværende version er: \n{0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hent opdatering...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tak",
"JOIST/updates.offline": "Kunne ikke søge efter \nopdateringer.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Ekstra lyde",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Afspil baggrundslyde og lydeffekter når du benytter.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Afspil yderligere lyd, der kan være nyttig for nogle elever.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Stemmestyring (kun engelsk)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Indtal og fremhæv indhold, mens du benytter.",
"JOIST/projectorMode": "Projektorvisning",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Øg farvekontrast for bedre synlighed i klasselokalet.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}}{{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flyt til næste emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flyt til tidligere emne eller gruppe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flyt mellem emner i en gruppe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryk knapper",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Nulstil alt",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Slut en dialog",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Indstil værdier i tastaturet",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Skift afkrydsningsfelter",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Basale handlinger",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Mulighed",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Slut",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tilbage",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Side ned",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Side op",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellemrum",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Skift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"de": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Ableitung",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Labor",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Fortgeschritten",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Unstetigkeit",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Werte",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Werte auf den Achsen, Buzugslinien, \"Steigung der Tangente\" und \"Vorzeichenbehaftete Fläche\" anzeigen.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Vorhersage",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Modus hinzufügen, um f({{variable}}) vorzusagen.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Steigung der
Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Vorzeichenbehaftete
Fläche",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Fläche unter dem
Graphen",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Vorhersage",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Glätten",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Bezugs-
linie",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Zeigen",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Ableitung und Integral",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Unzulässige Eingabewerte",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ein oder mehrere Eingabewerte sind nicht zulässig:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Die Simulation startet mit Grundeinstellungen für
die Eingabewerte.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Einstellungen",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webseite...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Problem melden...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Updates suchen...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Bildschirmfoto",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ganzer Bildschirm",
"JOIST/menuItem.about": "Über...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Überblick",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuell",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Eingabe",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisierung",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tastaturkürzel",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "um Auswahl zu starten",
"JOIST/versionPattern": "Version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Eigenschaften",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Füge visuelle Highlights für Maus und Touch hinzu.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region und Kultur",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Wir fügen unseren Simulationen Funktionen hinzu, um sie inklusiver zu machen. Einige dieser Funktionen unterstützen die Zugänglichkeit für Lernende mit unterschiedlichen Bedürfnissen und in unterschiedlichen Umgebungen. Erkunde das Menü um die Standard Präsentationseinstellung zu prüfen oder zu wechseln.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Um andere Simulationen mit inklusiven Merkmalen zu finden, suchen Sie auf der Übersichtsseite der Simulationen nach Barrierefreiheit und filtern Sie nach inklusiven Merkmalen.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Nutzungsbedingungen, Persönlichkeitsschutz & Lizenz",
"JOIST/translation.credits.link": "Übersetzt von",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Dank an Dritte",
"JOIST/credits.title": "Credits",
"JOIST/credits.leadDesign": "Idee & Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Entwicklung: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Beiträge von: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Qualitätssicherung: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ton Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Dank",
"JOIST/updates.checking": "Suche nach Updates...",
"JOIST/updates.upToDate": "Diese Simulation ist aktuell.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Neue Version verfügbar",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Es existiert eine neue Version: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Deine aktuelle Version ist: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Update herunterladen...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nein, danke",
"JOIST/updates.offline": "Prüfen nach Aktualisierung nicht möglich.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Geräusche",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Zusätzlicher Ton",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Verwende Soundeffekte, wenn du interagierst.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Verwende zusätzliche Töne, die für einige Lerner hilfreich sein könnte.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Sprechen und hervorheben während des Benutzens",
"JOIST/projectorMode": "Projektions-Modus",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Erhöhen sie den Farbkontrast für eine bessere Sichtbarkeit im Klassenzimmer.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Zum nächsten Element oder nächster Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Zum letzten Element oder letzter Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Zwischen Elementen einer Gruppe wechseln",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Knopf drücken",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Alle zurücksetzen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dialog verlassen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Werte mit der Tastatur einstellen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Checkboxen umschalten",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grundoperationen",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Sperre",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ende",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Eingabe",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Zurück",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Leertaste",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulator",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "oder",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"el": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Παράγωγοι",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Εργαστήριο",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Ολοκληρώματα",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Για προχωρημένους",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Ασυνέχειες",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Τιμές",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Εμφάνιση τιμών σε άξονες γραφήματος, γραμμή αναφοράς, \"Κλίση εφαπτομένης και \"Διαγραμμισμένη περιοχή\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Σημειογραφία",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Μεταβλητή",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Πρόβλεψη",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Προσθέτει μια λειτουργία που σας επιτρέπει να προβλέπετε f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Κλίση
Εφαπτομένης",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Εφαπτομένη",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Διαγραμμισμένηαπό την Καμπύλη",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Πρόβλεψη",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Λείο",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Γραμμή
Αναφοράς",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Εμφάνιση",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Γραφήματα διαφορικού λογισμού",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Λανθασμένες παράμετροι ερωτήματος",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Μία ή περισσότερες παράμετροι του ερωτήματος
έχουν λανθασμένες τιμές:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Η προσομοίωση θα ξεκινήσει με τις προκαθορισμένες
τιμές για αυτές τις παραμέτρους του ερωτήματος.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Προτιμήσεις",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Ιστότοπος PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Αναφορά προβλήματος...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Στιγμιότυπο οθόνης",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
"JOIST/menuItem.about": "Σχετικά...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Επισκόπηση",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Προσομοίωση",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Οπτικό",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ήχος",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Εισαγωγή",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Μετάφραση",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "για να ξεκινήσετε",
"JOIST/versionPattern": "έκδοση {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Χαρακτηριστικά ήχου",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Διαδραστικές επισημάνσεις",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Προσθήκη οπτικών επισημάνσεων κατά την αλληλεπίδραση με το ποντίκι ή την αφή.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Περιοχή και Κουλτούρα",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Προσθέτουμε δυνατότητες στις προσομοιώσεις μας για να τις κάνουμε περισσότερο συμπεριληπτικές. Ορισμένες από αυτές τις δυνατότητες υποστηρίζουν την προσβασιμότητα για μαθητές με διαφορετικές ανάγκες και σε διαφορετικά περιβάλλοντα. Εξερευνήστε τις καρτέλες σε αυτό το μενού για επισκόπηση ή αλλαγή των προκαθορισμένων ρυθμίσεων παρουσίασης.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Για να βρείτε άλλες προσομοιώσεις με λειτουργίες συμπερίληψης, κάντε αναζήτηση με τις λέξεις 'Πρόσβαση' και 'Συμπερίληψη' στη σελίδα των φίλτρων της προσομοίωσης.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Όροι, ιδιωτικότητα & αδειοδότηση",
"JOIST/translation.credits.link": "Εύσημα μετάφρασης",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Εύσημα τρίτων κατασκευαστών",
"JOIST/credits.title": "Εύσημα",
"JOIST/credits.leadDesign": "Επικεφαλής σχεδιασμού: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ανάπτυξη λογισμικού: {0}",
"JOIST/credits.team": "Ομάδα: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Συνεισφέροντες: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Εγγύηση ποιότητας: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Γραφικά: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Σχεδιασμός ήχου: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ευχαριστίες",
"JOIST/updates.checking": "Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις...",
"JOIST/updates.upToDate": "Αυτή η προσομοίωση είναι ενημερωμένη",
"JOIST/updates.outOfDate": "Νέα έκδοση διαθέσιμη",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Υπάρχει μια νέα έκδοση διαθέσιμη: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Η τρέχουσα έκδοση είναι: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Λήψη ενημέρωσης...",
"JOIST/updates.noThanks": "Όχι ευχαριστώ",
"JOIST/updates.offline": "Αδυναμία ελέγχου για ενημερώσεις",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Περισσότεροι ήχοι",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Αναπαραγωγή υπέρηχων και εφέ ήχου κατά την αλληλεπίδραση",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Αναπαραγωγή επιπρόσθετων ήχων που ενδέχεται να είναι χρήσιμοι για κάποιους μαθητευόμενους.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Φωνή (μόνο στα αγγλικά)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Φωνή και επισήμανση περιεχομένου καθώς αλληλεπιδράτε.",
"JOIST/projectorMode": "Λειτουργία προβολής",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ενίσχυση αντίθεσης φωτός για καλύτερη ορατότητα στην αίθουσα",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Μετακίνηση στο επόμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Μετακίνηση στο προηγούμενο αντικείμενο ή ομάδα",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Μετακίνηση μεταξύ των αντικειμένων μιας ομάδας",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Πάτημα πλήκτρων",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Επαναφορά όλων",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Κλείσιμο παραθύρου",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ορίστε τιμές στο πληκτρολόγιο",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Εναλλαγή πλαισίων ελέγχου",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Βασικές ενέργειες",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Επιλογή",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Κεφαλαία",
"SCENERY_PHET/key.end": "Τέλος",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Καταχώριση",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Αρχική",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Διάστημα",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "Α",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ή",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "Κ",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"es_PE": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivada",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratorio",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avanzado",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuidades",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valores",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Muestra valores en los ejes del gráfico, la línea de referencia, la \"pendiente de la tangente\" y el \"área neta señalada\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notación",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predecir",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Agrega un modo que le permite predecir f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Pendiente de
la Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Área neta
señalada",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Área bajo
la curva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predecir",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Suavizar",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Línea de
referencia",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Mostrar",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Graficador para cálculo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parámetros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más de estos parámetros de consulta tienen
valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para
esos parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio Web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reporta un Problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar Actualizaciones",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de imagen",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla Completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Resumen",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del Teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/versionPattern": "versión {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Características del audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Luces interactivas",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregue aspectos destacados visuales para el mouse y el toque mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con diversas necesidades y en diversos entornos. Explore las pestañas de este menú para revi",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones inclusivas, busque Acceso e inclusión en la página de filtro de simulación y filtre por función inclusiva.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Términos, Privacidad & Licencia",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de la Traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseño Principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo del Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Control de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimientos:",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulación está actualizada",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtener Actualización...",
"JOIST/updates.noThanks": "No gracias",
"JOIST/updates.offline": "No es posible buscar actualizaciones.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduzca un sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/projectorMode": "Modo Proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover al elemento anterior o grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre elementos en un grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presiones los botones",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reinicia todo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir de un diálogo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores dentro del teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Activar casilla de verificación",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloq Mayús",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrar",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Página abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Página arriba",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Cambiar",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"es": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivada",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratorio",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avanzado",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuidades",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valores",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Muestra valores en los ejes de la gráfica, la línea de referencia, la \"pendiente de la tangente\" y el \"área neta con signo\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notación",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predice",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Agrega un modo que te permite predecir f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Pendiente de
la Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Área Neta
con Signo",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Área Bajo
la Curva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predice",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Suavizar",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Línea de
Referencia",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Muestra",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Graficador para Cálculo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametros de consulta no válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o más parámetros de consulta tienen valores no válidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulación comenzará con los valores predeterminados para esos
parámetros de consulta.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferencias",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitio web PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informe un problema",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Buscar actualizaciones...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de pantalla",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantalla completa",
"JOIST/menuItem.about": "Acerca de...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visión General",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulación",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localización",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atajos del teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Para iniciar",
"JOIST/versionPattern": "Versión {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funciones de Audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destacar Interactivos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Agregar aspectos visuales destacados para el mouse y el tacto mientras interactúa.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Región y Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos agregando funciones a nuestras simulaciones para hacerlas más inclusivas. Algunas de estas funciones son compatibles con la accesibilidad para estudiantes con necesidades diversas y en entornos diversos. Explora las pestañas de este menú para revisar o cambiar la configuración de presentación predeterminada.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar otras simulaciones con funciones de accesibilidad, dirígete a la página de filtro de simulación en el sitio web de PhET y filtra por función de accesibilidad.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Términos, privacidad y licencias",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos de traducción",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceros",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Elaboración de diseño: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desarrollo de software {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipo: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Seguro de calidad: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Diseño de Sonido: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Gracias",
"JOIST/updates.checking": "Buscando actualizaciones...",
"JOIST/updates.upToDate": "La simulación está realizada al día ...",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nueva versión disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hay una nueva versión disponible {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Su versión actual es: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Actualizar...",
"JOIST/updates.noThanks": "No, gracias",
"JOIST/updates.offline": "No se pueden buscar actualizaciones",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sonidos",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sonidos Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduce sonificaciones y efectos de sonido mientras interactúas.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproducir sonido adicional que pueda ser útil para algunos alumnos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (solo en inglés)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Usa la activación de voz y resalta el contenido mientras interactúas.",
"JOIST/projectorMode": "Modo de proyector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumenta el contraste de color para una mejor visibilidad en las aulas.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "mover al siguiente elemento o grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "mover al elemento o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "mover entre los elementos del grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Presionar botones",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetear Todo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Salir",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Establecer valores con el teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar casillas de verificación",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acciones Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opción",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Bloquear Mayúsculas",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Inicio",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg abajo",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg arriba",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espacio",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"eu": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Deribatua",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laborategia",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrala",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Aurreratua",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Etenaldiak",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Balioak",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Grafiko-ardatzetan, erreferentzia-lerroan, \"Ukitzailearen malda\" eta \"Sinatutako eremu garbian\" balioak erakusten ditu.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notazioa",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Aldakorra",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Aurreikusi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "f({{variable}}) aurreikusteko aukera ematen duen modu bat gehitzen du.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "
Tangentearen malda",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Ukitzailea",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Sarean Sinatutako
Eremua",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "
Kurba azpiko eremua",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Aurreikusi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Leuna",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Erreferentzia
lerroa",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Erakutsi",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Kalkulu grafikoa",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Kontsulta-parametro baliogabeak",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Kontsulta-parametro hauetako batek edo gehiagok
balio baliogabeak dituzte:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Aurrez zehazturiko parametroekin hasiko da simulazioa kontsulta-parametro horietarako.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Lehentasunak",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PHET Web gunea",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Arazoren berri eman...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Bilatu eguneraketak...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Pantailaren kopia",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pantaila osoa",
"JOIST/menuItem.about": "Honi buruz...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ikuspegi orokorra",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazioa",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Ikusizkoa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audioa",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Sarrera",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizazioa",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Teklatu-lasterbideak",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Hasteko",
"JOIST/versionPattern": "Bertsioa {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio ezaugarriak",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Keinu interaktiboak",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Gehitu saguaren eta ukituen markak elkarreragiten duzun bitartean.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Eskualdea eta Kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Gure simulazioei funtzioak gehitzen ari gara inklusiboagoak izan daitezen. Ezaugarri hauetako batzuek askotariko beharrak dituzten eta ingurune desberdinetako ikasleentzako irisgarritasuna onartzen dute. Arakatu menu honetako fitxak aurkezpen ezarpen lehenetsiak berrikusteko edo aldatzeko.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ezaugarri inklusiboak dituzten beste simulazio batzuk aurkitzeko, bilatu Sarbidea eta inklusioa simulazio iragazkiaren orrian eta iragazi funtzio inklusiboaren arabera.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Baldintzak, Pribatutasuna eta Lizentzia",
"JOIST/translation.credits.link": "Itzulpen kreditoak",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Hirugarrenen kreditoak",
"JOIST/credits.title": "Kreditoak",
"JOIST/credits.leadDesign": "Diseinu nagusia: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software-garapena: {0}",
"JOIST/credits.team": "Taldea: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Laguntzaileak: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kalitate aseguroa: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arte grafikoak {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Soinu diseinua: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Eskerrik asko",
"JOIST/updates.checking": "Eguneraketak bilatzen...",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulazio hau eguneratuta dago.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Bertsio berria eskuragarri",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Bertsio berri bat \neskuragarri: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Zure bertsioa {0} duzu.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Eguneraketa lortu...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ez, eskerrik asko.",
