#D:\Desktop\Jr\Darbas, Energija, Galia\Energy Skate Park\energy-skate-park-strings_lt.properties #Fri Apr 04 17:14:00 EEST 2008 properties.work=Darbas controls.show-friction=Trasos trintis controls.path=Kelias units.joules=D\u017Eauliai controls.mass=Mas\u0117 plots.energy-vs-time=Energija vs. laikas controls.skater.restore-defaults=Gra\u017Einti pradinius parametrus controls.clear-heat=I\u0161sklaidyti kaitr\u0105 interview.description=Energijos riedlen\u010Di\u0173 parko apklausos parametrai plots.plot=Energijos schema controls.delete-point=I\u0161trinti kontrolin\u012F ta\u0161k\u0105 energy.thermal=\u0160iluminis energy.total=I\u0161 viso controls.playback.record=\u012Era\u0161yti time.resume=T\u0119sti controls.circle-popup-menu=Pa\u017Eym\u0117ti i\u0161\u0161okant\u012F meni\u0173 energy.potential.abbreviation=PE controls.record-path=Rodyti keli\u0105 plots.bar-graph=Stulpelin\u0117 diagrama units.kg=kg piechart.title=Energijos diagrama camera.zoom-in=Pritraukti plots.energy-vs-position=Energija vs. Pozicija plots.energy-vs-time.time=Laikas (sekund\u0117mis) controls.playback.pause=Pauz\u0117 location.earth=\u017Dem\u0117 piechart.show-thermal=su \u0161iluma controls.skater.stickiness=Sukibimas properties.energy=Energija(J) energy-skate-park.name=Energijos riedlen\u010Di\u0173 parkas controls.show-grid=Rodyti grotel\u0117s location.space=Visata time.clear=I\u0161valyti controls.show-background=Rodyti Fon\u0105 energy-skate-park.description=Energijos riedlen\u010Di\u0173 parko simuliacijos pavaizdavimas energijos tverm\u0119 plots.energy-vs-time.energy=Energija (d\u017Eauliais) file-menu.save=I\u0161saugoti controls.reset=Atstatyti controls.return-character=Gra\u017Einti x\=@X, y\=@Y controls.gravity.lots=Aib\u0117 location.moon=M\u0117nulis message.confirm-reset=Ar J\u016Bs tikri, kad norite atstatyti? energy.kinetic=Kinetin\u0117 energy.potential=Potencin\u0117 camera.zoom-out=Atitolinti invitaiton.arrow-keys=Spauskite rodykli\u0173 mygtukus
\u012Fvykdyti stumim\u0105\! controls.gravity.none=Jokia file-menu.open=Atidaryti units.meters=metrai plots.copy=Kopijuoti controls.hide-skater-properties=Sl\u0117pti riedlentininko parametrus controls.playback.rewind=Gr\u012F\u017Eti controls.choose-character=Pasirinkti riedlentinink\u0105 controls.delete-track=I\u0161trinti tras\u0105 energy.energy=Energija message.paused=Simuliacija sustabdyti controls.friction=Trinties koeficentas interview.name=Energijos riedlen\u010Di\u0173 parko apklausos parametrai location.jupiter=Jupiteris energy.potential-negative=Potencin\u0117 energija(neigiama) units.accel=N/kg controls.bounciness=\u0160oklumas controls.gravity=Trauka message.confirm-reset-title=Patvirtinti atstatym\u0105 label.potential-energy-reference=Potencin\u0117s energijos nuoroda controls.reset-character=Gra\u017Einti riedlentinink\u0105 plots.energy-vs-position-save=Energija vs. Pozicija (saugoti \# controls.hide-friction=Sl\u0117pti trint\u012F controls.add-track=Patrauk \u012Fkelti trasai piechart.show=Rodyti diegram\u0105 controls.playback.playback=Groti i\u0161naujo label.zero-potential-energy=PE \= 0 \u0161itoje ta\u0161kin\u0117je juostoje piechart.ignore-thermal=Ignoruoti \u0161ilum\u0105 energy.kinetic.abbreviation=KE controls.stop-recording-path=Stabdyti controls.measuring-tape=Matavimo juosta location=Vieta controls.edit-skater=Redaguoti riedlentinink\u0105 controls.bring-back=Gra\u017Einti