#energy-skate-park-strings_zh_CN.properties created Thu Mar 01 13:38:39 CST 2012 using: energy-skate-park 2.11.00 (61455), translation-utility 2.13.00 (59150) \u5341\u4E8C\u6708 8, 2011
#Thu Mar 01 13:38:39 CST 2012
properties.speed=\u901F\u5EA6
properties.position=\u4F4D\u7F6E
stickToTrack=\u575A\u6301\u8DDF\u8E2A
small=\u8F7B
controls.show-friction=\u8F68\u9053\u6469\u64E6
controls.path=\u8DEF\u5F84
units.joules=\u7126\u8033
tab.trackPlayground=\u8DDF\u8E2A\u8FD0\u52A8\u573A
controls.mass=\u8D28\u91CF
plots.energy-vs-time=\u80FD\u91CF\uFF0D\u65F6\u95F4\u56FE
energy-skate-park-basics.name=\u80FD\u91CF\u6ED1\u677F\u7ADE\u6280\u573A\: \u57FA\u7840
controls.skater.restore-defaults=\u6062\u590D\u9ED8\u8BA4\u8BBE\u7F6E
slow.motion=\u6162\u52A8\u4F5C
controls.clear-heat=\u6E05\u9664\u70ED\u91CF
plots.plot=\u80FD\u91CF\u56FE
skater.ball=\u7403
controls.delete-point=\u5220\u9664\u63A7\u5236\u70B9
history.point.node.readout.pattern-energy_value_units={0}\={1} {2}
energy.thermal=\u70ED
energy.total=\u603B\u5171
time.resume=\u91CD\u65B0\u5F00\u59CB
energy.potential.abbreviation=\u52BF\u80FD
controls.record-path=\u663E\u793A\u8DEF\u5F84
plots.bar-graph=\u67F1\u72B6\u56FE
units.kg=kg
tracks-menu.item.friction-parabola=\u629B\u7269\u7EBF\u6469\u64E6\u8F68\u9053
plots.energy-vs-time.time=\u65F6\u95F4\uFF08\uFF53\uFF09
plots.energy-vs-position=\u80FD\u91CF\uFF0D\u4F4D\u7F6E\u56FE
location.earth=\u5730\u7403
piechart.show-thermal=\u663E\u793A\u70ED\u80FD
controls.skater.stickiness=\u7C98\u7740\u7387
skater.mass=\u6E9C\u51B0\u8005\u8D28\u91CF
pieChart=\u997C\u56FE
skater.star-skater=\u660E\u661F\u6ED1\u677F\u8005
properties.energy=\u80FD\u91CF (J)
energy-skate-park.name=\u80FD\u91CF\u6ED1\u677F\u7ADE\u6280\u573A
controls.show-grid=\u663E\u793A\u6805\u683C
tracks-menu.title=\u8F68\u9053
location.space=\u592A\u7A7A
time.clear=\u6E05\u9664
controls.show-background=\u663E\u793A\u80CC\u666F
units.speed.abbreviation=m/s
help.grab-a-track=\u6293\u53D6\u8F68\u9053
large=\u91CD
plots.energy-vs-time.energy=\u80FD\u91CF\uFF08\u7126\u8033\uFF09
file-menu.save=\u4FDD\u5B58
controls.reset=\u91CD\u7F6E
tracks-menu.item.double-well=\u53CC\u51F9\u578B\u8F68\u9053
controls.gravity.lots=\u5927
location.moon=\u6708\u7403
skater.bug=\u866B\u5B50
message.confirm-reset=\u786E\u8BA4\u91CD\u7F6E\u5417\uFF1F
on=\u5F00\u542F
off=\u5173\u95ED
energy.kinetic=\u52A8\u80FD
energy.total.energy=\u603B\u80FD\u91CF
track.roller-coaster-mode=\u6E38\u4E50\u56ED\u6A21\u5F0F
energy.potential=\u52BF\u80FD
invitaiton.arrow-keys=<html>\u62D6\u52A8\u6ED1\u5757<br>\u8BBE\u7F6E\u91CD\u529B\u52A0\u901F\u5EA6\!<html>
normal=\u6B63\u5E38
controls.gravity.none=\u96F6
file-menu.open=\u6253\u5F00
units.meters=\u7C73
plots.copy=\u590D\u5236
controls.hide-skater-properties=\u9690\u85CF\u6ED1\u677F\u8005\u5C5E\u6027
energy.thermal.energy=\u70ED\u80FD
controls.choose-character=\u9009\u62E9\u6ED1\u677F\u8005
tab.friction=\u6469\u64E6\u529B
controls.delete-track=\u5220\u9664\u8F68\u9053
energy.energy=\u80FD\u91CF
message.paused=\u52A8\u753B\u6682\u505C
help.drag-the-skater=\u62D6\u52A8\u6ED1\u677F\u8005
controls.friction=\u6ED1\u52A8\u6469\u64E6\u7CFB\u6570
location.jupiter=\u6728\u661F
skater.phet-skater=\u6ED1\u677F\u8005
translation.credits=\u9648\u6C5F\u6D9B \u534E\u5357\u5E08\u8303\u5927\u5B66 cjtmw@163.com
controls.friction.title=\u6469\u64E6\u529B
units.accel=N/kg
tracks-menu.item.loop=\u73AF\u5F62\u8F68\u9053
controls.bounciness=\u8DF3\u8DC3
units.meters.abbreviation=m
skater.bulldog=\u5927\u72D7
properties.height=\u9AD8\u5EA6
controls.gravity=\u91CD\u529B
message.confirm-reset-title=\u786E\u8BA4\u91CD\u7F6E
label.potential-energy-reference=\u52BF\u80FD\u53C2\u8003\u9762
tracks-menu.item.jump=\u98DE\u8D8A\u8F68\u9053
energy.kinetic.energy=\u52A8\u80FD
controls.reset-character=\u9001\u56DE\u6ED1\u677F\u8005
help.right-click-for-options=\u53F3\u51FB\u8BBE\u7F6E\u53C2\u6570
plots.energy-vs-position-save=\u4FDD\u5B58\u80FD\u91CF\uFF0D\u4F4D\u7F6E\u56FE
controls.hide-friction=\u9690\u85CF\u6469\u64E6
controls.choose-character.label.pattern={0} ({1} {2})
controls.add-track=\u62D6\u52A8\u589E\u52A0\u8F68\u9053
piechart.show=\u663E\u793A\u997C\u72B6\u56FE
energy.potential.energy=\u52BF\u80FD
tracks-menu.item.double-well-roller-coaster=\u53CC\u51F9\u5F62\u8F68\u9053\uFF08\u8D34\u8F68\u8FD0\u52A8\uFF09
plots.position.meters=\u4F4D\u7F6E\uFF08\u7C73\uFF09
label.zero-potential-energy=\u96F6\u52BF\u80FD\u53C2\u8003\u9762
tracks-menu.item.s-curve=s-\u8F68\u9053
energy.kinetic.abbreviation=\u52A8\u80FD
controls.stop-recording-path=\u505C\u6B62
controls.measuring-tape=\u7C73\u5C3A
location=\u4F4D\u7F6E
tab.introduction=\u5165\u95E8
controls.edit-skater=\u8BBE\u7F6E\u6ED1\u677F\u8005\u53C2\u6570
units.joules.abbreviation=J