"JOIST/updates.offline": "Ezin dira baieztatu eguneraketak.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Soinuak",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Soinu gehigarriak",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Erreproduzitu sonifikazioak eta soinu efektuak elkarreragiten duzun bitartean.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Jolastu ikasle batzuentzat lagungarria izan daitekeen soinu gehigarriarekin.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ahotsa (ingelesez soilik)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Ahotsa eta edukia nabarmenduak eragiten ari zaren bitartean.",
"JOIST/projectorMode": "Proiektore-modua",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Kolore-kontrastea handitu ikasgeletan ikusgarritasun hobea izateko.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mugitu hurrengo elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mugitu aurreko elementura edo taldera",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mugitu taldeko elementuen artean",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Sakatu botoiak",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Berrezarri guztiak",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Irten azalpen-lehiotik",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ezarri balioak teklatuaren barruan",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Aktibatu/desaktibatu laukitxoak",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Oinarrizko akzioak",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Aukera",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Maiuskulen blokeoa",
"SCENERY_PHET/key.end": "Amaiera",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hasiera",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "edo",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"fi": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivaatta",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Tutki",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integraali",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Yhdistetty",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Epäjatkuvuuskohdat",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Arvot",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Näyttää akseleiden arvot, referenssisuoran, Tangentin kulmakertoimen ja Käyrän ja x-akselin rajaaman alueen pinta-alan.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Merkintä",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Muuttuja",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Arvioi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Lisää työkalut, joiden avulla voi arvioida kuvaajan f({{variable}}) kulkua.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Tangentin kulmakerroin",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangentti",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Käyrän ja
x-akselin
rajoittama
pinta-ala",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Käyrän rajoittama
pinta-ala",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Arvioi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Pehmennä",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Referenssi-
suora",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Näytä",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Derivaatta- ja integraalifunktion kuvaajat",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Virheelliset parametrit",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Yksi tai useampi muuttujien arvoista on
virheellinen:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulaatio käynnistyy oletusarvoilla",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Valinnat",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET-sivusto...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Ilmoita ongelmasta...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tarkista päivitykset...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kuvankaappaus",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Koko näyttö",
"JOIST/menuItem.about": "Tietoja...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Yleiskatsaus",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulaatio",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuaalinen",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ääni",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Syöte",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Kielivalinnat",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Pikanäppäimet",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Näin pääset alkuun",
"JOIST/versionPattern": "versio {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Ääniominaisuudet",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Vuorovaikutustehosteet",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Lisää vuorovaikutuksellisia visuaalisia tehosteita",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Alue ja kulttuuri",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Lisäämme simulaatioihimme inkluusiivisia ominaisuuksia, jotka tukevat erilaisten oppijoiden tarpeita eri oppimisympäristöissä. Voit tarkastella ja muuttaa tämän simulaation ominaisuuksia tästä valikossa.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Voit etsiä lisää käyttöaputoimintoja sisältäviä simulaatioita Etsi-sivun suodattimilla.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Ehdot, yksityisyys ja lisenssi",
"JOIST/translation.credits.link": "Kääntäjät",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kolmannen osapuolen tunnustukset",
"JOIST/credits.title": "Tunnustukset",
"JOIST/credits.leadDesign": "Suunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ohjelmistokehitys: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tiimi: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Tekijät: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Laadunvarmistus: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graafinen toteutus: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Äänisuunnittelu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kiitokset",
"JOIST/updates.checking": "Tarkistetaan päivityksiä...",
"JOIST/updates.upToDate": "Tämä simulaatio on ajan tasalla.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Uusi versio saatavilla",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Uusi versio on saatavilla: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Nykyinen versio on: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hae päivitys...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ei kiitos",
"JOIST/updates.offline": "Päivitysten tarkistaminen epäonnistui.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Äänet",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Lisää ääniä",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Soita äänet valintojen aikana.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Soita lisä-ääni kuulemisen helpottamiseksi.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kuuntelu (vain englanniksi)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Kuuntele ja korosta sisältöä vuorovaikutuksen aikana.",
"JOIST/projectorMode": "Projektoritila",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Lisää värikontrastia paremman näkyvyyden saavuttamiseksi luokkahuoneissa.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Seuraava",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Edellinen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Liiku ryhmän valintojen välillä",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Paina nappuloita",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Nollaa kaikki",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Poistu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Aseta arvot näppäimistöllä",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Liiku valintojen välillä",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Perustoiminnot",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Valinta",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Aakkoslukko",
"SCENERY_PHET/key.end": "Loppu",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Koti",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Sivu alaspäin",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Sivu ylöspäin",
"SCENERY_PHET/key.space": "Välilyönti",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Vaihto",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Sarkain",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tai",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"fr": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Dérivative",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Intégrale",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avancé",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuités",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valeurs",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Affiche les valeurs sur les axes du graphique, la ligne de référence, la 'Pente de la tangente', et la 'Surface signée nette'",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Prédiction",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Ajoute un mode qui te permet de prédire f({{variable}})",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Pente de
la tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Surface signée
nette",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Surface sous la courbe",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Prédiction",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Lisse",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Ligne de
référence",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Montre",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Traceur de graphiques de calcul",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramètres de requête non valides",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Un ou plusieurs paramètres de requête ont
des valeurs invalides:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulation commencera avec les valeurs par défaut pour
ces paramètres de requête.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Préférences",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Site internet de PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Signaler un problème…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Vérifier les mises à jour...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Capture d'écran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Plein écran",
"JOIST/menuItem.about": "À propos ...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Aperçu",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulation",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visuel",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrée",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localisation",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Raccourcis clavier",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pour commencer",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caractéristiques audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Exposition interactive",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ajoutez des reflets visuels pour la souris et le toucher lorsque vous interagissez.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Région et culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Nous ajoutons des fonctionnalités à nos simulations pour les rendre plus accessibles. Certaines de ces fonctionnalités favorisent l'accessibilité pour les apprenants ayant des besoins divers et dans des environnements variés. Explorez ce menu pour revoir",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pour trouver d'autres simulations avec des caractéristiques intégrées, recherchez Accès et intégration sur la page de filtrage des simulations et filtrez par caractéristique intégrée.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Conditions, confidentialité et Licences",
"JOIST/translation.credits.link": "Droits de traduction",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Licences des tierces personnes",
"JOIST/credits.title": "Licences",
"JOIST/credits.leadDesign": "Concepteur Principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Développement de logiciel: {0}",
"JOIST/credits.team": "Équipe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributeurs: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assurance qualité: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arts visuels: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Conception sonore: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Merci",
"JOIST/updates.checking": "Vérification des mises à jour...",
"JOIST/updates.upToDate": "Cette simulation est à jour.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvelle version disponible",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Il y a une nouvelle version disponible: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Votre version actuelle est: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obtenir la mise à jour…",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Merci",
"JOIST/updates.offline": "Impossible de vérifier les mises à jour.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons additionnels",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Produisez des sonorités et des effets sonores pendant que vous interagissez.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Produisez des sons supplémentaires qui peuvent être utiles à certains apprenants.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Sonorisation (Anglais)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Vocalise et surligne le contenu pendant que tu interagis.",
"JOIST/projectorMode": "Mode projecteur",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Augmentez le contraste des couleurs pour une meilleure visibilité dans les salles de classe.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Aller à l'élément suivant ou au groupe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Aller à l'élément précédent ou au groupe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Déplacement entre élément dans un groupe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Appuie sur le bouton",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Réinitialiser tout",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Quitter la boîte de dialogue",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Configurer les valeurs dans le pavé numérique",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Cocher les cases",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Actions de base",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Echap",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Verrouillage des majuscules",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fin",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Entrer",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Accueil",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Bas",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Haut",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espace",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maj",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"gu": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "વિકલન",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "લેબ",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "સંકલન",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "એડવાન્સ્ડ",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "વિસંગતતાઓ",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "કિંમતો",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "આલેખના અક્ષ પર કિંમતો દર્શાવો, રેફરેન્સ લાઇન, \"સ્પર્શકનો ઢાળ\", અને \"નેટ સાઇન એરિયા\"",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "નૉટેશન",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "લાગ્રાન્જ",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "લાઈબનીઝ",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "ચલ",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "ધારણા કરો",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "એક મોડ ઉમેરે છે જેનાથી તમે f({{variable}}) ની ધારણા કરી શકો.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "
સ્પર્શકનો ઢાળ",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "સ્પર્શક",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "નેટ સાઇન
એરિયા",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "
આલેખ નીચેનું ક્ષેત્રફળ",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "ધારણા કરો",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "સ્મૂધ",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "રેફરેન્સ
લાઇન",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "દર્શાવો",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "કેલ્કયુલસ ગ્રાફર",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "માગેલ માહિતી યોગ્ય નથી.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "એક અથવા વધુ પરિમાણોની
કિંમત યોગ્ય નથી.",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "આ સિમ્યુલેશન પ્રશ્નોના પરિમાણોની
મૂળભૂત કિંમતો સાથે ચાલુ થશે.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "પ્રાથમિકતા",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET વેબસાઈટ",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "સમસ્યા જણાવો...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "અપડેટ ચેક કરો...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "સ્ક્રીનશોટ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ફૂલ સ્ક્રીન",
"JOIST/menuItem.about": "ના વિષે...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ઓવરવ્યું",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "સિમ્યુલેશન",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "દ્રશ્ય",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ધ્વની",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "દાખલ કરો",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "લોકલાઈઝેશન",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "કીબોર્ડનાં શોર્ટકટ",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "પ્રારંભ કરવા માટે",
"JOIST/versionPattern": "સંસ્કરણ {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ધ્વની ફીચર્સ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "ઇન્ટરેક્ટીવ હાઈલાઈટ્સ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "આપના માઉસ અને ટચની પ્રતિક્રિયા હાઈલાઈટ કરો",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ક્ષેત્ર અને સંસ્કૃતિ",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "અમે અમારા સિમ્યુલેશનમાં વિશેષતાઓ ઉમેરી રહ્યા છીએ જેથી કરીને તેને વધુ સમાવિષ્ટ બનાવી શકાય. આમાંની કેટલીક વિશેષતાઓ વિવિધ જરૂરિયાતો ધરાવતા અને વિવિધ વાતાવરણમાં શીખનારાઓ માટે સુલભતાને સમર્થન આપે છે. ડિફૉલ્ટ પ્રસ્તુતિ સેટિંગ્સની સમીક્ષા કરવા અથવા બદલવા માટે આ",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "સમાવિષ્ટ સુવિધાઓ સાથે અન્ય સિમ્યુલેશન શોધવા માટે, સિમ્યુલેશન ફિલ્ટર પૃષ્ઠ પર ઍક્સેસ અને સમાવેશ માટે જુઓ અને સમાવિષ્ટ સુવિધા દ્વારા ફિલ્ટર કરો.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "શરતો, ગોપનીયતા અને લાયસન્સ",
"JOIST/translation.credits.link": "ભાષાંતર કરનાર",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "થર્ડ પાર્ટી ક્રેડિટ્સ",
"JOIST/credits.title": "શ્રેય",
"JOIST/credits.leadDesign": "મુખ્ય ડીઝાઈન: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ: {0}",
"JOIST/credits.team": "ટીમ: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "સહયોગી :{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "ગુણવત્તાની ખાતરી: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ચિત્રણ : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ધ્વનિ ડિઝાઇન: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "આભાર",
"JOIST/updates.checking": "અપડેટ ચેક થઇ રહ્યુ છે...",
"JOIST/updates.upToDate": "આ સિમ્યુલેશન અદ્યતન છે.",
"JOIST/updates.outOfDate": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "આપનું હાલનું સંસ્કરણ : {0} છે.",
"JOIST/updates.getUpdate": "અપડેટ કરો...",
"JOIST/updates.noThanks": "ના, આભાર.",
"JOIST/updates.offline": "અપડેટ ચેક કરી શકતા નથી",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ધ્વની",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "વધારાનો અવાજ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "જ્યારે તમે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરો છો ત્યારે સોનિફિકેશન અને સાઉન્ડ ઇફેક્ટ્સ વગાડો.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "વધારાના અવાજ ચાલુ કરો જે કેટલાક શીખનારાઓ માટે મદદરૂપ થઈ શકે.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "વોઈસિંગ (માત્ર અંગ્રેજીમાં)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "તમે ઇન્ટરેક્ટ કરો તે મુજબ અવાજ અને કન્ટેન્ટનું હાઈલાઇટ",
"JOIST/projectorMode": "પ્રોજેક્ટર મોડ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "ક્લાસરૂમ માં વધુ સારી રીતે જોવા કલર કોન્ટ્રાસ્ટ વધારો",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "પછીની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "પહેલાની વસ્તુ અથવા જૂથ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ગ્રુપની અન્ય વસ્તુઓ પર જાઓ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "બટનો દબાવો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "બધુ રીસેટ કરો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "ડાયલોગ બોક્સ બંધ કરો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "કી પેડ ની અંદર કિમતો સેટ કરો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "ચેક બોક્ષ અદલ બદલ કરો",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "મૂળભૂત ક્રિયાઓ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "ઓપ્શન",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "કેપ્સ લોક",
"SCENERY_PHET/key.end": "અંત",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "શરૂઆત",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "અથવા",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"hi": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivative(असंख्य टुकड़ों में तोड़ना)",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "प्रयोगशाला",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral (असंख्य टुकड़ों को जोड़ना)",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "उच्चतम",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuities(निरंतरता)",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "मान",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variable (चर)",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predict",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope of
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "कुल चयनित
क्षेत्रफ़ल",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "ग्राफ के नीचे का क्षेत्रफ़ल
",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predict",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Smooth",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
Line",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "दिखाओ",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Calculus Grapher",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "अमान्य पूछताछ मापदंड",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "इनमें से एक या अधिक पूछताछ के मापदंड में
अमान्य मान हैं:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "सिम्युलेशन जिन पूछताछ मापदंड
के लिए डिफ़ॉल्ट मानों के साथ शुरू होगा।",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "पसंद",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET संकेतस्थल .......",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "समस्या के बारे में बताएं ......",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "अद्यतन के लिए जाँचे .......",
"JOIST/menuItem.screenshot": "स्क्रीनशॉट",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
"JOIST/menuItem.about": "के बारे में .....",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "विहंगावलोकन",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "सिमुलेशन",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "दृश्य",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ध्वनी",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "निविष्ट",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "स्थानीयकरण",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "कीबोर्ड शॉर्टकट",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "आरंभ करना",
"JOIST/versionPattern": "संस्करण {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "ध्वनी विशेषताएँ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "मुख्य आकर्षक पारस्परिक क्रियाएँ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "पारस्परिक क्रिया (interaction) के लिए माउस और स्पर्श (touch) के स्थान विशेष पहचान के साथ जोड़ो",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "क्षेत्र व संस्कृति",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "हम अपने सिमुलेशन को और अधिक समावेशी बनाने के लिए सुविधाओं को जोड़ रहे हैं। इनमें से कुछ विशेषताएं विविध आवश्यकताओं वाले और विविध वातावरण में शिक्षार्थियों के लिए पहुंच में सहयोग करती हैं। सामान्य प्रस्तुतिकरण सेटिंग की समीक्षा करने या बदलने के लिए मेनू देखें।",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "समावेशी सुविधाओं के साथ अन्य सिम्युलेशन खोजने के लिए,सिम्युलेशन फ़िल्टर पेज पर एक्सेस और समावेशन की तलाश करें और समावेशी सुविधा द्वारा फ़िल्टर करें।",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "शर्त , गोपनीयता और अनुज्ञापन",
"JOIST/translation.credits.link": "भाषांतर का श्रेय",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "तीसरे पक्ष का श्रेय",
"JOIST/credits.title": "श्रेय",
"JOIST/credits.leadDesign": "डिजाईन नेतृत्व : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "सॉफ्टवेयर विकास :{0}",
"JOIST/credits.team": "दल : {0}",
"JOIST/credits.contributors": "योगदानकर्ता :{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "गुणवत्ता आश्वासन : {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ललित कलाएं {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "ध्वनि रचना :{0}",
"JOIST/credits.thanks": "धन्यवाद",
"JOIST/updates.checking": "अद्यतन के लिए जाँच हो रही है अद्यतन की खोज हो रही है ........",
"JOIST/updates.upToDate": "यह सिमुलेशन अद्यतित है",
"JOIST/updates.outOfDate": "नया संस्करण उपलब्ध है",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "नया संस्करण उपलब्ध : {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "आपका वर्तमान संस्करण : {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "अद्यतन प्राप्त करें ........",
"JOIST/updates.noThanks": "जी नहीं, धन्यवाद",
"JOIST/updates.offline": "अद्यतन जांच करने में असमर्थ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ध्वनियाँ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "अतिरिक्त ध्वनियाँ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "पारस्परिक क्रिया या बातचीत के समय ध्वनि और ध्वनि प्रभाव चलाएं।",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "अतिरिक्त ध्वनि बजाएं जो कुछ शिक्षार्थियों के लिए सहायक हो सकती है।",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "आवाज (केवल अंग्रेजी)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "जब आप परस्परिक क्रिया करते हैं तो आवाज और सामग्री को हाइलाइट करें।",
"JOIST/projectorMode": "प्रोजेक्टर मोड",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "कक्षाओं में स्पष्ट दृश्यता के लिए विपरीत रंग बढ़ाएं।",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "अगली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "पिछली वस्तु या समूह पर जाएँ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "एक समूह की वस्तुओं के बीच हिलाएं",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "कुंजी दबाएं",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "सब कुछ पहले जैसा करें",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "बाहर निकले",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "कीपैड में ही मान भरें",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "चेकबॉक्स टॉगल करें",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "आधारभूत क्रियाएँ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "विकल्प",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "कैप्स लॉक",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "फंक्शन",
"SCENERY_PHET/key.home": "गृह",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "पेज नीचे",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "पेज ऊपर",
"SCENERY_PHET/key.space": "अंतराल",
"SCENERY_PHET/key.shift": "शिफ्ट",
"SCENERY_PHET/key.tab": "टैब",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "या",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"hr": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivabilno",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Napredno",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Prekid",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Vrijednosti",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Prikaži vrijednosti na osima, referentnom pravcu, \"Nagib tangente\", i \"Mrežna površina\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Oznake",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variabla",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predviđanje",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Dodaje mod koji predviđa vrijednost f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Nagib
tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangenta",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Obilježena mrežna
površina",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Površina ispod
krivulje",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predviđanje",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Glatko",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Referentni
pravac",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Pokaži",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Crtanje krivulja",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Pogrešni parametri upita",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Jedan ili više parametara iz upita imaju pogrešne vrijednostu",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Početak simulacije je sa početnim postavkama za te
parametre upita.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Postavke",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET web stranica",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Provjeri nadogradnju...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Snimka zaslona",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Puni zaslon",
"JOIST/menuItem.about": "O programu...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pregled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vidni",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Zvuk",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ulazni",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacija",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tipkovnički prečaci",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "za početak",
"JOIST/versionPattern": "verzija {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Zvučne značajke",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivni naglasci",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodajte vizualne naglaske za miša i za dodir tijekom interakcije.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regija i kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Svojim simulacijama dodajemo značajke kako bismo ih učinili uključivijima. Neke od ovih značajki podržavaju pristupačnost za učenike s različitim potrebama i u različitim okruženjima. Istražite kartice u ovom izborniku kako biste pregledali ili promijenil",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Da biste pronašli druge simulacije s uključivim značajkama, potražite Pristup i uključivanje na stranici filtra simulacije i filtrirajte po značajki uključivanja.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Uvjeti, privatnost i licenca",
"JOIST/translation.credits.link": "Prevoditeljske zasluge",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zasluge trećih strana",
"JOIST/credits.title": "Zasluge",
"JOIST/credits.leadDesign": "Glavni dizajn: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Razvoj softvera: {0}",
"JOIST/credits.team": "Tim: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Suradnici: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garancija kvalitete: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Dizajn zvuka: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zahvale",
"JOIST/updates.checking": "Provjeravam nadogradnju...",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulacija je nadograđena",
"JOIST/updates.outOfDate": "Dostupna je nova verzija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Dostupna je nova verzija:{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša trenutna verzija je: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Nadogradi...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne, hvala",
"JOIST/updates.offline": "Nadogradnju nije moguće provjeriti.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvukovi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatni zvuci",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproducirajte sonifikacije i zvučne efekte dok ste u interakciji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Pustite dodatni zvuk koji bi nekim učenicima mogao biti od pomoći.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Glas(samo engleski)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Zvučno ističite sadržaj tijekom interakcije.",
"JOIST/projectorMode": "Prilagodi za projektor",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Povećajte kontrast boja za bolju vidljivost u učionicama.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Premještanje na slijedeću stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Premještanje na prethodnu stavku u grupi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Premještanje između stavki u grupi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Stisni gumb",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetiraj sve",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "napustite dijaloški okvir",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Postavite vrijednosti pomoću tipkovnice",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Uključite potvrdne okvire",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne akcije",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcije",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Tipka Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Tipka End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Tipka Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Tipka Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Tipka Page Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Tipka Page Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Razmaknica",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Tipka Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Pošaljite zapisnik unosa",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ili",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ht": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derive",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Entegral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avanse",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Diskontinwite",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valè",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Montre valè sou aks graf yo, liy referans, \"Pant tanjant\", ak \"Zòn Net siyen\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notasyon",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Varyab",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Ajoute yon mòd ki pèmèt ou predi f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Pant
Tanjant lan",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tanjant",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Sifas Nèt
Siyen",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Sifas Anba
Koub la",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "lis",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Liy
Referans",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Montre",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Grafik Kalkil",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Paramèt Rechèch Envalid",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Youn oswa plis nan paramèt rechèch sa yo genyen
valè envalid:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Similasyon an ap kòmanse ak valè defo pou
paramèt rechèch sa yo.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferans",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Sitweb PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapòte yon Pwoblèm",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Tcheke pou Mizajou",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Kapti ekran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Gran ekran",
"JOIST/menuItem.about": "Apwopo",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Apèsi",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Similasyon",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizyèl",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Odyo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Antre",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizasyon",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Rakousi klavye",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Pou kòmanse",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Fonksyonalite odyo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Pwen Esansyèl entèraktif",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ajoute pwen fò visyèl pou souri a ak touche a pandan w'ap entèraji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Rejyon ak Kilti",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Nou ap ajoute fonksyonalite nan similasyon nou yo pou fè yo plis enklizif. Kèk nan fonksyonalite sa yo sipòte aksè pou elèv k ap aprann ki gen divès bezwen ak nan divès anviwònman. Eksplore meni sa a pou revize oswa chanje paramèt prezantasyon pa defo yo.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pou jwenn lòt similasyon ak fonksyonalite enklisif, chèche aksè ak enklizyon sou paj filtè similasyon an epi filtre pa fonksyonalite enklisif.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Kondisyon, Konfidansyalite ak Lisans",
"JOIST/translation.credits.link": "Kredi Tradiksyon yo",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Kredi Twazyèm-pati",
"JOIST/credits.title": "Kredi",
"JOIST/credits.leadDesign": "Konsepsyon pwensipal : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Devlopman Lojisyèl : {0}",
"JOIST/credits.team": "Ekip : {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kontribitè : {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kalite Asirans : {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik Atizay : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Konsepsyon Sonò : {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mési",
"JOIST/updates.checking": "Tcheke Mizajou",
"JOIST/updates.upToDate": "Similasyon sa ajou",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nouvo vèsyon disponib",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Genyen yon nouvo vèsyon ki disponib : {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vèsyon kounye a se : {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Jwenn Mizajou",
"JOIST/updates.noThanks": "Non Mési",
"JOIST/updates.offline": "Pa kapab tcheke mizajou yo.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Son",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Son Siplemantè",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Jwe sonifikasyon ak efè sonò pandan w ap entèraji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Jwe yon son anplis ki ka itil kèk aprenan.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Vokal (angle sèlman)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Vwa ak mete aksan sou kontni pandan w ap entèraji.",
"JOIST/projectorMode": "Mod Pwojektè",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ogmante kontras koulè pou pi bon viziblite nan klas yo.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Ale nan pwochen eleman oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Ale nan eleman anvan oubyen gwoup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplase ant eleman nan yon gwoup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Peze bouton",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reyinisyalize tout",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Soti nan yon bwat dyalòg",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Met vale nan klavye",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Aktive kaz yo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Aksyon Debaz",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opsyon",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Lòt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Vewouyaj majiskil yo",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fen",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Antre",
"SCENERY_PHET/key.fn": "FN",
"SCENERY_PHET/key.home": "Paj Akèy",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pj Anba",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pj Anwo",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espas",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Chanjman",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Onglè",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "Oswa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"hy": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Ածանցյալ",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Լաբորատորիա",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Ինտեգրալ",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Ընդլայնում",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Խզումներ",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Արժեքներ",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Ցույց է տալիս արժեքները առանցքների, հղման ուղղի, անկյունային գործակցի վրա:",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Նշանակում",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Լագրանժ՝",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Լայբնից՝",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Փոփոխական",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Կանխատեսել",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "թույլ է տալիս կանխատեսել f({{variable}})",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Շոշափողի անկյունային գործակից",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Շոշափող",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Փռվածք",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Կորով պարփակված տիրույթի մակերեսը",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Կանխատեսել",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Հարթել",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Ուղղահայաց ուղիղ",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Ցուցադրել",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Ֆունկցիայի ածանցյալի գրաֆիկը",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Հարցման անվավեր պարամետրեր",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Այս պարամետրերից մեկը կամ մի քանիսը ունեն
անիրական արժեք(ներ)",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Նմանակումը կգործարկվի այս հարցման պարամետրերի լռելայն արժեքներով",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Նախապատվություններ",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET կայքը",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Տեղեկացում պրոբլեմի մասին",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ստուգել թարմացումները",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Սքրինշոթ",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ամբողջ էկրանով",
"JOIST/menuItem.about": "Նմանակման մասին",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Ակնարկ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Մոդելավորում",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Տեսողական",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ձայն",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Մուտքագրում",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Տեղայնացում",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Ստեղնաշարի դյուրանցումներ",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "սկզբի համար",
"JOIST/versionPattern": "տարբերակ {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Ձայնի առանձնահատկություններ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Ինտերակտիվ իրադարձություններ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ավելացրեք տեսողական ընդգծումները մկնիկի համար և հպեք:",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Մենք մեր նմանակումներին նոր հնարավորություններ ենք ավելացնում՝ դրանք ավելի ներառական դարձնելու համար: Այս հնարավորություններից մի քանիսն ապահովում են մատչելիությունը՝ տարբեր կարիքներ ունեցող սովորողների համար և տարբեր միջավայրերում: Ուսումնասիրեք այս ընտրացանկը՝ դիտելու կամ փոխելու կանխադրված կարգավորումները:",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ներառական գործառույթներով այլ նմանակուներ գտնելու համար նմանակուների զտման էջում փնտրեք Access and Inclusion և զտեք ըստ ներառական հատկանիշի",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Գաղտնիության և լիցենզավորման պայմաններ",
"JOIST/translation.credits.link": "Թարգմանությունների հեղինակներ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Այլ հեղինակներ",
"JOIST/credits.title": "Հեղինակներ",
"JOIST/credits.leadDesign": "Դիզայնի ձևավորումը՝ {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Ծրագրաշարի մշակումը՝ {0}",
"JOIST/credits.team": "Թիմը՝ {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Աջակցող {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Որակի ապահովումը՝ {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Գրաֆիկական դիզայն {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ձայնի ձևավորում {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Շնորհակալություն",
"JOIST/updates.checking": "Թարմացումների ստուգում․․․",
"JOIST/updates.upToDate": "Այս նմանակումը արդիական է",
"JOIST/updates.outOfDate": "Հասանելի է նոր տարբերակ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Հասանելի է նոր տարբերակ {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ձեր ընթացիկ տարբերակն է {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ստացեք թարմացումը․․․",
"JOIST/updates.noThanks": "Ոչ, շնորհակալություն",
"JOIST/updates.offline": "Հնարավոր չէ ստուգել թարմացումները",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Հնչյուններ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Լրացուցիչ հնչյուններ",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Նվագարկեք հնչյունները և ձայնային էֆեկտները:",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Նվագարկեք լրացուցիչ ձայնը, որը կարող է օգտակար լինել որոշ սովորողների համար:",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ձայնավորում (միայն անգլերեն)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/projectorMode": "Պրոյեկտորի ռեժիմ",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Increase color contrast for better visibility in classrooms.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Տեղափոխել հաջորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Տեղափոխել նախորդ տարր կամ խումբ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Տեղափոխել խմբի տարրերի միջև",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Սեղմեք կոճակները",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Վերականգնել բոլորը",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Դուրս գալ երկխոսությունից",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Սահմանեք արժեքներ ստեղնաշարով",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Փոխարկելի վանդակներ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Հիմնական գործողություններ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Տարբերակ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "կամ",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"it": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Funzione derivata",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratorio",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Funzione integrale",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Livello avanzato",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuità",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valori",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Mostra i valori numerici per assi cartesiani, linea di riferimento, \"Coefficiente angolare della tangente\", \"Area netta con segno\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notazione",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variabile",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Previsione",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Aggiunge la possibilità di fare previsioni su f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Coefficiente angolare
della Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Area netta
con segno",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area sotto
la curva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Previsione",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Smussa",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Linea di
riferimento",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Mostra",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Grafici di funzioni derivate e integrali",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametri richiesti non validi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Uno o più parametri della richiesta hanno prodotto un risultato
non valido:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "La simulazione partirà con valori standard per i seguenti
parametri richiesti",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferenze",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Il sito di PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Segnala un problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Controlla gli aggiornamenti...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Cattura schermo",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Schermo intero",
"JOIST/menuItem.about": "A proposito di...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Panoramica",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visivo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localizzazione",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scorciatoie da tastiera",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "per iniziare",
"JOIST/versionPattern": "versione {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Caratteristiche audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Effetti Visivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Aggiungi effetti visivi per mouse e tocco mentre interagisci.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regione e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Stiamo aggiungendo funzionalità alle nostre simulazioni per renderle più inclusive. Alcune di queste funzionalità supportano l'accessibilità per gli studenti con esigenze diverse e all'interno di ambienti diversi. Esplora le schede in questo menu per rivedere o cambiare le impostazioni di presentazione prefigurate",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Per trovare altre simulazioni con funzionalità inclusive, cerca Accesso e Inclusione nella pagina del filtro di simulazione e filtra per funzionalità inclusive.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Condizioni, Privacy e Licenza d'uso",
"JOIST/translation.credits.link": "Riconoscimenti di traduzione",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Riconoscimenti di terze parti",
"JOIST/credits.title": "Riconoscimenti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direttore del progetto: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Sviluppo del software {0}",
"JOIST/credits.team": "Il Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Collaboratori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garanzia di Qualità: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafica: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Progettazione sonora: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ringraziamenti",
"JOIST/updates.checking": "Controllo degli aggiornamenti...",
"JOIST/updates.upToDate": "Questa simulazione è aggiornata.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nuova versione disponibile",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "C'è una nuova versione disponibile {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "La tua versione attuale è: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Rimani aggiornato...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nessun ringraziamento",
"JOIST/updates.offline": "Impossibile controllare gli aggiornamenti.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Suoni",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Suoni extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Riproduci sonorizzazioni ed effetti sonori mentre interagisci.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Riproduci suoni aggiuntivi che potrebbero essere utili per alcuni studenti.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (solo in inglese)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dai voce ed evidenzia i contenuti mentre interagisci.",
"JOIST/projectorMode": "Modalità proiezione",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Incremento del contrasto cromatico per migliorare la visibilità in classe",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Passa al prossimo elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Passa al precedente elemento o gruppo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Muovi tra gli elementi del gruppo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Premi i pulsanti",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Azzera tutto",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Chiudi la finestra di dialogo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Imposta i valori col tastierino",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Attiva/disattiva le caselle di controllo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azioni base",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opzione",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Blocco maiuscole",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fine",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Invio",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pag giù",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pag su",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazio",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Maiuscolo",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabulazione",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "o",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"iw": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "נגזרת",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "מעבדה",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "אינטרגרל",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "מתקדם",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "אי רציפות",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "ערכים",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "מציג ערכים על צירי גרף, קו ייחוס, \"שיפוע המשיק\", ו\"סך השטח התחום\"",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "סימון מתמטי",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "לגרנז'",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "לייבניץ",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "משתנה",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "חיזוי",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "מוסיף מצב המאפשר לחזות את f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "שיפוע
המשיק",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "משיק",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "סך הכל שטח
תחום",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "שטח מתחת
לעקום",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "צפוי",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "החלק",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "קו
ייחוס",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "הצג",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "מחשבון גרפי",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "ערכי חיפוש לא חוקיים",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "אחד או יותר מערכי החיפוש לא חוקיים:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ההדמיה תתחיל עם ערכי ברירת מחדל עבור
ערכי החיפוש.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "העדפות",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "אתר PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "דווח על בעיה...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "חיפוש עדכונים...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "צילום מסך",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "מסך מלא",
"JOIST/menuItem.about": "אודות...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "סקירה",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "הדמיה",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "נראות",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "שמע",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "קלט",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "התאמה מקומית",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "קיצורי מקשים",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "להתחלה",
"JOIST/versionPattern": "גרסה {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "מאפייני שמע",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "דגשים אינטראקטיביים",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "הוספת הדגשה חזותית עבור העכבר ומגע באינטראקציה.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "אזור ותרבות",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "אנו מוסיפים תכונות לסימולציות שלנו כדי להפוך אותן מותאמות יותר. חלק מהתכונות הללו תומכות בנגישות ללומדים עם צרכים מגוונים ובגוון סביבות. סקרו את התפריט כדי לבדוק או לשנות את הגדרות תצוגת ברירות המחדל.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "למצוא הדמיות אחרות עם תכונות נגישות, יש להיכנס לעמוד המסננים של ההדמיות באתר PhET ולסנן באמצעות רכיבי נגישות.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "תנאים, הגדרות פרטיות ורישיונות",
"JOIST/translation.credits.link": "קרדיטי תרגום",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "קרדיטים לצד ג",
"JOIST/credits.title": "קרדיטים",
"JOIST/credits.leadDesign": "עיצוב ראשי: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "פיתוח תכנה: {0}",
"JOIST/credits.team": "צוות: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "תורמים: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "אבטחת איכות: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "עיצוב אומנותי: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "עיצוב צליל: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "תודות",
"JOIST/updates.checking": "מחפש עדכונים...",
"JOIST/updates.upToDate": "ההדמיה מעודכנת.",
"JOIST/updates.outOfDate": "גרסה חדשה זמינה",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "קיימת גרסה חדשה זמינה: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "הגרסה הנוכחית שלך היא: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "לעדכון...",
"JOIST/updates.noThanks": "לא, תודה",
"JOIST/updates.offline": "בדיקת עדכונים נכשלה.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "צלילים",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "הגברת קול",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "השמע התראות קוליות ואפקטים קוליים בעת אינטראקציה.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "נגן צלילים נוספים על-מנת לסייעו לחלק מהלומדים.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "הקראה (אנגלית בלבד)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "קול והדגשת תוכן בעת אינטראקציה",
"JOIST/projectorMode": "מצב מקרן",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "הגדלת ניגודיות צבע לשיפור הנראות בכיתה",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "עבור לעצם או לקבוצה הבאים",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "עבור לעצם הקודם או לקבוצה הקודמת",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "עבור בין עצמים בקבוצה",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "מקשי הפעלה",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "אפס הכל",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "יציאה מתיבת השיח",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "הגדר ערכים בלוח המקשים",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "בחירה בתיבות סימון",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "פעולות בסיסיות",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "אפשרויות",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "רווח",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "או",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ki": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Kĩgaungĩ",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Ũhingo wa itungu",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Ũhingo",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Gĩthungũ",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Kũigwa Mboria\"",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Mataũ",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Kũrũra kĩhiga kĩrĩgĩrĩ ku maũndũ ya gĩhiga, gĩtikaga cia rĩmwe, 'Mbari ya Mathongo-inĩ' na 'Ene-Inĩ ya Kihiga ya Net'.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Maitũki",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Ĩrũgi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Rũhĩĩra",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope of
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Thĩĩta",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area Under
Curve",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Rũhĩĩra",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Gĩthimi",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
Line",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Hũru",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Kũhora Mĩhũhũ ya Calculus",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ndumiriri cia Kĩũria Itirĩ cia Kĩene",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ũmwe kana o maingĩ ma maciĩũria cia mũtaratara iri
gĩtiagĩrĩire:indo cia bata",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "simulation nĩ kuambĩrĩria na indo ca bata cia default
icio ciĩũria cia mũtaratara",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "maũndũ ma bata",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET mahiga makwa",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Riboti Thĩna",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Rora macokio merũ",
"JOIST/menuItem.screenshot": "mbica ya mbica",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "gicicio giothe",
"JOIST/menuItem.about": "Kũhũraga...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Muonekano",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "kũgerekania",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Cioneki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Mũgambo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Gũikira",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Kũgũrũ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njìra ngùhì ya keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kwĩrira kũhenda",
"JOIST/versionPattern": "Mùthemba {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Miikarire ya Mũtarĩri",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Mĩitĩrwo Mũrũ-Inĩ-ini",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Thumia kĩng'otho na ndiganĩ mũrũ-inĩ na mũthũku-inĩ ũngĩyĩreria.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Enjimĩ na Mĩhĩrĩga",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Thirikari tĩrĩ mĩkarire-inĩ cia maturi gia kũhurĩria ũcio wa nene wa maturi-inĩ. Kĩundũ cia mĩkarire hĩrĩrĩria ũguo kũrĩrĩria-inĩ rĩa maturi-inĩ na matoro makuuru-inĩ aina mĩtego ya kũhurĩria wari ũndũ wa maturi na ũcio wa ng'etanĩ-inĩ. Tũrĩka menu ĩhĩrĩa kuona kũrĩrĩria aho ciothe kĩthĩĩrio-inĩ cia maturi-inĩ tĩragũo ciĩme-inĩ rĩa mbere",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Kwĩhona njira cia kũtũgũkũra mathũngũthi-inĩ macio akeno, ũgũka gũko cia 'Access na Inclusion' kuwarĩ wa kũgũkũra rũũrũ ciothe rũmwe na kũgũkũra nĩngĩria-inĩ ũkũo cia kũtũgũkũra.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Ĩrũme, Ũtũmbĩka na Ũkĩtĩri",
"JOIST/translation.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya kũhũga",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Ĩnĩkĩrĩrwo ya mũtigũ wa gatatu",
"JOIST/credits.title": "Ĩnĩkĩrĩrwo",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design ndongoria: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gììkùndi: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Nyongereri: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kũmenyeria Ngumo: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design ya thaùti: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Thengiu",
"JOIST/updates.checking": "Kũjũria mũrũhi...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ũgĩkũhi ũcio ũrĩ kwa nyakũrũ",
"JOIST/updates.outOfDate": "Kũrĩ ũgĩkũhi ũrĩ mũcikũrũ",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hena mùthemba ùngì mwerù n nì ùranyìtìkana: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "muthemba uria wikwo riuu: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ĩngĩra Mũrũhi…",
"JOIST/updates.noThanks": "Aca thengìo",
"JOIST/updates.offline": "Hagatwi kũjũria mũrũhi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Mĩtarĩri",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Maingĩ mĩtarĩri",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Rĩrũ ũcikũĩru na nyũmbu-inĩ ĩrĩ kũnene wakũĩri ũngerĩreria na kuonera.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Rũme rwa mũnyene ya ũtarĩrĩ wa mũtũ wakuongerera gutũmaga",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kũtũka (English Kagati)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Kũrĩa mĩciĩra na kũhĩrĩra kĩarĩrĩ na ũtũkũ wa ndungatacokio",
"JOIST/projectorMode": "Thimu ya kũgũtha",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Kurutia kũrũra cia rangĩ ũgĩte ũrĩa wambere wĩciĩ wa mũbara-inĩ",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Tora kũgũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia gĩkũgũa",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Tora kũrũ ya rũhĩgũ rwa iria cia muoyo cia gĩthũmba",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Tora kũrũrũ ndũng'u cia iria cia muoyo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tora miringo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Ũhoragia Gĩtũko",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Kurutwo matigari",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ũthoũrwo Maundũko Inĩũ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Miringo itiganwa",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Kũhagiria",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Honoka",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Mùico",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Gutonyia",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "kwambĩrĩria",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Ikurukia thi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Ikurukia iguru",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mwanya/Kiharo",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Kũrĩkĩrĩ-inĩ",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabu",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "Imwe",
"SCENERY_PHET/key.two": "Irĩ",
"SCENERY_PHET/key.three": "ithato",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kana",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ko": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "파생적인",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "실험",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "적분학",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "상급",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "불연속성",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "값",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "그래프 축 값, 기준선, \"접선의 기울기\", \"총 부호화된 영역\" 표시",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "표기",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "언어",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "라이프니찌",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "변인",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "예측",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "탄제트의 기울기",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "탄젠트",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "총 부호화된 면적",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "커브 아래 면적",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "예측하다",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "부드러운",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "기준 선",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "보이다",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "미분학 그래퍼",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "유효하지 않은 질문 변수",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "1개 이상의 질문 변수가 유효하지 않은 값을 가짐",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "시뮬레이션이 질문 변수가
디폴트인 상태로 시작됨",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "선호도",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 웹사이트",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "문제를 보고",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "업데이트 확인",
"JOIST/menuItem.screenshot": "스크린 사진",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "전체 화면",
"JOIST/menuItem.about": "개요",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "개요",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "시뮬레이션",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "시각적",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "오디오",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "투입",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "지역화",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "단축키",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "시작하기",
"JOIST/versionPattern": "버전 {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "오디오 특성",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "상호작용 하이라이트",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "마우스의 시각적 하이라이트를 추가하고 상호작용할 때 터치할 것",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "지역과 문화",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "우리는 시뮬레이션을 더욱 포괄적으로 만들기 위해 기능을 추가하고 있습니다. 이러한 기능 중 일부는 다양한 요구 사항과 다양한 환경 내에서 학습자의 접근성을 지원합니다. 기본 프리젠테이션 설정을 검토하거나 변경하려면 이 메뉴를 탐색하세요.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "특성이 내포된 다른 시뮬레이션을 찾기 위해서 시뮬레이션 필터 페이지와 포함된 특성의 필터를 찾아볼 것",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "개인정보 및 라이센스 조건",
"JOIST/translation.credits.link": "번역: 이화국 교수(whakuklee@gmail.com",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "제3자 크레디트",
"JOIST/credits.title": "크레디트",
"JOIST/credits.leadDesign": "선임 디자인: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "소프트웨어 개발: {0}",
"JOIST/credits.team": "팀: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "기여자: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "질 보장: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "그래픽 아트: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "소리 설계: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "감사",
"JOIST/updates.checking": "업데이트 확인 중",
"JOIST/updates.upToDate": "이 시물레이션은 최신판입니다.",
"JOIST/updates.outOfDate": "새 버전 사용 가능",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "새 버전 사용 가능: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "현재의 버전은 {0} 입니다.",
"JOIST/updates.getUpdate": "업데이트 하기",
"JOIST/updates.noThanks": "아니요",
"JOIST/updates.offline": "업데이트 확인 불가",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "소리",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "추가 소리",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "상호작용할 때 음향화와 음향 효과를 사용",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "일부 사용자를 위해 추가 음향을 사용",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "음성화(영어만 가능)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "상호작용시 음성과 하이라이트 내용",
"JOIST/projectorMode": "프로젝터 모드",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "학급에서 더 잘 보이도록 색 대비를 증가시킬 것",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "다음 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "이전 항목이나 그룹으로 이동",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "그룹내 항목간 이동",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "버튼 누름",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "모두 재설정",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "대화 종료",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "키패드로 값 설정",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "토글 체크상자",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "기본 동작",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "선택적",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt 키",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc 키",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "캪 잠그기",
"SCENERY_PHET/key.end": "끝",
"SCENERY_PHET/key.enter": "입력",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "홈",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "다음 페이지로",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "앞 페이지로",
"SCENERY_PHET/key.space": "스페이스 키",
"SCENERY_PHET/key.shift": "시프트 키",
"SCENERY_PHET/key.tab": "탭 키",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "또는",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"mn": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Уламжлал",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Лав",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Интеграл",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Нэмэлт",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Тасалдал",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Утга",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Тэнхлэгүүд дэх утгууд, \"Тангенсийн шүргэгч\", \"Тэмдэглэсэн Нийт Талбай\" зэрэг шугамуудыг Үзүүлэх",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Тэмдэглэл",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Лагранж:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Лейбниз:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Хувьсагч",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Таамаглах",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Таамагласан f({{variable}}) горимыг нэмэх.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Тангенсийн
Шүргэгч",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Тангенс",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Тэмдэглэсэн
Нийт Талбай",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Муруйн доорх Талбай",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Таамаглах",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Гөлгөр",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Шугам
Сонгох",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Удаан",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Графикын Тооцоолол",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Тохирохгүй асуулга",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Эдгээр асуулгаас нэг буюу хэд хэдэн утга
буруу байна:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Симуляци нь эдгээр асуулгын өгөгдмөл
утгуудаас эхэлнэ.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Сонголтууд",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Веб сайт",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Асуудлыг мэдээлэх...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Шинэчлэлтийг шалгах...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Дэлгэцийн зураг",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Бүтэн дэлгэц",
"JOIST/menuItem.about": "Тухай...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Давхар харах",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Загварчлал",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Үзүүлэх",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Дуу",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Оролт",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Хэсэгчлэх",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Гарын товчилбор",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Эхэлсэн",
"JOIST/versionPattern": "хувилбар {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Дууны тохиргоо",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Интерактивийн онцлог",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Онцолсон хэсэгт хулганы заагчаар товшино уу.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Бүс ба Соёл",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Бид загварчлалуудаа илүү ойлгомжтой болгохын тулд үйлдлүүдийг нэмж байна. Тэдгээр нь янз бүрийн хэрэгцээтэй, өөр өөр орчинд суралцагчдад ойлгомжтой болгохыг дэмжинэ. Үзүүлэнгийн өгөгдмөл тохиргоог харах эсвэл өөрчлөхийн тулд энэ цэсийн тайлбарыг уншаарай.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Хамааруулсан функц бүхий бусад симуляцийг олохын тулд симуляцийн шүүлтүүрийн хуудаснаас",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Нөхцөлүүд, нууцлал & лиценз",
"JOIST/translation.credits.link": "Орчуулагчид",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Гуравдагч талын хамтрагч",
"JOIST/credits.title": "Нэрс",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дизайны удирдагч: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Программ хангамж хөгжүүлэгчид: {0}",
"JOIST/credits.team": "Багийн гишүүд: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Дэмжиж ажилласан: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Чанарын баталгаа: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "График дизайн: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ая эгшиг: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Баярлалаа",
"JOIST/updates.checking": "Шинэчлэлтийг шалгаж байна...",
"JOIST/updates.upToDate": "Энэ симуляци шинэ хувилбар",
"JOIST/updates.outOfDate": "Шинэ хувилбар ашиглах",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Шинэ хувилбар ашиглах боломжтой: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Таны ашиглаж буй хувилбар бол: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Шинэчлэх...",
"JOIST/updates.noThanks": "Үгүй, баярлалаа",
"JOIST/updates.offline": "Шинэчлэлтийг шалгах боломжгүй",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Дуу",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Нэмэлт дуу",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Харьцаж байхдаа sonifications болон дууны эффектүүдийг тоглуулаарай.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Зарим суралцагчдад туслахын тулд нэмэлт дууг тоглуулаарай.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Яриа нь зөвхөн Англи",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Яриагаар тодруулах боломжтой",
"JOIST/projectorMode": "Проекторын горим",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Танхимд тод харагдуулахын тулд өнгөний ялгааг нэмэгдүүлээрэй.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Дараагийн дүрс эсвэл бүлэгт шилжих",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Өмнөх дүрс эсвэл бүлэгт шилжих",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Бүлэг доторх дүрс хооронд шилжих",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Товч дар",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Дахин Эхэл",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Диалогоос гарах",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Товч дахь утга тохируул",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Сонголт хийх",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Үндсэн үйлдлүүд",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Сонголт",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Дэлгэц доош",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Дэлгэц дээш",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "эсвэл",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"mt": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "'Derivative'",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "'Integral'",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avvanzat",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Diskontinwitajiet",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valuri",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Turi valuri fuq l-'axes' tal-'graph', 'reference line', \"Slope tat-Tangent\", u \"Net Signed Area\"",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notazzjoni",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "'Variable'",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "X'taħseb ser jiġi?",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Żid mod li jħallik tbassar x'ser jiġri f({{variable}})",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope tat-
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "'Tangent'",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area Taħt
l-'Curve'",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Se jiġi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Lixx(a)",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "'Reference
Line'",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Uri",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "'Calculus Grapher'",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} - {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Il-Parametri ta' dak li staqsejt invalidi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Wieħed jew iktar minn dawn il-parametri
b'valuri invalidu/ invalidi",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Is-simulazzjoni tibda bil-valuri 'default ' għal
fir-parametri maghzula.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferenzi",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Websajt ta' Phet",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Irrapporta d-diffikulta...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Iċċekkja għal aggornamenti",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Uża l-iskrijn kollu",
"JOIST/menuItem.about": "Tagħrif...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Daqqa t'għajn",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulazzjoni",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Viżwal",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Awdjo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Imla",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizzar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Shortcuts għat-Tastiera",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "biex tibda",
"JOIST/versionPattern": "verżjoni {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Karatteristici tal-awdjo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Punti importanti interattivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Uża l-mouse biex tinteragixxi",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Reġjun u Kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Qed inżidu aktar fatturi fis-simulazzjonijiet biex isiru aktar inklusivi. Uhud jissapportjaw aktar accessibbilita ghal studenti bi bzonnijiet varjati u ambjenti differenti. Esplora dan il-menu biex tirrevedi jew tbiddel is-settings lesti tal-prezentazzjoni.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Jekk trid simulazzjonijiet b'karatteristici inkussivi, fittex Access u Inkluzjoni fil-pagna filter tas-simulazzjoni u uzaha.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termini, Privacy u Liċenzjar",
"JOIST/translation.credits.link": "Krediti għat-Traduzzjoni",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Krediti Third-party",
"JOIST/credits.title": "Krediti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Qofol:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Żvilupp ta' Softwer:{0}",
"JOIST/credits.team": "Tim:{0}",
"JOIST/credits.contributors": "Kontributuri:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Assikurazzjoni tal-Kwalita:{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Arti Grafika:{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Grazzi",
"JOIST/updates.checking": "Qed niċċekkjaw ghall-ahhar aggornamenti...",
"JOIST/updates.upToDate": "Is-simulazzjoni hi aġġornata.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Verżjoni ġdida disponibbli",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Hemm verżjoni iġded disponibbli:{0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Il-verżjoni kurrenti tiegħek hi:{0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ġib l-aħħar aġġornament...",
"JOIST/updates.noThanks": "Le Grazzi",
"JOIST/updates.offline": "Ma nistgħux niċċekkjaw għall- aġġornamenti.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ħsejjes",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Żid dak li tisma'",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Żid l-effetti bil-ħoss u sonifikazzjonijiet int u tinteraġixxi.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Żid iktar il-ħoss biex ighin lil xi studenti.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (bl-Ingliz biss)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Vuċi u highlight tal-kontenut inti u taġixxi",
"JOIST/projectorMode": "Projector Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Żid il-kuntrast tal-kulur għall-viżibbilita aħjar fil-klassi.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Imxi għall-item jew grupp li jmiss",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Imxi għall-item jew grupp ta' qabel",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mexxi bejn oġġetti fil-grupp",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Agħfas il-buttuni",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset Kollox",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Oħroġ barra",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Issettja valuri bil-keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Għamel l-għażla tieghek billi tittikkja l-kaxxa",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Azzjonijiet Bażiċi",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Għażla",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Oħroġ",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Ittri Kapitali",
"SCENERY_PHET/key.end": "Tmiem",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Daħħal",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Funzjoni",
"SCENERY_PHET/key.home": "Bidu",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Paġna Isfel",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Paġna Fuq",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spazju",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Xift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "jew",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ny": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "peza",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "patsogolo",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "kusiya",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "manambala",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "chidziwitso",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "zosiyana",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "kulosera",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Slope of
Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area Under
Curve",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "kulosera",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "osalala",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
Line",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "onetsa",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Ma graph ya calculus",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ma Parameter ofunsira Osalondola",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Chimodzi kapena zingapo zafunsozi zili ndi
zosavomerezeka:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Chifanifani chidzayamba ndi makonda a
mafunso awo.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Zokonda",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webusayiti…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Nenani Vuto...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Onani zinthu zamakono...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Chithunzi cha pa sikilini",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Kudzaza sikirini yonse",
"JOIST/menuItem.about": "Za...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Mwachidule",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Kuyerekezera",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Zowoneka",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Zomvera",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Zolowa",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njira zazifupi za Kiyibodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kuti muyambe",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Zinthu Zomvera",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Zowonetsa Zokambirana",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Onjezani fundo zazikulu zowoneka za mouse ndipo dinani pamene muchitira limodzi",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Tikuwonjezera zina paziyerekezo zathu kuti zikhale zophatikiza kwambiri. Zina mwazinthuzi zimathandizira kupezeka kwa ophunzira omwe ali ndi zosowa zosiyanasiyana komanso m'malo osiyanasiyana. Onani ma tab omwe ali patsambali kuti muwunikenso kapena kusintha zokonda zowonetsera.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Kuti mupeze ziyerekezo zina zokhala ndi zophatikizika, yang'anani Kufikira ndi Kuphatikizika pa tsamba lofananira la filter ndikusefera ndi mawonekedwe ophatikiza.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Migwirizano, Zazinsinsi & Chilolezo",
"JOIST/translation.credits.link": "Chilolezo chakumasulira",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Gulu lina lachilolezo",
"JOIST/credits.title": "Chilolezo",
"JOIST/credits.leadDesign": "Dizaini yotsogolera: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Kupanga Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Gulu: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Wothandizira: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Chitsimikizo chadongosolo: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Zojambulajambula: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Kupanga dizaini liwu: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Zikomo",
"JOIST/updates.checking": "Kuyang'ana zinthu zamakono...",
"JOIST/updates.upToDate": "Chifanifani ichi ndi chamakono.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Version yatsopano ilipo",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Pali mtundu watsopano womwe ulipo: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "version wanu wamakono ndi: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pezani zinthu zamakono...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ayi zikomo",
"JOIST/updates.offline": "Sitinathe kuwona zosintha zamakono.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Liwu",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Maliwu wowonjezera",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Sewerani ma sonification ndi zomveka mukamalumikizana.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Sewerani mawu owonjezera omwe angakhale othandiza kwa ophunzira ena.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kulankhula (Chingerezi Chokha)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Mawu ndi kuwunikira zomwe zili mukamalumikizana.",
"JOIST/projectorMode": "Purojekitala Mode",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Onjezani kusiyanitsa kwamitundu kuti muwonekere bwino m'makalasi.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Pitani ku chinthu china kapena gulu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Pitani ku chinthu chotsatirakapena gulu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Sunthani pakati pa zinthu pagulu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Dinani Mabatani",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Yambitsanso",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Tulukani pazokambirana",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Sinthani mabokosi owonera",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Zochita zofunikira",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Nyumba",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mpata",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kapena",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"om": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Diriveetivii",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Yaalii",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Intaggiraalii",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Hammayya'aa",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "addaan citaa",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Gatiwwan",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Gatii siiqqeewwan giraafii, sarara wabii, \"Dhundhuma sarara irkataa\", fi \"Bal’ina dimshashaa\" irratti agarsiisa.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Moggaasa",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Laagraanjee:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Laayibniiz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "jijjiramoo",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Tilmaammi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Haalata tilmaamuuf si dandeessisu dabalata f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Dhundhula
sarara Hirkatee",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Hirkate",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Bal'ina
Dimshaasha murteffame",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Bal'naa
Giraafii jalaa",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Raagi",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Sarara gomboobaa",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Sarara
Wabeeffannaa",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Hagarsiisi",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Giraafii kaalkulasii",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ulaagaaleewwan gaaffii sirrii hin taane",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ulaagaaleewwan gaaffii kana keessaa tokko ykn isaa ol ta'an
gatiiwwan sirrii hin taane qabu:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Siimuleeshinii gatiiwwan durtii
ulaagaaleewwan gaaffii sanaan ni jalqaba.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Filannoowwan",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Marsariitii PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rakkoo jiru gabaasi...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Fooyya’insa jiru argachuuf ilaali...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Argii garagalchi",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Argii Guutuu",
"JOIST/menuItem.about": "Waa’ee...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Haala Waliigalaa",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simuleeshinii",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Argaa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Sagalee",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Galtee",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "naannootti jijjiiruu",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Qaxxamuraalee Gabatee Cuqoo",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "jalqabuuf",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Amaloota Sagalee",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Ijoo dubbii Wal-qunnamtii",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Hantuutee fi wantoota ijoo mul’atan dababalii yeroo walqunnamtu itti tuqqii.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Naannoo fi Aadaa",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Simuleeshinoota keenya irratti amaloota dabalaa jirra, akka isaan caalaatti hammataman taasisaa jirra. Amaloonni kun tokko tokko barattoota fedhii adda addaa qabaniifi naannoo adda addaa keessatti dhaqqabummaa ni deeggaru. Sajoo dhiheessi durtii ilaaluuf",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Simuleeshinii biroo amaloota hammataa qaban argachuuf, fuula filataa simuleeshinii irratti argachuu fi hammatamuu barbaadi fi amala hammataatiin calaqqisi.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Jechoota, Abbummaa fi Eeyyama Abbummaa",
"JOIST/translation.credits.link": "Beekamtii Hiikkaa",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Beekamtii qaama sadaffaa",
"JOIST/credits.title": "Beekamtii",
"JOIST/credits.leadDesign": "Bocca Dursaa: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Misooma Mosajjii: {0}",
"JOIST/credits.team": "Garee: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Gumaachitoota: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Wabii Qulqullinaa: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Aartii Giraafiksii: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Wixinee Sagalee: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Galatoomi",
"JOIST/updates.checking": "Fooyya’insa jiru argachuuf ilaalaa jira...",
"JOIST/updates.upToDate": "Simuleeshiniin kun harawaadha.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Maxxansi haaraan ni argama",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Maxxansa haaraan tokko jira: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Maxxansi kee ammaa kan ta'e:{0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Fooyya’insa Argadhu...",
"JOIST/updates.noThanks": "Lakkii Galatoomaa",
"JOIST/updates.offline": "Fooyya'iinsa ilaaluu hin dandeenye.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sagaleewwan",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sagaleewwan Dabalataa",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Yeroo wal qunamtu sagalee uumtuu fi galtee sagalee waliin taphachiisi.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Sagalee dabalataa barattoota tokko tokkoof gargaaruu danda’u taphachiisi.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Sagaleessa (Afaan Ingiliffaa Qofa) .",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Yeroo walqunnamtan qabiyyee sagalee dhageessisaa fi calaqqisiisi.",
"JOIST/projectorMode": "Haala Pirojektaraa",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Daree keessatti mul’achuu fooyya’aa ta’eef walfaallaa halluu guddisuu.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gara wanta ykn garee itti aanutti ce'i",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gara wanta ykn garee duraatti ce'i",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Wantoota garee keessa jiran gidduutti sochoosi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Qabdoota dhiibaa",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Hundaa Irra Deebi'ii Saagi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Qaaqa tokko keessaa ba'i",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Gatii qindeessi cuqoo lakkafsaa kessaatti",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Sanduuqawwan filannoo jijjiiri",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Tarkaanfiiwwan Bu’uuraa",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Filannoo",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Jijjiirtuu (Alt)",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Darbi",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Furtuu Qubguddaa",
"SCENERY_PHET/key.end": "Xummura",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Seeni",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ka'umsa",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Fuulgadee",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Fuulolee",
"SCENERY_PHET/key.space": "Iddoo",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Jijjiirraa",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Caancala",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ykn",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"pl": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Pochodna",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Całka",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Zaawansowane",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Nieciągłość",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Wartości",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Pokazuje wartości na osiach wykresu, linię odniesienia, \"Współczynnik kierunkowy stycznej\" i \"Pole wypadkowe\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notacja",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Zmienna",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Przewiduj",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Dodaje tryb umożliwiający przewidywanie f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Współczynnik
kierunkowy stycznej",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Styczna",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Pole całkowite
ze znakiem",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Pole powierzchni
pod krzywą",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Przewiduj",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Gładka",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Linia
odniesienia",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Pokaż",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Pochodne i całki - wykresy",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Błędne parametry query",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Co najmniej jeden z tych parametrów query ma
nieprawidłowe wartości:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Symulacja rozpocznie się z wartościami domyślnymi
tych parametrów query.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferencje",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Witryna PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Zgłoś problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Sprawdź aktualizacje…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Zrzut ekranu",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Pełny ekran",
"JOIST/menuItem.about": "O aplikacji...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Przegląd",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Symulacja",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Wizualne",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Wejście",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacja",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Skróty klawiaturowe",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "aby rozpocząć",
"JOIST/versionPattern": "wersja {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Funkcje audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktywne wyróżnienia",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodaj wizualne wyróżnienia dla myszy i dotyku podczas interakcji.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region i kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Dodajemy funkcjonalności do naszych symulacji, aby uczynić je bardziej inkluzywnymi. Niektóre z tych funkcji wspierają dostępność dla uczniów o zróżnicowanych potrzebach i w różnych środowiskach. Skorzystaj z tego menu, aby przejrzeć lub zmienić domyślne ustawienia wyświetlania.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Aby znaleźć inne symulacje z funkcjami ułatwień dostępu, poszukaj opcji Dostęp i integracja na stronie filtrowania symulacji i filtruj według funkcji ułatwień dostępu.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Warunki, prywatność i licencjonowanie",
"JOIST/translation.credits.link": "Tłumacze",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Firmy zewnętrzne",
"JOIST/credits.title": "Zespół autorski",
"JOIST/credits.leadDesign": "Główny projektant: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Rozwój oprogramowania: {0}",
"JOIST/credits.team": "Zespół: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Współtwórcy: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kontrola jakości: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Projektowanie dźwięku: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Podziękowania",
"JOIST/updates.checking": "Sprawdzanie aktualizacji…",
"JOIST/updates.upToDate": "Ta symulacja jest aktualna.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nowa wersja dostępna",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Dostępna jest nowa wersja: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Twoja aktualna wersja to: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pobierz aktualizację...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nie, dziękuję",
"JOIST/updates.offline": "Nie można sprawdzić aktualizacji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Dźwięki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatkowe dźwięki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Odtwarzaj sonifikacje i efekty dźwiękowe podczas interakcji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Odtwórz dodatkowy dźwięk, który może być pomocny dla niektórych uczniów.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Udźwiękowienie (tylko w angielskim)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dźwięki i wyróżnienie treści podczas interakcji.",
"JOIST/projectorMode": "Tryb projektora",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Zwiększ kontrast kolorów dla lepszej widoczności w salach lekcyjnych.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Przejdź do następnej pozycji lub grupy",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Przejdź do poprzedniej pozycji lub grupy",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Przechodź między pozycjami w grupie",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Naciśnij przycisk",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetuj wszystko",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Wyjdź z okna dialogowego",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ustaw wartości za pomocą klawiatury",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Przełącz pola wyboru",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Podstawowe działania",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opcja",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Spacja",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "lub",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ps": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "مشتق",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "لابراتوار",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "انتیګرال",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Advanced",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "غیرمتمادي",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "مقدار",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "علامه ګذاري",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "لاګرانژ",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "لبنیز",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "متحول",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "وړاندوینه",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "د مماس
میل",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "مماس",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "
د منحنی لاندې مساحت",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "وړاندوینه",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "هموار",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Reference
Line",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "ښودل",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "د مشتق او انتګرال ګرافونه",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "د غوښتنې ناسم پارامترونه",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "د غوښتنې له دغو پارامترونو څخه یو یا څو یی ناسمې اندازې لري:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "د غوښتنې د دغو پارامترونو لپاره به سېمولېشن د مخکنیو اندازو سره شروع کیږي.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "لومړیتوبونه",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "د PhET ویب پاڼه...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "د یوې ستونزې راپور ورکول...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "د نویو معلوماتو لټون...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Screenshot",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "ټوله صفحه",
"JOIST/menuItem.about": "په اړه...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "عمومي کتنه",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "سېمولېشن",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "انځوریز",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "آواز",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "داخلیدل",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "محلي کول",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "د کیبورډ لنډیزونه",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "د پیل کېدو په حال کې",
"JOIST/versionPattern": "بڼه {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "غږیزې ځانګړتیاوې",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "په زړه پورې لنډيزونه",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "د موس لپاره د لیدنې وړ نښې اضافه کړئ او کار کولو په وخت کې یی استعمال کړئ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "سیمه او کلتور",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "د سېمولېشن د جامع کولو لپاره مونږ ځینې ځاننګړتیاوې اضافه کوو، له دې اضافه کولو څخه یې ځینې يې په مختلفو محیطونو او شرایطو کې د زده کوونکو مختلفې اړتیاوې په ښه ډول پوره کوي. دغه مینیو وپلتئ او یا هم تنظیمات اولني حالت ته راوړئ.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "د نورو سېمولېشنونو او د جامع ځانګړتیاوو ته د لاس رسې لپاره د سېمولېشن د فلټر په صفحه کې Access and Inclusion وګورئ، او نتایج یې د جامعو ځانګړتیاوي په نظر کې نیولو سره فلتر یا تصفیه کړئ.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "شرایط، فردي حریم او د جواز صادرېدل",
"JOIST/translation.credits.link": "د ژباړې امتیازونه",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "درېیم ګډون کوونکې امتیازونه",
"JOIST/credits.title": "امتیازونه",
"JOIST/credits.leadDesign": "مشر ډيزاینر : {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "د سافټ ویرونو پراختیا: {0}",
"JOIST/credits.team": "ټیم: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "مرسته کوونکي: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "تضمین کیفیت: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "ګرافیکي هنرونه: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "غږیزه طرحه : {0}",
"JOIST/credits.thanks": "مننه",
"JOIST/updates.checking": "د نویو معلوماتو د لټون په حال کې...",
"JOIST/updates.upToDate": "دغه سېمولېشن آپډیټ دی.",
"JOIST/updates.outOfDate": "نوی بڼه شتون لري",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "یو نوی بڼه شتون لري: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "ستاسو موجوده بڼه: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "نوي معلومات تر لاسه کړئ...",
"JOIST/updates.noThanks": "نه، مننه",
"JOIST/updates.offline": "د نویو معلوماتو پلټنه نشئ کولی.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "غږونه",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "اضافي غږونه",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "کله چې تاسو متقابل عمل وکړئ سونیفیکیشن او غږیز اثر چالان کړئ.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "نور غږونه چې شاید د ځینو زده کوونکو لپاره ګټور وي چالان کړئ.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "غږیز (یواځې په انګلیسي)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "کله چې تاسې کار کوئ، غږ وکړئ او په نښه یی کړئ",
"JOIST/projectorMode": "د پروجکټور موډ (حالت)",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "په ټولګیو کې د ښه لید لپاره د رنګ تفاوت زیات کړئ.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "یو بلې ډلې جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "مخکنۍ ډلې جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "یو ډله جنسونو ته ورتلل",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "بټن کیکاږئ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "ټول اولني خالت ته راولئ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "د دیالوګ څخه وتل",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "د کیلیو په صفحې کې د مقدارونو تنظیم",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "چک باکس وتاکئ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "لومړنۍ کړنې",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "ټاکنه",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "یا",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"pt_BR": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivada",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avançado",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Descontinuidades",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valores",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Mostra valores nos eixos do gráfico, linha de referência, \"Inclinação da Tangente\" e \"Área Resultante da Região\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notação",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variável",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Previsão",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adiciona um modo que permite prever f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Inclinação da
Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Área Resultante
da Região",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Área Sob
a Curva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predizer",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Suave",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Linha de
Referência",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Ver",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Gráfico de Cálculo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parâmetros de Consulta Inválidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Um ou mais parâmetros de consulta têm
valores inválidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "A simulação iniciará com valores padrão para esses
parâmetros de consulta.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferências",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Portal PhET…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Informar problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Conferir atualizações...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de tela",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Tela Cheia",
"JOIST/menuItem.about": "Sobre...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visão Geral",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulação",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Áudio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localização",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Teclas de Atalho",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para iniciar",
"JOIST/versionPattern": "versão {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Recursos de Áudio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destaques Interativos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Adicione destaques visuais para mouse e toque conforme você interage.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Região e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos adicionando recursos às nossas simulações para torná-las mais inclusivas. Alguns deles oferecem acessibilidade para estudantes com diversas necessidades e em diversos ambientes. Explore as guias neste menu para revisar ou alterar as configurações.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Procure outras simulações com acessibilidade! Na página das simulações no Portal do PhET, olhe em Acessibilidade & Inclusão e filtre por Recursos Inclusivos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termos, Privacidade & Licenciamento",
"JOIST/translation.credits.link": "Traduzido por",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de Terceiros",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Líder do Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvimento de Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboradores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Garantia de Qualidade: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Artes Gráficas: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design de Som: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimentos",
"JOIST/updates.checking": "Procurando atualizações...",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulação está atualizada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nova versão disponível",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Há uma nova versão disponível: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sua versão atual é: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Atualizar...",
"JOIST/updates.noThanks": "Não, obrigado",
"JOIST/updates.offline": "Não foi possível verificar atualizações.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons Extras",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Habilitar efeitos sonoros enquanto você interage.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Tocar sons adicionais que podem ser úteis para alguns alunos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (somente em inglês)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dê voz e destaque o conteúdo enquanto você interage.",
"JOIST/projectorMode": "Modo Projetor",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente o contraste de cores para melhor visibilidade em sala de aula.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover para o próximo item ou grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover para item ou grupo anterior",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre itens de um grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pressionar os botões",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reiniciar Tudo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Sair do diálogo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Definir valores no teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar caixas de seleção",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ações Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opção",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Maiúsculas",
"SCENERY_PHET/key.end": "Fim",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Página inicial",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espaço",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"pt": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivada",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratório",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avançado",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuidades",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valores",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Mostra valores nos eixos do gráfico, linha de referência, \"Declive da tangente\" e \"Área assinalada\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notação",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variável",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Previsão",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adiciona um modo que permite prever f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Declive da
tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Área
Assinalada",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Área sob
curva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Previsão",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Suave",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Linha de
referência",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Mostrar",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Gráfico de Cálculo",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parâmetros de Consulta não Válidos",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Um ou mais parâmetros da consulta têm valores inválidos:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "A simulação começará com valores padrãopara estes parâmetros de consulta.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferências",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Website PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Reportar um problema...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Procurar atualizações...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captura de ecrã",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Ecrã inteiro",
"JOIST/menuItem.about": "Sobre...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Visão geral",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulação",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Visual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Áudio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Entrada",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localização",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Atalhos do teclado",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "para começar",
"JOIST/versionPattern": "versão {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Recursos de áudio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Destaques Interativos",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Adicionar destaques visuais para o rato e toque de acordo com a sua interação.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Região e Cultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Estamos a adicionar recursos às nossas simulações para as tornar mais inclusivas. Alguns desses recursos são acessíveis a alunos com necessidades diversas e em ambientes diversos. Explore as guias neste menu para rever ou alterar as configurações de apres",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Para encontrar outras simulações com recursos inclusivos, procure por Acessível e Inclusão na página de filtros de simulação e filtre por recurso inclusivo.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termos, Privacidade & Licenciamento",
"JOIST/translation.credits.link": "Créditos da tradução",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Créditos de terceiros",
"JOIST/credits.title": "Créditos",
"JOIST/credits.leadDesign": "Direção de Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Desenvolvimento de Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Equipa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contribuidores: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Controlo de Qualidade: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafismo: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Design de som: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Agradecimento",
"JOIST/updates.checking": "A procurar atualizações",
"JOIST/updates.upToDate": "Esta simulação está atualizada.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Nova versão disponível",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Está disponível uma nova versão: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "A sua versão atual é: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Obter atualização...",
"JOIST/updates.noThanks": "Não, obrigado",
"JOIST/updates.offline": "Não é possível procurar atualizações.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sons",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sons Extra",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Reproduzir sonorizações e efeitos de som de acordo com a interação.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Reproduzir sons adicionais que podem ser úteis para alguns alunos.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voz (somente em inglês)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Dê voz e destaque o conteúdo enquanto interage.",
"JOIST/projectorMode": "Modo de Projector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Aumente o contraste das cores para melhor visibilidade nas salas de aula.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mover para o item ou grupo seguinte",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mover para o grupo anterior",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Mover entre itens num grupo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pressionar botões",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reiniciar Tudo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Sair do diálogo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Definir valores no teclado",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Alternar caixas de seleção",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Ações Básicas",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opção",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Iniciar",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Espaço",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ou",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"ro": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivata",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laborator",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrala",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avansat",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Discontinuități",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Valori",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Afișează valorile pe axele graficului, linia de referință, \"Panta/ tangenta\" și \"Aria netă cu semn\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notații",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variabilă",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Predicție",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adaugă un mod care vă permite să preziceți f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Panta graficului",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangentă",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Aria netă cu semn",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Aria de sub
grafic",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Predicție",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Netezește",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Linie de referință",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Prezintă",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Analiză matematică - grafice",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Parametri de interogare greșiți",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Unul sau mai mulți parametri de interogare listați au
valori greșite:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simularea va începe cu valori implicite pentru
acei parametri de interogare.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Preferințe",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Pagina web PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Raportează o problemă...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Caută actualizări...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Captură de ecran",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Afișare pe tot ecranul",
"JOIST/menuItem.about": "Despre...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Prezentare generală",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulare",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Interaciune",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localizare",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Scurtături tastatură",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "pentru a începe",
"JOIST/versionPattern": "versiunea {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Opțiuni audio",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Evidențiatori interactivi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Evidențiază cursorul în timpul interacțiunii cu mouse sau ecran tactil.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regiune și Cultură",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Adăugăm caracteristici simulatoarelor noastre pentru a le face mai incluzive. Unele dintre aceste caracteristici oferă acces persoanelor cu nevoi și din medii speciale. Explorează meniul pentru a revizui sau schimba setările implicite de prezentare.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Pentru a găsi alte simulatoare cu caracteristici incluzive, caută Acces și Incluziune în pagina de filtrare a simulatoarelor și filtrează după caracteristicile incluzive.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Termeni și condiții, confidențialitate & licențiere",
"JOIST/translation.credits.link": "Traducere",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Terți",
"JOIST/credits.title": "Credite",
"JOIST/credits.leadDesign": "Design principal: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Dezvoltare software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Echipa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Colaboratori: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Asigurarea calității: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafică: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sunet: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Mulțumiri",
"JOIST/updates.checking": "Se caută actualizări...",
"JOIST/updates.upToDate": "Acest simulator este la zi.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Versiune nouă disponibilă",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Nouă versiune disponibilă: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Versiunea curentă este: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Descarcă actualizare...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nu, mulțumesc!",
"JOIST/updates.offline": "Nu se pot căuta actualizări.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sunete",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sunete suplimentare",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Redă reprezentări și efecte sonore în timpul interacțiunii.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Redă sunet suplimentar care poate fi de ajutor unora.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voce (doar în engleză)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voce și conținut evidențiat la interacțiune",
"JOIST/projectorMode": "Mod videoproiector",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Creșteți contrastul culorilor pentru o mai bună vizibilitate în sala de clasă.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Mergi la următorul element sau grup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Mergi la elementul sau grupul anterior",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Deplasare între elementele unui grup",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Apasă butoanele",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetare",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Ieși din fereastră",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Setați valorile din tastatură",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Comutare casete de selectare",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Acțiuni de bază",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Opțiuni",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "sau",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"sl": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Odvod",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratorij",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Napredno",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Prekinitve",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Vrednosti",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Pokaži vrednosti ob oseh, referenčne črte, naklon tangente in celotno površino.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Zapis",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Spremenljivka",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Napoved",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Doda način, ki omogoča napovedovanje f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Naklon
tangente",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangenta",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Celotna
ploščina",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Ploščina pod
krivuljo",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Napoved",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Gladko",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Referenčna
črta",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Pokaži",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Risalnik grafov",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Napačni iskalni parametri",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Eden ali več od naštetih iskalnih
parametrov ima napačne vrednosti:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulacija se bo začela s privzetimi
vrednostmi za te iskalne parametre.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Nastavitve",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET spletna stran…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Prijavi težavo",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Preveri posodobitve...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Zaslonska slika",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Celozaslonska slika",
"JOIST/menuItem.about": "O tem",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Pregled",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulacija",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizualno",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Avdio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Vnos",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalizacija",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Bližnjice na tipkovnici",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "za začetek",
"JOIST/versionPattern": "Verzija{0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Avdio nastavitve",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktivni napisi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Dodaj napise za miško in dotik",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Regija in kultura",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Simulacijam dodajamo lastnosti, da postajajo bolj inkluzivne. Nekatere od lastnosti podpirajo dostop za osebe z različnimi potrebami znotraj različnih okolij. S pomočjo tega menuja preglejte ali spremenite privzete nastavitve za prikaz.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Če želite poiskati druge simulacije z inkluzivnimi lastnostmi, poglejte pod Dostop in Inkluzija na strani s simulacijami in filtrirajte po parametru inkluzija.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Pogoji, pravice in licenca",
"JOIST/translation.credits.link": "Zahvala prevajalcu",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Zahvala tretji osebi.",
"JOIST/credits.title": "Zahvala",
"JOIST/credits.leadDesign": "Vodja oblikovanja: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Programiranje: {0}",
"JOIST/credits.team": "Skupina: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Sodelavci: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kontrola kvalitete: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Zvok: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Hvala",
"JOIST/updates.checking": "Preverjanje za novimi posodobitvami...",
"JOIST/updates.upToDate": "Ta simulacija je posodobljena.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Na voljo je nova verzija",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Na voljo je nova verzija: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Vaša verzija je: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pridobi posodobitev...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ne hvala",
"JOIST/updates.offline": "Ni mogoče preveriti, če so na voljo nove posodobitve.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Zvoki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Dodatni zvoki",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Predvajaj zvoke in zvočne učinke ob interakciji.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Predvajaj dodatni zvok, ki bi lahko bil v pomoč nekaterim učečim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Izgovarjanje (le v angleščini)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Glas in označevanje vsebine ob interakciji.",
"JOIST/projectorMode": "Način projekcije",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Povečaj barvni kontrast za boljšo vidnost v učilnici.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Premakni se na naslednji predmet ali skupino",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Premakni se na prejšnji predmet ali skupino",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Premik med predmeti v skupini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Pritisni gumb",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Resetiraj vse",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Zapri okno",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Nastavi vrednosti s številčno tipkovnico",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Označi kvadratke",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Osnovne akcije",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Možnost",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Velike črke",
"SCENERY_PHET/key.end": "Konec",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn (funkcijska tipka)",
"SCENERY_PHET/key.home": "Domov",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Preslednica",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Dvigalka",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab(tabulatorska tipka)",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "ali",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"sr": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Извод",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Лаб",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Интеграл",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Напредно",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "дисконтинуитет",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "вредности",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Приказује вредности на осовинама графикона, референтној линији, \"Нагиб тангенте\" и \"Означена површина на мрежи\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Ознака",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Лагранж:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Лајбниц:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Променљива",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Предвиди",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Нагиб
тангенте",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "тангента",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Означена на мрежи
површина",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Површина испод
криве",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "предвиди",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Глатко",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "референтна
линија",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "прикажи",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Изводи и интеграли - графички (Calculus Grapher)",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Неважећи параметри упита",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Један или више улазних параметара има неважеће вредности",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Симулација ће почети са заданим вредностима за ове
параметре упита",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Подешавања",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET вебсајт...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Пријави проблем...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Провери ажурирања",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Слика екрана (скриншот)",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Цео екран",
"JOIST/menuItem.about": "Детаљи...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Преглед",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Симулација",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Визуелно",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Звук",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Улаз",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Локализација",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Пречице са тастатуре",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "започни",
"JOIST/versionPattern": "Верзија {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Поставке звука",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Интерактивни детаљи",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Додајте визуелно истицања за миша и додир током интеракције.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Нашим симулацијама додајемо функције како бисмо их учинили обухватнијим. Неке од ових функција подржавају приступачност за ученике са различитим потребама и у различитим окружењима. Истражите картице у овом менију да бисте прегледали или променили подразумевана подешавања презентације.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Да бисте пронашли друге симулације са инклузивним функцијама, потражите Приступ (Access) и укључивање на страници филтера за симулацију и филтрирајте по инклузивној функцији.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Услови, приватност и лиценцирање",
"JOIST/translation.credits.link": "Владан Ал. Младеновић",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Доприноси треће стране",
"JOIST/credits.title": "Заслуге",
"JOIST/credits.leadDesign": "Дизајн: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Развој софтвера: {0}",
"JOIST/credits.team": "Тим: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Сарадници: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Гаранција квалитета: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Графика: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Хвала",
"JOIST/updates.checking": "Провера ажурирања",
"JOIST/updates.upToDate": "Ова симулација је ажурирана.",
"JOIST/updates.outOfDate": "Доступна нова верзија",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Доступна нова верзија: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Ваша тренутна верзија је: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Ажурирај...",
"JOIST/updates.noThanks": "Не хвала!",
"JOIST/updates.offline": "Не могу да проверим ажурирања.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Звукови",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Додатни звук",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Репродукујте звучне ефекте и звучне ефекте док сте у интеракцији.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Пустите додатни звук који би могао бити од помоћи неким ученицима",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Гласајте и истакните садржај док сте у интеракцији.",
"JOIST/projectorMode": "Пројектор мод",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Повећајте контраст боја за бољу видљивост у учионицама",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Пређите на следећу ставку или групу",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Вратите се на претходну ставку или групу",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Прелазите између ставки у групи",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Притисни тастере",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Све на почетак",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Изађите из дијалога",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Подесите вредности преко тастатуре",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Промените чекирања",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Основне радње",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Опција",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Изађи",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "Крај",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Унос",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Почетак",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Размак",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "или",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"st": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "E nkiloeng",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lebo",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Bohlokoa",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "E tsoetseng pele",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Ho khaotsa",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Boleng",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Bontša boleng holima axes ea kerafo, moleng o bontšang, \"motheo oa tangent\" le \"kakaretso e tekennoeng\"",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Feto-fetoha",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Etsa ka lotho",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Eketsa mode ho u lumella ho etsa ka lotho f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Motheo oa
tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net saennoe
kakaretso ea sebaka",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Kakaretso ea sebaka ka tlase
kobeha",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Ka lotho",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Boreleli",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Ho bontša
mola",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Bontša",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Mokerafi oa culculus",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Mekhahlelo e Fokotseng ea Potso",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "E 'ngoe kapa tse ngata tsa lipotso tsena li na le
litheko tse fosahetseng:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Ketsiso e tla qala ka boleng ba kamehla bakeng sa
litlhophiso tseo tsa potso.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "likhetho",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Website ea PhET",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Tlaleha bothata",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Sheba liphethoho",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Senepe",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sekerine se felletseng",
"JOIST/menuItem.about": "Mabapi...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "kakaretso",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "seka-papali",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "pono",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "molumo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "kenya letsoho",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Likhaoletso tsa Keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ho qala",
"JOIST/versionPattern": "Phetolelo e nngoe: {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Likarolo tsa melumo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "lintlha-kholo tse rutang",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Kenya khanya Tsa pono bakeng sa toeba ebe u t'soara u ntse u sebetsa",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "re eketsa likaroloana ho etsa liketsiso tsa rona li kenyeletse motho e mong le e mong, hore baithuti bohle ba ithute ka nako ea bona le ho latela litlhoko tsa bona.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ho fumana mekhoa e meng e kenyelelitsoeng ka simulation, batlana le Tokollo le ho Kenyelletsa holuma leqephe le sefang la simulation ebe u sefa ka mokhoa o kenyeletsang.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Lipehelo, Lekunutu le Litumello",
"JOIST/translation.credits.link": "Litlotlo mabapi le mosebetsi oa phetolelo",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Litlotlo tsa motho oa boraro",
"JOIST/credits.title": "Litlotlo",
"JOIST/credits.leadDesign": "Boqapi ba pele: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Khaho ea Software : {0}",
"JOIST/credits.team": "Sehlopha: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "bat'sehetsi{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Netefatso ea boleng (quality): {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Lits'oants'o (Botaki): {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "molumo o iketselitsoeng {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Kea leboha",
"JOIST/updates.checking": "Hlahloba liphethoho",
"JOIST/updates.upToDate": "Simulation ena e ntse ele nakong",
"JOIST/updates.outOfDate": "Sehlahisoa sa morao sea fumaneha",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Phethoho e ncha e ea fumaneha: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Phetolelo e teng hona joale: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Fumana Phethoho",
"JOIST/updates.noThanks": "Che kea leboha",
"JOIST/updates.offline": "Ho se khone ho sheba liphethoho",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "melumo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "moimo o ekelitsoeng",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "bapala sonification le molumo ha u sebetsa.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "bapala molumo o ka thusang moithuti haholo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "lentsoe(senyesemane feela)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "lentsoe le totobatsa litaba ha u ntse u sebetsa",
"JOIST/projectorMode": "khuliso ka porojektor",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "eketsa khanya ea 'mala ho bonahala hantle ka lihlopheng",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "E-ea ho ntho kapa sehlopha se latelang",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Suthela nthong kapa sehlopha se fetileng",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Tsamaisa pakeng tsa dintho ka sehlopha",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tobetsa likonopo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "tsoa puisano",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Fetolela li-checkbox",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Liketso tsa Motheo",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Likhetho",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Senotlolo sa litlhaku tse kholo",
"SCENERY_PHET/key.end": "Qetello",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Kenya",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hae",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Leqephe Tlase",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Leqephe Holimo",
"SCENERY_PHET/key.space": "Sebaka",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Chechisa",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tlanya",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "kapa",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"sv": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivat",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Labb",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Avancerad",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Diskontinuiteter",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Värden",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Visar värden på grafaxlar, referenslinje, \"Tangentens lutning\" och \"Nettoarean\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Variabel:",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Förutse",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Lägger till ett läge som låter dig förutse f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Tangentens
lutning",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Netto
area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Area under
kurva",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Förutse",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Jämn",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Referens
linje",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Visa",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Grafräknare",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Ogiltiga parametrar",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "En eller flera av dessa variabler har
ogiltiga värden:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simuleringen börjar med standardvärden för
dessa variabler.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Inställningar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Webbsida…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Rapportera ett problem...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kontrollera uppdateringar...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Skärmdump",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Helskärm",
"JOIST/menuItem.about": "Om...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Översikt",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulering",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Synligt",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Ljud",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Inmatning",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Lokalisering",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Kortkommandon för tangentbordet",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "för att komma igång",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Ljudfunktioner",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktiva höjdpunkter",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Visa markering när du använder mus eller pekfunktion.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region och kultur",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Vi lägger till funktioner i våra simuleringar för att göra dem mer inkluderande. Vissa av dessa funktioner stöder tillgänglighet för elever med olika behov och inom olika miljöer. Utforska flikarna i den här menyn för att granska eller ändra standardinstä",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "För att hitta andra simuleringar med inkluderande funktioner, leta efter Access och Inclusion på simuleringsfiltersidan och filtrera efter inkluderande funktion.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Terms, Privacy & Licensing",
"JOIST/translation.credits.link": "Översättning, Credits",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Tredjepart, Credits",
"JOIST/credits.title": "Eftertexter",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Mjukvaruutveckling: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Bidragsgivare: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kvalitetskontroll: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafik: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ljudskapare: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tack",
"JOIST/updates.checking": "Kontrollerar uppdateringar...",
"JOIST/updates.upToDate": "Denna simulering är uppdaterad",
"JOIST/updates.outOfDate": "Ny version tillgänglig",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Det finns en ny version att använda: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Din nuvarande version är: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Hämta uppdatering...",
"JOIST/updates.noThanks": "Nej tack",
"JOIST/updates.offline": "Det går inte att kontrollera uppdateringar.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ljud",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra ljud",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Spela upp ljud och ljudeffekter",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Spela upp ytterligare ljud som kan vara till hjälp för vissa elever.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Röststöd(Endast engelska)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Röststöd och markera innehåll medan du använder simuleringen.",
"JOIST/projectorMode": "Projektorläge",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Öka färgkontrasten för bättre bild i klassrum.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Flytta till nästa objekt eller grupp",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Flytta till föregående objekt eller grupp",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Flytta mellan objekt i en grupp",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tryck på knapparna",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Återställ allt",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Lämna ett dialogfönster",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ställ in värden med knappsatsen",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Markera i bockrutorna",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Grundläggande åtgärder",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Alternativ",
"SCENERY_PHET/key.alt": "alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "end",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Hem",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Mellanslag",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "eller",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"sw": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Kipokezi",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Maabara",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrali",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Taalamu",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Ukatikaji",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Vipimo",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Inaonyesha vipimo kwenye mizani ya grafu, mstari wa kumbukumbu, 'Mteremko wa Tangenti,' na 'Eneo Jumla Lenye Ishara'.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Muundo wa kuandika",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Langrage:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Kivariabu",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Tabiri",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Inaongeza kipengele kinachokuwezesha kutabiri f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Mteremko wa
Tangenti",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangenti",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Jumla lenye Ishara
Eneo",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Eneo chini
Mzunguko",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Tabiri",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Nyororo",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Marejeo
Mstari",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Onyesha",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Mchoraji Grafu Ya Kalkulus",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Vigezo Batili vya Maulizo",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Moja au zaidi ya vigezo ulivyoweka vina
thamani batili:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Mwigo utaanza na taarifa msingi za
maulizo yaliyowekwa",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Mapendeleo",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Tovuti ya PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Wasilisha Itilafu...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Angalia toleo jipya",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Picha ya Skrini",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Skrini Nzima",
"JOIST/menuItem.about": "Kuhusu...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "maoni",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Mwigo",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Kuona",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "sauti",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Ingiza",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Ujanibishaji",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Njiamkato za Kiibodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "Kuanza",
"JOIST/versionPattern": "Toleo{0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Vipengele vya Sauti",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Mambo Muhimu Yanayoingiliana",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ruhusu mwanga kwa ajili ya kipanya na kigusio wakati unapovitumia",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Eneo na Utamaduni",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Tunaongeza vipengele kwenye simulesheni yetu ili kuzifanya ziwe jumuishi zaidi. Baadhi ya vipengele hivi vinawezesha wanafunzi wenye mahitaji tofauti na mazingira tofauti kuweza kuzitumia. Chunguza menyu hii ili uboreshe au ubadili mipangilio ya muonekano msingi.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ili kupat simulesheni nyingine zilizojitosheleza, tafuta ufikiaji na utoshelevu kwenye kichujio cha simulesheni na uchuje kwa kipengele cha utoshelevu.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Masharti, Faragha & Leseni",
"JOIST/translation.credits.link": "Shukurani kwa Waliotafsiri",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Shukurani kwa watu wa nje",
"JOIST/credits.title": "Shukurani",
"JOIST/credits.leadDesign": "Muundo mama: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Uundaji wa maunzilaini: {0}",
"JOIST/credits.team": "Timu: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Walio Changia: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Udhibiti Ubora: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Sanaa na Michoro: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Muundo wa sauti {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Shukrani",
"JOIST/updates.checking": "Inaangalia uwepo wa toleo jipya...",
"JOIST/updates.upToDate": "Mwigo huu ni toleo jipya",
"JOIST/updates.outOfDate": "Toleo jipya linapatikana",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "KunaoToleojipya{} linapatikana: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Toleo lako la sasa ni {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Pata toleo jipya...",
"JOIST/updates.noThanks": "Ghairi",
"JOIST/updates.offline": "Imeshindwa kuangalia toleo jipya.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Sauti",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Sauti za ziada",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Cheza uimbaji na athari za sauti unapowasiliana.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Cheza sauti ya ziada inayoweza kuwasaidia baadhi ya wanafunzi",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Kutoa sauti (Kiingereza Pekee)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Sauti na onyesha yaliyomo unapoingiliana.",
"JOIST/projectorMode": "Projekta hali-tumizi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Ongeza Utofauti wa rangi kwaajili ya kuonekana vizuri darasani",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Nenda kwenye bidha au kundi linalofuata",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Rudi kwenye bidhaa au kundi lililopita",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Pita kati ya vitu katika kundi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Bonyeza vitufe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "weka upya zote",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Funga ujumbe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Weka thamani ndani ya vitufe",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Badili vitufe vya kuteua",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Hatua za Msingi",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Chaguo",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Ondoka",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Kitufe cha herufi kubwa",
"SCENERY_PHET/key.end": "Mwisho",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Ingiza",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Mwanzo",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "shusha kurasa",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "pandisha kurasa",
"SCENERY_PHET/key.space": "Nafasi",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shifti",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tabu",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "Au",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"te": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "అవకలని",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "ప్రయోగశాల",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "సమాకలని",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "అత్యాధునికం",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "విచ్ఛిన్నతలు",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "విలువలు",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "గ్రాఫ్ అక్షాలపై, నిర్దేశ రేఖ పై, స్పర్శ రేఖ వాలు, నికర \n విలువలను చూపిస్తుంది.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "నొటేషన్",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "లెగ్రాంజ్:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "లైబ్నిజ్:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "చరరాశి",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "ఊహించి చెప్పు",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "స్పర్శరేఖ
వాలు",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "స్పర్శ రేఖ",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "ధన,రుణ
నికర వైశాల్యం",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "వక్రం కింది
వైశాల్యం",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "ఊహించి చెప్పు",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "మృదువక్రం",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "నిర్దేశక
రేఖ",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "ప్రదర్శించు",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "కలనగణిత గ్రాఫర్ / లేఖిని",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Invalid Query Parameters",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "One or more of these query parameters have
invalid values:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "The simulation will start with default values for
those query parameters.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "ప్రాధాన్యతలు",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Phet వెబ్సైట్ ...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "సమస్యను నివేదించండి ...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేయండి ...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "స్క్రీన్ షాట్",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "పూర్తి స్క్రీన్",
"JOIST/menuItem.about": "గురించి ...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "విహంగ వీక్షణం",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "సిమ్యులేషన్",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "దృశ్యం",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "శ్రవణం",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Localization",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "కీబోర్డ్ చిట్కాలు",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "మొదలుపెట్టండి",
"JOIST/versionPattern": "వెర్షన్ {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "శ్రవణ విశిష్టతలు",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "ప్రాంతమూ, సంస్కతి",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. Some of these features support accessibility for learners with diverse needs and within diverse environments. Explore the tabs in this menu to review or change the default presentation",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "To find other simulations with inclusive features, look for Access and Inclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "నిబంధనలు, గోప్యత & లైసెన్సు",
"JOIST/translation.credits.link": "అనువాద క్రెడిట్స్",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "థర్డ్ పార్టీ క్రెడిట్స్",
"JOIST/credits.title": "క్రెడిట్స్",
"JOIST/credits.leadDesign": "లీడ్ డిజైన్: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "సాఫ్ట్వేర్ డెవలప్మెంట్: {0}",
"JOIST/credits.team": "జట్టు: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "క్వాలిటీ అస్యూరెన్స్ : {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "గ్రాఫిక్ ఆర్ట్స్ : {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "సౌండ్ డిజైన్: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "ధన్యవాదాలు",
"JOIST/updates.checking": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది ...",
"JOIST/updates.upToDate": "ఈ సిమ్యులేషన్ తాజాగా ఉంది.",
"JOIST/updates.outOfDate": "అందుబాటులో న్యూ వెర్షన్",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "అందుబాటులో కొత్త వెర్షన్ ఉంది :{0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "మీ ప్రస్తుత వెర్షన్:{0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "అప్డేట్ల ను పొందండి ...",
"JOIST/updates.noThanks": "వద్దండీ, ధన్యవాదాలు!",
"JOIST/updates.offline": "అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చెయ్యలేకపోయాము.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "ధ్వనులు",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "అదనపు ధ్వనులు",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Voicing (English Only)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/projectorMode": "ప్రొజెక్టర్ వీక్షణం",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "తరగతి గదిలో మెరుగైన దృశ్య స్పష్టత కోసం రంగుల గాఢతను పెంచండి.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "తర్వాతి అంశం లేదా సమూహం వైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "మునుపటి అంశం లేదా సమూహం వైపు కదులు",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "ఒక సమూహంలోని వివిధ అంశాల మధ్య కదులు",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "బటన్లను నొక్కండి",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "పరిశీలనాంశం నుండి బయటకు రండి",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Toggle checkboxes",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "ప్రాథమిక క్రియలు",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Option",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "లేదా",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"uz": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Hosila",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laboratoriya",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integral",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Rivojlangan",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Uzilishlar",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Qiymatlar",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Grafik o'qi, mos yozuvlar chizig'i, \"Urinma qiyaligi\" va \"Egri chiziq ostidagi maydon\" bo'yicha qiymatlarni ko'rsatadi.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Qayd",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Kechikish diapazoni:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "O‘zgaruvchi",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Taxminiy o‘lchov",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "F ({{variable}})ni oldindan aytish imkonini beruvchi rejim qo‘shadi.",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "
Urinmaning qiyaligi",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Urinma",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "
Egri chiziq ostidagi maydon",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "
Egri chiziq ostidagi maydon",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Taxminiy o‘lchov",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Tekis",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "
qator ma'lumoti",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Ko‘rsatish",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Hisoblash grafigi",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Yaroqsiz so‘rov parametrlari",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Bir yoki ko‘proq ushbu so‘rov paramentrlarida
yaroqsiz qiymat mavjud:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulyatsiya ushbu
so‘rov parametrlari uchun avvaldan belgilangan qiymatlar bilan boshlanadi.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Afzalliklar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET vebsayti...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Muammo haqida xabar berish...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Yangilanishlarni tekshirish…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ekranni rasmga olish",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "To‘liq ekran",
"JOIST/menuItem.about": "Simulyatsiya haqida…",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Umumiy koʻrinish",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Simulyatsiya",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Vizual",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Audio",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Kiritish",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Tillar",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Tezkor tugmalar",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "boshlash",
"JOIST/versionPattern": "{0} versiya",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio xususiyatlari",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interaktiv diqqatga sazovor joylar",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "O'zaro aloqada sichqoncha va teginish uchun alohida vizual o‘rinlarni qo'shing.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Mintaqa va madaniyat",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Biz simulyatsiyalarimizni yanada qamrab olish uchun xususiyatlarni qo'shmoqdamiz. Ushbu xususiyatlardan ba'zilari turli xil ehtiyojlarga ega va turli muhitlarda o'quvchilar uchun foydalanish imkoniyatini qo'llab-quvvatlaydi. Standart taqdimot sozlamalarini ko‘rib chiqish yoki o‘zgartirish uchun ushbu menyuni o‘rganing.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Inklyuziv xususiyatlarga ega boshqa simulyatsiyalarni topish uchun simulyatsiya filtri sahifasida Kirish va Inklyuzionni qidiring va inklyuziv xususiyat bo'yicha filtrlang.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Shartlar, maxfiylik va litsenziyalash",
"JOIST/translation.credits.link": "Tarjima uchun minnatdorchilik",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Uchinchi tomon qatnashchilar",
"JOIST/credits.title": "Kreditlar",
"JOIST/credits.leadDesign": "Loyiha yetakchisi:{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Dasturiy ta'minot ishlab chiqarish: {0}",
"JOIST/credits.team": "Jamoa: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Hissa qo‘shganlar: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Sifat nazoratchilari: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Grafika muharrirlari: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Ovoz dizayni: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Minnatdorchilik bildiramiz",
"JOIST/updates.checking": "Yangilanishlar tekshirilmoqda…",
"JOIST/updates.upToDate": "Ushbu simulyatsiya eng so`nggi talqingacha yangilangan",
"JOIST/updates.outOfDate": "Yangi versiyasi mavjud",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Yangi versiyasi mavjud: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Sizdagi hozirgi versiya: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Yangilanishlarni olish…",
"JOIST/updates.noThanks": "Yo‘q, rahmat",
"JOIST/updates.offline": "Yangilanishlarni tekshirib bo‘lmadi",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Tovushlar",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Qo‘shimcha tovushlar",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "O‘zaro aloqada bo'lganingizda sonifikatsiyalar va ovoz effektlarini chaling.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Ba'zi o‘quvchilar uchun foydali bo'lishi mumkin bo'lgan qo'shimcha tovushni ijro eting.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ovoz berish (Faqat Ingliz tilida)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Aloqada bo‘lganingizda ovoz chiqaring va kontentni ta'kidlang.",
"JOIST/projectorMode": "Proyektor rejimi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Sinflarda yaxshiroq ko'rinish uchun ranglar kontrastini oshiring.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Keyingi element yoki elementlar guruhiga o‘tish",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Avvalgi element yoki elementlar guruhiga qaytish",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Guruh elementlari orasida harakatlantirish",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tugmachalarni bosing",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Hammasini tiklash",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Dialog oynani tark etish",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Klaviaturada qiymatlarni o'rnating",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "O‘tish qutilari",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Asosiy harakatlar",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Variant",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Dn",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "yoki",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "l",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"vi": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Đạo hàm",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Lab",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Tích phân",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Cao cấp",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "Không liên tục",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Trị",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Shows values on graph axes, reference line, \"Slope of Tangent\", and \"Net Signed Area\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Ký hiệu",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Biến",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Tiên đoán",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Độ dốc tiếp tuyến",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tiếp tuyến",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Net Signed
Area",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Diện tích
dưới đường cong",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Tiên đoán",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Trơn",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Đường quy chiếu",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Hiển thị",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Máy vẽ đồ thị vi tích phân",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Tham số không đúng",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Một hay nhiều tham số không đúng",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Mô phỏng sẽ bắt đầu với giá trị mặc định đối với
tham số được yêu cầu",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Điều chỉnh",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET Website…",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Thông báo sự cố...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Kiểm tra phiên bản...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Ảnh chụp màn hình",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Toàn màn hình",
"JOIST/menuItem.about": "Thông tin...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Tổng quan",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Mô phỏng",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Hình ảnh",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "Âm thanh",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Input",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Địa phương hoá",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Phím tắt",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "để bắt đầu",
"JOIST/versionPattern": "phiên bản {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Features",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Interactive Highlights",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Add visual highlights for mouse and touch as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Region and Culture",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "We are adding features to our simulations to make them more inclusive. \n\nSome of these features support accessibility for learners with diverse \n\nneeds and within diverse environments. Explore the tabs in this menu to \n\nreview or change the default",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "To find other simulations with inclusive features, look for Access and \n\nInclusion on the simulation filter page and filter by inclusive feature.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Các điều khoản về sự riêng tư, cấp phép",
"JOIST/translation.credits.link": "Công trạng phần biên dịch",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Công trạng bên thứ ba",
"JOIST/credits.title": "Công trạng",
"JOIST/credits.leadDesign": "Thiết kế chính: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Phát triển phần mềm: {0}",
"JOIST/credits.team": "Nhóm thiết kế: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Những người đóng góp:{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Kiểm định chất lượng: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Đồ hoạ: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Thiết kế âm thanh: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Tri ân",
"JOIST/updates.checking": "Kiểm tra phiên bản...",
"JOIST/updates.upToDate": "Phiên bản đã cập nhật",
"JOIST/updates.outOfDate": "Đã có phiên bản mới",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Đã có phiên bản mới: {0}",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Phiên bản hiện tại: {0}",
"JOIST/updates.getUpdate": "Tải cập nhật...",
"JOIST/updates.noThanks": "Không, cám ơn",
"JOIST/updates.offline": "Không thể kiểm tra phiên bản",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Âm thanh",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Extra Sounds",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Play sonifications and sound effects as you interact.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Play additional sound that may be helpful for some learners.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Tiếng (tiếng Anh)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Voice and highlight content as you interact.",
"JOIST/projectorMode": "Chế độ đèn chiếu",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Tăng độ tương phản",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Chuyển tới đối tượng/nhóm kế tiếp",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Chuyển tới đối tượng/nhóm trước đó",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Di chuyển giữa các đối tượng",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Bấm phím",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Reset all",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Thoát khỏi dialog",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Set values within keypad",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Thay đổi dấu chọn",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Thao tác cơ bản",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Tuỳ chọn",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "End",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Pg Down",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Pg Up",
"SCENERY_PHET/key.space": "Space",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "hay",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"yo": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "Derivativu",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "Laabu",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "Integrali",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "Ipele giga",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "awọn idaduro",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "Awọn iye",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "Ṣe afihan awọn iye lori awọn aake ayaworan, laini itọkasi, “Ite ti Tangent”, ati “Neeti Agbegbe fowo si”.",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Akọsilẹ",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "Lagrangi:",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibnizi:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "Oniyipada",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "Sọtẹlẹ",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Ṣe afikun ipo kan ti o fun ọ laaye lati ṣe asọtẹlẹ f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "Ite ti
Tangenti",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tanjẹnti",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "Neeti Agbegbe
fowo si”.",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "Agbegbe Labẹ
Curvu",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "Ṣe asọtẹlẹ",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "Dan",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "Itọkasi
Laini",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "Ṣe afihan",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "iyaworan Calculusi",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Awọn paramita ibeere ti ko tọ",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "Ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn paramita ibeere wọnyi ni
aiṣedeede esi:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "Simulation yoo bẹrẹ pẹlu aiyipada iye fun
awon paramita ibeere",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "Awọn ayanfẹ",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Itakun ayelujara PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Jabọ isoro kan…",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Asareya",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Kun oju aworan",
"JOIST/menuItem.about": "Nipa",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "Akopọ",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "Afọwọṣe",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "Awoju",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "ohun",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "Tewole",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "Isọdibilẹ",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "Awọn ọna abuja Keyboard",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "lati bẹrẹ",
"JOIST/versionPattern": "Eda{0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "Audio Awọn ẹya ara ẹrọ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "Banisọrọ Ifojusi",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "Ṣafikun awọn ifojusi wiwo fun Asin ati ifọwọkan bi o ṣe n ṣe ajọṣepọ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Ekun ati Asa",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "A n ṣafikun awọn ẹya si awọn iṣeṣiro wa lati jẹ ki wọn ni itọsi diẹ sii. Diẹ ninu awọn ẹya wọnyi ṣe atilẹyin iraye si fun awọn akẹẹkọ pẹlu awọn iwulo oniruuru ati laarin awọn agbegbe oniruuru. Ṣawari akojọ aṣayan yii lati ṣe atunyẹwo tabi yi awọn eto igbe",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Lati wa awọn iṣeṣiro miiran pẹlu awọn ẹya ifisi, wa Wiwọle ati Ifisi lori oju-iwe àlẹmọ kikopa ati àlẹmọ nipasẹ ẹya ara ẹrọ.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Awọn ofin, Asiri & Iwe-aṣẹ",
"JOIST/translation.credits.link": "Awọn Kirẹditi Itumọ",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Awọn kirediti ẹni-kẹta",
"JOIST/credits.title": "Awọn kirediti",
"JOIST/credits.leadDesign": "Siwaju batani: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Idagbasoke Software: {0}",
"JOIST/credits.team": "Egbe: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Àwọn olùkópa: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": ": {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Aworan: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Apẹrẹ ohun: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "E se",
"JOIST/updates.checking": "Ṣiṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn…",
"JOIST/updates.upToDate": "Yi kikopa jẹ imudojuiwọn",
"JOIST/updates.outOfDate": "Eda titun ti wa",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "Ẹya tuntun wa: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Eda titun: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Dide...",
"JOIST/updates.noThanks": "Rara Ese",
"JOIST/updates.offline": "Ko le ṣayẹwo fun awọn imudojuiwọn.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "Ohun",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "Awọn ohun afikun",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Mu sonifications ati awọn ipa didun ohun bi o ṣe nlo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "Mu ohun afikun ṣiṣẹ ti o le ṣe iranlọwọ fun diẹ ninu awọn akẹẹkọ",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "Ngbohun (Gẹẹsi nikan)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "Ohùn ati ṣe afihan akoonu bi o ṣe n ṣe ajọṣepọ",
"JOIST/projectorMode": "Pirojekito Ipo",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "Mu iyatọ awọ pọ si fun hihan to dara julọ ni awọn yara ikawe",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan ti o tẹle tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "Gbe lọ si nkan iṣaaju tabi ẹgbẹ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "Gbe laarin awọn ohun kan ninu ẹgbẹ kan",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "Tẹ awọn bọtini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "Tun Gbogbo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "Jade ajọṣọ",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "Ṣeto awọn iye laarin oriṣi bọtini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "Yipada awọn apoti ayẹwo",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Awọn iṣe ipilẹ",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "Aṣayan",
"SCENERY_PHET/key.alt": "yiyan",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ona abayo",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Botini ise leta nla",
"SCENERY_PHET/key.end": "Ipari",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Sàtẹ̀wọlé",
"SCENERY_PHET/key.fn": "bọtini iṣẹ",
"SCENERY_PHET/key.home": "Ile",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "oju-iwe si isalẹ",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "oju-iwe soke",
"SCENERY_PHET/key.space": "Alàfo",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Yi lọ yi bọ",
"SCENERY_PHET/key.tab": "táàbù",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "tabi",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"zh_TW": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "導數",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "實驗室",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "積分",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "進階",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "不連續點",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "數值",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "在圖形軸上顯示數值、參考線、切線斜率與淨符號面積",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "符號",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "拉格朗日：",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "萊布尼茲：",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "變數",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "預測",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "新增一個模式讓您可以預測 f({{variable}}) 。",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "切線斜率",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "切線",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "淨符號面積",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "曲線下面積",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "預測",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "平滑化",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "參考線",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "顯示",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "Calculus Grapher_微積分圖形",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "查詢參數不正確",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "查詢參數中有不正確的值：",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "此模擬教材會以這些參數當預設值。",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "喜好設定",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "PhET 網站...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "回報問題...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "檢查更新...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "螢幕快照",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "全螢幕",
"JOIST/menuItem.about": "關於...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "概觀",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "模擬",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "視覺",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "音效",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "輸入",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "在地化",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "快捷鍵",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "開始",
"JOIST/versionPattern": "版本 {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "音效功能",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "互動突顯",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "用滑鼠游標或觸控互動時加上視覺突顯。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "區域與文化",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "我們正嘗試在模擬教材中加入更多功能。這些功能中有些是為了支援各種無障礙需求的學習者與環境。在此選單的分頁中查看與變更預設的設定。",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "要查詢其他有無障礙功能的模擬教材，請到教材清單的過濾器選擇。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "術語、隱私與授權條款",
"JOIST/translation.credits.link": "翻譯貢獻者",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "感謝第三方團體的協助",
"JOIST/credits.title": "謝誌",
"JOIST/credits.leadDesign": "首席設計：{0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "軟體開發：{0}",
"JOIST/credits.team": "團隊：{0}",
"JOIST/credits.contributors": "貢獻者：{0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "品管：{0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "美術設計：{0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "音效設計：{0}",
"JOIST/credits.thanks": "感謝",
"JOIST/updates.checking": "正在檢查更新...",
"JOIST/updates.upToDate": "此模擬已是最新版本",
"JOIST/updates.outOfDate": "有新版本可使用",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "已經有新版本：{0}。",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "您目前的版本為 {0}。",
"JOIST/updates.getUpdate": "取得更新...",
"JOIST/updates.noThanks": "不用了，謝謝",
"JOIST/updates.offline": "無法檢查更新。",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "音效",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "額外音效",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "在您玩模擬教材時播放聲音與音效。",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "播放額外的音效可能對一些學習者有幫助。",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "語音（只有英文）",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "互動時發出語音與突顯內容。",
"JOIST/projectorMode": "投射模式",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "增加色彩對比，以便在教室內能看得更清楚。",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "移動到下一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "移動到前一個項目或群組",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "在一個群組裡的項目間移動",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "按下按鍵",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "全部重置",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "離開對話框",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "用數字鍵設定值",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "切換勾選盒",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "基本動作",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "選項",
"SCENERY_PHET/key.alt": "Alt",
"SCENERY_PHET/key.esc": "ESC 鍵",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "大寫鎖定",
"SCENERY_PHET/key.end": "End 鍵",
"SCENERY_PHET/key.enter": "Enter 鍵",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn 鍵",
"SCENERY_PHET/key.home": "Home 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "Page Down 鍵",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "Page Up 鍵",
"SCENERY_PHET/key.space": "空白鍵",
"SCENERY_PHET/key.shift": "Shift 鍵",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab 鍵",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "或",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
},
"zu": {
"CALCULUS_GRAPHER/screen.derivative": "okuphuma kokunye",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.lab": "ilebhu",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.integral": "okubalulekile",
"CALCULUS_GRAPHER/screen.advanced": "ethuthukisiwe",
"CALCULUS_GRAPHER/discontinuities": "ukungaqhubeki",
"CALCULUS_GRAPHER/values": "amanani",
"CALCULUS_GRAPHER/valuesPreferenceDescription": "bonisa amanani kuma-axes egrafu, umugqa wereferensi,\"umthambeka we-tangent,\"kanye \"nendawo yonke esayiniwe\".",
"CALCULUS_GRAPHER/notation": "Notation",
"CALCULUS_GRAPHER/lagrange": "i-lagrange",
"CALCULUS_GRAPHER/leibniz": "Leibniz:",
"CALCULUS_GRAPHER/variable": "okuguquguqukayo",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreference": "bikezela",
"CALCULUS_GRAPHER/predictPreferenceDescription": "Adds a mode that allows you to predict f({{variable}}).",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.slopeOfTangent": "umthambeka we
tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.tangent": "Tangent",
"CALCULUS_GRAPHER/barometer.netSignedArea": "inetha isayiniwe
indawo",
"CALCULUS_GRAPHER/checkbox.areaUnderCurve": "indawo ngaphansi
ijika",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.d": "d",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.x": "x",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.f": "f",
"CALCULUS_GRAPHER/symbol.t": "t",
"CALCULUS_GRAPHER/predict": "bikizela",
"CALCULUS_GRAPHER/smooth": "bushelelezi",
"CALCULUS_GRAPHER/referenceLine": "ireferensi
umugqa",
"CALCULUS_GRAPHER/show": "bonisa",
"CALCULUS_GRAPHER/calculus-grapher.title": "umdwebi wokubala",
"JOIST/simTitleWithScreenNamePattern": "{{simName}} — {{screenName}}",
"JOIST/a11y.screenNamePattern": "{{name}} Screen",
"JOIST/a11y.screenSimPattern": "{{screenName}}, {{simName}}",
"JOIST/a11y.simScreen": "Sim Screen",
"JOIST/a11y.home": "Home",
"JOIST/a11y.homeScreenDescriptionPattern": "Welcome to {{name}}. It has {{screens}} interactive screens that you can explore.",
"JOIST/a11y.homeScreenIntroPattern": "{{description}} {{hint}}",
"JOIST/a11y.homeScreenHint": "Choose a screen to start exploring.",
"JOIST/a11y.homeScreenButtonDetailsPattern": "On {{name}}, {{screenHint}}",
"JOIST/a11y.simScreens": "Sim Screens",
"JOIST/a11y.simResources": "Sim Resources",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.invalidQueryParameters": "Amapharamitha Wombuzo Angavumemelekile",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.oneOrMoreQueryParameters": "eyodwa noma ngaphezulu yale pharamitha yombuzo inamanani
angavumelekile:",
"JOIST/queryParametersWarningDialog.theSimulationWillStart": "ukulingisa kuzoqala ngamavelu azenzakalelayo
alawo mapharamitha wombuzo.",
"JOIST/a11y.toolbar.openToolbar": "Open Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.closeToolbar": "Close Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.hideToolbar": "Hide Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.showToolbar": "Show Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarShown": "Toolbar Shown.",
"JOIST/a11y.toolbar.toolbarHidden": "Toolbar hidden.",
"JOIST/a11y.homeScreenDescription": "Go to Home Screen.",
"JOIST/a11y.phetMenu": "PhET Menu",
"JOIST/preferences.title": "izintandokazi",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.title": "Sim Voicing",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.quickInfo": "Quick Info",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOnAlert": "Sim Voicing on.",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.simVoicingOffAlert": "Sim Voicing off.",
"JOIST/a11y.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playOverviewLabel": "Play Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playDetailsLabel": "Play Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.playHintLabel": "Play Hint",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.overviewLabel": "Overview",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.detailsLabel": "Details",
"JOIST/a11y.toolbar.voicing.hintLabel": "Hint",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.keyboardShortcuts": "Keyboard Shortcuts",
"JOIST/a11y.soundToggle.label": "All Audio",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOn": "Audio Features on.",
"JOIST/a11y.soundToggle.alert.simSoundOff": "Audio Features off.",
"JOIST/menuItem.phetWebsite": "Iwebhusayathi ye-PhET...",
"JOIST/menuItem.reportAProblem": "Bika inkinga...",
"JOIST/menuItem.getUpdate": "Hlola izibuyekezo...",
"JOIST/menuItem.screenshot": "Sithombe-skrini",
"JOIST/menuItem.fullscreen": "Sikrini esigcwele",
"JOIST/menuItem.about": "Mayelana...",
"JOIST/preferences.tabs.overview.title": "ukubuka konke",
"JOIST/preferences.tabs.simulation.title": "ukulingiswa",
"JOIST/preferences.tabs.visual.title": "ezibonakalayo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.title": "umsindo",
"JOIST/preferences.tabs.input.title": "okokufaka",
"JOIST/preferences.tabs.localization.title": "ukwenziwa kwasendaweni",
"JOIST/a11y.keyboardHelp.tabToGetStarted": "Tab to get started.",
"JOIST/keyboardShortcuts.title": "izinqamuleli sekhibhodi",
"JOIST/keyboardShortcuts.toGetStarted": "ukuze uqalise",
"JOIST/versionPattern": "version {0}",
"JOIST/preferences.tabs.audio.audioFeatures.title": "izici zomsindo",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.enabledAlert": "Custom taps and swipes on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.input.gestureControl.disabledAlert": "Custom taps and swipes off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.labelledDescriptionPattern": "{{label}}, {{description}}",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlights": "amaphuzu avelele asebenzisanayo",
"JOIST/preferences.tabs.visual.interactiveHighlightsDescription": "engeza okuvelele okubukwayo kwegundane bese uthinta njengoba",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.enabledAlert": "Highlights on for all input.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.visual.interactiveHighlights.disabledAlert": "Highlights off for mouse and touch.",
"JOIST/preferences.tabs.localization.regionAndCulture.title": "Isifunda Namasiko",
"JOIST/preferences.tabs.general.accessibilityIntro": "Sengeza izici emifanekisweni yethu ukuze siyenze ibandakanye kakhudlwana. Ezinye zalezi zic zisekela ukufinyeleleka abafundi anezidingo ezihlukahlukene futhi ngaphakathi kwendawo ehlukahlukene,Hlola le menyu ukuze ubuyekeze noma uguqule izilungiselelo zephrezentheshini ezizenzakalelayo.",
"JOIST/preferences.tabs.general.moreAccessibility": "Ukuze uthole okunye ukulingisa okunezici ezikhethekile, bheka okuthi Ukufinyelela nokufakwa ekhasini.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.tabResponsePattern": "Preferences, {{title}} Tab",
"JOIST/termsPrivacyAndLicensing": "Imigomo,ubumfihlo & ukulayisensa",
"JOIST/translation.credits.link": "Amakhredithi okuhumosha",
"JOIST/thirdParty.credits.link": "Amakhredithi ezinkampani zangaphandle",
"JOIST/credits.title": "Amakhredithi",
"JOIST/credits.leadDesign": "Lead Design: {0}",
"JOIST/credits.softwareDevelopment": "Software Development: {0}",
"JOIST/credits.team": "Team: {0}",
"JOIST/credits.contributors": "Contributors: {0}",
"JOIST/credits.qualityAssurance": "Quality Assurance: {0}",
"JOIST/credits.graphicArts": "Graphic Arts: {0}",
"JOIST/credits.soundDesign": "Sound Design: {0}",
"JOIST/credits.thanks": "Ngiyabonga",
"JOIST/updates.checking": "Ibheka izibuyekezo",
"JOIST/updates.upToDate": "Lokhu sekulingisa. kusesikhathini samanje",
"JOIST/updates.outOfDate": "Inguqulo entsha etholakalayo",
"JOIST/updates.newVersionAvailable": "There is a new version available: {0}.",
"JOIST/updates.yourCurrentVersion": "Your current version is: {0}.",
"JOIST/updates.getUpdate": "Thola isibuyekezo...",
"JOIST/updates.noThanks": "Cha \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\ncha ngiyabonga",
"JOIST/updates.offline": "Ayikwazi ukuhlola izibuyekezo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.title": "umsindo",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.title": "umsindo owengeziwe",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.description": "Dlala i-sonification nemisindo njengoba uhlanganyela.",
"JOIST/preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.description": "dlala umsindo owengeziwe ongaba usizo kwabanye abafundi.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOn": "Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.soundsOff": "Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOn": "Extra Sounds on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.sounds.extraSounds.extraSoundsOff": "Extra Sounds off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.title": "Voicing",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.title": "Toolbar",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.title": "Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.labelString": "Voice Rate",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.pitch.title": "Pitch",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOn": "Voicing on.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOff": "Voicing off.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.voicingOffOnlyAvailableInEnglish": "Voicing off. Only available in English.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.variablesPattern": "{{value}}x",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.title": "Customize Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarRemoved": "Toolbar removed.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.toolbar.toolbarAdded": "Toolbar added to sim.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.title": "Sim Voicing Options",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.description": "Choose details you want voiced as you interact.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.label": "Voice object details and changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.label": "Voice surrounding context changes",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.label": "Voice helpful hints",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.enabledAlert": "Voicing object details and changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.objectDetails.disabledAlert": "Object details and changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.enabledAlert": "Voicing surrounding context changes.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.contextChanges.disabledAlert": "Surrounding context changes muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.enabledAlert": "Voicing extra help.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.simVoicingOptions.helpfulHints.disabledAlert": "Extra help muted.",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.title": "Voice",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.titlePattern": "Voice: {{value}}",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.voice.noVoicesAvailable": "No voices available",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.expandedAlert": "Customize Voice, expanded",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.collapsedAlert": "Customize Voice, collapsed",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.writtenVariablesPattern": "{{value}} times",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.voiceRateNormal": "normal",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.low": "in low range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.normal": "in normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.aboveNormal": "above normal range",
"JOIST/a11y.preferences.tabs.audio.voicing.customizeVoice.rate.rangeDescriptions.high": "in high range",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.titleEnglishOnly": "ukuphimisa(isiNgisi kuphela)",
"JOIST/preferences.tabs.audio.voicing.description": "izwi futhi ugqamise okuqukethwe njengoba uhlanganyela.",
"JOIST/projectorMode": "Imodi Yeprojektha",
"JOIST/preferences.tabs.visual.projectorModeDescription": "khulisa ukugqama kombala ukuze kubonakale kangcono emakilasini.",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTape": "Measuring Tape",
"SCENERY_PHET/a11y.measuringTapeTip": "Measuring Tape Tip",
"SCENERY_PHET/measuringTapeReadoutPattern": "{{distance}} {{units}}",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.label": "Reset All",
"SCENERY_PHET/a11y.voicing.resetAll.contextResponse": "Everything Reset.",
"SCENERY_PHET/a11y.resetAll.alert": "Sim screen restarted. Everything reset.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToNextItemOrGroup": "hambisa entweni elandelayo noma eqenjini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.tabGroupDescription": "Move to next item or group with Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveToPreviousItemOrGroup": "hambisa entweni yangaphambilini noma eqenjini",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.shiftTabGroupDescription": "Move to previous item or group with Shift plus Tab key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.moveBetweenItemsInAGroup": "hamba phaka kwezinto ngeqembu",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.groupNavigationDescription": "Move between items in a group with Left and Right arrow keys or Up and Down arrow keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.pressButtons": "cindezela izinkinobho",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.pressButtonsDescription": "Press buttons with Space or Enter keys.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.resetAll": "setha ka busha konke",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.resetAllDescriptionPattern": "Reset All with {{altOrOption}} plus R.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.exitADialog": "phuma engxoxweni",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.exitDialogDescription": "Exit a dialog with Escape key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.setValuesInKeypad": "setha amanani ngaphakathi kwekhiphedi",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.setValuesInKeypadDescription": "Set values within keypad using number keys 0-9.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.toggleCheckboxes": "guqula amabhokisi okuhlola",
"SCENERY_PHET/a11y.keyboardHelpDialog.general.toggleCheckboxesDescription": "Toggle checkboxes with Space key.",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.basicActions": "Izenzo Eziyisisekelo",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.controlArea": "Control Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.playArea": "Play Area",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.keyboardShortcutsHint": "If needed, check out keyboard shortcuts under Sim Resources.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.multiScreenIntro": "The {{screen}} changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.simSection.screenSummary.singleScreenIntroPattern": "{{sim}} is an interactive sim. It changes as you play with it. It has a Play Area and a Control Area.",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.stop": "Stop",
"SCENERY_PHET/a11y.close": "Close",
"SCENERY_PHET/key.option": "inketho",
"SCENERY_PHET/key.alt": "okunye",
"SCENERY_PHET/key.esc": "Esc",
"SCENERY_PHET/key.capsLock": "Caps Lock",
"SCENERY_PHET/key.end": "qeda",
"SCENERY_PHET/key.enter": "ngena",
"SCENERY_PHET/key.fn": "Fn",
"SCENERY_PHET/key.home": "ekhaya",
"SCENERY_PHET/key.pageDown": "ehla ngekhasi",
"SCENERY_PHET/key.pageUp": "ikhasi phezulu",
"SCENERY_PHET/key.space": "isikhala",
"SCENERY_PHET/key.shift": "shift",
"SCENERY_PHET/key.tab": "Tab",
"SCENERY_PHET/key.a": "A",
"SCENERY_PHET/key.c": "C",
"SCENERY_PHET/key.d": "D",
"SCENERY_PHET/key.r": "R",
"SCENERY_PHET/key.s": "S",
"SCENERY_PHET/key.w": "W",
"SCENERY_PHET/key.one": "1",
"SCENERY_PHET/key.two": "2",
"SCENERY_PHET/key.three": "3",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.or": "noma",
"SCENERY_PHET/keyboardHelpDialog.hyphen": "-",
"SCENERY_PHET/key.k": "K",
"SCENERY_PHET/key.l": "L",
"SCENERY_PHET/a11y.playControlButton.play": "Play",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomIn": "Zoom In",
"SCENERY_PHET/a11y.zoomOut": "Zoom Out",
"SUN/a11y.close": "Close",
"SUN/a11y.closed": "Closed",
"SUN/a11y.titleClosePattern": "{{title}}, Close."
}
}